Political nonsense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political nonsense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политической нонсенс
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political speculation - политическая спекуляция

  • by political decision - политическим решением

  • political rights guarantees - гарантирует политические права

  • political consequences - политические последствия

  • political instruments - политические инструменты

  • political cultures - политические культуры

  • political roots - политические корни

  • rising political - рост политической

  • political commitment at - политическое обязательство по

  • national political agenda - национальная политическая повестка дня

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- nonsense [noun]

noun: ерунда, глупости, вздор, чушь, чепуха, бессмыслица, абсурд, ахинея, пустяк, сумасбродство



This is more democratic, no doubt, but it has made it harder for people to sift nonsense from truth, or demagoguery from rational political debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, без сомнения, более демократично, но из-за этого людям стало труднее отсеивать чепуху от правды или демагогию от рациональных политических дискуссий.

Just nonsense, such as people of fashion will talk, replied Peyrade, with an air of perfect candor. Perhaps they were alluding to political matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая светская болтовня, - отвечал дочери с самым добродушным видом Перад. - Возможно, они намекали на какие-нибудь политические события.

The problem was not technical but political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема носит не этнический, а политический характер.

There was a time when, in certain parts of India, workers could stuff ballot boxes for a candidate and political parties could capture polling booths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда в определенных частях Индии рабочие могли заполнить избирательные урны в пользу определенного кандидата, а политические партии могли захватить избирательные урны.

Farce is also characterized by physical humor, the use of deliberate absurdity or nonsense, and broadly stylized performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарс также характеризуется физическим юмором, использованием нарочитой нелепости или бессмыслицы,а также широко стилизованными представлениями.

So is that a project you would urge on liberals, if you like - progressives - to rethink the ground rules around political correctness and accept a little more uncomfortable language in certain circumstances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы предлагаете либералам — если хотите, прогрессивным, — пересмотреть основные правила касаемо политической корректности и признать неприятную доселе манеру в сложившихся обстоятельствах?

It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике.

Talking nonsense as usual about love, about life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, говоришь чушь о любви, о жизни.

Inflaming the public's passions in an attempt to exert political pressure over His Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разогреваете страсти в попытке оказать политическое давление на Его Честь.

Democracy doesn't always lead to a good economy or even a good political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия не всегда ведет к развитой экономике или даже к хорошей политической системе.

During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток.

All political activity and all freedom of expression were prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был наложен запрет на любые виды политической деятельности и отменено право на свободное выражение мнений.

Other nationalities, including people of Jewish origin, began to appear in the political spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие национальности, включая людей еврейского происхождения, стали появляться на политической сцене.

Death threats are used to intimidate people and as a measure of political persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза убийством применяется для запугивания лица и представляет собой меру политического преследования.

This is probably a reflection of increasing political commitment to population-related concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это также служит доказательством укрепления политической воли к решению проблем, связанных с народонаселением.

All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса.

At this very moment, Lebanon's political leaders are meeting jointly for the first time in the country's modern history without the interference of Syria, France, or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в это время политические лидеры Ливана впервые в современной истории страны проводят совместную встречу без вмешательства Сирии, Франции или Соединённых Штатов.

Terrorism has existed as a political tool in the Middle East for a long time – and it has been used not only against Israel or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм существовал в качестве политического средства на Ближнем Востоке уже давно – и использовался не только против Израиля или Соединенных Штатов.

In this deeply polarized political environment, “helping” Ukraine by punishing Russia is roughly in the middle of the two sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой крайне поляризованной политической обстановке идея «помогать» Украине, наказывая Россию, в общих чертах устраивает оба лагеря в ЕС.

The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения.

Political dysfunction is severe, and civil unrest and large-scale internal violence cannot be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая система серьезно пробуксовывает, не исключена возможность гражданских волнений или даже крупномасштабного насилия в стране.

To conclude that these warnings meant that no-one bathed is clearly nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать из этого вывод, что никто не мылся, совершенно бессмысленно.

The researchers evaluated the newsfeeds of 10.1 million active Facebook users in US who self-reported their political ideology (conservative, moderate, and liberal).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи изучили новостные ленты 10,1 миллиона активных пользователей Facebook в США, самостоятельно заявивших о своих политических взглядах («консервативные», «умеренные», «либеральные»).

The anti-Gadhaffi intervention let directly to serious political destabilization in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенция против Каддафи сразу привела к серьезной политической дестабилизации в Мали.

Green, the historian, told me he had been unable to discover the origins of the ban on political betting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Грин сказал мне, что ему не удалось обнаружить истоки запрета на ставки на политические процессы.

Don't get mad at me for talking nonsense sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не злись на меня из-за того, что я иногда говорю ерунду.

This is not a good time for political parties, especially those with traditional orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не очень хорошее время для политических партий, особенно c традиционными ориентациями.

It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза.

