Political revue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political manifest - политический манифест
political calculation - политический расчет
political consideration - политическое соображение
political life - политическая жизнь
global political economy - глобальная политическая экономия
political goals - политические цели
political cleavages - политические расколы
political stakes - политические ставки
department of political science and international - Отдел политологии и международных
equal participation in political and public - равное участие в политической и общественной
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
takarazuka revue - ревю Takarazuka Revue
in revue - в ревю
musical revue - музыкальное ревю
revue of - ревю
revue générale de droit international public - ревю женераль де международного публичного права
to produce / put on / stage a revue - делать обзор
an amateur variety revue - капустник
revue film - кинообозрение
political revue - политическое ревю
Синонимы к revue: review, variety show, vaudeville, extravaganza, magazine, show, journal, sketch show, vaudeville show, burlesque
Антонимы к revue: abandon, base, basis, certainty, clusterfuck, direction, dissatisfaction, failure, hiding, ineffectualness
Значение revue: a light theatrical entertainment consisting of a series of short sketches, songs, and dances, typically dealing satirically with topical issues.
Funding gaps reportedly resulted from political and macroeconomic changes. |
По сообщениям, сбои в финансировании были обусловлены политическими и макроэкономическими изменениями. |
Death threats are used to intimidate people and as a measure of political persecution. |
Угроза убийством применяется для запугивания лица и представляет собой меру политического преследования. |
It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval. |
Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике. |
Other nationalities, including people of Jewish origin, began to appear in the political spotlight. |
Другие национальности, включая людей еврейского происхождения, стали появляться на политической сцене. |
As for the future, the Coalition emphasized its commitment to see Iraq complete a successful political transition to a democratic, constitutional government. |
Что касается будущего, то коалиция подчеркнула свою приверженность завершению в Ираке успешного политического перехода к демократическому конституционному управлению. |
The democratic process should be not only political, but economic, social and cultural as well. |
Демократический процесс должен осуществляться не только в политической сфере, но и в экономической, социальной и культурной. |
Эта проблема носит не этнический, а политический характер. |
|
The lack of confidence was clear in political circles, especially among the main Ivorian political leaders, most of whom were out of the country. |
В политических кругах четко прослеживалось отсутствие доверия, особенно между основными политическими лидерами в Кот-д'Ивуаре, большинство из которых находились за пределами страны. |
In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform. |
В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы. |
As a result of the present political crisis in the country, it is not feasible to formulate the fourth country programme. |
В связи с нынешним политическим кризисом в стране возможности для разработки четвертой страновой программы отсутствуют. |
This is probably a reflection of increasing political commitment to population-related concerns. |
Вероятно, это также служит доказательством укрепления политической воли к решению проблем, связанных с народонаселением. |
Despite this and other important diplomatic efforts, the underlying political tensions and factional conflicts, as reported in last year's report, remain unabated. |
Несмотря на эти и другие важные усилия дипломатических кругов, внутренняя политическая напряженность и конфликты между группировками по-прежнему не ослабевают, о чем говорилось и в докладе за прошлый год. |
The report of the assessment team will be considered by JMC at its next plenary session and recommendations forwarded to the Political Committee. |
Доклад зондажной группы будет рассматриваться СВК на ее следующем пленарном заседании, а рекомендации будут препровождены Политическому комитету. |
In some societies, women have access to health, education, employment and political authority. |
В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти. |
All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press. |
Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
Political, security and development gains in Somalia are still reversible. |
Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы. |
