Plant procurement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plant procurement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закупка растений
Translate

- plant [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • multistage distillation plant - многоступенчатая опреснительная установка

  • hydroelectrical pumped storage power-plant - гидронасосная электростанция

  • essential plant oil - эфирное масло

  • gas treating plant - газоочистительная установка

  • plant blast - завод взрыв

  • smelter plant - завод завод

  • demo plant - демонстрационный завод

  • plant yourself - посадить себя

  • plant variety - сорта растений

  • rock plant - рок-завод

  • Синонимы к plant: flower, weed, herb, vegetable, vegetation, herbage, verdure, greenery, flora, shrub

    Антонимы к plant: close (down), phase out, shut (up)

    Значение plant: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.

- procurement [noun]

noun: приобретение, поставка, сводничество



Mac's arranged for a boat to dock in an old recycling plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак организовал катер. Он находится у причала на старом заводе по переработке отходов в Нижнем Ист Сайде.

It was a tall plant of the columnar cactus, whose green succulent stem had escaped scathing by the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был колоннообразный кактус; его зеленый, сочный ствол уцелел от огня.

To do this, firmly press two to four inches of organic matter along the plant's dripline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого плотно прижмите два-четыре дюйма органического вещества вдоль капельной линии растения.

I'll plant a message on an underground cyber channel to set up a meet in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу сообщение на нелегальном кибер-канале и назначу встречу в Париже.

Many specimens of plant and animal life were picked up and frozen to be taken back to Thrrillkrwillutaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал множество образцов растительной и животной жизни для доставки на Трриллкрвиллутаут.

A Plant products are not dangerous goods since they are not mentioned in ADN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Растительные продукты не являются опасным грузом, так как они не упоминаются в ВОПОГ.

The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности.

The Fourth International Technical Conference for Plant Genetic Resources which FAO is organizing will take place in Germany in June 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая Международная техническая конференция по генетическим ресурсам растений, которая организуется ФАО, будет проведена в Германии в июне 1996 года.

Procurement and Logistics Division Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел закупок и материально-технического обеспечения.

This often results in soil erosion since the crop plant cover is less effective than that of the range vegetation in protecting the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к эрозии почвы, поскольку возделываемые культуры защищают почву менее эффективно, чем пастбищная растительность.

The biogas plant is also provided with systems for the heating, hydraulic mixing, automatic metering and discharge of the substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биогазовой установке предусмотрены системы подогрева, гидравлического перемешивания, автоматического дозирования и отвода субстрата.

Direct contact and transparency were prerequisites for all aspects of peacekeeping operations, including procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственные контакты и транспарентность являются предпосылками успешного осуществления операций по поддержанию мира во всех их аспектах, включая закупки.

In the European Union, the most common demand-side interventions were public procurement of innovation and pre-commercial public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейском союзе наиболее традиционными мерами на уровне спроса являются государственные закупки результатов инновационной деятельности и докоммерческие государственные закупки.

All you then had to do, was find a poisonous plant similar to any one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам оставалось только найти ядовитое растение, похожее на одну из трав.

Here is a plant called Kevin, or maybe it's a plant belonging to a kid called Kevin. I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растение называется Кевин, или оно принадлежит ребенку по имени Кевин.

For example, Japan's nuclear regulatory authority was not sufficiently independent, and oversight of the plant operator, TEPCO, was weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ядерные регулирующие органы Японии были недостаточно независимы, и надзор за оператором станции - TEPCO - был слабым.

A vendor can submit a request in the Vendor portal to be authorized to do business in additional procurement categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить авторизацию для работы с дополнительными категориями, поставщик может отправить запрос на портале поставщиков.

Fourth — and perhaps most importantly — the tender commission must be involved at every stage of the procurement process from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, и это самое важное, тендерная комиссия должна привлекаться к работе на всех этапах закупочного процесса от начала и до конца.

It comes from a black nightshade plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержится в паслёне черном.

Villagers have been forced to take shelter in whatever crude dwellings they can find in the ruins of other villages, or here in the remnants of an old Soviet smeIting plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы пытаются найти убежище в жалких лачугах, на руинах соседних деревень или здесь, на заброшенной советской сталеплавильне.

