Pharmaceutical inspectorate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pharmaceutical inspectorate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фармацевтическая инспекция
Translate

- pharmaceutical [adjective]

adjective: фармацевтический, аптекарский

noun: фармацевтический препарат

- inspectorate [noun]

noun: инспекция, должность инспектора, должность контролера, штат контролеров, район, обслуживаемый инспектором



'No,' said the inspector, 'he was quite unknown to her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - ответил инспектор, - она его даже не знала.

A considerable sum of money, he said, and I may tell you in confidence, Inspector, that it is one the firm could ill have afforded to pay out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немалая сумма, - сказал он, - и могу вам сообщить по секрету, инспектор, что фирма Фортескью с большим трудом смогла бы выплатить такие деньги.

Health and safety regulations will dictate some of the host's responses to inspector requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из ответов принимающей стороны на запросы инспектирующей стороны диктуются санитарными нормами и правилами техники безопасности.

Syria receives IAEA inspectors periodically and all IAEA reports confirm its full commitment to and observance of its agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия периодически принимает у себя инспекторов МАГАТЭ, и все доклады МАГАТЭ подтверждают факт нашей полной приверженности соблюдению ее соглашений.

We in Niger believe the request to be sincere, having had the privilege of visiting on 6 May the sites and the pharmaceutical factory in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, нигерийцы, считаем, что эта просьба искренняя, поскольку у нас была возможность посетить 6 мая эти места и вышеупомянутую фабрику.

The agent for treating neurodegenerative diseases comprises an effective amount of the pharmaceutical composition and a pharmaceutically acceptable filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство для лечения нейродегенеративных заболеваний включает эффективное количество фармацевтической композиции и фармацевтически приемлемый наполнитель.

Thirty minutes later, Inspector Trignant was speaking to Alberto Fornati in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса инспектор Триньян говорил с Альберто Форнати в Венеции.

I'm so sorry, Miss Marple. Inspector Neele summoned up a charming smile. I'm afraid I was rather rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, мисс Марпл, - на лице инспектора Нила появилась самая обаятельная из его улыбок, - если в прошлый раз я проявил бестактность.

So there we are, sir, said Inspector Neele as he reported to the Assistant Commissioner. There's a whole crazy set up and it fits together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, сэр, - подытожил инспектор Нил, доложив о проделанной работе помощнику комиссара. - Все составные части этой безумной считалки на месте.

We'll have to get salve, magnesium pharmaceutical, carrots, bananas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно купить еще... магнесодержащее что-нибудь... морковку... бананы...

In the train on the way down to Baydon Heath, Inspector Neele had singularly little success doing The Times crossword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поезде по пути в Бейдон-Хит инспектор Нил пытался решать кроссворд в Таймс, но результаты были на диво плачевными.

The book I saw at the library had been marked perfect by the library inspector in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте ревизор пометил книгу, как безупречную.

Inspector Monge, Serious Crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это капитан Монж из криминальной полиции.

The inspector is determined that she's not gonna declare our house a historical landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор решила,что не собирается объявлять наш дом историческим памятником.

They have been on the cutting edge of pharmaceutical drugs for over 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на лезвии медикаментов около 50 лет.

She looked at the photograph with much interest and, or so the inspector thought, a certain amount of disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разглядывала фотографию с большим интересом и, как показалось инспектору, с некоторым разочарованием.

Inspector Mallory called me a guttersnipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Мэллори обозвал меня беспризорником.

I'm a police inspector from the Shaan Xi, Gen Su district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инспектор полиции из Шань-Кси.

You just have to stay there until that psychopathic school inspector makes a surprise visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придётся остаться там пока этот психопат школьный инспектор неожиданно не придёт.

You get to my friend, the inspector and see if...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжай к моему другу, инспектору, и убедись...

Worked as quality inspector at Factory 420

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работала инспектором по качеству на заводе 420

Do you know how they plan to get the gold out of the country, Inspector?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы знаете, как они планируют вывезти золото из страны?

No, Stew, Inspector Frost didn't fall through the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это не Инспектор Фрост упал у стойки.

But don't you think this inspector should have a full head of sweet hair and a reasonable-sized forehead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не думаете ли вы, что у этого инспектора должна быть пышная копна волос и лоб приятных очертаний?

No, the question as I see it, Inspector, should always be of intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, как я понимаю, инспектор, вопрос всегда должен сводиться к умыслу.

Even the Inspector was taken by his fraud. Hesaid you were mixed up with these mysterious murders, bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже инспектор Крейг поверил в его обман он сказал, что именно ты был замешан в этих таинственных убийствах.

Does this friend live on a street corner and deal pharmaceuticals out of paper bag, by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг случайно не живет на углу улицы и не продает таблеточки в бумажных пакетиках?

Alice Vanderbilt was a quality-control lab tech at Rampvex pharmaceutical industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис Вандебилт была контролёром лаборатории в фармацевтической компании Рампвекс.

Best time of the day if you ask me, Inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, так лучшее время дня, инспектор.

How would it look if Hong Kong's great Inspector Lee... had a brother on the wrong side of the law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы это выглядело, если бы у лучшего гонконгского инспектора Ли был бы брат по другую сторону закона?

Nanovex, as in the company Landis Pharmaceuticals investing 100 million dollars in, Nanovex?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нановекс, как у компании Лэндис Фармасьютиклс, в который вложили 100 миллионов долларов, этот Нановекс?