Political systems all over the continent are increasingly inclusive and based on open electoral processes. |
Политические системы в различных странах континента формируются на все более широкой основе и предусматривают процесс открытых выборов. |
He deeply regrets that, despite the above-mentioned declaration of good intentions, the detention of political opposition leaders continues. |
Он выражает глубокое сожаление по поводу того, что, несмотря на вышеупомянутое заявление о добрых намерениях, содержание под стражей лидеров политической оппозиции продолжается. |
Efforts have been made to reflect the enormous heterogeneity in the UNECE region which has political, economic, social and environmental dimensions. |
Были предприняты усилия отразить в настоящем докладе все то огромное разнообразие существующих в регионе ЕЭК ООН политических, экономических, социальных и экологических условий. |
In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues. |
В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы. |
In this deeply polarized political environment, “helping” Ukraine by punishing Russia is roughly in the middle of the two sides. |
В этой крайне поляризованной политической обстановке идея «помогать» Украине, наказывая Россию, в общих чертах устраивает оба лагеря в ЕС. |
Taking in refugees, or any immigrants, has never been an easy political sell. |
Никогда не было легким политически поощрять принятие беженцев или любых иных иммигрантов. |
To stop such dreams from becoming political nightmares, something more is needed than technocratic expertise, or calls for civility and moderation. |
Для того чтобы эти мечты не стали политическим кошмаром, нужно нечто большее, чем экспертное мнение технократов или призывы к приличиям и умеренности. |
The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess. |
Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения. |
Ukraine’s Former Prime Minister on Dirty Politics, Populist ‘Bullshit,’ and Life After ‘Political Suicide’ |
Бывший премьер-министр Украины — о грязной политике |
The researchers evaluated the newsfeeds of 10.1 million active Facebook users in US who self-reported their political ideology (conservative, moderate, and liberal). |
Исследователи изучили новостные ленты 10,1 миллиона активных пользователей Facebook в США, самостоятельно заявивших о своих политических взглядах («консервативные», «умеренные», «либеральные»). |
Unfortunately, political realists in the United States are usually a minority among both politicians and experts. |
К сожалению, политические реалисты в США обычно находятся в меньшинстве как среди политиков, так и среди экспертов. |
The anti-Gadhaffi intervention let directly to serious political destabilization in Mali. |
Интервенция против Каддафи сразу привела к серьезной политической дестабилизации в Мали. |
I want you to meet Jonathan Swift, the author of that evil political book, Gulliver's Travels! |
- Разрешите познакомить вас с Джонатаном Свифтом, автором весьма острой политической сатиры Путешествие Гулливера. |
Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him. |
Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов. |
А разве ты не должен выступать на вечере Дэша? |
|
He convinced Marlene Dietrich to star in a revue that would cross the country in 16 weeks. |
Он убедил Марлен Дитрих сняться в ревю, которое пройдет через всю страну за 16 недель. |
The material is bitchy, the artists are bitchy and, strangely enough, the average revue audience is bitchy. |
Материал стервозен, художники стервозны и, как ни странно, средняя аудитория ревю стервозна. |
The revue gets picked up and taken to New York City, to be on Broadway. |
Ревю забирают и везут в Нью-Йорк, на Бродвей. |
In 1971 the Vienna Ice Revue was sold to Holiday On Ice and put on the back burner two years later. |
В 1971 году Vienna Ice Revue был продан компании Holiday On Ice и два года спустя отошел на второй план. |
He was destined to compose 19 “ice operettas” for the Vienna Ice Revue. |
Ему было суждено сочинить 19 ледяных оперетт для Венского Ледового Ревю. |
The third European Champion of the Vienna Ice Revue ensemble presented in this movie was Hanna Eigel. |
Третьей чемпионкой Европы Венского ансамбля Ледового Ревю, представленной в этом фильме, стала Ханна Эйгель. |
In 1971, the Vienna Ice Revue slid into a dangerous financial crisis. |
В 1971 году Венский Ледовый Ревю скатился в опасный финансовый кризис. |
In 1982, he cofounded the samizdat magazine Violit, and in 1985 Revolver Revue, a samizdat review that specialized in modern Czech writing. |
В 1982 году он стал соучредителем самиздатовского журнала Violit, а в 1985 году-Revolver Revue, самиздатовского журнала, специализирующегося на современной чешской литературе. |
