Plant available - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plant available - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завод доступен
Translate

- plant [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • Volgograd Oxygen Plant - Волгоградский кислородный завод

  • biogas powered energy plant - электростанция на биогазе

  • adornment plant - декоративное растение

  • small-scale power plant - мелкосерийные электростанции

  • plant their flags - высаживать флаги

  • at your production plant - на вашем заводе

  • plant feed - комбикормовый завод

  • plant employees - заводчане

  • plant-based oils - на основе растительных масел

  • facilities at the plant - объекты на заводе

  • Синонимы к plant: flower, weed, herb, vegetable, vegetation, herbage, verdure, greenery, flora, shrub

    Антонимы к plant: close (down), phase out, shut (up)

    Значение plant: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный


offtake, potash, kg ha


Detailed information on regulations on PAH emissions from coke production and for wood preservation plant is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представленном ответе содержится подробная информация о нормах, регламентирующих выбросы ПАУ, образующиеся при производстве кокса и на установках для консервирования древесины.

If sufficient cooling water is not available, the plant has to be equipped with a cooling tower to reject the waste heat into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии достаточного количества охлаждающей воды установка должна быть оборудована градирней для отвода отработанного тепла в атмосферу.

Thus, the seed and plant can utilise the water available from short-lived rainfall for a much longer time compared to mesophytic plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, семена и растения могут использовать воду, полученную из недолговечных осадков, в течение гораздо более длительного времени по сравнению с мезофитными растениями.

A high soil moisture deficit means there is little water available for evaporation or plant transpiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий дефицит влаги в почве означает, что существует мало воды, доступной для испарения или транспирации растений.

In 1979 the Valindaba Y-plant started producing 45% HEU and in 1981 the first fuel assemblies from Valindaba were made available to fuel SAFARI-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году завод Valindaba y начал производить 45% ВОУ, а в 1981 году первые топливные сборки от Valindaba были доступны для топлива SAFARI-1.

Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи.

A major assumption is that available resources are the limiting factor in determining the maximum growth rate of a plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных предположений является то, что имеющиеся ресурсы являются ограничивающим фактором при определении максимальной скорости роста того или иного вида растений.

The aluminium is what makes the flowers blue; at a higher pH, the aluminium is not available to the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий-это то, что делает цветы синими; при более высоком рН алюминий недоступен для растения.

Indeed, the majority of commercially available drugs owe their origins directly or indirectly to the diversity of plant and microbial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в естественных, так и в управляемых системах, биологическому многообразию мы обязаны пищей, волокном и топливом.

Aphids are still taken while they are available, since they often contain sugars from the plant sap on which they feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тли все еще принимаются, пока они доступны, так как они часто содержат сахара из растительного сока, которым они питаются.

The B12 vitamin is not abundantly available from plant products, making B12 deficiency a legitimate concern for vegans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витамин В12 не в изобилии доступен из растительных продуктов, что делает дефицит В12 законной проблемой для веганов.

Because of this, air-separate precalciners are now always prescribed when only high-alkali raw materials are available at a cement plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, воздухоразделительные предкальцинеры теперь всегда предписаны, когда только высокощелочное сырье доступно на цементном заводе.

Today, available information about genetic resources is too little that improvements occur by plant breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня доступной информации о генетических ресурсах слишком мало, чтобы улучшения происходили за счет селекции растений.

These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах.

Fungi can deplete the soil of readily available nutrients such as nitrogen, causing plants growing within the circle to be stressed which leads to plant discoloration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибы могут истощать почву легко доступных питательных веществ, таких как азот, вызывая растения, растущие в пределах круга, чтобы быть напряженными, что приводит к обесцвечиванию растений.

These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах.

The chemistry of a soil determines its ability to supply available plant nutrients and affects its physical properties and the health of its living population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия почвы определяет ее способность снабжать растения доступными питательными веществами и влияет на ее физические свойства и здоровье ее живого населения.

The construction plant available to achieve compaction is extremely varied and is described elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция установки, доступная для достижения уплотнения, чрезвычайно разнообразна и описана в другом месте.

