Portion of the credits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: часть, порция, доля, удел, участь, приданое, надел, дача
verb: выделять часть, давать приданое, делить на части, наделять, выделять долю
loan portion - ссуда часть
retaining portion - удерживающая часть
part or portion - часть или часть
display portion - дисплейный блок
fixed portion - закрепленный участок
daily portion - ежедневная порция
portion of the agreement - часть соглашения
portion of the property - часть имущества
only a portion - только часть
no portion of - нет части
Синонимы к portion: piece, bit, section, segment, part, fraction, percentage, quota, quantity, division
Антонимы к portion: all, whole, entirety, combine, join, gather
Значение portion: a part of a whole; an amount, section, or piece of something.
pots of money - горшки денег
course of events - ход событий
of no fixed address - без фиксированного адреса
out of order - вышел из строя
have the hallmark(s) of - имеют отличительные знаки
on the eve of - накануне
leave of absence - отпуск
sham of - притворство
camber of arch - развал арки
freedom of conscience - свобода совести
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the solar system - Солнечная система
take the place of - занять место
die on the gibbet - быть повешенным
the ax - топор
in the same way as - таким же образом, как и
on the blink - на мигание
the Creator - Создатель
cast to the winds - бросить на ветер
a cut from the joint - вырезка
be barking up the wrong tree - лаять неправильное дерево
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя
verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать
end credits - конечные титры
credits grow - кредиты растут
study credits - учебные кредиты
tax charges and credits attributable - налоговые платежи и кредиты, приходящиеся
credits of banks - кредиты банков
all credits - все кредиты
total credits - всего кредитов
budgetary credits - бюджетные кредиты
she credits - кредитов она
charges and credits - сборы и кредиты
Синонимы к credits: kudos, gratitude, thanks, appreciation, praise, brownie points, acknowledgment, marks, recognition, admiration
Антонимы к credits: debit, contribution
Значение credits: the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.
Eva Mendes also makes an uncredited appearance as Monica Fuentes in a mid-credits scene, reprising her role from 2 Fast 2 Furious. |
Ева Мендес также делает некредитированное появление в роли Моники Фуэнтес в сцене середины титров, повторяя свою роль из 2 Fast 2 Furious. |
Основан на титрах альбома оригинального винилового релиза. |
|
Certified emissions reduction credits may be counted toward meeting Kyoto targets. |
Такие сертифицированные снижения выбросов могут быть засчитаны в счет достижения киотских показателей. |
Go to ClimateCrisis.org or CarbonCalculator.com and buy carbon credits. |
Зайдите на ClimateCrisis.org или CarbonCalculator.com и купите кредиты на выбросы. |
“Biodiversity offsetting” schemes work in much the same way: A company or individual can purchase “biodiversity credits” to offset their “ecological footprint.” |
Таким же образом работает система компенсации биоразнообразия: компания или частное лицо может приобрести «баллы (credits) биоразнообразия» для компенсации наносимого экологического вреда (так называемый «экологический след»). |
If any portion of this Statement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect. |
Если какая-либо часть настоящего Положения будет признана не имеющей исковой силы, то его остальная часть будет сохранять полную силу и действие. |
If only a small portion of the money and forces invested in Iraq had been devoted to Afghanistan, the current threat of a resurgent Taliban and Al Qaeda might not be so great. |
Если бы хоть малая доля средств, направляемых в Ирак, была предназначена Афганистану, нынешняя угроза возрождения Талибана и Аль-Каеды, возможно, не была бы столь значительна. |
I thought we had a distinct understanding in the beginning that under no circumstances was he to be included in any portion of this. |
Ведь мы с самого начала договорились: Каупервуда ни при каких условиях к этому делу не привлекать. |
I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know? |
Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете? |
So the credits still go-unproductively-to the armed forces and vital areas of the social good are allowed to deteriorate. |
Таким образом, расходы на поддержание военного потенциала продолжают расти. |
He, he didn't even acknowledge me in the credits. |
Он не упомянул меня в титрах. |
In the opening credits, the Tiger was used for seasons one and two. |
В начальных титрах Тигр использовался в первом и втором сезонах. |
Because of their circumstances, a large portion of those suffering will go undiagnosed and untreated. |
Из-за их обстоятельств большая часть этих страданий останется без диагноза и лечения. |
Winner credits the film's problems to the fact it was underfunded. |
Победитель приписывает проблемы фильма тому факту, что он был недофинансирован. |
