Planned quantity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned quantity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планируемое количество
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- quantity [noun]

noun: количество, величина, большое количество, количество звука, долгота звука



The quantity can be some or all of the quantity that was planned for production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество может быть равно части или всему количеству, которое было запланировано для производства.

BOM line item scrap − A component can have a variable or constant quantity for planned scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бракованные номенклатуры в строке спецификации - у компонента может быть постоянное или переменное количество запланированного брака.

I'd like to tell you, especially Nedim, that murders were not planned by myself alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы сказать вам, особенно Недиму, что убийства не были спланированы мной одним.

I think it is unreasonable to go beyond 50,000—in my opinion, 0.9 should should focus on the quality of the selection, not quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что неразумно выходить за рамки 50 000—на мой взгляд, 0,9 должно быть сосредоточено на качестве отбора, а не на количестве.

You clearly have a lovely evening planned out with grisly crime scene photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты определенно спланировала романтический вечер с кровавыми фотографиями с места преступления.

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства.

Decrease in quantity of natural resource inputs per unit of product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение объема потребляемых природных ресурсов в расчете на единицу продукции.

Maximum quantity of fuel per unit and package is 42 litres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра.

In the lower part there are planned a restaurant, a business center with two conference halls, a cafe-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низкой части предусмотрены ресторан, бизнес центр с двумя конференц-залами, кафе-бар.

The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений.

We ask for a guarantee that you can deliver this quantity by the given date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим обязательно подтвердить, что Вы сможете поставить это количество к указанной дате.

Russia is exporting three things in great quantity, says a leading Moscow banker: natural resources, capital and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Россия экспортирует три вещи в больших количествах, говорит ведущий московский банкир: это природные ресурсы, капитал и люди».

Please send us the quantity and the address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите, пожалуйста, количество экземпляров и адрес.

You register the receipt for the quantity of 224 eaches on a purchase order line using a mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрируется поступление в количестве 224 шт. в строке заказа на покупку с помощью мобильного устройства.

A perfectly planned job is a kind of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально спланированная работа - это как соблазнение.

The two houses, as originally planned, were connected by a low, green-columned pergola which could be enclosed in glass in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба дома, как это и было намечено с самого начала, соединялись галереей из зеленых колонок, застеклявшейся на зиму.

Even a small quantity causes psychotic impulses... and violent, homicidal rages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшое количество вызывает психотические импульсы и неистовую, убийственную ярость.

In sufficient quantity to cause him to seize at a most inopportune time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В достаточном количестве, чтобы на него подействовало в самый неподходящий момент.

They gotta have something nasty planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут что-то скверное затевается.

It was only because... well... well, I had planned something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все было из-за того, что ну. ну я планировал кое-что.

And you planned to murder him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы задумали его убить?

Did you have a poem planned for my memorial service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собирались написать стихи для моей панихиды?

That way Wallace and the studio will be happy and we can move ahead as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так будут счастливы и Уоллес и студия, и мы сможем дальше работать по плану.

Nevertheless she ate a large one, and drank a quantity of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она съела большущего краба и выпила немало шампанского.

Rather tall, of a lithe nimble figure, extremely pale, with large faded eyes, and a quantity of streaming hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была высокого роста женщина, стройная, быстрая в движениях, с очень бледным лицом, большими потухшими глазами и тяжелым узлом волос.

Great, 'cause I got something special planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, потому что я запланировал кое-что особенное.

But the original ten days which she had planned for this visit passed swiftly enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней, которые Эйлин предполагала пробыть в Париже, промелькнули так быстро, что она не успела и опомниться.

And the timing can work as we've planned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки такие, как мы планировали?

Chopin's output as a composer throughout this period declined in quantity year by year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция Шопена как композитора в течение всего этого периода уменьшалась в количественном отношении год от года.

Inspections are planned for worksites in particularly hazardous industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекции запланированы на рабочих местах в особо опасных отраслях промышленности.

In February 1985, the BBC announced that the planned twenty-third season of Doctor Who had been cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1985 года Би-би-си объявила, что запланированный двадцать третий сезон Доктора Кто отменен.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

Some of those urging a coup or at least aware that a coup was planned had previously been involved with secretive Black Handers, including Božin Simić.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из тех, кто призывал к перевороту или, по крайней мере, знал, что переворот был запланирован, ранее были связаны с тайными черными руками, включая Божина Симича.

