Persons who live - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Persons who live - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лица, которые живут
Translate

- persons [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

- who [pronoun]

pronoun: кто, который, те, кто, тот, кто

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно



Support for persons with disabilities to live independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание помощи лицам с инвалидностью, с тем чтобы они могли вести самостоятельный образ жизни.

They will enable alleged child abuse victims and mentally handicapped persons to testify through live television link or video tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанное законодательство даст возможность детям - жертвам жестокого обращения и умственно отсталым лицам давать показания по телевидению в прямом эфире или в видеозаписи.

Employment is key to ensuring that persons with disabilities maximize their potential and live as independently as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевую роль в обеспечении того, чтобы инвалиды максимально использовали свой потенциал и жили как можно более независимо, играет занятость.

Members of the family are also other relatives and other persons who live in the same family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами семьи являются также другие родственники и лица, живущие в той же семье.

In Latin America, an estimated 75 million persons live in endemic areas and 400,000 people have symptomatic disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке, по оценкам, 75 миллионов человек живут в эндемичных районах и 400 000 человек имеют симптоматические заболевания.

Foreign citizens and stateless persons that live in Romania have access to justice and education in their own language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие в Румынии, имеют доступ к правосудию и образованию на своем родном языке.

Moreover, 280,000 persons live in unsafe or inadequate structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, примерно 280000 человек проживают в небезопасном или недостаточном жилье.

Thousands of internally displaced persons live in dire conditions without access to adequate food supplies and basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи внутренне перемещенных лиц живут в отчаянных условиях, не имея доступа к необходимому продовольственному обеспечению и основным услугам.

About 43.7% of persons employed in tourism were part-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 43,7% лиц, занятых в сфере туризма, работали неполный рабочий день.

Test your connection to Xbox Live to make sure that a faulty connection is not the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте подключение к Xbox Live, чтобы убедиться, что проблема не в неисправном соединении.

To remind you: there are a billion people on this planet who live with absolutely no infrastructure: no roads, no electricity and thus, no health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомню вам: на планете живёт миллиард людей, лишённых какой-либо инфраструктуры: в отсутствии дорог, электричества, а значит, и здравоохранения.

In your work, you talk a lot about the fictional stories that we accept as truth, and we live our lives by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей книге много говорится о вымышленных историях, принимаемых нами за правду и определяющих нашу жизнь.

Perform daily rituals and live long

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняй ежедневные ритуалы и живи долго

We live in a three-room flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в трёхкомнатной квартире.

Professor Stewart was too far in advance of his time but his name will live long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Стюарт опередил свое время и его имя будет жить вечно.

Let me live, and I will forever inhabit your nightmares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь мне жизнь, и я навеки поселюсь в твоих ночных кошмарах.

To prevent the misuse of scientific research, all persons and institutions engaged in all aspects of scientific research should abide by this code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения злоупотреблений научными исследованиями все лица и учреждения, задействованные во всех аспектах научных исследований, должны придерживаться установленного кодекса поведения.

They live up there, and slightly to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

там, наверху, в основном в левой части.

In 2001 single mother constituted 5.4% of all households consisting on the average of 2.5 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году на долю матерей-одиночек приходилось 5,4 процента всех домашних хозяйств, состоящих в среднем из 2,5 человек.

According to counsel, many of the persons affected have in the past supported the Kurdish cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно утверждениям адвоката, многие из этих лиц в прошлом поддерживали борьбу курдов.

My children, you will live long lives and grip your father's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, дети мои, суждено долго жить, сжимая руку вашего отца.

Improving the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender and intersex persons is a key area in Finnish international human rights policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление прав ЛГБТ-сообщества - это одно из ключевых направлений международной правозащитной политики Финляндии.

This category of beneficiary also includes 26 blind persons who have received appropriate rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту группу бенефициаров входят 26 слепых, по отношению к которым были приняты соответствующие меры реабилитации.

Theirs is not the world we live in or a world we should want to live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их представления не отражают реальный мир, в котором мы живем, или мир, в котором мы должны хотеть жить.

Romania will have to decide whether or not it actually wants to have a past before its people can begin to confront and live with theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынии нужно будет решить, хочет ли она действительно иметь прошлое, прежде чем ее люди смогут начать смотреть в лицо своему собственному прошлому и жить с ним.

To sign into your 'Demo' or 'Live' account you will need to enter your 'Account Number' and 'Password' and click the 'Sign In' button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для входа в 'Демо' или 'Реальный' счет, Вам необходимо ввести ваш 'Номер счета' и 'Пароль' после чего нажать кнопку 'Sign In' ('Войти').

To renew your practice account beyond 30 days simply call us at 1.877.367.3946 or click here to chat live with a representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продлить Ваш демонстрационный счет по истечении 30-дневного срока использования, пожалуйста, позвоните нам по телефону или нажмите здесь для того, чтобы пообщаться с нашим представителем в чате.

There are two reasons, which relate to both the nature of our democracy and to the world we live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два момента, относящиеся к характеру нашей демократии и к миру, в котором мы живем.

