Placement of content - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Placement of content - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размещение контента
Translate

- placement [noun]

noun: размещение, помещение, трудоустройство, определение на должность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- content [adjective]

noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость

verb: довольствоваться, удовлетворять

adjective: довольный, согласный, голосующий за



Arbitrary re-placement of content makes the article move backward, not forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произвольное повторное размещение контента заставляет статью двигаться назад, а не вперед.

9. Product placement in images or videos must be tagged appropriately using the Branded Content tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9. Скрытая реклама путем размещения товара или бренда на изображениях или видео должна быть снабжена соответствующими отметками с помощью инструмента «Брендированные материалы».

Secondly, their placement has to be closely integrated with the corresponding content, not just scattered randomly about in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, их размещение должно быть тесно интегрировано с соответствующим содержанием, а не просто разбросано случайным образом в статье.

Go to the “Content declarationsection and check the box for This video contains paid promotion such as paid product placement, sponsorships or endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок В этом видео есть прямая реклама или продакт-плейсмент в разделе Заявление о контенте.

My concerns are with style, and placement of content - the content itself seems acceptable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои проблемы связаны со стилем и размещением контента - сам контент кажется мне приемлемым.

The content and setting of the placement are largely decided by the student undertaking it, with some students choosing to spend it in a different country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание и условия размещения в основном определяются студентом, который его проводит, причем некоторые студенты предпочитают проводить его в другой стране.

Altering Expand to a content type template makes its placement entirely inappropriate on most of the pages on which it currently appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение Expand на шаблон типа контента делает его размещение совершенно неуместным на большинстве страниц, на которых он в данный момент отображается.

Automatic Ad Placement will be enabled if an article has more than one ad for every 350 words or if ads exceed 20% percent of the total content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция автоматического размещения рекламы будет включена, если в статье несколько рекламных объявлений на каждые 350 слов или если реклама занимает больше 20% объема всех материалов.

We are not content with negative obedience, nor even with the most abject submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не довольствуемся негативным послушанием и даже самой униженной покорностью.

A sound scientific approach to selecting the content of education has not yet been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не разработан научно обоснованный подход к отбору содержания образования.

The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках.

The conditions of detention for foreigners pending return were monitored quarterly by the authority that had ordered the placement in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания иностранцев, ожидающих высылки, ежеквартально проверяются органом, отдавшим распоряжение о заключении под стражу.

After all, online course content has been available for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, онлайн-обучение уже давно существует.

By default, the element of the iframe in most browsers has margin:8px, so unless you override that, you will have 744 pixels for content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию элемент формы iframe в большинстве браузеров содержит margin:8px, поэтому если вы не измените это значение, ваши материалы займут не более 744 пикселей.

If Europeans are serious about their common space for human rights and freedoms, they must recognize that those values are not shared by the calculating placemen of Putin's Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если европейцы серьезно относятся к своим общим пространствам для прав человека и свобод, они должны признать, что расчетливые чиновники из Кремля Путина не разделяют эти ценности.

To erase all the content on your player and sync it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления всего контента из проигрывателя и повторной синхронизации выполните следующие действия.

When you delete IP content, it is deleted in a manner similar to emptying the recycle bin on a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удалении материалов, на которые распространяются права интеллектуальной собственности, они удаляются безвозвратно.

You should also have configured the placement with the ad display format and price optimization you need, and have given it a recognizable name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы выбрали для этого плейсмента формат рекламы и оптимизацию цены и задали для него понятное название.

It's impossible to fumble the ball when the QB has the proper hand placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда квотербек стоит на правильной позиции, мяч упустить физически невозможно.

I think the sponsored content fooled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, они купились на спонсорский контент.

You're going to sponsor my content some more, baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь еще разок проспонсировать мой контент, детка?

We're talking about product placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем обсуждать продакт-плейсмент.

Converse All Stars, vintage 2004, product placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтажные Converse All Stars, 2004 года. Продакт-плейсмент.

I saw it all ... the troop placements, the aerial assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё видела...расположение войск, нападение с воздуха.

I hope you're as pleased to be assigned me... as I am the placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы будете довольны, что назначили меня... в качестве замены.

Placement of this dresser is off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комод не на месте.

Yeah, our placement forms haven't quite caught up with the times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, наши формы об усыновлении не всегда успевают за временем.

He spent his entire life chasing the decisive moment, that instant when composition, form and content... conspire to reveal some fundamental truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всю свою жизнь ловил решающий момент, миг, когда композиция, форма и содержание совпадают и открывают некую скрытую суть.

I was content to tend my roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы вполне счастлив ухаживать за своими розами.

Content's encrypted, obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, содержимое зашифровано.

