Play for a team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Play for a team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играть за команду
Translate

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play back automatically - проигрываться автоматически

  • play on mobile - играть на мобильном телефоне

  • play an increasingly important role - играют все более важную роль

  • play with your friends - играть с друзьями

  • play a role in finding - играть определенную роль в нахождении

  • plug and play solution - подключи и играй решение

  • children play - дети играют

  • play today - играть сегодня

  • to play a role in - играть определенную роль в

  • can play their part - может сыграть свою роль

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком



The Milwaukee Brewers, the state's only major league baseball team, play in Miller Park in Milwaukee, the successor to Milwaukee County Stadium since 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милуоки Брюэрс, единственная бейсбольная команда Высшей лиги штата, играет в Миллер-парке в Милуоки, преемнике стадиона округа Милуоки с 2001 года.

I'll play for this team all right, Downton, but only cos I want to hospitalize some toffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сыграю за эту команду, Даунтаун, только потому, что хочу отправить кое-кого в больничку.

The Victory of the team depends on the play of each player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа команда зависит от каждого игрока.

KHL deputy chairman Roman Rotenberg on Monday told Russia’s TASS news agency the league would be expanding in China, with a currently unnamed team set to play in Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель председателя КХЛ Роман Ротенберг в понедельник заявил российскому информационному агентству ТАСС, что лига расширит свой состав за счет Китая, где в столице будет играть не имеющая пока названия команда.

He received a chance to play on his junior high team only after 2 players forgot to complete their physical exam requirements in time for the first game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил шанс играть в своей младшей команде только после того, как 2 игрока забыли выполнить свои требования к физическому экзамену вовремя для первой игры.

At times in her career, she had to play forward because there were shorter players in the starting five on her team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами в своей карьере она вынуждена была играть вперед, потому что в стартовой пятерке ее команды было меньше игроков.

Taking to the air was never on the cards, but thanks to the FAO's helicopter, the team can now play the locusts at their own game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съёмки с воздуха не входили в планы, но благодаря вертолёту ООН команда теперь может соревноваться с саранчой на равных.

After being told the specific gameplay, the team decided whether to play the stunt or pass and force their opponents to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как им рассказали о конкретном игровом процессе, команда решила, стоит ли разыгрывать трюк или пройти и заставить своих противников играть.

Because you make a lot of money and because you're in the middle of a very public contract negotiation with a team that cares about its image and the only team you want to play for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты зарабатываешь много денег, и потому что все знают, что ты скоро подпишешь новый контракт с командой, которая заботится о своем имидже, с единственной командой, за которую ты хочешь играть.

Well, I don't think anybody's going to go down to Walmart or take the kids to school in any of this stuff for a while, but the team at Gravity are building some awesome technology that's going to make this look like child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что кто-то соберётся полететь вот так в супермаркет или отвезти детей в школу, надев на себя эту штуковину, но команда Gravity создают настолько удивительные технологии, по сравнению с которыми вот это — ерунда.

When an injury to a key player leaves the team desperate for a replacement, Ernest is given an opportunity to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда травма ключевого игрока заставляет команду отчаянно искать замену, Эрнесту дают возможность играть.

And then there's a big group of other teams that have good individual skill, not top-notch, but who win through good strategy and team play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, где дела обстоят иначе: по отдельности игроки хороши, но не идеальны, но они выигрывают благодаря хорошей стратегии и командной игре.

In July 2012, King verbally committed to transfer to the University of South Alabama and to play for the Jaguars football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года Кинг устно пообещал перейти в Университет Южной Алабамы и играть за футбольную команду Jaguars.

After a stellar 2006 season, the Ravens hoped to improve upon their 13–3 record but injuries and poor play plagued the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После звездного сезона 2006 года вороны надеялись улучшить свой рекорд 13-3, но травмы и плохая игра преследовали команду.

Perhaps the University's most famous cricket player was George Patterson who went on to play for the professional Philadelphia Cricket Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самым известным игроком в крикет в университете был Джордж Паттерсон, который продолжал играть за профессиональную команду Филадельфии по крикету.

