Plant establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plant establishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание завода
Translate

- plant [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • heat energy plant - тепловая электростанция

  • endemic plant - местное растение

  • iron granulation plant - установка для грануляции чугуна

  • forage plant - кормовое растение

  • plant maintenance - обслуживание растений

  • power plant ashes - электростанции золы

  • to plant trees and shrubs - сажать деревья и кустарники

  • anaerobic digestion plant - анаэробного сбраживания завод

  • means of plant protection - средства защиты растений

  • pure plant oil - чистое растительное масло

  • Синонимы к plant: flower, weed, herb, vegetable, vegetation, herbage, verdure, greenery, flora, shrub

    Антонимы к plant: close (down), phase out, shut (up)

    Значение plant: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь



The purpose of this request is to establish the presence of EDTA in the vial of blood, thereby eliminating the allegation that this vial was used to plant evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель запроса — установить наличие ЭДТА в пробирке с кровью, и исключить тем самым подозрение, что пробирку использовали чтобы подкинуть улики.

For that reason, the International Seed Treaty has established a Multilateral System of free access and benefit sharing of certain plant genetic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине в рамках Международного договора о семенах была создана многосторонняя система свободного доступа к генетическим ресурсам некоторых растений и их совместного использования.

In June 1996, SCTE formed the Data Standards Subcommittee to begin work on establishing national standards for high-speed data over cable plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1996 года SCTE сформировала Подкомитет по стандартам данных, чтобы начать работу по установлению национальных стандартов для высокоскоростных данных по кабельной станции.

In Jamaica, used to have a big company. Established company named Marley and Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была такая крупная ямайская компания, называлась Марли и Плант.

Following the successful introduction and growth of plant tissue, the establishment stage is followed by multiplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного внедрения и роста растительной ткани, стадия создания сопровождается размножением.

Also, several major factories of cranes, cars, tractors and a chemical plant were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было создано несколько крупных заводов кранов, автомобилей, тракторов и химический завод.

Just like the other root knot nematodes, to be able to feed within the host, this nematode must establish an interaction with the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и другие нематоды корневых узлов, чтобы иметь возможность питаться внутри хозяина, эта нематода должна установить взаимодействие с растением.

These modifications have significance in the evolution of flowering plants and are used extensively by botanists to establish relationships among plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модификации имеют важное значение в эволюции цветковых растений и широко используются ботаниками для установления взаимоотношений между видами растений.

It has a complex culture and for many years there have been cases of people trying to establish the plant only to have the attempt fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сложная культура, и в течение многих лет были случаи, когда люди пытались создать завод только для того, чтобы эта попытка провалилась.

Large numbers of thinnings were taken to the Commission's own creosote plant at Santon Downham which was established in 1958 before closing in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество прореживаний было доставлено на собственный завод креозота комиссии в Сантон-Даунхэме, который был основан в 1958 году до закрытия в 1970 году.

The Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture was established in 1983 to deal with issues related to plant genetic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства была создана в 1983 г. для решения вопросов, связанных с растительными генетическими ресурсами.

The establishment of first 1,000 MW nuclear power plant at Kudankulam is also regarded as one of her achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание первой атомной электростанции мощностью 1000 МВт в Куданкуламе также считается одним из ее достижений.

About 30 years later an iron casting plant was established in Brückl and the first snow chain worldwide was produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 30 лет в Брюкле был создан завод по литью чугуна, и была произведена первая в мире цепь противоскольжения.

It flowers only when properly established and division of the plant may affect flowering patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно цветет только тогда, когда правильно установлено и деление растения может повлиять на цветение узоров.

The herbarium is a research-oriented plant collection of more than 750,000 preserved specimens from all over the world, established in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гербарий - это научно-ориентированная коллекция растений, состоящая из более чем 750 000 сохранившихся образцов со всего мира, созданная в 1963 году.

In July 2018, Xiaomi opened their office in Bangladesh with a view to establish a manufacturing plant within the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года Xiaomi открыла свой офис в Бангладеш с целью создания завода-производителя в течение ближайших нескольких лет.

