Police raid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Police raid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полицейская облава
Translate

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • police blotter - полицейский пятно

  • police squad - милицейский наряд

  • traffic police car - автомобиль ГИБДД

  • new york city police museum - Музей полиции города Нью-Йорка

  • International Criminal Police Organisation - Международная организация уголовной полиции

  • police brutality - жестокость полиции

  • police investigator - полицейский следователь

  • under police protection - под защитой полиции

  • road traffic police - дорожная полиция

  • police involvement - привлечение полиции

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- raid [noun]

noun: рейд, набег, налет, облава, внезапное нападение

verb: совершать налет, совершать набег, совершать облаву, грабить, опустошать, погромить

  • air-raid shelter - бомбоубежище

  • air-raid warning - сигнал воздушной тревоги

  • air raid - воздушный налет

  • bank raid - ограбление банка

  • border raid - внезапное нападение на границы

  • drug raid - рейд наркополиции

  • drugs raid - рейд по борьбе с наркотиками

  • rally raid - гонка по пересеченной местности

  • slaving raid - набег с целью захвата рабов

  • air raid support - воздушная разведка

  • Синонимы к raid: charge, blitzkrieg, storming, onslaught, offensive, sortie, descent, invasion, assault, incursion

    Антонимы к raid: surrender, defend, protect, help, aid, assist, guard

    Значение raid: a sudden attack on an enemy by troops, aircraft, or other armed forces in warfare.


police operation, police raids, raid, police operations, police performance, police intervention, police action, search, sweep, searching


Police raided bars and arrested everyone within regularly; a raid on a gay bar prompted the seminal Stonewall riots in 1969 that started the gay rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция регулярно совершала обыски в барах и арестовывала всех, кто там находился; налет на гей-бар вызвал в 1969 году революционные беспорядки в Стоунволле, положившие начало движению За права геев.

Anyway, the police raid Roscoe's apartment and he takes the fire escape up to my place with a bag full of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во общем, полиция нагрянула в квартиру Роско, а он, через пожарный выход, пробрался в мою квартиру с сумкой полной наркоты.

Benalla's office at the Élysée was subject to a police raid lasting several hours on 25 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля офис Беналлы в Елисейском дворце подвергся полицейскому рейду, длившемуся несколько часов.

That is one reason it was so discouraging to see the Egyptian police raid the offices of American and other NGOs that are in the country to help Egypt build its own electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему так обескуражили обыски египетской полиции в офисах американских и прочих неправительственных организаций, которые помогают египтянам налаживать избирательный процесс.

In the subsequent police raid, one suspect was arrested while two others escaped after an intense gun fight with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последующего полицейского рейда один подозреваемый был арестован, а двое других сбежали после интенсивной перестрелки с полицией.

His testimony implicated the other participants, and enabled the police to raid the group's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его показания были связаны с другими участниками и позволили полиции провести обыск в штаб-квартире группы.

Police named the men killed in the raid as Redouane Hagaoui and Tarik Jadaoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция назвала убитых в ходе рейда мужчин Редуаном Хагауи и Тариком Джадауном.

The odd unexpected police raid, but apart from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме свалившихся как снег на голову полицейских с их странным обыском.

In the early 1980s, after a police raid, Balakrishnan decided to move the group’s activities underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов, после полицейского рейда, Балакришнан решил перенести деятельность группы в подполье.

Police received more arms, orders and reinforcements to raid Anarchist centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция получила еще больше оружия, приказов и подкреплений для проведения рейдов по анархистским центрам.

A planner of the gun shop raid last February Nagata was wanted by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагата, спланировавшая налет на оружейный магазин в прошлом феврале, сдана полиции.

A police raid captured both men at Bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский рейд захватил обоих мужчин в Бате.

(Man) Philadelphia Police undertook a daring raid at the port of Philadelphia earlier today, bringing to a close an intense 48-hour manhunt for a suspected killer of five local-area veterans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Филадельфии провела рейд в порту города рано утром, удачно завершив напряженное 48-и часовое расследование убийства пяти местных ветеранов.