This list of sequenced plant genomes contains plant species known to have publicly available complete genome sequences that have been assembled, annotated and published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список секвенированных геномов растений содержит виды растений, которые, как известно, имеют общедоступные полные последовательности генома, которые были собраны, аннотированы и опубликованы.

This required large-scale glass-lined equipment not available in Dayton, but available at the Monsanto B plant in Monsanto, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалось крупномасштабное стеклопластиковое оборудование, недоступное в Дейтоне, но доступное на заводе Monsanto B в Монсанто, штат Иллинойс.

Information on Plant Pest Permits is available at APHIS's website .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о разрешениях на вредителей растений размещена на веб-сайте APHIS .

The FSAR is available for public viewing, usually at a public library near the nuclear plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФСАР доступен для публичного просмотра, как правило, в публичной библиотеке рядом с атомной станцией.

The plant will have access to 100% of the available oxygen in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод будет иметь доступ к 100% доступного кислорода в воздухе.

In temperate climates, the dry season is due to the inability of the plant to absorb water available to it only in the form of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренном климате сухой сезон обусловлен неспособностью растения поглощать воду, доступную ему только в виде льда.

Iron can be made available immediately to the plant by the use of iron sulphate or iron chelate compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железо может быть немедленно предоставлено заводу с помощью сульфата железа или хелатных соединений железа.

This method was often used as the plant was readily available, especially for the women who worked in cotton fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод часто использовался, поскольку растение было легко доступно, особенно для женщин, которые работали на хлопковых полях.

It is rich in microbial life which converts nutrients already present in the soil into plant-available forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он богат микробной жизнью, которая преобразует питательные вещества, уже присутствующие в почве, в доступные растениям формы.

When the plant is harvested, the biomass of uncollected roots breaks down, making the stored nitrogen available to future crops..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда растение убирается, биомасса необработанных корней разрушается, делая накопленный азот доступным для будущих культур..

Retraining of staff is underway at the plant, and necessary specialists are being selected from those already available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предприятии идет переподготовка кадров, а необходимые специалисты подбираются из уже имеющихся.

This variety is also available as a plant to domestic customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сорт также доступен в качестве растения для отечественных потребителей.

The amount of potassium in a soil may be as much as 80,000 lb per acre-foot, of which only 150 lb is available for plant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество калия в почве может достигать 80 000 фунтов на акр-фут, из которых только 150 фунтов доступно для роста растений.

We're now being told the ferry captain was intentionally trying to steer the ferry into the nearby power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сообщили, что капитан парома намеренно пытался направить судно на близлежащую электростанцию.

Family of auto concrete mixers produced by the plant is now represented with over 10 models with working load capacity 5 to 10 cubic meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство автобетоносмесителей, выпускаемых заводом, насчитывает сегодня более десяти моделей с полезным объемом от пяти до девяти кубометров.

So now, the plant has the ability to make human collagen brand new, untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь растение имеет возможность производить чистый человеческий коллаген, нетронутый.

It should be noted that euro notes would only be available as of January 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что банкноты в евро поступят в обращение только с января 2002 года.

Furthermore, they have often been thwarted in having a legal address by not receiving adequate information on the housing options available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, им зачастую чинят препятствия в получении юридического адреса, не предоставляя надлежащей информации об имеющихся в их распоряжении возможностях получения жилья.

The seedling produced in my plant comes from the best worldwide breeding plants, it is healthy and is redressed, which fully meets the clients' expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень интересные варианты большой горшок группа очень большое скопление цветов: засолка и коттедж и грубой igiełce: Сантош, Азади.

The plant is capable of producing Euro-4 standard fuel as well as batches of Euro-5 diesel fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод способен выпускать топливо стандарта Евро-4, а также партии дизтоплива стандарта Евро-5.

It has borne some fruit, the highlight being a $14 billion Russian loan in January to expand Hungary’s nuclear plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика принесла некоторые плоды, кульминацией которых стал кредит в размере 14 миллиардов долларов, полученный от России на расширение венгерской атомной станции.