Though successful, the establishment of the national monument permanently shut down the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успех, создание национального памятника навсегда закрыло завод.

In 2014, a 60-megawatt biofuel power plant was established to provide energy for the base, part of the U.S. military's push for renewable energy and self-sufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году была создана 60-мегаваттная биотопливная электростанция для обеспечения энергией базы, что является частью стремления американских военных к возобновляемой энергии и самообеспеченности.

It has been observed that they can act as important soil disruptors and microsites for biodiversity and plant establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что они могут выступать в качестве важных разрушителей почвы и микрорайонов для биоразнообразия и создания растений.

Established in 1890, it is the country's fourth-oldest national park and is home to a variety of plant and animal species, including raccoon, deer, owls, and coyotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1890 году, он является четвертым по древности национальным парком страны и является домом для различных видов растений и животных, включая енотов, оленей, сов и койотов.

His experiments with plant hybridization led to his establishing laws of inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эксперименты с гибридизацией растений привели к установлению законов наследования.

In 1994, a new plant was established in Lichtenstein in Eastern Germany to take advantage of the new markets after the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году в Лихтенштейне (Восточная Германия) был создан новый завод, чтобы воспользоваться преимуществами новых рынков после окончания Холодной войны.

The world's first nuclear power plant was established in 1954 in Obninsk, and the Baikal Amur Mainline was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году в Обнинске была создана первая в мире атомная электростанция, построена Байкало-Амурская магистраль.

In 1970, the cheese plant in Le Sueur was expanded and another partnership was established with Glen Anderson, a former employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году сырный завод в Ле-Сюэре был расширен, и было создано еще одно партнерство с бывшим сотрудником компании Гленом Андерсоном.

In a new plant for even established processes or products, there will probably be a shake-down period of six to eight weeks that will prove rather expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввод в действие нового предприятия, даже базирующегося на старых технологических процессах и предназначенного для выпуска уже известной продукции, сопровождается периодом освоения, который занимает шесть-восемь недель и требует довольно больших затрат.

Once seedlings are established, the plant quickly reproduces and covers the disturbed area via seeds and rhizomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только всходы укореняются, растение быстро размножается и покрывает нарушенную область семенами и корневищами.

The first manufacturing plant in America for his gauge block sets was established in Poughkeepsie, Dutchess County, New York, in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый завод-изготовитель в Америке для его комплектов калибровочных блоков был основан в Поукипси, графство Датчесс, штат Нью-Йорк, в 1919 году.

The development of the Global System on Plant Genetic Resources begins with the establishment of the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учреждением Комиссии начинается разработка Глобальной системы по растительным генетическим ресурсам.

Cells or tissues that offer food rewards to arthropods are commonplace in the plant world and are an important way of establishing symbiotic relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки или ткани, которые предлагают пищевые награды членистоногим, являются обычным явлением в растительном мире и являются важным способом установления симбиотических отношений.

The strategy towards backward integration led to the establishment of a pasta plant and also flour milling to supply raw materials for making pasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия обратной интеграции привела к созданию макаронного завода, а также мукомольного завода для поставки сырья для производства макаронных изделий.

Picket lines were thrown up around the plant and the town, and 24-hour shifts established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг завода и города были выстроены пикеты, установлены круглосуточные смены.

Allan Armitage established the late-flowering cultivar 'Mystery of Knightshayes' from a plant at Knightshayes Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллан Армитаж создал позднецветущий сорт Тайна Найтшейза из растения в Найтшейз-корте.

Once established, the plants also spread extensively by underground roots, an individual plant eventually forming a large patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После укоренения растения также широко распространяются подземными корнями, и в конечном итоге отдельные растения образуют большой участок.

It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований.

Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.

Early in 1996, an interim Board Secretariat was established at the Faculty of Environmental Studies at York University in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1996 года на факультете экологических исследований Йоркского университета в Торонто был создан временный секретариат Совета.

It was a source of great frustration that there was no permanent mission in Geneva with which to establish a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие постоянного представительства в Женеве, с которым можно было бы поддерживать диалог, вызывает большое разочарование.