I want you to meet Jonathan Swift, the author of that evil political book, Gulliver's Travels!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Разрешите познакомить вас с Джонатаном Свифтом, автором весьма острой политической сатиры Путешествие Гулливера.

Federal courts are overburdened enough without all your docket-clogging nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные суды достаточно перегружены и без всего вашего засоряющего дело нонсенса.

Professor... what are your political principles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор, а каковы ваши политические принципы?

Being elected with a substantial majority, Lady Westholme threw herself with vigor into political life, being especially active at Question time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи избранной солидным большинством голосов, леди Уэстхолм устремилась в политическую жизнь со всей присущей ей энергией.

Nonsense, mischief, often a deceitful or treacherous trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздор, интриганство, часто самонадеянный или предательский трюк.

He threw in two sentences of nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вставил в свой рассказ две совершенно бессмысленные фразы.

The Pro Rider was eventually righted, but this teamwork nonsense wasn't getting us anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Про Гонщик был прав, в любом случае, нонсенс командной работы не настиг нас.

The nonsense which he thought delightful in the mouth of Madame de Marelle would have exasperated him in that of Madame Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский лепет, который так раздражал его в устах г-жи Вальтер, казался ему очаровательным в устах г-жи де Марель.

Nothing but a heap of nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерунда какая-то.

Nothing but a heap of nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерунда какая-то.

By knowing where to draw the line, and by knowing what stupid nonsense to stay clear of!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, где черта, за которую нельзя переступать, и зная, от чего нужно держаться подальше!

Nonsense. Uncle Maury said. She's been in school all day. She needs the fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустяки, - сказал дядя Мори. - Весь день сидела в школе, надо же ей подышать свежим воздухом.

You do talk some nonsense sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты иногда мелешь такую чушь.

Nonsense, it's just a standard Earth-type databank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерунда, он стандартный. Банк данных земного типа.

You think Miller or Sherwood would stand for the nonsense I take from you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, Миллер или Шервуд выслушивали бы такую ерунду оттебя?

No, it was just nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это была просто бессмыслица.

In contrast to the spirit of Charles Fort, he dismissed not only flying saucers as nonsense but also the atomic bomb as a hoax by the US government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность духу Чарльза форта, он отверг не только летающие тарелки как чепуху, но и атомную бомбу как мистификацию правительства США.

] that intense grinding can actively damage the role-playing aspect of a game by making nonsense of the simulated world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] что интенсивное измельчение может активно повредить ролевому аспекту игры, делая бессмысленным моделируемый мир.

You've done well, whoever penned the above nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты молодец, кто бы ни сочинил эту чушь.

The article may not be ready for prime-time but it's not nonsense, vandalism or junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья может быть не готова к прайм-тайму, но это не чушь, вандализм или мусор.

Socrates would pretend to be ignorant of the topic under discussion, to draw out the inherent nonsense in the arguments of his interlocutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократ делал вид, что ничего не знает об обсуждаемой теме, чтобы подчеркнуть присущую его собеседникам бессмыслицу.

Many modern memes stem from nonsense or otherwise unrelated phrases that are then repeated and placed onto other formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийность, антиконцепция достижения либертарианских целей с помощью государственных средств, особенно политических партий.

Yv Is there a way for you to abstain from talking nonsense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yv есть ли способ для вас воздержаться от болтовни глупостей?

The map published in Diderot's Encyclopédie in 1755 is filled with nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта, опубликованная в Энциклопедии Дидро в 1755 году, полна бессмыслицы.

As soon as I flew to Moscow, I realized what kind of nonsense this was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я прилетел в Москву, то сразу понял, что это за ерунда такая.

Please let us not have this nonsense spill into this encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не давайте этой чепухе выплеснуться в эту энциклопедию.

Nonsense verse is the verse form of literary nonsense, a genre that can manifest in many other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмысленный стих - это стихотворная форма литературной бессмыслицы, жанр, который может проявляться многими другими способами.

Even though the most well-known form of literary nonsense is nonsense verse, the genre is present in many forms of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя самой известной формой литературной бессмыслицы является бессмысленный стих, этот жанр присутствует во многих видах литературы.

To proceed, carefully and deliberately, from nonsense, with a straight face, often arriving at a new kind of sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно и обдуманно исходить из бессмыслицы, с невозмутимым лицом, часто приходя к новому виду смысла.

This nonsense mutation causes protein termination, such that the enzyme DHCR7 would not be formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бессмысленная мутация вызывает прекращение белков, так что фермент DHCR7 не будет образован.

A nonsense mutation in one gene of an operon prevents the translation of subsequent genes in the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмысленная мутация в одном гене оперона препятствует трансляции последующих генов в единицу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political nonsense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political nonsense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, nonsense , а также произношение и транскрипцию к «political nonsense». Также, к фразе «political nonsense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information