Whenever I get spare time, I go in different sport clubs and complexes and play different team and single games such as tennis, football, volleyball, and basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда я получаю свободное время, я вхожу в различные спортивные клубы и комплексы и играю различную команду и единственные игры, типа тенниса, футбола, волейбола, и баскетбола.

Unlike most common team sports, there is little positional play; field players will often fill several positions throughout the game as situations demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства обычных командных видов спорта, здесь мало позиционной игры; полевые игроки часто занимают несколько позиций на протяжении всей игры, как того требуют ситуации.

The partner of a caller in a lone hand does not play, and if the caller achieves the march, the winning team scores 4 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнер звонящего в одинокой руке не играет, и если звонящий достигает марша, команда-победитель получает 4 очка.

I'm talking about a team of poor nobodies who play to win not a bunch of bitchy millionaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта команда бедняков будет биться за победу в отличие от этих зажравшихся миллионеров.

Humo play their games at the Humo Ice Dome; both the team and arena derive their name from the mythical Huma bird, a symbol of happiness and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хумо играют в свои игры в ледяном куполе Хумо; и команда, и арена получают свое название от мифической птицы Хума, символа счастья и свободы.

After a good season one year the boosters in the town were so proud and carried away that they paid to fly us to California to play a championship high-school team down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон у нас был удачный, и городские патриоты так увлеклись и возгордились, что отправили нас самолетом в калифорнию сыграть с местной школой.

Well, as it's so funny, I think you'd better be selected to play for the boys' team in the rugby match against the masters this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз уж тебе так смешно, видимо, тебе следует принять участие в сегодняшнем матче по регби. Ученики против учителей.

He did play for the USSR in the 1961 European Team Championship at Oberhausen on board ten, scoring 4/7, and contributing to the overall gold medal team victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно играл за сборную СССР на командном чемпионате Европы 1961 года в Оберхаузене на десятом борту, набрав 4/7 очков и внеся свой вклад в общую победу команды с золотыми медалями.

Krupski would play Marco's team in the next round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупски будет играть с командой Марко в следующем круге.

You know, whenever I've tried to play on a team, I always ended up on the bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сколько раз я ни пытался играть в команде, всегда в конце концов оказывался на скамейке запасных.

Clans are generally a group of gamers who play together as a team against other clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кланы, как правило, группа игроков, которые играют вместе, как команда против других кланов.

Jackie Chan Stunt Team member Max Huang was announced to play Kung Lao in the film on September 15, 2019, when it was announced that shooting has begun on the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член команды каскадеров Джеки Чан Макс Хуан был объявлен на роль Кунг Лао в фильме 15 сентября 2019 года, когда было объявлено, что съемки фильма начались.

Fans experience euphoria during moments when play is going well for their team, and stress when play is going against their team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болельщики испытывают эйфорию в моменты, когда игра идет хорошо для их команды, и стресс, когда игра идет против их команды.

When Inna worked in an office, her manager heard her singing and contacted the production team Play & Win with whom she recorded several songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Инна работала в офисе, ее менеджер услышал ее пение и связался с продюсерской командой Play & Win, с которой она записала несколько песен.

On the pretext of helping him search for his family, Wang Li invites him to play basketball at 'First University' as the new star of its basketball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под предлогом помощи в поисках семьи Ван Ли приглашает его играть в баскетбол в первом университетев качестве новой звезды баскетбольной команды.

That's not conducive to team play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень располагает к командной игре.

Castor told the coach to play Kaiser, as his team was losing by 2–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастор сказал тренеру, чтобы он играл Кайзера, так как его команда проигрывала со счетом 2: 0.

We could buy the team to play on the football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы купить команду, чтобы она играла на этом поле.

The team sent from Inverness concluded there was no foul play and that she probably fell from the cliff where she was seen playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что бригада, присланная из Инвернесса, решила, что злого умысла не было, и что она, вероятно, упала со скалы, где заметили она играла.

You swing for a different team, but you still play ball, don't you, Danny boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть ты и спортсмен, но разбираешься в моде, верно, Дэнни?