If there's currently a service alert for Xbox Live, it could be preventing you from connecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение службы Xbox Live может означать наличие неполадок, не позволяющих выполнить вход.

It's hard for him to live on his small pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему трудно жить на его маленькую пенсию.

Requirements for connecting to Xbox Live

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования для подключения к Xbox Live

Currently, we don't offer insights for live content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Мы пока не предоставляем статистику для материалов прямой трансляции.

In addition, find out how you can recover your Xbox Live pass code if you’ve forgotten it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы можете восстановить забытый код доступа Xbox Live.

It allows your to reach people who live in a selected area or are near your store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель позволяет охватить людей, которые живут в определенных районах или возле вашего магазина.

With the launch of the Live Aboard program, we'll win the hearts and minds of the humans up here while we crush the Fifth Column down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом программы Жизнь на борту мы завоюем сердца и умы человечества сверху, и, в то же время, уничтожим Пятую колонну внизу.

The kicker is, they live about four hours away in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно то, что они живут в четырех часах езды в Вирджинии.

You know, if ever I feel envy about your IQ again, I'll just conjure up the image of you sprawled out on a bed of live koi, weeping and desperately trying to revive that little plastic diver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я когда-нибудь начну завидовать твоему IQ то просто вызову в воображении, как ты развалился в бассейне с карпом кои рыдал и отчаянно пытался оживить эту маленькую пластиковую рыбку.

And as an added cherry on top, I live long enough to help you with James' boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в довершение ко всему, я останусь жив, и помогу тебе с лодкой Джеймса.

Crimes against persons, in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления против личности, в Чикаго.

Uh, doing a live Webcast for the fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общались с фанатами в прямом эфире.

This county has more missing persons per capita than anywhere in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом округе пропавших людей на порядок больше, чем в любом другом штате.

And we live in Paris like beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы нищенствуем в Париже.

So when the bug is working properly, it emits a signal that can piggyback on any available internet connection, and then, it can upload the audio to a live stream on a private Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот жучок работает правильно, он излучает сигнал, который может войти в любую доступную интернет-сеть, а затем он может выгрузить звук для прямой трансляции на закрытом веб-сайте.

Being despised was no way to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От презрения не было никакой жизни.

And does she live in Billibotton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живет в Биллиботтоне?

They live on omelettes, vitamins and tonics

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их питают тоники и витамины.

Barring his intense desire for certain things-success and vindication, principally-he found that he could live in his narrow cell and be fairly comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать неудовлетворенных стремлений -главным образом жажды успеха и жажды оправдать себя, - он убедился, что может жить в тесной камере и притом совсем неплохо.

Or maybe the person or persons who checked out these books lately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или к человеку, или людям, которые недавно брали эти книги?

Trial courts are made up of lay persons and of priests or deacons, with the clergy to have a majority by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды первой инстанции состоят из мирян и священников или диаконов, причем духовенство имеет большинство в один голос.

He then orders that all ninety-one persons named in the deposition be arrested for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он приказывает арестовать для допроса всех девяносто одного человека, указанных в показаниях.

With the profit motive eradicated by the revolution, the superficial tolerance of LGBT persons by the strongly homophobic Cuban society quickly evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ликвидацией революцией мотива наживы поверхностная терпимость к ЛГБТ со стороны сильно гомофобного кубинского общества быстро испарилась.

Firearms were also used for hunting, protection of persons and crops, in crime and fighting crime, and in many military engagements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие также использовалось для охоты, защиты людей и посевов, борьбы с преступностью и во многих военных операциях.

Sport for persons with physical disabilities began to be organized in the US in the late 1960s through Disabled Sports USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт для людей с физическими недостатками начал организовываться в США в конце 1960-х годов через Disabled Sports USA.

Only 7% of persons listed on the SIS database were missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 7% лиц, перечисленных в базе данных SIS, были пропавшими без вести.

On 5 September, the provincial police arrested 74 persons in Katlehong as looting and rioting continued, taking the number of an arrests to 497.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября провинциальная полиция арестовала 74 человека в Катлехонге, поскольку грабежи и беспорядки продолжались, в результате чего число арестованных достигло 497 человек.

Further, it seems that with an increasing number of persons noticing this list, editcountitis is becoming an increasing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кажется, что с увеличением числа лиц, обращающих внимание на этот список, editcountitis становится все более серьезной проблемой.

On 16 December 2019, the BBC reported that Heydrich's unmarked grave had been opened by unknown persons, without anything being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря 2019 года Би-би-си сообщила, что безымянная могила Гейдриха была вскрыта неизвестными лицами, но ничего не было взято.

The estimated maximum number that could comfortably reside within the full interior is roughly 250-300 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая максимальная численность, которая могла бы комфортно разместиться в полном интерьере, составляет примерно 250-300 человек.

A psychratrist told me that Asperger synrome has a persons mind working DIFFERENTLY then normal peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один психотерапевт сказал мне, что синдром Аспергера имеет человеческий разум, работающий иначе, чем у нормальных людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «persons who live». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «persons who live» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: persons, who, live , а также произношение и транскрипцию к «persons who live». Также, к фразе «persons who live» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information