Personal disagreements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal disagreements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личные разногласия
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

  • feel personal dislike - питать личную неприязнь

  • personal pump - индивидуальный насос

  • personal perception - личное восприятие

  • personal developer - личный разработчик

  • suffer personal injury - страдают травм

  • personal supervision - личный контроль

  • personal precautions - меры личной безопасности

  • personal quest - личный квест

  • personal hotel - частный отель

  • personal data breach - личные данные нарушения

  • Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular

    Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal

    Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.

- disagreements

разногласия



In the aftermath, Montcalm and the Indians under his command disagreed about the disposition of prisoners' personal effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Монкальм и индейцы, находившиеся под его командованием, разошлись во мнениях относительно того, как распорядиться личными вещами заключенных.

John Pope at Island Number 10. Military historians disagree about Halleck's personal role in providing these victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Поуп на острове номер 10. Военные историки расходятся во мнениях относительно личной роли Халлека в обеспечении этих побед.

Why must you persist in using personal attacks against people who disagree with your own POV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы должны упорно использовать личные атаки против людей, которые не согласны с вашим собственным POV?

They left because of personal and musical disagreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уехали из-за личных и музыкальных разногласий.

It's one thing to disagree with JFS's proposal, it's another thing to personal attack him or to allow personal attacks against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело-не соглашаться с предложением JFS, и совсем другое-нападать на него лично или позволять ему нападать на себя лично.

That is a personal opinion which cannot be proven and with which I respectfully disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личное мнение, которое не может быть доказано и с которым я уважительно не согласен.

I disagree, based partly on personal experience as a victim and based on the cited source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен, основываясь отчасти на личном опыте жертвы и на цитируемом источнике.

You have a clear personal disagreement with and dislike of this organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний сегмент-это мезоторакс, основными признаками которого являются вторая пара ног и передние крылья.

At first, the disagreement appeared to be minor and inspired by personal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел в виду, что он никогда не отрекается от него в эпизоде III, возможно, до самого конца.

On August 19, 1895, he was murdered during a poker game at the Acme Saloon over a personal disagreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 1895 года он был убит во время игры в покер в салуне Акме из-за личных разногласий.

That's a personal interpretation that, needless to say, I disagree with and a vague and poor one at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личная интерпретация, с которой, само собой разумеется, я не согласен, и притом туманная и бедная.

Now it's time to demand that intimate justice in their personal lives as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь пора потребовать и этой интимной справедливости в их личной жизни.

In vocational schools, care is taken to develop and foster equally the technical, personal and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профессионально-технических училищах особое внимание уделяется гармоничному развитию технических навыков, а также личных и социальных качеств.

We disagree with the optimistic picture of globalization drawn up in the Secretary-General's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не согласны с оптимистической картиной глобализации, нарисованной в докладе Генерального секретаря.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

Detainees should be provided with basic necessary personal hygiene products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечение задержанных лиц основными и необходимыми предметами личной гигиены;.

The delegation was told that inmates were not allowed to keep any personal belongings, not even pictures of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации сообщили, что заключенным запрещено иметь личные вещи, даже фотографии своих родственников.

For your safety, please do not leave baggage or personal belongings unattended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вашей безопасности, пожалуйста, не оставляйте ваш багаж... или личный вещи без присмотра.

Because it looks to me like you're rifling through Henry's personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это выглядит так, словно вы роетесь в личных вещах Генри.

The upcoming generation of leaders will be the first with little or no personal memory of the turmoil and hardship endured during the Mao Zedong years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее поколение лидеров будет первым, у которого не сохранилось личных воспоминаний (или только смутные воспоминания) о беспорядках и трудностях, перенесенных во времена Mao Цзэдуна.

Root deep enough into someone’s personal life, and you’re almost certain to find something embarrassing or off-putting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь копни кого угодно поглубже – и найдешь что-нибудь деликатное или нелицеприятное.

Adding personal information such as email addresses or phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление персональных данных, таких как адреса электронной почты или номера телефонов

At the same time, he retains the faith in the instruments of diplomacy, of personal sincerity and sweet reason, that is a hallmark of idealism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он сохраняет веру в инструменты дипломатии, в личную искренность и в располагающий рассудок, которые являются характерными чертами идеализма.

In the US, we get the personal income and personal spending for February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США публикуются данные по личным доходам и личным расходам за февраль.

Inspector Neele pressed a buzzer conveniently situated at his left hand and demanded that Mr Fortescue's personal secretary should be sent in to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил нажал кнопку вызова, удобно встроенную в стол рядом с его левой рукой, и попросил зайти к нему личную секретаршу мистера Фортескью.

Since this is a criminal case, the personal property of the decedent will be held until after trial and appeals, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело уголовное, потому мы удержим имущество покойной до конца суда и возможных апелляций.

