At earlier times - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At earlier times - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в прежние времена
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- earlier [adjective]

adverb: ранее, раньше

  • earlier than - раньше чем

  • be earlier than - быть раньше, чем

  • earlier the same - ранее тот же

  • a little earlier - чуть ранее

  • as reported earlier - как сообщалось ранее

  • earlier stage - более ранняя стадия

  • earlier this month - в начале месяца

  • mature earlier - созревать раньше

  • earlier version - более ранняя версия

  • whichever is earlier - в зависимости от того раньше

  • Синонимы к earlier: to begin with, originally, in the beginning, in the first place, before, sooner, trial, forward, first, preliminary

    Антонимы к earlier: after, afterwards, subsequently, thereafter, in the future, subsequent, belated

    Значение earlier: happening or done before the usual or expected time.

- times [preposition]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать



Although less common than in earlier periods, in modern times, formal charges of heresy within Christian churches still occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя формальные обвинения в ереси в христианских церквах встречаются реже, чем в более ранние периоды, в наше время они все еще встречаются.

In earlier times, when villagers had access to plentiful forests that separated settlements from each other, slash-and-burn agriculture was a standard technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена, когда сельские жители имели доступ к обильным лесам, которые отделяли поселения друг от друга, подсечно-огневое земледелие было стандартной техникой.

And I was thinking about it, and I can't think of an earlier iteration of this scene which we've all seen now a thousand times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что это - самая первая из многочисленных подобных сцен, которые мы все видели тысячу раз.

Grass or turf roofs have been around since the Viking times if not far earlier and make for a decorative and durable roof covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леду благополучно принимает ребенка, но сердито решает, что его никогда не примут в городе, и планирует уехать.

The hood is functional and in earlier times was often placed on the head and covered with the galero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капюшон является функциональным и в более ранние времена часто надевался на голову и покрывался галеро.

While earlier times had seen larger and taller longships in service, by this time the authorities had also gone over to other types of ships for warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раньше в строю стояли большие и более высокие корабли, то к этому времени власти перешли и на другие типы военных кораблей.

In the 1st millennium BC, Egypt was significantly weaker than in earlier times, and in several periods foreigners seized the country and assumed the position of pharaoh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1-м тысячелетии до нашей эры Египет был значительно слабее, чем в более ранние времена, и в несколько периодов иностранцы захватили страну и заняли положение фараона.

This practice used to be common among married women in Japan and in earlier times at the imperial court; however, it survives only in some districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика была распространена среди замужних женщин в Японии и в более ранние времена при императорском дворе; однако она сохранилась только в некоторых районах.

The two towers were built at different times, as elements of the earlier Romanesque cathedral, and have somewhat different heights and decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе башни были построены в разное время, как элементы более раннего романского собора, и имеют несколько разную высоту и убранство.

In earlier times the townland was probably uninhabited as it consists mainly of bog and poor clay soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена город был, вероятно, необитаем, так как он состоит в основном из болот и бедных глинистых почв.

In Archaic times, even the architrave could be relief-decorated on Ionic temples, as demonstrated by the earlier temple of Apollo at Didyma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архаические времена даже архитрав мог быть рельефно украшен на Ионических храмах, как показал более ранний храм Аполлона в Дидиме.

The publication was created through the 1913 merger of the Moving Picture News founded in 1908 and The Exhibitors' Times, founded only earlier in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание было создано в результате слияния в 1913 году Moving Picture News, основанной в 1908 году, и The Exhibitors' Times, основанной только ранее в 1913 году.

In earlier times they were represented as only a few—perhaps only one—individual goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранние времена они были представлены только как несколько—возможно, только одна-индивидуальная богиня.

In earlier times the cloisters were opened up for use by local merchants as a market place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена монастыри были открыты для использования местными торговцами в качестве рыночной площади.

By the late Republic, they regularly attended dinner parties, though in earlier times the women of a household dined in private together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена поздней Республики они регулярно посещали званые обеды, хотя в прежние времена женщины из одного дома обедали вместе наедине.