So now, the plant has the ability to make human collagen brand new, untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь растение имеет возможность производить чистый человеческий коллаген, нетронутый.

You just put your hands out and send love vibrations to the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто придвинь свои руки, отдай растению частичку любви.

Just outside the plant is one of the few filling stations on earth that sells liquefied coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз рядом с этим заводом расположена единственная в мире заправка, где продается сжиженный уголь.

We've taken one left turn, two rights, and I think we passed a sewage plant or you passed a sewage plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы один раз повернули налево, два направо, и, думаю, проехали станцию водоочистки, или ты превратился в станцию водоочистки.

In exchange for you lifting the sanctions, China's agreed to build an electronics plant in Ohio and an engine assembly plant in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на отмену санкций, китайцы согласились построить завод по производству электроники в Огайо и завод по сборке двигателей в Северной Каролине.

How would you ladies like to be among the first people in L.A. to sample the new plant-based skin care line by Canticle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желают ли прекрасные дамы попробовать новую натуральную линию по уходу за кожей?

In here, we have the largest hip-hop clothing manufacturing plant in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, у нас крупнейшая в США фабрика по пошиву хип-хоп одежды.

And you cannot plant and harvest time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сеять, пора собирать урожай.

A seemingly harmless plant to whom nobody had paid any attention turns out to be the only witness to a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидное зеленое растение, на которое никто не обращал внимания, было единственным свидетелем убийства.

Tesla builds the electric powertrain at its plant at Tesla Factory in Fremont, California, and then ships them to Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tesla строит электрические силовые агрегаты на своем заводе на заводе Tesla в Фримонте, Калифорния, а затем отправляет их в Канаду.

The construction plant available to achieve compaction is extremely varied and is described elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция установки, доступная для достижения уплотнения, чрезвычайно разнообразна и описана в другом месте.

Plant breeding of hybrid crops has become extremely popular worldwide in an effort to combat the harsh environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция гибридных культур стала чрезвычайно популярной во всем мире в борьбе с суровой окружающей средой.

Saruman, however, became corrupted and sought to establish himself as a rival to Sauron for absolute power in Middle-earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Саруман был развращен и стремился стать соперником Саурона в борьбе за абсолютную власть в Средиземье.

One of the manifestations of fairy ring growth is a necrotic zone—an area in which grass or other plant life has withered or died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из проявлений роста волшебного кольца является некротическая зона-область, в которой трава или другая растительная жизнь увяла или умерла.

His group's findings were part of a broader study that tracked 16,303 people who worked at the Rocky Flats plant between 1952 and 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты его группы были частью более широкого исследования, в ходе которого было прослежено 16 303 человека, работавших на заводе Rocky Flats в период с 1952 по 1989 год.

Each of the 33 provinces of Indonesia also has a native plant as its provincial flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из 33 провинций Индонезии Также имеет свое местное растение в качестве провинциального цветка.

Control of weeds by pre-plant irrigation that germinates weed seeds followed by shallow tillage may be effective on fields with minimal weed pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с сорняками путем предварительного орошения растений, которое проращивает семена сорняков с последующей мелкой обработкой почвы, может быть эффективной на полях с минимальным давлением сорняков.

Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии.

Mass unions began to vanish and were instead replaced by localized plant-based bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые профсоюзы начали исчезать и вместо этого были заменены локальными заводскими торгами.

Soon after its creation, the YMCA joined with a number of Protestant churches to establish the National Boys’ Work Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего создания YMCA объединилась с рядом протестантских церквей, чтобы создать Национальный Совет Труда мальчиков.

This could lead to increased weediness of the plant or the extinction of the native species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к повышенной засоренности растения или вымиранию местных видов.

He was jointly awarded the 1973 Nobel Peace Prize with Lê Đức Thọ for helping to establish a ceasefire and U.S. withdrawal from Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был совместно награжден Нобелевской премией мира 1973 года вместе с Ле Диком Тхом за помощь в установлении перемирия и выводе войск США из Вьетнама.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plant establishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plant establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plant, establishment , а также произношение и транскрипцию к «plant establishment». Также, к фразе «plant establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information