Pitched battle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
high-pitched sound - высокий звук
steep pitched roof - крутая крыша
high pitched roof - крутая крыша
low pitched roof - пологая крыша
higher pitched - более высокий
low pitched - низкий
pitched cask - осмоленная бочка
pitched roof - крыша
pitched truss - стропильная ферма
low-pitched roof - крыша с пологими скатами
Синонимы к pitched: cast, fling, bowl, peg, lob, toss, flip, heave, throw, chuck
Антонимы к pitched: even, level, straight
Значение pitched: throw (the ball) for the batter to try to hit.
adjective: боевой, батальный
noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия
verb: сражаться, бороться
arms battle - войсковой бой
battle experience - боевой опыт
battle group - боевая группа
knockdown battle - ожесточенный бой
seesaw battle - бой с переменным успехом
battle jacket - форменная куртка
bring off battle - давать бой
lexington battle green - исторический памятник Lexington Battle Green
naval battle - морское сражение
win the battle - выиграть сражение
Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war
Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace
Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.
battle, fight, war, struggle, battling, wheelbase, fray, clash, battle royal, battle royale, battle over, combat, fighting, free for all
encounter battle, meeting engagement
Pitched Battle A hostile engagement involving sustained, full-scale fighting between opposing forces in close combat.
Since armies could not live off the land indefinitely, Napoleon Bonaparte always sought a quick end to any conflict by pitched battle. |
Поскольку армии не могли бесконечно жить за счет земли, Наполеон Бонапарт всегда стремился быстро положить конец любому конфликту путем решительного сражения. |
The decisive victory of the Timurid forces is one reason opponents rarely met Mughal princes in pitched battle over the course of the empire's history. |
Решительная победа войск Тимуридов - одна из причин, по которой на протяжении всей истории империи противники редко встречались с Могольскими князьями в решительных битвах. |
On 14 April a pitched battle between several Greek units and the LSSAH brigade—which had by then reached Grevena—erupted. |
14 апреля началось ожесточенное сражение между несколькими греческими частями и бригадой ЛССАХ, которая к тому времени достигла Гревены. |
The Russians withdrew to the Shevardino Redoubt, where a pitched battle ensued. |
Русские отступили к Шевардинскому редуту, где завязался ожесточенный бой. |
Knowing this, they challenge the Winter King to pitched battle, wherein the still-loyal Elves, Dwarves, and Centaurs etc. |
Зная это, они бросают вызов зимнему королю, чтобы устроить сражение, в котором все еще верные Эльфы, Гномы, кентавры и т. д. |
They were badly demoralised by their unexpected defeat at Rathmines and were incapable of fighting another pitched battle in the short term. |
Они были сильно деморализованы своим неожиданным поражением в Ратмине и были неспособны вести еще одно крупное сражение в краткосрочной перспективе. |
The last pitched battle of the war took place at Stow-on-the-Wold on 21 March, when 3,000 Royalists were dispersed by Parliamentary forces. |
Последнее крупное сражение этой войны произошло в Стоу-он-те-Уолде 21 марта, когда парламентские войска разогнали 3000 роялистов. |
After a pitched battle that resulted in the deaths of two Confederates and the wounding of McRae and eighteen of his men, the Unionists were routed. |
После ожесточенного сражения, в результате которого погибли два Конфедерата и были ранены Макрей и восемнадцать его людей, юнионисты были разгромлены. |
It is remembered for its daring and brave methods of resisting occupation, often facing German forces in a pitched battle. |
Он запомнился своими смелыми и отважными методами сопротивления оккупации, часто сталкиваясь с немецкими войсками в решительном сражении. |
During the battle Hawkmoon finds himself pitched against Baron Meliadus, and the two fight till they both collapse. |
Во время битвы Хоукмун оказывается лицом к лицу с бароном Мелиадусом, и они сражаются до тех пор, пока оба не падают. |
He continued to engage the Byzantines in skirmishes, but avoided pitched battle. |
Он продолжал вступать с византийцами в стычки, но избегал ожесточенных сражений. |
The Muslims fought a pitched battle with the Crusaders, who did not have the resources to conquer Egypt and were forced to retreat. |
Мусульмане вели ожесточенную борьбу с крестоносцами, которые не располагали ресурсами для завоевания Египта и были вынуждены отступить. |
The Italian defensive plan did not contemplate a pitched battle on the beaches and so the landings themselves were somewhat anti-climactic. |
В итальянском оборонительном плане не предусматривалось развернутого сражения на берегу, и поэтому сами высадки были несколько антиклимактическими. |