In the jungle there's competition for everything, even a small water filled pitcher plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В джунглях идёт борьба за всё, даже за маленькие насекомоядные растения.

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции.

Carter, this is a waste plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер, это переработка отходов.

I mean, you can't walk around with a 4-foot marijuana plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нельзя разгуливать с метровым саженцем марихуаны.

Sweet potatoes are grown on a variety of soils, but well-drained, light- and medium-textured soils with a pH range of 4.5–7.0 are more favorable for the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель выращивают на различных почвах, но более благоприятны для растения хорошо дренированные, легкие и среднетекстурированные почвы с диапазоном рН 4,5-7,0.

The Romans were the first to plant vineyards in this area of northeast France, with the region being cultivated by at least the 5th century, possibly earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне были первыми, кто посадил виноградники в этой области на северо-востоке Франции, причем регион возделывался по крайней мере в 5 веке, возможно, раньше.

In 2006 Beaver moved its assembly plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Beaver перевел свой сборочный цех.

Production of the hybrid started in May 2001 at the Motomachi plant and June 2002 at the Fujimatsu plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство гибрида началось в мае 2001 года на заводе Motomachi и в июне 2002 года на заводе Fujimatsu.

Once removed, the plant must be dried, burnt, or disposed of in a manner that ensures it will not reenter the waterway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления растение должно быть высушено, сожжено или утилизировано таким образом, чтобы оно не попало в водный путь.

Like its Australian & Middle Eastern counterparts, production of the Caprice PPV ended in 2017 at the Elizabeth plant after Holden ended manufacturing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его австралийские и ближневосточные аналоги, производство Caprice PPV закончилось в 2017 году на заводе Elizabeth после того, как Холден завершил производственные операции.

Higher CO2 levels in the atmosphere can cause photosynthesis to take place more efficiently, thus increasing plant growth and primary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни CO2 в атмосфере могут привести к более эффективному фотосинтезу, что приведет к увеличению роста растений и первичной продукции.

The brine was cooled by a large refrigeration plant located in the engine room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассол охлаждался большой холодильной установкой, расположенной в машинном отделении.

Heide was a prolific writer in Danish popular science, but also contributed with more purely scientific texts on plant biology, forest history, ethnobotany etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайде был плодовитым писателем в датской популярной науке, но также внес свой вклад в более чисто научные тексты по биологии растений, истории лесов, этноботанике и т. д.

After she returned to Pearl Harbor via San Francisco, California, it was discovered that the submarine's hydraulic plant required an overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения в Перл-Харбор через Сан-Франциско, штат Калифорния, выяснилось, что гидравлическая установка подводной лодки нуждается в капитальном ремонте.

The variation of plant susceptibility to pests was probably known even in the early stages of agriculture in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация восприимчивости растений к вредителям, вероятно, была известна еще на ранних стадиях развития сельского хозяйства у человека.

However, while investment on upgrades of existing plant and life-time extensions continues, investment in new nuclear is declining, reaching a 5-year-low in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в то время как инвестиции в модернизацию существующих установок и продление срока их службы продолжаются, инвестиции в новые ядерные установки снижаются, достигнув 5-летнего минимума в 2017 году.

Genome analysis also indicated that the closest plant relative of durian is cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ генома также показал, что ближайшим растительным родственником дуриана является хлопок.

The water is released over the plant's roots and then runs back into the reservoir below in a constantly recirculating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода выпускается над корнями растения, а затем бежит обратно в резервуар ниже в постоянно рециркулирующей системе.

Soluble salts are not leached from these soils, and in some cases they build up to levels that curtail plant and microbial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимые соли не выщелачиваются из этих почв, и в некоторых случаях они накапливаются до уровня, который ограничивает рост растений и микробов.

The process of photosynthesis provides the main input of free energy into the biosphere, and is one of four main ways in which radiation is important for plant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс фотосинтеза обеспечивает основной ввод свободной энергии в биосферу и является одним из четырех основных путей, по которым радиация важна для жизни растений.

