Poor situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка
adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький
portray in a poor light - выставлять в неприглядном свете
poor fool - несчастный глупец
poor atmosphere - беден атмосфера
poor area - бедный район
poor surface - беден поверхность
poor regions - бедные регионы
poor power - бедных питания
poor adult - бедные взрослые
poor condition of infrastructure - плохое состояние инфраструктуры
defined as poor - определяется как плохое
Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out
Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable
Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
rare situation - редкий случай
design situation - дизайн ситуация
dynamic situation - динамическая ситуация
deal with such situation - иметь дело с такой ситуацией
situation dictates - ситуация диктует
climatic situation - климатическая ситуация
transitional situation - переходная ситуация
the human rights situation in mexico - положение в области прав человека в Мексике
situation of human rights in honduras - Положение в области прав человека в Гондурасе
on the situation in somalia - о ситуации в Сомали
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
bad situation, bad way, poor state
How unfit, alas! is this poor man to die in his present situation. |
Какая неподходящая минута для смерти этого несчастного! |
As only a few Egyptians owned farmland, a situation was created where the rich got richer while the poor got poorer. |
Поскольку лишь немногие египтяне владели сельскохозяйственными угодьями, возникла ситуация, когда богатые становились богаче, а бедные-беднее. |
Given that financial situations force the poor to make so many trade-offs, they are left with less mental energy for other activities. |
Учитывая, что финансовое положение вынуждает бедняков идти на столь многочисленные компромиссы, у них остается меньше умственной энергии для других видов деятельности. |
The poor woman smiled faintly; she did not enjoy pleasantries on a situation into which she had entered solely for the sake of her girl's reputation. |
Бедная женщина слабо улыбнулась; ее коробили шуточки над тем положением, в которое она добровольно поставила себя только ради репутации своей дочери. |
First, that credit is a human right; second, that the poor are those who know best how to better their own situation. |
Во-первых, что кредит-это право человека; во-вторых, что бедные-это те, кто лучше всех знает, как улучшить свое собственное положение. |
In comparing, too, the poor man's situation with that of the great, there is (always according to Mr. Eaves) another source of comfort for the former. |
И если сравнивать положение бедняка с положением знатного вельможи, то (опять-таки по словам Ивза) первый всегда найдет себе какой-то источник утешения. |
Ты общалась с бедными в других ситуациях? |
|
The British House of Commons criticised the colonial government for its poor handling of the situation. |
Британская Палата общин раскритиковала колониальное правительство за плохое управление ситуацией. |
Thereafter, Marcy took a job with Associated Charities of Kansas City, where she learned firsthand about the situation faced by the poor. |
После этого Марси устроилась на работу в ассоциированные благотворительные организации Канзас-Сити, где из первых рук узнала о положении, в котором оказались бедняки. |
Kazakhstan's human rights situation is described as poor by independent observers. |
Независимые наблюдатели характеризуют положение в области прав человека в Казахстане как неудовлетворительное. |
The Japanese High Command were reluctant for another front to be opened up in an already poor situation. |
Японское верховное командование не желало открывать еще один фронт в и без того плачевном положении. |
Returning to London, Foote's financial situation was still quite poor. |
По возвращении в Лондон финансовое положение фута оставалось довольно плачевным. |
A situation of dissimulation and subservience of the poor is created. |
Создается ситуация притворства и раболепия бедных. |
While this is a sound approach in many situations, this leads to poor client performance if the client uses a non-local recursive DNS resolver that is far away. |
Хотя это разумный подход во многих ситуациях, это приводит к низкой производительности клиента, если клиент использует нелокальный рекурсивный DNS-преобразователь, который находится далеко. |
While not all poor children in conflict situations become soldiers, poverty is an important motivating factor for children to join armed forces and groups. |
Хотя не все дети из малоимущих семей в условиях конфликтов становятся солдатами, нищета - это важный фактор, побуждающий детей вступать в состав вооруженных сил и групп. |
I think it is rather poor form to use URLs in such a situation. |
Я думаю, что это довольно плохая форма для использования URL-адресов в такой ситуации. |