Distribution logistics is necessary because the time, place, and quantity of production differs with the time, place, and quantity of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логистика распределения необходима, потому что время, место и количество производства отличаются от времени, места и количества потребления.

Quincy Jones and Lionel Richie planned to release the new version to mark the 25th anniversary of its original recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинси Джонс и Лайонел Ричи планировали выпустить новую версию, чтобы отметить 25-летие ее оригинальной записи.

They become an inherent part of love, and influence it profoundly both in quality and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся неотъемлемой частью любви и оказывают на нее глубокое влияние как в качественном, так и в количественном отношении.

The ratio of gases in a particular mix is chosen to give a safe maximum operating depth and comfortable equivalent narcotic depth for the planned dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение газов в конкретной смеси выбирается таким образом, чтобы обеспечить безопасную максимальную рабочую глубину и комфортную эквивалентную наркотическую глубину для планируемого погружения.

From the constructivism the city was planned to be rebuilt in the style of Stalinist Classicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От конструктивизма город планировалось перестроить в стиле сталинского классицизма.

The optimum quantity of air is determined by other ingredients, if any, and individual taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальное количество воздуха определяется другими ингредиентами, если таковые имеются, и индивидуальным вкусом.

The quantity and elaborateness of its excavated artifacts and funerary customs position the site prominently as a cultural bridge between Mesopotamia and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество и сложность раскопанных артефактов и погребальных обычаев делают это место важным культурным мостом между Месопотамией и Центральной Азией.

The Helmholtz free energy is a useful quantity when studying thermodynamic transformations in which the temperature is held constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная энергия Гельмгольца является полезной величиной при изучении термодинамических превращений, в которых температура поддерживается постоянной.

The type was rare, with only two of these classes built in quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип был редким, и только два из этих классов были построены в количестве.

The Ground Forces retain a very large quantity of vehicles and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутные войска удерживают очень большое количество техники и техники.

Schwechten, a native Rhinelander, planned for a large church to be built in a Neo-Romanesque style modelled on the Bonn Minster with a Tuff stone facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швехтен, уроженец Рейна, планировал построить большую церковь в неороманском стиле по образцу Боннского собора с фасадом из туфа.

She also worked with the estate of deceased author Gerry Anderson to bring his planned book series Gemini Force One into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала с наследством покойного писателя Джерри Андерсона, чтобы воплотить в реальность задуманную им книжную серию Gemini Force One.

In recent years, China has been finishing more than 100 skyscrapers per year, with about 120 planned for 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Китай ежегодно достраивает более 100 небоскребов, а на 2017 год запланировано около 120.

It can be written as P × Q, which is the price of the goods multiplied by the quantity of the sold goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть записана как P × Q, то есть цена товара, умноженная на количество проданного товара.

In May 1973, it was bought by local citizens, who renamed it the Battle House Royale and planned a complete renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1973 года он был куплен местными жителями, которые переименовали его в Battle House Royale и запланировали полную реконструкцию.

His presence helped to broker a deal, and participation in the games went on as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его присутствие помогло заключить сделку, и участие в играх шло по плану.

Nonstop service to Hawaii was also planned from Monterey, California, but was never implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из аспектов системы SAGE была зенитная ракета Bomarc с ядерным наконечником.

A small quantity of waste steam was perceptible at first, until the boilers and casing were hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефляция была вызвана рецессией, падением заработной платы и ростом безработицы.

In this draft for the planned SNES version, the game's setting was envisioned as New York City in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом проекте для запланированной версии SNES установка игры была предусмотрена как Нью-Йорк в 1999 году.

In 1958, the oak was threatened when a developer planned to bulldoze the tree to build a road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году дуб оказался под угрозой, когда застройщик планировал снести его бульдозером, чтобы построить дорогу.

In such systems, it is meaningful to measure any specific quantity which is not used in the definition of units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких системах имеет смысл измерять любую конкретную величину,которая не используется в определении единиц измерения.

This organic part varies much in quantity, as well as quality, in different soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта органическая часть сильно различается как по количеству, так и по качеству в разных почвах.

Mathematics is the study of numbers, quantity, space, pattern, structure, and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика-это изучение чисел, количества, пространства, паттерна, структуры и изменений.

These, together with their derived units, can measure any physical quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе с производными от них единицами измерения могут измерять любую физическую величину.

The measure is the qualitative quantum, the quantum is the existence of quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мера - это качественный Квант, Квант-это существование количества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned quantity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned quantity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, quantity , а также произношение и транскрипцию к «planned quantity». Также, к фразе «planned quantity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information