The same year, Sonny premiered a solo show on ABC, The Sonny Comedy Revue, which carried the creative team behind the Sonny and Cher show. |
В том же году Сонни провел премьеру сольного шоу на ABC, The Sonny Comedy Revue, в котором участвовала творческая команда, стоящая за шоу Сонни и Шер. |
It was there where he began his career as a musician and songwriter working together with Happy and Artie Traum as a member of the Woodstock Mountains Revue. |
Именно там он начал свою карьеру как музыкант и автор песен, работая вместе с хэппи и Арти Траум в качестве члена Ревю Вудсток Маунтинс. |
This pantomime had been invented by Théophile Gautier in a “review” that he had published in the Revue de Paris. |
Эта пантомима была придумана Теофилем Готье в” обозрении, которое он опубликовал в Ревю де Пари. |
Her first appearance in a Broadway show was in a 1911 revue A La Broadway put on by her former dancing teacher, Ned Wayburn. |
Ее первое появление в бродвейском шоу было в 1911 году в ревю а-ля Бродвей, поставленном ее бывшим учителем танцев Недом Уэйберном. |
In 1918, after exiting several high-profile revues, West finally got her break in the Shubert Brothers revue Sometime, opposite Ed Wynn. |
В 1918 году, после выхода из нескольких громких ревю, Уэст наконец-то получила перерыв в ревю братьев Шуберт, напротив Эда Винна. |
was a 1918 London revue presented by André Charlot starring Jack Buchanan. |
был лондонский ревю 1918 года, представленный Андре Шарло в главной роли Джека Бьюкенена. |
He married the American Elsie Chilton in 1933; the same year he debuted with his revue acts. |
Он женился на американке Элси Чилтон в 1933 году; в том же году он дебютировал со своими акциями ревю. |
Thérèse Bentzon, writing for the Revue des deux Mondes, was highly critical of Middlemarch. |
Тереза Bentzon, писать для Ревю де де Мондес, был весьма критически Мидлмарч. |
Fosse is a three-act musical revue showcasing the choreography of Bob Fosse. |
Фосс-это трехактное музыкальное ревю, демонстрирующее хореографию Боба Фосса. |
Odyssey Academy's past musical productions, dating back to 1994, have been Broadway Revue, Ransom of Red Chief, Wizard of Oz, Bye Bye Birdie, Oklahoma! |
Последние музыкальные постановки Академия Одиссей, построенный в 1994, были бродвейских Ревю, выкуп Красного начальник, Волшебник из страны Оз, Прощай, пташка, Оклахома! |
The arena played host to The Rolling Thunder Revue Tour on November 4, 1975, headed by Bob Dylan. |
4 ноября 1975 года на Арене состоялся тур Rolling Thunder Revue, который возглавил Боб Дилан. |
In addition to his 1981 BAFTA, he received an Olivier Award for his 1981 West End theatre performance in Rowan Atkinson in Revue. |
В дополнение к своей BAFTA 1981 года он получил премию Оливье за свое выступление в театре Уэст-Энда в 1981 году в ревю Роуэна Аткинсона. |
The play was first heard on film in The Hollywood Revue of 1929, in which John Gilbert recited the balcony scene opposite Norma Shearer. |
Пьеса была впервые услышана на пленке в голливудском Ревю 1929 года, в котором Джон Гилберт декламировал сцену на балконе напротив Нормы Ширер. |
He next worked in the musical revue Blackbirds of 1928, which ran for 518 performances. |
Затем он работал в музыкальном ревю Blackbirds 1928 года, в котором было представлено 518 спектаклей. |
Time and the Wind is a musical revue by composer Galt MacDermot and lyricist by Norman Matlock. |
Time and the Wind-музыкальное ревю композитора Голта Макдермота и лирика Нормана Мэтлока. |
Prior to 1958, all Revue's shows were filmed at the old Republic Pictures studio lot in Studio City, California. |
До 1958 года все шоу Revue снимались на студии old Republic Pictures в Студио-Сити, Калифорния. |
Comedian Fanny Brice, following a brief period in burlesque and amateur variety, bowed to revue audiences in Ziegfeld's Follies of 1910. |
Комик Фанни Брайс, после короткого периода бурлеска и любительского варьете, поклонился зрителям ревю в безумствах Зигфельда 1910 года. |
The Cambridge clinical school also now run a competing revue to the undergraduates, called variably Revue and Integration or Revue and Imitation. |
Кембриджская клиническая школа также теперь проводит конкурирующее ревю для студентов, называемое по-разному ревю и интеграция или ревю и имитация. |
A musical performed by Takarazuka Revue, an all-female troupe, attracted her interest in musicals. |
Мюзикл в исполнении Такарадзуки Ревю, полностью женской труппы, привлек ее интерес к мюзиклам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political revue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political revue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, revue , а также произношение и транскрипцию к «political revue». Также, к фразе «political revue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