Well, considering it was your criminally poor judgment which resulted in Joan's abduction in the first place, let's dispense with that foolishness and approach the situation the smart way. |
Так, рассматривая это как твое преступно плохое суждение, результатом которого стало похищение Джуан, во-первых, давай обойдемся без той глупости и приблизим ситуацию к умному пути решения. |
Poor riding will hinder rather than help the horse, and in extreme situations such as a tight turn at speed, the horse may lose its legs footing and fall. |
Плохая езда скорее помешает, чем поможет лошади, а в экстремальных ситуациях, таких как крутой поворот на скорости, лошадь может потерять опору ног и упасть. |
But it is common in hierarchical situations for the person in charge to feel their stature threatened by an underling's poor performance, and since... |
Потому что, в коллективе с многоуровневой структурой руководитель чувствует как стратегии его подчиненных угрожают слабой продуктивностью, с тех пор... |
Rather, a number of external influences, such as poor family situations and domestic violence, factor into the problem. |
Скорее всего, на эту проблему влияет целый ряд внешних факторов, таких как неблагоприятное семейное положение и насилие в семье. |
It is possible for symptoms to surface only in situations where the environmental acoustics are poor, such as outdoors. |
Симптомы могут проявляться только в тех случаях, когда акустика окружающей среды оставляет желать лучшего, например на открытом воздухе. |
Feelings of shame usually occur because of a situation where the social self is devalued, such as a socially evaluated poor performance. |
Чувство стыда обычно возникает из-за ситуации, когда социальное я обесценивается, например из-за социально оцененной плохой работы. |
An experiment at running private Kurdish-language teaching schools was closed in 2004 because of the poor economic situation of local people. |
В 2004 году из-за плохого экономического положения местного населения был закрыт эксперимент по созданию частных школ для преподавания курдского языка. |
Another government plan involved villagization, which was a response not only to the famine but also to the poor security situation. |
Еще один правительственный план предусматривал поселение в деревнях, что было ответом не только на голод, но и на плохую ситуацию в плане безопасности. |
“Soldiers were not prepared for any resistance, frequently sleeping or maintaining poor situational awareness even during the assault. |
— Солдаты не были готовы оказывать сопротивление, часто засыпали и плохо владели ситуацией даже в ходе наступления. |
Another theory suggests that the disorder is caused by poor coping skills, as a defense against or escape from a particularly frightening or stressful situation. |
Другая теория предполагает, что расстройство вызвано плохими навыками совладания, в качестве защиты или бегства от особенно пугающей или стрессовой ситуации. |
Also, it is argued that the situation of the poor was advanced. |
Кроме того, утверждается, что положение бедных улучшилось. |
Poor financial investment in antibiotic research has exacerbated the situation. |
Плохие финансовые вложения в исследования антибиотиков усугубили ситуацию. |
You put Maddie in an untenable situation because you wanted to cover up what happened to that poor girl at Jeff Fordham's house? |
Ты поставил Мэдди в ужасную ситуацию, потому что хотел прикрыть то, что случилось с той бедной девушкой в доме Джеффа Фордэма? |
Right now, two billion people live in conditions of fragility, conflict, violence, and by 2030, more than 60 percent of the world's poor will live in these situations of fragility, conflict and violence. |
Сейчас 2 миллиарда людей живут в условиях нестабильности, конфликтов, жестокости, и к 2030 году в подобных условиях окажутся более 60% беднейшего населения планеты. |
Owen also considered it necessary to give people more freedom in order to improve the situation of the poor and working classes. |
Оуэн также считал необходимым предоставить людям больше свободы, чтобы улучшить положение бедных и трудящихся классов. |
By contrast, poor people in China mostly view their personal situation as transitional. |
В противоположность американцам, бедные люди в Китае рассматривают свою личное положение как переходное. |
Please shower your blessing on these poor children of yours. |
Пожалуйста дай свое благословение этим твоим бедным вашим детям. |
Я мог спасти эту бедную, жалкую старушечью жизнь. |
|
It'd be a pretty poor show, if I was now obliged to make a living. |
Это было бы довольно жалкое зрелище, раз уж теперь мне приходится зарабатывать себе на жизнь. |
Felt bad about poor little Grady in his awful little cell... |
Было жалко малыша Грэйди, который сидит в этой ужасной камере... |
In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal. |
По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной. |