The Gunungkidul area in earlier times was heavily forested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь Gunungkidul в прежние времена был густым.

It appears that his recipes were from the collection of a deceased noblewoman, and therefore dated back to Elizabethan times or earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, его рецепты были взяты из коллекции покойной аристократки и, следовательно, восходили к Елизаветинским временам или даже раньше.

She sounded like one of the robots or artificial intelligence computers she had programmed at earlier times in her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она произносила слова подобно роботу или компьютеру с искусственным интеллектом, которые ей приходилось программировать.

In season 12, it is revealed that Morris donated sperm many times earlier in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12-м сезоне выяснилось,что Моррис много раз в своей жизни сдавал сперму.

In some ways, science is returning to a relationship with the public that was the norm in earlier times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени наука возвращается к тем взаимоотношениям с обществом, которые в прежние времена являлись нормой.

In earlier times they were used to make condoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена они использовались для изготовления презервативов.

In earlier times, books had been regarded with something approaching veneration, but by the mid-eighteenth century this was no longer the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена к книгам относились с чем-то похожим на благоговение, но к середине XVIII века этого уже не было.

In earlier times it was often used to discourage reverse engineering of proprietary products built as printed circuit modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена он часто использовался для того, чтобы препятствовать обратному инжинирингу запатентованных продуктов, построенных в виде печатных модулей.

The Abbot of Malmesbury continued to be the chief landlord of Purton throughout Saxon and Norman times, suggesting that an earlier church stood at Purton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат Малмсбери продолжал оставаться главным землевладельцем Пуртона в саксонские и норманнские времена, предполагая, что более ранняя церковь стояла в Пуртоне.

] lined with human-headed sphinxes of Nekhtanebo I,21, in ancient times it is probable that these replaced earlier sphinxes which may have had different heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] облицованные сфинксами с человеческими головами из Нехтанебо I, 21, в древние времена, вероятно, они заменили более ранних сфинксов, которые, возможно, имели другие головы.

I mean come one the racist remants of earlier times were established by WHITE people, yet the BLACK people article is referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что расистские реманты более ранних времен были установлены белыми людьми, но на статью о черных людях ссылаются.

A great temenos was laid out enclosing a much larger area and the new temple itself was about three times the earlier size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой теменос был выложен вокруг гораздо большей площади,и сам новый храм был примерно в три раза больше прежнего.

In earlier times, the English alphabets used by children terminated not with Z but with & or related typographic symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранние времена английские алфавиты, используемые детьми, заканчивались не Z, А & или связанными с ними типографскими символами.

At times, a syllable can be omitted to create an independent diminutive name, to which any of the suffixes mentioned earlier can be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда слог может быть опущен, чтобы создать независимое уменьшительное имя, к которому можно применить любой из упомянутых ранее суффиксов.

In earlier times it was common for fathers to refuse proposals from men whom they considered unsuitable as husbands for their daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена отцы часто отказывались от предложений мужчин, которых они считали неподходящими мужьями для своих дочерей.

When I attempted to contact her several times earlier in the day, my calls went unreturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пытался с ней связаться несколько раз сегодня днём, мне никто не перезвонил.

The Benedictine monks of earlier times had taken a vow of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахи-бенедиктинцы более ранних времен давали обет тайны.

In earlier times, turpentine was often used for this, but modern drugs do not poison intestinal worms directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена для этого часто использовали скипидар, но современные препараты не отравляют кишечных червей напрямую.

In earlier times, parades were held on New Year's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена парады проводились в день Нового года.

With books so readily available, you would think that students' writing and scholarship would be many times better than what they were in earlier generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С книгами, которые так легко доступны, вы могли бы подумать, что письменность и стипендия студентов будут во много раз лучше, чем у предыдущих поколений.

Emerson also demonstrated that every aspect of Drinker's patents had been published or used by others at earlier times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон также продемонстрировал, что каждый аспект патентов Дринкера был опубликован или использовался другими в более ранние времена.

Earlier exercise and meal times can also help promote earlier sleep times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние физические упражнения и прием пищи также могут способствовать более раннему сну.