Credits adapted from the liner notes of It's Not Me, It's You. |
Титры взяты из аннотации к фильму это не я, это ты. |
Finally, the title and credits are shown in typical trailer style. |
Наконец, название и титры показаны в типичном стиле трейлера. |
Revenue from canal tolls continues to represent a significant portion of Panama's GDP, although commerce, banking, and tourism are major and growing sectors. |
Доходы от платы за проезд по каналам по-прежнему составляют значительную часть ВВП Панамы, хотя торговля, банковское дело и туризм являются основными и растущими секторами. |
Her most recent television credits included A Lua Me Disse in 2005, Negócio da China in 2009, and Escrito nas Estrelas in 2010. |
Ее последние телевизионные титры включали в себя Lua Me Disse в 2005 году, Negócio da China в 2009 году и Escrito nas Estrelas в 2010 году. |
If you're interested in what he's done you can view his credits on the Internet Movie Database. |
Если вы заинтересованы в том, что он сделал, вы можете просмотреть его кредиты в базе данных фильмов в Интернете. |
... that actress Rosamund Pike's London stage credits include Hitchcock Blonde by Terry Johnson? |
что в титрах лондонской сцены актрисы Розамунд Пайк есть блондинка Хичкока Терри Джонсона? |
The musical contains 14 songs, including credits and reprises, but at the time of broadcast the song titles were not identified. |
Мюзикл содержит 14 песен, включая титры и репризы, но на момент трансляции названия песен не были идентифицированы. |
Bowers states that most of the credits are fragmentary for 1910 Thanhouser productions. |
Бауэрс утверждает, что большинство кредитов являются фрагментарными для 1910 Thanhouser productions. |
Fincham claimed it was not his, so Pile kept it. This plastic man appears at the end of the credits on every show. |
Финчам заявил, что это не его деньги, и Пайл оставил их себе. Этот пластмассовый человек появляется в конце титров на каждом шоу. |
Кредиты адаптированы из вкладышей Аврил Лавин. |
|
Due to his work going unsigned, in the manner of the times, comprehensive credits are difficult if not impossible to ascertain. |
Из-за того, что его работа идет без подписи, в духе времени, полные кредиты трудно, если не невозможно, установить. |
She credits that cover for bringing her the two unsolicited, high-profile, music video roles. |
Она считает, что это прикрытие принесло ей две незапрашиваемые, громкие роли в музыкальном видео. |
Claiming to have provided the female vocals, Lee also alleged she was owed songwriting credits and royalties. |
Утверждая, что она предоставила женский вокал, Ли также утверждала, что ей причитались авторские кредиты и гонорары. |
IGN Nintendo turned the game off during these credits, thinking the game was finished. |
IGN Nintendo выключила игру во время этих титров, думая, что игра закончена. |
Требуется по крайней мере одна порция каждого типа. |
|
One result of this repression was an increase secrecy in the lesbian community, and Faderman credits this secrecy with the development of multiple lesbian subcultures. |
Одним из результатов этих репрессий стало усиление секретности в лесбийском сообществе, и Фадерман связывает эту секретность с развитием многочисленных лесбийских субкультур. |
Thus, these departments and the eastern portion of San José, which together constituted the Greater Montevideo region, held over one-half of Uruguay's population. |
Таким образом, эти департаменты и восточная часть Сан-Хосе, которые вместе составляли большой регион Монтевидео, занимали более половины населения Уругвая. |
Banks ended up with six writing credits on the album's nine tracks, more than any other member. |
В итоге Бэнкс записал шесть кредитов на девять треков альбома, больше, чем любой другой участник. |
The play was first performed in front of a sold out crowd at Abbey Theatre due to the fact that a large portion of the seats had been reserved for government officials. |
Пьеса была впервые поставлена перед аншлагом публики в театре Эбби из-за того, что большая часть мест была зарезервирована для правительственных чиновников. |
Some European governments even recognized the medical benefits of spa therapy and paid a portion of the patient's expenses. |
Некоторые европейские правительства даже признавали медицинские преимущества санаторно-курортной терапии и оплачивали часть расходов пациента. |
Spencerian 'survival of the fittest' firmly credits any provisions made to assist the weak, unskilled, poor and distressed to be an imprudent disservice to evolution. |
Спенсеровское выживание наиболее приспособленных твердо признает, что любые положения, направленные на помощь слабым, неквалифицированным, бедным и обездоленным, являются неблагоразумной медвежьей услугой эволюции. |
Some of her credits are, Everybody Hates Chris, Malcolm in the Middle, The Shield, and The Ladykillers. |
Эта новость распространяется на Мичи и Холли, которые планируют нацелиться на Кристи, Томми, Николь и других. |