The death penalty has been applied in a number of cases, and this is a step backwards compared to the situation one year previously. |
Имели место случаи смертной казни, что усугубляет ситуацию по сравнению с предыдущим годом. |
They... wanted me to keep my distance from you and the whole situation. |
Они... хотели чтобы я держала дистанцию от тебя и всей этой ситуации. |
He would appreciate a detailed explanation of the situation by the Namibian Government. |
Г-н Регми был бы признателен правительству Намибии за информацию по данному вопросу. |
He noted that the Summit could achieve this by calling for new investments that empower the rural poor to take the lead in overcoming poverty. |
Он отметил, что Встреча на высшем уровне могла бы решить эту задачу, призвав к увеличению объема инвестиций, которые могли бы предоставить неимущим слоям сельского населения возможности для того, чтобы они играли ведущую роль в борьбе с нищетой. |
The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation. |
Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию. |
A number of inspections planned in the chemical, biological and missile fields will be delayed pending resolution of the current situation. |
Ряд инспекций, запланированных в областях химического и биологического оружия и ракет, будет отложен до урегулирования. |
Они уже замели одного несчастного подозреваемого. |
|
It helped poor children to continue their education in school. |
Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе. |
We believe that Indonesia will make good on its promise to bring the situation under control. |
Мы полагаем, что Индонезия полностью выполнит свое обязательство и возьмет ситуацию под контроль. |
There's no reason that New York shouldn't find a new place for its own reminder that poor people can rise up and do ugly things when led by a charismatic individual. |
Почему бы и Нью-Йорку не найти новое место для собственного напоминания о том, на какие бесчинства способны бедняки, если их поднимет и поведет за собой харизматическая личность. |
Representatives of the party quote Aishe Gokhan: This is an inhumane situation with which the Kurds will never consent. |
Это бесчеловечная ситуация, с которой курды никогда не согласятся, - цитируют Айше Гекхан представителей партии. |
We've managed to preserve that and create a situation where she's allowed to succeed and be happy in every possible way. |
Мы сумели защитить его и позволить ей быть счастливой и всячески преуспеть. |
I'm sure he does, replied Dors rather tartly, but that may have nothing to do with the present situation. Why do you continue to assume any of this represents his initiative? |
Надеюсь! - едко согласилась Дорс.- Но почему ты решил, что ситуация в которую мы попали, имеет отношение к Четтеру? |
In vain did the poor girl summon up her courage; on entering this chamber she was stricken with horror. |
Бедная девушка напрасно крепилась. Когда она попала в эту комнату, ее охватил ужас. |
Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services. |
Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета. |
The change of situation has tempted him back to earth, and the performance of that duty for which he came across the Atlantic. |
Изменение обстановки позволило ему наконец без риска спуститься на землю, и он начинает ухаживать за хозяином, вместе с которым пересек Атлантический океан. |
It's the political situation here in Chicago I'd like to discuss with you. |
Мне хотелось обсудить с вами нынешнюю политическую обстановку в Чикаго. |
It is no wonder, therefore, that the poor squire was not proof against the awe which she inspired. |
Неудивительно, что у бедного сквайра от страха душа в пятки ушла. |
Now I have two inscrutable Chinks and a poor perisher who was chewed by a giant rat. |
А теперь у меня есть пара загадочных узкоглазых и бедняга, пожеванный гигантской крысой, |
What we do, Reverend Goyer, is travel from town to town, preaching' the word, bringing hope where there is none, healing' the lame, the sick, and the poor-in-spirit. |
Преподобный Гоэр, теперь мы ездим из города в город, проповедуем слово Господне, приносим надежду, исцеляем больных и нищих духом. |
Tom noticed this, and it strongly inclined his sympathies toward her in her perilous and unfriended situation. |
Том это заметил, и ему стало еще более жаль эту одинокую, беззащитную женщину, стоявшую на краю гибели. |
Ladies and gentlemen, I would like at this moment... to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time... because of poor ratings. |
Дамы и господа, сейчас я хотел бы вам сообщить... что через две недели ухожу на пенсию... потому что у этой программы низкие рейтинги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor situation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, situation , а также произношение и транскрипцию к «poor situation». Также, к фразе «poor situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