There were others equally demonstrative of personal accompli shments-of prowess that might prove manhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И некоторые другие всадники с не меньшей настойчивостью стремились показать свою удаль и мужество.

I may not be good for much, but he dislikes me because I disagree with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я и правда никуда не гожусь, но он-то меня не любит потому, что я с ним не соглашаюсь.

You'll excuse me if I disagree, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте с вами не согласиться, доктор.

Mr. Chandler over at the Times is a close personal friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Чандлер из Таймз - мой близкий друг.

Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана.

Yeah, I know, hence my embrace of solitude and reinforcement of personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому мое состояние из одиночества и укрепления личного места.

Both crimes are up-close and personal, which would indicate rage or revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба преступления имеют личный характер, что указывает на гнев и месть.

A servant-maid of some personal attractions immediately opened the door, and seemed to regard the secretary with no unkind eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно привлекательная служанка тотчас открыла дверь и окинула секретаря благосклонным взором.

Truthfully, I can never put aside my personal political convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я никогда не забываю о своих политические убеждениях

He seemed taken by very personal matters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он думал о чем-то очень личном.

You have constantly tested me with your personal appeals for prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда прощупывала почву, выпрашивая рецепты на лекарства.

Subordinates can disagree with me all they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчинённые могут не соглашаться со мной, сколько угодно.

Please tell us. Never mind the picture of her, he should have given the personal information as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите нам на нем же паспортные данные не подписаны

Maybe he had a breakdown or a personal crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он сорвался или у него произошел кризис личности.

She had some personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее личные дела.

So I'm fairly certain that even if the whole goddamn country was on fire, that I could still function as this family's personal slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вся страна будет гореть синим пламенем, здесь я все равно смогу продолжить выполнять свой рабский долг перед этим семейством.

I subscribe to several personal security catalogs and I recognize the make and the model, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал такую в каталогах аппаратуры для систем безопасности, так что узнал производителя и модель, так что...

If Vanessa transferred money to herself, it'll show up in her personal financial records, which you have access to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ванесса отправила деньги себе, это осталось бы в её личных финансовых записях, к которым ты имеешь доступ.

No offence, but I disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обижайтесь, но я с вами не согласен.

I cannot disagree with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу с вами не согласиться.

A soldier clearly supports the war effort by his participation, as do taxpayers, even when we disagree philosophically with its aims or methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат явно поддерживает военные усилия своим участием, как и налогоплательщики, даже если мы философски не согласны с их целями или методами.

Coulter makes the following point in her article, which I encourage you to read, agree or disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коултер делает следующий вывод в своей статье, которую я призываю вас прочитать, согласиться или не согласиться.

Once again I have to respectfully disagree with Hrannar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз я вынужден согласиться с Hrannar.

They disagree on the metaphysical question of the determinism or indeterminism of evolution of the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расходятся в метафизическом вопросе о детерминизме или индетерминизме эволюции природного мира.

Are these templates really meant to be used at weapons to post on the pages of people we disagree with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли эти шаблоны предназначены для использования в оружии, чтобы размещать на страницах людей, с которыми мы не согласны?

I believe Fourdee and others disagree - so this too would be an important area requiing mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что Фурди и другие не согласны - так что это тоже было бы важной областью, требующей посредничества.

The accounts of the Odyssey disagree, suggesting that the Greeks themselves hold a secret vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы об Одиссее расходятся во мнениях, предполагая, что греки сами провели тайное голосование.

Critics disagree over the quality of the play, but most agree that the missing moral purpose is the key failure of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики расходятся во мнениях по поводу качества пьесы, но большинство сходится во мнении, что отсутствие моральной цели является ключевым провалом пьесы.

This page is all about minority views, and consensus is not to get rid of it. I highly disagree with your edit but will not iniate reverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница полностью посвящена мнениям меньшинств, и консенсус-это не то, чтобы избавиться от него. Я категорически не согласен с вашей редакцией, но не буду в ней участвовать.

We sit around and debate, until finally we all get tired and even those who might still disagree, at least agree to be silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сидим и спорим, пока, наконец, все не устанем, и даже те, кто все еще может не согласиться, по крайней мере, соглашаются молчать.

This youth reflection represents the right for everyone to speak, disagree, express opinions, and make contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта молодежная рефлексия представляет собой право каждого говорить, не соглашаться, выражать свое мнение и вносить свой вклад.

However, consensus can change, or feel free to disagree or expand or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, консенсус может измениться, или вы можете не соглашаться, или расширяться, или что-то еще.

I agree that people disagree for different reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что люди расходятся во мнениях по разным причинам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal disagreements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal disagreements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, disagreements , а также произношение и транскрипцию к «personal disagreements». Также, к фразе «personal disagreements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information