Polish your language skills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Polish your language skills - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отшлифовать свои языковые навыки
Translate

- polish [noun]

verb: полировать, шлифовать, начистить, чистить, драить, отделывать, оттачивать, обделывать, наводить лоск, наводить глянец

noun: полировка, лак, лоск, политура, глянец, шлифовка, отделка, мастика, совершенство, изысканность

  • give a mirror-like polish - полировать до зеркального блеска

  • floor polish - мастика для пола

  • cabinet polish - мебельный лак

  • oily polish remover - масляная смывка для маникюрного лака

  • polish for floors - воск для натирания полов

  • polish people's republic - Польской Народной Республики

  • layer of polish - Слой лака

  • polish a text - шлифовать текст

  • polish remover - для снятия лака

  • polish production - Польское производство

  • Синонимы к polish: varnish, lacquer, wax, glaze, shellac, japan, sparkle, finish, shine, gloss

    Антонимы к polish: ruin, dullness, deface, spoil, dull, roughen

    Значение polish: a substance used to give something a smooth and shiny surface when rubbed in.

- your

твой

  • make your entry - сделать вашу запись

  • all your assistance - вся ваша помощь

  • your kind cooperation - Ваш вид сотрудничества

  • to call your attention to the fact - чтобы обратить ваше внимание на тот факт,

  • ask for your cooperation - попросить ваше сотрудничество

  • i thank you for your trust - я благодарю вас за ваше доверие

  • done your time - сделал свое время

  • charge at your expense - взимать плату за свой счет

  • we welcome your input - мы приветствуем ваши

  • process your reservation - обработать бронирование

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- language [noun]

noun: язык, речь, стиль, брань, язык писателя

adjective: языковой

- skills [noun]

noun: умение, мастерство, навык, ловкость, искусство, квалификация, сноровка, выучка



Nicolas was devoted to his adopted homeland, and insisted on the use of the Polish language in the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай был предан своей приемной родине и настаивал на использовании польского языка в домашнем хозяйстве.

They apparently were not using the German language any more, but rather spoke Ukrainian and Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, они уже не пользовались немецким языком, а говорили на украинском и польском языках.

References to Polish books which are inaccessible and/or unreadable to English-language speakers should not be acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на польские книги, которые недоступны и / или нечитаемы для носителей английского языка, не должны быть приемлемыми.

The film was selected as the Polish entry for the Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards, but was not nominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выбран в качестве польской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 86-й премии Оскар, но не был номинирован.

The number of Polish-speakers may have been inflated because Jews were not given the option of listing Yiddish as their language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, число носителей польского языка было завышено из-за того, что евреям не была предоставлена возможность включить идиш в список своих языков.

Špidlík's Sunday homilies in the Czech language have been translated and published in various languages including Polish, Romanian and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресные проповеди шпидлика на чешском языке были переведены и опубликованы на различных языках, включая польский, румынский и итальянский.

Her longing to become a Polish poet caused her to choose the Polish language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее страстное желание стать польской поэтессой заставило ее выбрать польский язык.

He was a grandson of the Polish Jewish L. L. Zamenhof, the inventor of the international auxiliary language Esperanto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внуком польского еврея Л. Л. Заменгофа, изобретателя международного вспомогательного языка эсперанто.

With the advent of the Renaissance, the Polish language was finally accepted in Poland on an equal footing with Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением эпохи Возрождения польский язык был окончательно принят в Польше наравне с латынью.

Kobza was first mentioned in a Polish chronicle in 1313, having been introduced into the Ukrainian language sometime in the 12–13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобза впервые упоминается в польской летописи в 1313 году, будучи введена в украинский язык где–то в 12-13 веке.

The deaf communities use Polish Sign Language belonging to the German family of Sign Languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие общины используют польский язык жестов, принадлежащий к немецкой семье языков жестов.

She taught her daughters the Polish language and took them on visits to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она учила своих дочерей польскому языку и брала их с собой в поездки в Польшу.