I am a man of considerable private means, Inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня приличное состояние, инспектор.

What on bitter earth do they want from us, inspector?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что, черт подери, им от нас нужно, инспектор?

She was wrong about me... Inspector Gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ошибалась в отношении меня...инспектор Джентли.

Sir, the the Bank manager and two police inspectors wish to speak with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье? Директор банка и два инспектора хотели бы поговорить с вами.

Unless you're planning on killing Inspector Robinson yourself, he'll make sure you hang for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не намерены самолично убить инспектора Робинсона, он за это устроит вам виселицу.

This has been a terrible shock to me, Inspector Neele, as you can well imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы понимаете, инспектор Нил, это известие страшно меня потрясло.

Sulfur is used in pharmaceutical skin preparations for the treatment of acne and other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сера используется в фармацевтических препаратах кожи для лечения акне и других состояний.

Meanwhile, Inspector Frank Dotzler reads up on Bryan's background and issues an APB for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем инспектор Фрэнк Дотцлер изучает биографию Брайана и выдает ему ориентировку.

Pharmaceutical products which had previously contained insect-derived carmine, have been replaced with a synthesized version of the food colorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтические продукты, которые ранее содержали кармин, полученный насекомыми, были заменены синтезированным вариантом пищевого красителя.

Current treatments can be divided into pharmaceutical, psychosocial and caregiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные методы лечения можно разделить на фармацевтические, психосоциальные и уходовые.

Pharmaceutical drugs may be used for a limited duration, or on a regular basis for chronic disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтические препараты могут применяться в течение ограниченного периода времени или на регулярной основе при хронических заболеваниях.

In 1257 the Emperor sent two tax inspectors to audit Kublai's official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1257 году император послал двух налоговых инспекторов для проверки чиновника Хубилая.

He was arrested in his apartment by detective William Amos of Chief Inspector O'Brien's staff and John S. Sumner and Charles Bamberger, of the Vice Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в своей квартире детективом Уильямом Амосом из штаба старшего инспектора О'Брайена и Джоном С. Самнером и Чарльзом Бамбергером из общества нравов.

This term is particularly common in the pharmaceutical industry, where products can spend a decade or more in the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин особенно распространен в фармацевтической промышленности, где продукция может находиться на конвейере более десяти лет.

Purified water is used in the pharmaceutical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищенная вода используется в фармацевтической промышленности.

If their use wasn't supported by powerful interest groups, such as the pharmaceutical industry and organized psychiatry, they would be rarely used at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы их использование не поддерживалось влиятельными заинтересованными группами, такими как фармацевтическая промышленность и организованная психиатрия, они вообще редко использовались бы.

This detection level covers the majority of needs of less critical electronic and all pharmaceutical applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уровень обнаружения покрывает большинство потребностей менее важных электронных и всех фармацевтических приложений.

Clinical departments are located on the bases of 27 medical-preventive and pharmaceutical establishments of Chernivtsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические отделения расположены на базе 27 лечебно-профилактических и фармацевтических учреждений Черновцов.

The industrial sector is dominated by shipbuilding, food processing, pharmaceuticals, information technology, biochemical and timber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленном секторе преобладают судостроение, пищевая промышленность, фармацевтика, информационные технологии, биохимическая и лесная промышленность.

From March 1879 to 1896, Eitel served as Inspector of Schools of the Hong Kong Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта 1879 по 1896 год Эйтель служил инспектором школ гонконгского правительства.

Capesius worked for Farben's Bayer pharmaceutical subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капезиус работал в фармацевтической компании Фарбена Байер.

Rome's EUR business district is the home of many companies involved in the oil industry, the pharmaceutical industry, and financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловой район Рима EUR является домом для многих компаний, занимающихся нефтяной промышленностью, фармацевтической промышленностью и финансовыми услугами.

Posing as a health inspector, he arrives at the Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представившись санитарным инспектором, он прибывает в парк.

Applications for such purposes have been developed, or are under development, for a variety of fields of interest, and in particular, the pharmaceutical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения для этих целей были разработаны или находятся в стадии разработки для различных областей, представляющих интерес, и в частности для фармацевтической промышленности.

During the last 25 years, glaucoma management has been based in the use of pharmaceutical therapies and incisional surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 25 лет лечение глаукомы было основано на использовании фармацевтической терапии и послеоперационной хирургии.

This particular standard dictates that in order to inspect the plastic welds, the inspector needs one of 3 different qualification levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конкретный стандарт диктует, что для проверки пластиковых сварных швов инспектору требуется один из 3-х различных уровней квалификации.

Inspector Gates approved this idea, and he formed a small select group of volunteer officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Гейтс одобрил эту идею и сформировал небольшую группу добровольцев-офицеров.

Renato Scarpa was cast as Inspector Longhi, despite not being able to speak English and so he had no idea what he was saying in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренато Скарпа получил роль инспектора лонги, несмотря на то, что не мог говорить по-английски, и поэтому он понятия не имел, что говорит в фильме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pharmaceutical inspectorate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pharmaceutical inspectorate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pharmaceutical, inspectorate , а также произношение и транскрипцию к «pharmaceutical inspectorate». Также, к фразе «pharmaceutical inspectorate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information