She is later killed by Jerome Valeska during the Maniax's raid on the Gotham City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она была убита Джеромом Валеской во время рейда Маниакса на полицейское управление Готэм-Сити.

They thought it was a police raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думали, что с обыском.

Patrons who had never experienced a police raid were confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители, которые никогда не сталкивались с полицейскими рейдами, были смущены.

We interrupt this program to bring you breaking news of e police raid currently in progress in Lareena

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вынуждены прервать трансляцию в связи с сенсационными новостями. Полицейская облава в Ларине.

If they link me to the bank the police will raid the squat

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они свяжут меня с банком полиция устроит облаву на ночлежку.

Because a raid at your workplace, a chance encounter with local police could change the course of your life forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что проверка на работе, случайное столкновение с местной полицией может поменять уклад вашей жизни навсегда.

So that when I lead a police raid in about an hour, I'll find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы через час, когда я приеду туда с полицией, я смог найти это.

Rush was present when fellow Black Panther Fred Hampton was killed in a police raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш присутствовал при убийстве приятеля Черной Пантеры Фреда Хэмптона во время полицейского рейда.

Police sources say that reports of an impending raid on Arkham Insane Asylum and its controversial chief, Professor Hugo Strange, are inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в полиции утверждают, что сообщения о скором налёте на лечебницу Аркхем с его одиозным начальником профессором Стрейнджем неточны.

The police raid the houseboat Raphael is hiding on and arrest him before he can kill Robin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция налетает на плавучий дом, где скрывается Рафаэль, и арестовывает его, прежде чем он сможет убить Робин.

Thousands of copies of Nights of Horror were seized in a police raid on a Times Square book store, but Shuster's name did not come to light in the ensuing prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи экземпляров ночей ужаса были изъяты во время полицейского рейда в книжном магазине на Таймс-сквер, но имя Шустера не всплыло в ходе последующего судебного преследования.

For the sake of money, Rourou resorts to performing striptease but is driven to perform in Kuala Lumpur following a police raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради денег Руру прибегает к исполнению стриптиза, но вынужден выступать в Куала-Лумпуре после полицейского рейда.

Later on, the police raid the boiler room and arrest all of the sales staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже полиция проводит обыск в котельной и арестовывает весь торговый персонал.

The Stonewall riots were a series of violent conflicts between gay men, drag queens, transsexuals, and butch lesbians against a police officer raid in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки в Стоунволле были серией жестоких конфликтов между геями, трансвеститами, транссексуалами и лесбиянками-бучами против полицейского рейда в Нью-Йорке.

Anyway, the police raid Roscoe's apartment and he takes the fire escape up to my place with a bag full of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во общем, полиция нагрянула в квартиру Роско, а он, через пожарный выход, пробрался в мою квартиру с сумкой полной наркоты.

Police were notoriously bribed by speakeasy operators to either leave them alone or at least give them advance notice of any planned raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что полицейские были подкуплены операторами громкоговорителей, чтобы либо оставить их в покое, либо, по крайней мере, заранее уведомить о любом запланированном рейде.

An official of Sweden's justice minister subsequently contacted the country's head procecutor and head of police, who ordered the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновник из министерства юстиции Швеции впоследствии связался с главным прокурором страны и главой полиции, который приказал провести рейд.

On the night of 11 January 1918, Proust was one of the men identified by police in a raid on a male brothel run by Albert Le Cuziat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 11 января 1918 года Пруст был одним из тех, кого полиция опознала в налете на мужской бордель, принадлежавший Альберту Ле Кузи.

Police injuries sustained in the raid were from bullets not fired from Johnston's gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские получили ранения в ходе рейда от пуль, выпущенных не из пистолета Джонстона.

In an attempt to reduce crime rate, the police arrested over 500 undocumented foreigners in a raid on August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке снизить уровень преступности полиция арестовала более 500 иностранцев без документов в ходе рейда в августе 2019 года.