A plant bearing purple berries has been named after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее честь названо растение с фиолетовыми ягодами.

Natural xenoestrogens include phytoestrogens which are plant-derived xenoestrogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные ксеноэстрогены включают фитоэстрогены, которые являются растительными ксеноэстрогенами.

A form of budding called suckering is the reproduction or regeneration of a plant by shoots that arise from an existing root system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из форм бутонизации, называемая отсасыванием, - это размножение или регенерация растения побегами, которые возникают из существующей корневой системы.

Monsanto manufactured PCBs at its chemical plant in Newport, South Wales, until the mid- to late-1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсанто производила ПХД на своем химическом заводе в Ньюпорте, Южный Уэльс, до середины-конца 1970-х годов.

The adult feeds on the leaves of the plant, producing characteristic round holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая особь питается листьями растения, образуя характерные круглые отверстия.

It is also cultivated as an ornamental plant in gardens, and is particularly associated with damp, poorly drained locations such as marshes, bogs and watersides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также культивируется как декоративное растение в садах и особенно ассоциируется с влажными, плохо дренированными местами, такими как болота, болота и водоемы.

Two species of Aulacothrips, A. tenuis and A. levinotus, have been found to be ectoparasites on aetalionid and membracid plant-hoppers in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два вида Aulacothripes, A. tenuis и A. levinotus, были обнаружены эктопаразитами на растениях-хопперах aetalionid и membracid в Бразилии.

Production commenced in August 1996 at the Tsutsumi plant in Toyota, Aichi, supplemented in May 1997 with the Miyata plant at Miyawaka, Fukuoka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство началось в августе 1996 года на заводе Цуцуми в Тойоте, Айти, А в мае 1997 года было дополнено заводом Мията в Мияваке, Фукуока.

Its leaves have marginal teeth near the base, and the plant itself seems to have a high tendency to arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его листья имеют краевые зубцы у основания, а само растение, по-видимому, имеет высокую склонность к дугообразному изгибу.

The pilot plant began operation in May 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытная установка начала работу в мае 1940 года.

It can be susceptible to many diseases, but plant breeders have been working hard to incorporate resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть восприимчив ко многим болезням, но селекционеры растений упорно трудятся над тем, чтобы включить устойчивость.

The absence of mycorrhizal fungi can also slow plant growth in early succession or on degraded landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие микоризных грибов может также замедлить рост растений в начале сукцессии или на деградированных ландшафтах.

His most important publication was Variation and Evolution in Plants, which combined genetics and Darwin's theory of natural selection to describe plant speciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной его публикацией была вариация и эволюция растений, которая объединила генетику и дарвиновскую теорию естественного отбора для описания видообразования растений.

The strategy towards backward integration led to the establishment of a pasta plant and also flour milling to supply raw materials for making pasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия обратной интеграции привела к созданию макаронного завода, а также мукомольного завода для поставки сырья для производства макаронных изделий.

Larvae may eat algae, microflora, and living or decomposing plant matter, including wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки могут питаться водорослями, микрофлорой и живым или разлагающимся растительным веществом, включая древесину.

The District is in plant hardiness zone 8a near downtown, and zone 7b elsewhere in the city, indicating a humid subtropical climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район находится в зоне зимостойкости растений 8а недалеко от центра города и в зоне 7b в других частях города, что указывает на влажный субтропический климат.

A couple years ago, when we made the decision to standardise plant names, the naming convention allowed WikiProjects to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад, когда мы приняли решение стандартизировать названия растений, соглашение об именовании позволило WikiProjects сделать это.

Penicillium funiculosum is a plant pathogen infecting pineapples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penicillium funiculosum-это растительный патоген, заражающий ананасы.

The avionics were unsuitable due to poor risk analysis and necessary requirements omitted from the procurement contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авионика оказалась непригодной из-за плохого анализа рисков и отсутствия необходимых требований в контракте на поставку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plant procurement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plant procurement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plant, procurement , а также произношение и транскрипцию к «plant procurement». Также, к фразе «plant procurement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information