Mikołaj Rej and Jan Kochanowski laid the foundations for the Polish literary language and modern Polish grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколай Рей и Ян Кочановский заложили основы польского литературного языка и современной польской грамматики.

No Polish language whatsoever in his life, unless he had to deal with the few non-German peasants in Masuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его жизни вообще не было польского языка, если только ему не приходилось иметь дело с немногочисленными немцами-крестьянами в Мазурии.

The house initially offered a changing repertoire such as classical dramas in German and Polish language, opera, operetta, comedy and theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально театр предлагал изменяющийся репертуар: классические драмы на немецком и польском языках, оперу, оперетту, комедию и театр.

A Polish language edition was released in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году было выпущено издание на польском языке.

There are many other such constructs in Polish, in both colloquial and polite language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много других подобных конструкций в польском языке, как в разговорном, так и в вежливом языке.

The airport's traffic control communicated with the pilots in Russian, and one of the controllers claimed the Polish crew had problems communicating in this language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчерская аэропорта общалась с пилотами на русском языке, и один из диспетчеров заявил, что у польского экипажа были проблемы с общением на этом языке.

The Polish language is very common in the Chicago metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский язык очень распространен в столичном районе Чикаго.

Germans put forward Hevelius' ancestry and language, Poles his reverend loyalty to the Polish kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы выдвинули родословную и язык Гевелия, поляки его преподобную верность польским королям.

The first language of Artur's mother, Johanna, was Polish which she spoke from childhood, later learning English, French and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым языком матери Артура, Иоганны, был польский, на котором она говорила с детства, позже изучая английский, французский и немецкий языки.

She hired Polish governesses to teach her daughters her native language, and sent or took them on visits to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нанимала польских гувернанток, чтобы те учили ее дочерей родному языку,и отправляла или брала их с собой в Польшу.

Latin was very popular and often mixed with the Polish language in macaronic writings and in speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латынь была очень популярна и часто смешивалась с польским языком в макаронных писаниях и в речи.

We know this document only from a copy prepared by anonymous monk who was not familiar with polish language or polish names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем этот документ только из копии, подготовленной анонимным монахом, который не был знаком с польским языком или польскими именами.

Copernicus is not disqualified from Polish nationality by having used, among others, the German language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коперник не был лишен польского гражданства, поскольку пользовался, в частности, немецким языком.

Typewriters in Poland used a QWERTZ layout specifically designed for the Polish language with accented characters obtainable directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишущие машинки в Польше использовали макет QWERTZ, специально разработанный для польского языка, с акцентированными символами, которые можно получить непосредственно.

He is regarded as one of the great Polish-language prose stylists of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается одним из величайших стилистов польской прозы 20-го века.

Conrad borrowed from other, Polish- and French-language authors, to an extent sometimes skirting plagiarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад заимствовал их у других польских и французских авторов, иногда даже избегая плагиата.

The association of copper can only be made in the English language, and not in Polish, German, Latin or Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение меди может быть произведено только на английском языке, а не на польском, немецком, латинском или итальянском.

There are, for example, a number of Polish Schools which provide classes in Polish language, history and geography at weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в стране действуют несколько польских школ, которые во время уик-эндов организуют занятия по польскому языку, истории и географии.

The Ambi programming language uses Polish notation for arithmetic operations and program construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык программирования Ambi использует польскую нотацию для арифметических операций и построения программ.

Polish language classes are also carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим проводятся занятия по изучению польского языка.

The Tcl programming language, much like Lisp also uses Polish notation through the mathop library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык программирования Tcl, так же как и Lisp, также использует польскую нотацию через библиотеку mathop.

In the Polish language pronouns have contracted forms that are more prevalent in their colloquial usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В польском языке местоимения имеют сокращенные формы, которые более распространены в их разговорном употреблении.

Linguistically, the Polish language was predominant in Galicia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С лингвистической точки зрения в Галиции преобладал польский язык.

Hevelius was not Polish by family, language and s.o. The fabrication that Danzig belonged to Poland is completely non-historical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гевелиус не был поляком по происхождению, языку и т. д. выдумка о том, что Данциг принадлежал Польше, совершенно неисторична.