This unrest culminated in a pitched battle in Derry from 12–14 August, known as the Battle of the Bogside. |
Кульминацией этих беспорядков стало крупное сражение в Дерри 12-14 августа, известное как Битва при болотах. |
It was the first major pitched battle between the Muslims and Byzantines and cleared the way for the former to capture central Syria. |
Это было первое крупное сражение между мусульманами и византийцами, которое расчистило им путь к захвату центральной Сирии. |
In the distance, back toward the Order, she saw the rear guard engaged in a pitched battle. |
Вскоре Кэлен заметила, что их арьегард вступил в бой с противником. |
Beginning with a raid on two steamship companies, it developed into a pitched battle with a city, a state, and a continental coastline. |
Сначала он сражался только против двух пароходных компаний, но мало-помалу оказался в состоянии войны с целым городом, потом с целым штатом и наконец с побережьем целого континента. |
These Northmen never like to venture far from their ships and they prefer not to be drawn into pitched battle. |
Эти северяне не любят отходить далеко от своих кораблей, и они предпочитают не вступать в заранее подготовленное сражение. |
While pitched battle was sometimes unavoidable, it was rarely fought on land suitable for heavy cavalry. |
В то время как решительный бой иногда был неизбежен, он редко велся на земле, пригодной для тяжелой кавалерии. |
During a pitched battle between the two factions, one man was killed and five were wounded. |
Во время ожесточенного сражения между двумя группировками один человек был убит и пятеро ранены. |
The Arabs could not defeat the Turks in pitched battle since they were individualistic warriors not disciplined soldiers used to fight in large formations. |
Арабы не могли победить турок в решительном сражении, так как они были воинами-индивидуалистами, а не дисциплинированными солдатами, привыкшими сражаться большими группами. |
The shot is part of an epic battle between the Empire and the Rebel Alliance that’s a key sequence in Rogue One, the newest entry in the Star Wars universe. |
Этот кадр является частью эпической битвы между Империей и Альянсом Повстанцев — ключевой сцены, снятой непрерывным планом в фильме «Изгой-один» (Rogue One), последнем из фильмов во вселенной «Звездных войн». |
Cornwallis himself said the battle of Yorktown could not have been won without your decisive command! |
Корнуоллис сам сказал, что битва при Йорктауне не могла бы быть выиграна без твоей судьбоносной команды. |
I'm just glad he didn't want a Princess with a battle-ax, 'cause if you think that's exorbitant... |
Я рад, что он не просил Принцессу с боевым топором, потому что, если думаешь, что это непомерная... |
The thrice-damned harvest of this world was damnably capable at battle. |
Трижды проклятая добыча этого мира была чертовски умелой в битве. |
The same organization that targeted and killed your entire squad... in a gun battle and left you for dead, and, ultimately, left you with a synthetic leg. |
На ту самую группировку, которая убила всю вашу команду... в перестрелке, когда вы едва остались в живых, из-за чего у вас теперь синтетическая нога. |
Pakistan would likely respond in kind, and so a continuing battle of attrition would ensue without territorial advances, something akin to the Israeli-Egyptian battles between 1971-73. |
Пакистан, по-видимому, будет отвечать тем же и, таким образом, будет происходить война на изнурение без территориальных захватов с какой либо стороны, что-то похожее на сражения между Израилем и Египтом в период с 1971 по 1973 годы. |
Battle of East vs West: 'Putin-backed prodigy' on brink of upset victory for Russia at World Chess Championships |
Битва Востока с Западом: «путинский вундеркинд» и неожиданная победа России на Чемпионате мира по шахматам |
And Nicholas, who had vainly suffered all the dread that precedes a battle and had spent that happy day in inactivity, was all the more depressed. |
Тем больнее щемило сердце Николая, напрасно перестрадавшего весь страх, предшествующий сражению, и пробывшего этот веселый день в бездействии. |
And instead of having the guts to go toe-to-toe with a worthy warrior for a true battle, she turned coward. |
И вместо смелости идти ноздря в ноздрю с достойным воином в честном поединке, она оказалась трусом. |
The battle between resolving the mysteries of the universe and searching for new ones has driven cosmology on. |
Сражение между решением тайн вселенной и поиском новых затянуло космологию. |
After my long and protracted battle with a substance-abuse problem the heartless administration of this esteemed university is gonna kick me out. |
После моего долгого и тяжкого сражения с серьёзной проблемой токсикомании бессердечное начальство этого уважаемого университета собирается выгнать меня! |
Мой голос звучал пронзительно, неестественно. |
|
I won't ride into battle alongside William and his henchmen! |
Я не буду сражаться вместе с Уильямом и его оруженосцами! |