More such opportunities revealed themselves to Hope and his team as they play-tested their game with Oculus added in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие возможности открылись Хоупу и членам его команды во время испытаний версии их игры с поддержкой Oculus.

Have you ever wondered WHY I never wanted to play for Mark's football team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не спрашивала себя, почему я не играл с Марко в футбол?

Play resumes when the referee signals for play to restart and the team not scoring the goal puts the ball in to play by passing it backwards to a teammate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра возобновляется, когда судья подает сигнал к возобновлению игры, а команда, не забившая гол, ставит мяч в игру, передавая его назад товарищу по команде.

Between 1985 and April 2012, the team did not play in a single FIFA recognised match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1985 по апрель 2012 года команда не сыграла ни в одном матче, признанном ФИФА.

The tiger team management recruited kids off the streets of Philadelphia to play that night's game against the athletics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство команды набрало ребят прямо с улиц Филадельфии для той игры против Атлетикс.

The guys that are on the basketball team stick together, the Catholics stick together, the goddam intellectuals stick together, the guys that play bridge stick together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У баскетбольных игроков - своя шайка, у католиков - своя, у этих треклятых интеллектуалов - своя, у игроков в бридж - своя компания.

This seems to have been our first ever winning 7s team although there were of course very few tournaments for us to play in before the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это была наша первая команда, выигравшая 7s, хотя до войны у нас было очень мало турниров, в которых мы могли бы играть.

His move to the United States was viewed with some interest because he was among the first Japanese position players to play for an MLB team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его переезд в Соединенные Штаты был воспринят с некоторым интересом, потому что он был одним из первых японских игроков позиции, чтобы играть за команду MLB.

And you're welcome to play on my softball team any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь играть в моей команде по софтболу, когда захочешь.

I was not allowed to play in any team, and the bloody goras in their clubhouses made fun of my turban and sent me off packing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не разрешили играть ни за одну команду, а как эти белые игроки смеялись над моим тюрбаном и выгоняли меня прочь!

Easily remembered by the fact that we're the East Indiana Dragons- you know, the team that I play football on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко запомнить, ведь Драконы Восточной Индианы - моя футбольная команда.

It doesn't count if the player is selected for the team and even named to the team sheet, but doesn't play in the match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не считается, если игрок выбран для команды и даже назван в списке команды, но не играет в матче?

We did play in the same cricket team once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как-то играли в одной команде в крикет.

Gretzky had a major influence on the style of play of the Edmonton Oilers and in the NHL as a whole, helping to inspire a more team-based strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретцки оказал большое влияние на стиль игры Эдмонтон Ойлерз и в НХЛ в целом, помогая вдохновлять более командную стратегию.

The team advanced to the Super Bowl the following year, but lost to the New England Patriots in Super Bowl XLIX on a last-minute play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда продвинулась к Суперкубку в следующем году, но проиграла Новоанглийским патриотам в Super Bowl XLIX на последней минуте игры.

The runner-up was the team from the University of Lueneburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе место заняла команда Линебургского университета.

She's practically a star on her soccer team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически звезда футбольной команды.

During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией.

During the second mission, the issue of child recruitment was raised by representatives of the country team, including the Humanitarian Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй поездки представители страновой группы, в том числе Координатор по гуманитарным вопросам, обратили внимание на проблему вербовки детей.

You know, if my cricket team lost or a girl I fancied turned up her nose at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда моя команда по крикету проиграла, или девушка, о которой я думал, воротила от меня нос.

You see, the cyclist needs the rest of his team to get out in front, provide a wake, so he can draft on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь ли, велосипедисту нужна его команда, чтобы быть впереди, подстёгивать их, выигрывать за их счёт.

They're gonna be assigning watch duties and having regular security briefings with our team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут назначать дежурных и посещать регулярные совещания по безопасности с нашей командой.

I've got my team downstairs, and a fully equipped retrieval van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда внизу, вместе с полностью оборудованным фургоном.

I need off your crazy ex's team...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна уйти из команды твоей сумасшедшей бывшей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play for a team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play for a team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, for, a, team , а также произношение и транскрипцию к «play for a team». Также, к фразе «play for a team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information