The great brakes were locked fast; but, not content with this, the wheels of all the wagons were connected with chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие тормоза были крепко замкнуты; мало того, колеса всех повозок соединили цепями.

A desk that you can clutter to your heart's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стол, который ты сможешь весь заставить.

Free to rejoin the world of decent, ordinary men and women who are content to earn their daily bread by the sweat of their brows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободен влиться в мир рядовых, порядочных мужчин и женщин, которые готовы потом и кровью зарабатывать себе на кусок хлеба.

But I shall be content with only a short while more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду доволен, если проживу еще немного времени.

None of us can be content with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из нас не согласится с этим

Eugene looked for a while at the sleeping man, then he turned to his friend. Dear fellow, you are content with the modest career you have marked out for yourself; keep to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, слушай, - обратился к нему Эжен, взглянув на спавшего старика, - иди к той скромной цели, которой ты ограничил свои желания.

We concentrated on getting communist content into motion pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проталкивали в фильмы коммунистические идеи.

Whilst most of his peers are content to collect portraits... mostly of an edifying family connection... Mr. Herbert seems to collect anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство его предков довольствовалось собиранием портретов, по большей части, своих достопочтенных родичей, мистер Герберт, видимо, собирает все что угодно.

The sage lives content with little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрец довольствуется малым.

Many gay themed films played there as well, at a time when such content was seldom seen or brushed aside by mainstream theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фильмы на гей-тематику также играли там, в то время как такое содержание редко видели или отмахивались от основных театров.

The problem occurs because the heat content of the waste stream varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема возникает из-за того, что теплосодержание потока отходов изменяется.

Assessed work placements in law firms, which often include a formal interview for a traineeship towards the end of the placement, are also known as vacation schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные рабочие места в юридических фирмах, которые часто включают в себя официальное собеседование для прохождения стажировки в конце работы, также известны как схемы отпусков.

Note that courses here, although technical in content are, ultimately, oriented toward corporate management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметим, что курсы здесь, хотя и технические по содержанию, в конечном счете ориентированы на корпоративное управление.

More often, percutaneous is typically used in reference to placement of medical devices using a needle stick approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего, чрескожное обычно используется в отношении размещения медицинских устройств с использованием подхода иглы палочки.

I am leaving the importance rating as it stands at high-importance, given that the content of the article seems to indicate that this rating is appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю рейтинг важности в том виде, в каком он стоит на высоком уровне важности, учитывая, что содержание статьи, по-видимому, указывает на то, что этот рейтинг уместен.

Article history shows content back at least as far as 2007, whereas the domain was registered in 2009 with the same content – so no question of who was first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История статей показывает содержание по крайней мере до 2007 года, в то время как домен был зарегистрирован в 2009 году с тем же содержанием – так что нет вопроса о том, кто был первым.

When adding content to an article, cite your sources to help readers verify facts or find more details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении контента в статью ссылайтесь на свои источники, чтобы помочь читателям проверить факты или найти более подробную информацию.

The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое.

The content in Gray's Anatomy does not necessarily reflect current anatomical understanding, and is written in an abtruse manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание в Анатомии Грея не обязательно отражает современное анатомическое понимание и написано в отрывочной манере.

Thanks for you good attitude you will not destroy the article content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Вам за хорошее отношение, вы не уничтожите содержание статьи.

CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки.

The body fat content of a bearded seal is about 25–40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание жира в теле бородатого тюленя составляет около 25-40%.

Further procedure is very similar to the traditional implant placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая процедура очень похожа на традиционное размещение имплантата.

Otherwise, in the films James Bond normally has a fondness for vodka that is accompanied by product placement for a brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, в фильмах Джеймс Бонд обычно имеет пристрастие к водке, что сопровождается продакт-плейсментом для бренда.

It would have been a secondary payload, released after the placement of the DSCOVR climate satellite at the L1 point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы вторичная полезная нагрузка, выпущенная после размещения климатического спутника DSCOVR в точке L1.

Depending on the placement of the reel, these mowers often cannot cut grass very close to lawn obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от расположения катушки, эти косилки часто не могут косить траву очень близко к газонным препятствиям.

I currently having trouble with the placement of an image over at John Stuart, 3rd Earl of Bute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время у меня возникли проблемы с размещением изображения на Джон Стюарт, 3-й граф бьют.

It does not have a placement policy as such, since there is no choice of which cache entry's contents to evict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет политики размещения как таковой, поскольку нет выбора, какое содержимое записи кэша следует удалить.

Sport climbing differs from traditional climbing with respect to the type and placement of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивное скалолазание отличается от традиционного скалолазания по типу и размещению защиты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «placement of content». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «placement of content» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: placement, of, content , а также произношение и транскрипцию к «placement of content». Также, к фразе «placement of content» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information