In October 1934 Abe was arrested in a police raid on the unlicensed brothel at which she was working at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1934 года Эйб был арестован во время полицейского рейда на нелицензированный бордель, в котором она работала в то время.

Backed by an enraged public, the Tokyo Metropolitan Police Department (MPD) recently searched some 30 sites, including a raid on a major Sumo stable, or training center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подталкиваемый разъяренной публикой, Департамент полиции Токио (MPD) недавно обыскал около 30 объектов, в том числе совершив облаву на основной учебный центр сумо.

What about the police raid on the West Side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчет полицейского рейда в Вест-Сайде?

Have you police men come to raid me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские, вы пришли арестовать меня?

A party which apparently woke up Nicholas Sarkozy and resulted in a police raid.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринку, которая предположительно разбудила Николя Саркози и обернулась приездом полиции).

Palestinian Authority police made a night raid into the Jabaliya refugee camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция палестинской власти провела ночной рейд в лагере беженцев Джабалия.

When police raid the cannabis farms, trafficked victims are typically sent to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда полиция совершает рейд по фермам каннабиса, жертвы торговли людьми, как правило, отправляются в тюрьму.

Police raid the protesters' encampments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неопределенны, а не бесконечны, и в будущем может быть подана просьба об их отмене.

The Casey raid was a disaster for the secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейд на жилище Кейзи закончился для тайной полиции полнейшим крахом.

I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека.

As they end up failed by the education system, they're on the streets where they're vulnerable to violence, police harassment, police brutality and incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпав из системы образования, они оказываются на улице, где подвергаются насилию, преследованию полиции, полицейскому произволу и арестам.

In 1851 the first Los Angeles City police force was organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году было организовано первое полицейское подразделение.

I'm just gonna talk to the fellas here about the police foundation event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу поговорить с парнями об основании полицейского фонда.

If you call the police, - I and others like me will be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты позвонишь в полицию, то я и остальные как я будут уничтожены.

The initial cost estimate provided for a police force strength of up to 10,000 and for the payment of monthly compensation of $110 to its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов предусматривалось создание полицейских сил численностью до 10000 человек и выплата их участникам ежемесячного вознаграждения в размере 110 долл. США.

But heavy-handed police repression launched a massive civic movement that has spread to the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жесткие подавляющие меры полиции спровоцировали массовое общественное движение, которое распространилось по всей стране.

Ray is safe, and your boys are cuffed and spread-eagled on the hood of a police cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй в безопасности, а твои парни в наручниках лежат на капоте полицейской машины.

The Police Inspection will be monitored by a special supervisory body of the Chamber of Deputies of the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за Инспекцией органов полиции будет осуществляться специальным надзорным органом палаты депутатов парламента.

ll mean... There is neither a service exit in the basement nor is Ayesha waiting in a police van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит... что в подвале нет никакого служебного выхода... и нет полицейского фургона с Аешей.

The number of the police station is so and so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер полицейского участка такой-то.

Oh, look, it's Jeff Winger, fun police, here to pull over our smiles 'cause our mouths have tinted windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это же Джефф Уингер, полиция веселья, приказывает нашим улыбкам съехать на обочину, потому что на наших ртах тонированные окна.

Mr. Burgess, it's the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бурджес, это полиция.

You know what I was doing when you so cleverly had the police call me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, чем я занималась, когда ты так остроумно навел на меня полицию?

Groups with a reason to target the Haven police department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группирования, избравшие целью отделение полиции Хейвена?

This lofty virtue had three domiciles in Paris for the sake of escaping from the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого в высшей степени добродетельного человека было целых три жилища в Париже - так он боялся попасться полиции.

Because the police stations and the armories have been emptied, an A.K. now costs the same as about two packages of cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что полицейские участки и арсеналы пусты, АК теперь стоит как две пачки сигарет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police raid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police raid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, raid , а также произношение и транскрипцию к «police raid». Также, к фразе «police raid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information