Listen, here it is high-pitched like a little girl. |
Слушай, теперь я сделаю голос как у маленькой девочки. |
These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power and magic and can't be defeated in battle. |
Эти команчи верят, что любой человек, который убил медведя, забирает всю его силу и волшебство, и его не победить в бою. |
And so I discovered that my voice was capable of a scream... so highly pitched... that no one dared take my drum away... |
Вот так я обнаружил, что мой голос позволял мне кричать столь высоким тоном... Что больше никто не посмел, отбирать у меня мой барабан. |
The real battle becomes the one within yourself, to keep your doubts at bay. |
Начинается настоящая битва внутри вас, что бы отложить сомнения в сторону. |
Both Governor Roosevelt and I remain committed to this battle, which we must and will win. |
Губернатор Рузвельт и я полностью преданы этой битве, битве, в которой мы должны победить. |
In fact, my uncle Henry was killed by one in the battle of the Guadalcanal. |
На самом деле мой дядя Генри был убит такой в сражении за Гуадалканал. |
The file says an SAS officer killed the Sheikh's son at the Battle of Mirbat. |
В отчете сказано, что офицер С. А. С. убил сын шейха в битве при Мирбате. |
The battle between the Vice President and the messenger did not last very long. |
Схватка уполномоченного с курьером была непродолжительна. |
After the battle, the morale of the 1st Cavalry Army collapsed, and it no longer remained an effective fighting force. |
После сражения моральный дух 1-й кавалерийской армии упал, и она больше не оставалась эффективной боевой силой. |
Foote, however, had never fully recovered from a wound he had received during the Battle of Fort Donelson, and he died before he could report to his new station. |
Фут, однако, так и не оправился полностью от раны, полученной им во время битвы при Форт-Донельсоне, и умер, не успев доложить о своем прибытии на новое место службы. |
Reconstruction of a Polish regular army was to be based on the prewar Polish order of battle. |
Воссоздание польской регулярной армии должно было основываться на довоенном польском боевом порядке. |
After subduing Sub-Zero in battle, he returns to his village to find his family slain before he himself is killed from behind by Sub-Zero. |
После победы над Саб-Зиро в бою он возвращается в свою деревню, чтобы найти свою семью убитой, прежде чем он сам будет убит сзади Саб-Зиро. |
On 11 December he fought at the battle of Orewin Bridge, in which Llywelyn ap Gruffydd was killed - Lestrange wrote the letter informing Edward of his death. |
11 декабря он сражался в битве при Оревин - Бридж, в которой погиб Лливелин АП Граффидд-Лестрейндж написал письмо, извещавшее Эдварда о его смерти. |
Can someone advise what we can do to save images such as this one, which is used at Battle of Long Tan? |
Может ли кто-нибудь посоветовать, что мы можем сделать, чтобы сохранить изображения, подобные этому, которое используется в битве за длинный загар? |
Before battle, Ndebele men would have sex with each other, typically intercrural sex. |
Перед битвой мужчины ндебеле занимались сексом друг с другом, как правило, межполушарным сексом. |
These swords were obviously primarily intended for dress rather than battle. |
Эти мечи, очевидно, предназначались в первую очередь для одежды, а не для боя. |
France attempted to regain control of French Indochina but was defeated by the Viet Minh in 1954 at the climactic Battle of Dien Bien Phu. |
Франция попыталась восстановить контроль над французским Индокитаем, но потерпела поражение от Вьетминя в 1954 году в кульминационной битве при Дьенбьенфу. |
His 5.1 walks per nine innings pitched for the season, 51.5% first-pitch-strike percentage, and 14 sacrifice flies allowed, were all the worst in the majors. |
Его 5,1 прогулки за девять подач, поданных в течение сезона, 51,5% процент первого удара и 14 жертвенных мух, разрешенных, были все худшие в мейджорах. |
Iwiński and Kiciński pitched the demo to a number of publishers, without success. |
Ивиньский и Кичиньский передали демо-версию нескольким издателям, но безуспешно. |
Metal is one of the few materials that can be used for both pitched roofs and flat roofs. |
Металл - один из немногих материалов, который можно использовать как для скатных, так и для плоских крыш. |
Однако излучается высокая частота. |
|
Cade pitched the TQ2 product to Pepsi and other beverage companies. |
Кейд предложил продукт TQ2 компании Pepsi и другим производителям напитков. |
That’s what I pitched to FutureVision, and they bought it. |
Это то, что я предложил FutureVision, и они купили его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pitched battle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pitched battle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pitched, battle , а также произношение и транскрипцию к «pitched battle». Также, к фразе «pitched battle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