Most Polish-language books and publications of the Ossolineum library are still kept in a local Jesuit church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство польскоязычных книг и изданий библиотеки Оссолинеума до сих пор хранятся в местной иезуитской церкви.

He is best remembered as the author of a nine-volume Polish-language history of Lithuania from the early Middle Ages to the Union of Lublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучше всего помнят как автора девятитомной польскоязычной истории Литвы от раннего Средневековья до Люблинской унии.

In the Polish language, there is an old folk rhyming song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В польском языке есть старинная народная рифмованная песня.

The Russian autocracy gave Polish artisans and gentry reason to rebel in 1863 by assailing the national core values of language, religion, and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русское самодержавие дало повод польским ремесленникам и шляхте взбунтоваться в 1863 году, напав на национальные основные ценности языка, религии и культуры.

He is frequently cited as the first poet in the language, although the bulk of his work is either in Church Slavonic or Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто называют первым поэтом на этом языке, хотя большая часть его произведений написана на церковнославянском или польском языках.

Though parts of Prussia were ruled by the Polish monarchs, the people and language remained German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в некоторых частях Пруссии правили польские монархи, народ и язык оставались немецкими.

The earliest Polish literature dates back to the 12th century, when Poland's official language was Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя польская литература относится к XII веку, когда официальным языком Польши была латынь.

Conrad spoke his native Polish and the French language fluently from childhood and only acquired English in his twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад с детства бегло говорил на своем родном польском и французском языках и только в двадцать лет овладел английским языком.

This is how he signed himself in Polish language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как он расписался на польском языке.

Many of their victims perceived as Poles even without the knowledge of the Polish language, were murdered by СКВ along with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из их жертв, воспринимавшиеся как поляки даже без знания польского языка, были убиты СКВ вместе с другими.

The second part used in those names “Mir” was changed into “Miez” in polish names under the German language influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть, используемая в этих названиях, Мир “была изменена на” Миез в польских названиях под влиянием немецкого языка.

If we could avoid emotive language, Mr Parsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы избегать эмоциональных высказываний, мистер Парсонс.

I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language- no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет.

Better polish it up properly then!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше полируйте их должным образом!

Anne, if this nail polish is your creation, how did you select the names of the four different color combinations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна, если радужный лак - твое изобретение, как ты выбрала названия четырех разных цветовых комбинаций?

well, we finally broke the language barrier and introduced ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, мы преодолели языковой барьер и представились.

Now, I haven't written anything in a long time. And piano's not my first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давненько уже ничего не писал, и рояль - не мой конек.

How dare you speak to me in such language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты смеешь говорить со мной таким языком?

She argues that since reality is mediated by the language we use to describe it, the metaphors we use shape the world and our interactions to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что поскольку реальность опосредована языком, который мы используем для ее описания, метафоры, которые мы используем, формируют мир и наше взаимодействие с ним.

The Polish Ombudsman is called the Rzecznik Praw Obywatelskich, usually translated as the Commissioner for Protection of Civil Rights, or Commissioner for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский омбудсмен называется Rzecznik Praw Obywatelskich, что обычно переводится как уполномоченный по защите гражданских прав или уполномоченный по правам человека.

Between 1648 and 1655 in the central and eastern Europe ended hegemony of the Polish–Lithuanian Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1648 и 1655 годами в Центральной и Восточной Европе закончилась гегемония Речи Посполитой.

Consequently, the Polish mathematicians were able to build their own Enigma machines, which were called Enigma doubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, польские математики смогли построить свои собственные машины Энигмы, которые были названы двойниками Энигмы.

Between February 1919 and March 1921, Poland's successful defence of its independence was known as the Polish–Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с февраля 1919 по март 1921 года успешная защита Польшей своей независимости была известна как польско–советская война.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polish your language skills». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polish your language skills» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polish, your, language, skills , а также произношение и транскрипцию к «polish your language skills». Также, к фразе «polish your language skills» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information