Gas leak at the new sewage plant, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка газа на новом заводе переработки отходов, так?

This was filled with a blue flower, a rock plant of some sort, and the overflow hung down the vent and spilled lavishly among the canopy of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поросла какой-то горной растительностью, синими цветами. Они буйно затопляли воронку и разливались, растекались по лесу.

Can you type the genetics of the monkshood in Matt's body And match it to the plant that it came from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь по генетическому типу аконита в теле Мэтта определить где он выращен?

How would you ladies like to be among the first people in L.A. to sample the new plant-based skin care line by Canticle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желают ли прекрасные дамы попробовать новую натуральную линию по уходу за кожей?

He was, uh, following up on some repairs to the ship's power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершал ... кое-какие восстановительные работы на корабельных силовых установках.

Jacob was in town yesterday, supply run, local hotelier tells him there's a big Boche engineer coming in, refitting the local auto plant to make tanks for the Fuhrer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб был в городе вчера, пополнял запасы, местный хозяин гостиницы сказал ему, что ожидается важный немецкий инженер, чтобы переоборудовать местный автозавод под производство танков для Фюрера.

We have intelligence that your plant will come under imminent attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть информрацией о том, что ваша станция окажется под неотвратимым нападением.

That means we're gonna move him downstairs to a bed in the general pediatrics ward as soon as one becomes available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы переведем его вниз, в общее отделение педиатрии, как только освободится место в палате.

They trim the grass down to its roots, leaving little in their wake, but within days the plant will recover and continue to sustain the biggest herds on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объедают траву до самых корней, мало что оставляя за собой, но, через несколько дней, растения оправятся и смогут снова накормить самые большие стада на Земле.

Other plant-based drugs with medical uses, such as aspirin, cocaine and heroin, have all been exploited for their full benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие препараты растительного происхождения использовавшиеся в медицине такие как аспирин, кокаин и героин были использованы максимально выгодно.

The electrical plant inside the cordon was stressed to the max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростанцию внутри кордона запускали на полную мощность.

The U.S. Congress passed the Vaccine Act of 1813 to ensure that safe smallpox vaccine would be available to the American public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс США принял закон о вакцинах 1813 года, чтобы гарантировать, что безопасная вакцина против оспы будет доступна американской общественности.

They become concentrated as a result of human caused activities and can enter plant, animal, and human tissues via inhalation, diet, and manual handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся концентрированными в результате деятельности человека и могут проникать в растительные, животные и человеческие ткани через вдыхание, диету и ручное обращение.

Originally 8 channels were available in analogue mode but this has now been increased to 16 channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в аналоговом режиме было доступно 8 каналов,но теперь их количество увеличилось до 16.

Tesla builds the electric powertrain at its plant at Tesla Factory in Fremont, California, and then ships them to Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tesla строит электрические силовые агрегаты на своем заводе на заводе Tesla в Фримонте, Калифорния, а затем отправляет их в Канаду.

The specifications were finalized at the end of 2016 – but no modules will be available before 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификации были доработаны в конце 2016 года, но до 2020 года модули не будут доступны.

Reduction measures are aimed at smoothing and optimising plant operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры сокращения направлены на сглаживание и оптимизацию работы предприятия.

Soil contaminated with radioactive elements that leaked from Japan's Fukushima Daiichi nuclear power plant was contained through ground freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва, загрязненная радиоактивными элементами, которые просочились с японской АЭС Фукусима-Дайити, была задержана в результате промерзания грунта.

In Nepal, the government provides subsidies to build biogas plant at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Непале правительство выделяет субсидии на строительство биогазовой установки у себя дома.

If this does occur the embryo resulting from an interspecific or intergeneric cross can sometimes be rescued and cultured to produce a whole plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это происходит, эмбрион, полученный в результате межвидового или межпоколенного скрещивания, иногда может быть спасен и выращен для получения целого растения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plant available». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plant available» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plant, available , а также произношение и транскрипцию к «plant available». Также, к фразе «plant available» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information