The tune was also used in various score arrangements throughout the three decades of the series, including opening and closing credits. |
Эта мелодия также использовалась в различных аранжировках партитур на протяжении трех десятилетий серии, включая вступительные и заключительные титры. |
During the credits, the two people would be seen being let out of the Weinerizer. |
Во время титров эти два человека будут замечены, когда их выпустят из Вайнерайзера. |
At the time, Atari did not include programmers' names in the game credits, fearing that competitors would attempt to steal their employees. |
В то время Atari не включала имена программистов в игровые титры, опасаясь, что конкуренты попытаются украсть их сотрудников. |
The extreme deck segments on the eastern end are curved and tilted to fair into the curved portion of the skyway. |
Крайние сегменты палубы на восточном конце изогнуты и наклонены, чтобы попасть в изогнутую часть skyway. |
Consumers need to have a smart meter in order for the utility to calculate credits. |
Потребители должны иметь умный счетчик для того, чтобы коммунальные службы могли рассчитывать кредиты. |
A sizeable portion of the Russian 58th Army, one of the foremost military units in Russia, was included in the Russian order of battle. |
Значительная часть русской 58-й армии, одной из передовых воинских частей в России, была включена в русский боевой порядок. |
Neural differentiation occurs within the spinal cord portion of the tube. |
Нейронная дифференцировка происходит в пределах спинномозговой части трубки. |
Lung involvement is characterized by progressive fibrosis of the upper portion of the lung. |
Поражение легких характеризуется прогрессирующим фиброзом верхней части легкого. |
The pore is the portion that goes through the outermost layer of the skin and is typically 5-10 microns in diameter. |
Поры - это часть, которая проходит через самый внешний слой кожи и обычно составляет 5-10 мкм в диаметре. |
These changes are made by debits and credits to the accounts. |
Эти изменения вносятся с помощью дебетов и кредитов на счетах. |
Family members living far from their parents can earn credits by offering assistance to the elderly in their local community. |
Члены семьи, живущие вдали от своих родителей, могут зарабатывать кредиты, предлагая помощь пожилым людям в их местной общине. |
Zweig explicitly identifies Enrique as Sumatran which portion Quirino removed from his quote. |
Цвейг явно идентифицирует Энрике как Суматранца, часть которого Квирино удалил из своей цитаты. |
Using this device, he was able to observe the function of his own glottic apparatus and the uppermost portion of his trachea. |
С помощью этого устройства он мог наблюдать за функционированием своего собственного голосового аппарата и самой верхней части трахеи. |
The commission found that the visions were authentic and returned to the Pope, with a portion of the Scivias. |
Комиссия установила, что видения были подлинными, и вернула их папе вместе с частью Скивий. |
Use of appropriate byline/photo/image credits is requested. |
Требуется использование соответствующих титров byline / photo/image. |
Кредиты, адаптированные из вкладышей бездонной ямы. |
|
For every debit recorded in a ledger, there must be a corresponding credit so that the debits equal the credits in the grand totals. |
Для каждого дебета, записанного в книге учета, должен быть соответствующий кредит, чтобы дебет равнялся кредитам в общих итогах. |
For each transaction, the total debits equal the total credits. |
Для каждой транзакции общая сумма дебетов равна общей сумме кредитов. |
Government loans and credits are available to industrial and agricultural projects, primarily through banks. |
Государственные займы и кредиты предоставляются промышленным и сельскохозяйственным проектам, прежде всего через банки. |
C4b and C3b are also able to bind to antigen-associated IgG or IgM, to its Fc portion. |
C4b и C3b также способны связываться с антиген-ассоциированным IgG или IgM, к его Fc-части. |
We can't favor what one portion of the population over the other. |
Мы не можем отдавать предпочтение одной части населения перед другой. |
The hotel buildings demolished during the closing credits are the Aladdin, the Sands, the Landmark, and the Dunes hotels. |
Гостиничные здания, снятые во время закрытия кредитов, - это отели Аладдин, Пески, ориентир и дюны. |
Jane's credits the first combat use of the missile as being in 1969 during the War of Attrition by Egyptian soldiers. |
Джейн считает, что первое боевое применение ракеты произошло в 1969 году во время войны на истощение египетских солдат. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portion of the credits».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portion of the credits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portion, of, the, credits , а также произношение и транскрипцию к «portion of the credits». Также, к фразе «portion of the credits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