As it is, I am compelled to grope and guess my way to times and places of my earlier existences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне приходится ощупью разбираться во временах и местах моих прежних существований.

Many newspapers used his picture and interview with the Times of Malta, made earlier in the year, to draw on his account of the sea war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие газеты использовали его фотографию и интервью с Таймс оф Мальта, сделанные в начале года, чтобы нарисовать его рассказ о морской войне.

In earlier times, mothers were entrusted with all but serious remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена матерям доверяли все, кроме серьезных лекарств.

The party has several times rejected these claims and offered apology of the earlier, misleading remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия несколько раз отвергала эти претензии и приносила извинения за ранее сделанные вводящие в заблуждение замечания.

It was a popular meat in earlier times in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было популярное мясо в прежние времена в Шотландии.

Whilst, as I said earlier, that can be a good thing, at times it is borderline OWNy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как я уже говорил ранее, это может быть хорошо, временами это граничит с собственничеством.

Yet, during the commemoration, what happened twenty years earlier was retold innumerable times, though without any reference to the undiscussable parts of that history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время поминовения, то, что произошло двадцать лет назад, было пересказано бесчисленное количество раз, хотя и без каких-либо ссылок на неразгаданные части этой истории.

He was able to build on principles and concepts from some of his earlier games, including his The Republia Times from which he also borrowed the setting of Arstotzka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в состоянии построить на принципах и концепциях некоторых из своих более ранних игр, в том числе его The Republia Times, из которой он также заимствовал установку Arstotzka.

The first Ta-e-caps with MnO2 electrolytes had 10 times better conductivity and a higher ripple current load than earlier types Al-e-caps with liquid electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые Ta-e-колпачки с электролитами MnO2 имели в 10 раз лучшую проводимость и более высокую пульсационную нагрузку по току, чем более ранние типы Al-e-колпачков с жидким электролитом.

Otherwise, the form does not seem to have been particularly popular in earlier or later times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае эта форма, по-видимому, не была особенно популярна в более ранние или более поздние времена.

In earlier times these were individual characters, but all three entered the Cologne carnival in the 1820s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена это были отдельные персонажи, но все трое вошли в Кельнский карнавал в 1820-х годах.

In earlier times, these could often be ethnic stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена это часто могли быть этнические стереотипы.

He called this one home on Chicago's south side 144 times earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого он звонил домой в Южной части Чикаго, 144 раза в этом году.

Brake a little earlier, remember what Stig said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормози чуть раньше, помни, что Стиг сказал.

It's times like this when I wish I'd read more romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие времена я жалею, что не читал больше любовных романов.

Some times, without let us can perceive, grow in our interior, from a resentment or of a supposed rivalry, the jealousy feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые времена, без препятствовали нам могут воспринять, растут в нашем интерьере, от resentment или supposed соперничества, ощупывания ревности.

He sought medical assistance nine times and at the present time, his health condition is acknowledged as satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Какабаев 9 раз обращался за медицинской помощью, и на текущий момент состояние его здоровья признано удовлетворительным.

Um, Cassandra Cillian came in earlier to have an appointment with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассандра Киллиан, приходила сюда раньше чтобы встретиться...

However, his most recent exam earlier this year showed his eyesight to be 20/100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавнее обследование в начале года выявило, что зрение упало до -3.

It was old General Van Sickle who sought out Southack, having remembered him from his earlier legislative days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль использовать Саузека зародилась у генерала Ван-Сайкла, который свел с ним знакомство еще в начале его политической карьеры.

So earlier in the year, we'd been sent to a cold-weather training camp in the Austrian Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому некоторое время назад нас отправили в холодный тренировочный лагерь в Австрийских Альпах.

My daughter and I were talking earlier about your higher education funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей дочерью как раз разговаривали до этого о вашем финансировании высшего образования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at earlier times». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at earlier times» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, earlier, times , а также произношение и транскрипцию к «at earlier times». Также, к фразе «at earlier times» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information