Cast to the winds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| отбрасывать | cast to the winds, fling to the winds | ||
noun: литье, бросок, оттенок, бросание, отливка, гипс, приведение типов, состав исполнителей, тип, склад
verb: бросать, отбрасывать, отливать, лить, метать, закидывать, сбрасывать, кинуть, кидать, выкинуть
cast a brief look - бросить краткий взгляд
cast vote - отдавать голос
open cast precious metal mining process - процесс открытой разработки драгоценных металлов
chilled cast iron - отбеленный чугун
cast eye - бросать взгляд
solid cast - цельнолитой
greenish cast - прозелень
cast out demons - изгонять бесов
banded cast occlusal crown - коронка по кольцу с литой окклюзионной поверхностью
cast stones - бросать камни
Синонимы к cast: model, matrix, shape, die, mold, casting, hurl, chuck, lob, pitch
Антонимы к cast: take, take up
Значение cast: an object made by shaping molten metal or similar material in a mold.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
allude to - намекают на
from one side to the other - с одной стороны на другую
unable to express oneself - не в состоянии выразить себя
give expression to - дают выражение
bring to the boil and simmer - доводить до кипения и кипятить
connect to earth - заземлять
changing over to - переход
listen to lectures - слушать лекции
thanks to you - благодаря вам
turn a cold shoulder to - превратить холодное плечо в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
peers of the realm - сверстники королевства
freedom of the high seas - свобода открытого моря
prevent the split - помешать расколу
hold in the palm of my hand - иметь власть
ghost dog: the way of the samurai - Пес Призрак: Путь Самурая
communist party of the russian federation - Коммунистическая партия Российской Федерации
eversion of the eyelid - выворот века
skin o the pork - свиная шкурка
animate the body - оживлять тело
pull the rug - выдернуть ковер
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
fling to the winds - отбрасывать
from the four winds - от четырех ветров
scatter to the winds - разбросать по ветру
oceanic winds - океанические ветры
flower of the winds - роза ветров
winds and temperatures aloft forecast - прогноз верхних ветров и температуры
cardinal winds - ветры основных румбов
the winds - ветры
throw to the winds - бросить на ветер
Etesian winds - летние северо-западные ветры на средиземном море
Синонимы к winds: current of air, zephyr, gale, breeze, hurricane, breath, gas, flatulence, farting, fart(s)
Антонимы к winds: water, unwind, relax
Значение winds: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.
I am buffeted by the winds of my foes' enmity and cast about by the towering waves of cruel fate. |
По мне бьют ветра неприязни моих врагов и мне разворачивают нарастающие волны жестокой судьбы. |
The proportions and poses of the winds to the left do not quite make sense, and none of the figures cast shadows. |
Пропорции и позы ветров слева не совсем понятны, и ни одна из фигур не отбрасывает тени. |
However, due to high winds, the anchor did not hold and Toya Maru was cast adrift. |
Однако из-за сильного ветра якорь не выдержал, и тоя Мару бросило по течению. |
He was the priest who beholds all his sacred wafers cast to the winds, the fakir who beholds a passer-by spit upon his idol. |
Он испытывал то же, что должен был бы испытывать священник, на глазах которого выкидывают его облатки, или факир, на глазах у которого прохожий плюет на его идола. |
Руби канаты! Включай моторы! |
|
Слушай, актёры не всегда получают роли. |
|
A flash anime series based on the manga began release on Jump Live from August 4, 2013, featuring the same voice cast as an earlier Comic adaptation. |
Флэш-аниме-сериал, основанный на манге, начал выходить на Jump Live с 4 августа 2013 года, показывая тот же голос, что и более ранняя комическая адаптация. |
My feet are swifter than the winds, and my hands are sweeter than the morning dew. |
Мои ноги быстрее ветра, а руки слаще утренней росы. |
He squatted on the tatami, beside the low table, and ran an admiring fingertip along the edge of the Sandbenders' cast aluminum. |
Мальчик присел на корточки рядом с низким столиком и восхищенно потрогал ребро литого алюминиевого корпуса. |
Cast that devil's red from you and burn it! |
Сбрось с себя этот дьявольский красный наряд и сожги! |
Lachley paused, cast a swift glance around, then stooped and pulled the drunken sailor deeper into the alley. |
Лахли задержался, огляделся по сторонам, потом нагнулся и отволок пьяного моряка глубже в переулок. |
When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught. |
При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна. |
She deliberately made the wax doll, cast her spell, pierced it to the heart, melted it away - and that very day Arlena dies. |
Она вылепила фигурку из воска и растопила ее с вполне определенной целью. И в тот же день Арлена умерла. |
He cast a glance at ladies' tires, At circles but with looks, attires |
Все ярусы окинул взором, Всё видел: лицами, убором |
My good fellow, I wouldn't go so far as to call it a Winds-day, just a gentle spring zephyr. |
Мой дорогой друг, Ветредой я бы это точно не назвал, просто лёгкий весенний ветерок. |
You know, like a cast-iron skillet or Kevin Bacon. |
Знаете, как чугунная сковорода или Кевин Бэйкон. |
Ветер и звезды - твои друзья. |
|
From a meteorological point of view, these cold winds possessed this peculiarity, that they did not preclude a strong electric tension. |
С точки зрения метеорологической, особенностью этих холодных ветров было то, что они вовсе не исключали сильного скопления электричества в воздухе. |
He was cast to Earth, to live among us, assuming different identities over the centuries to protect himself, unnoticed, |
Он был сброшен на Землю, чтобы жить среди нас, меняя личины на протяжении веков чтобы защитить себя, быть незаметным, |
Gale force winds and cold temperatures make the sub-Antarctic islands off New Zealand particularly unwelcoming in winter. |
Из-за шквалистых ветров и низких температур зимой субантарктические острова Новой Зеландии крайне неприветливы. |
Colonel Cox in his infinite wisdom tells you about Magpie, next thing we know, our asset's head winds up in a box. |
Стоило полковнику Коксу в его нескончаемой мудрости поведать вам о Сороке, как тут же голова нашего агента оказывается в ящике. |
Скорость ветра превышает сто восемьдесят километров в час... |
|
Pyotr threw up his hands, cast down his eyes, and leaned against a birch tree, looking green with terror. |
Петр развел руками, потупился и, весь зеленый, прислонился к березе. |
These Chola bronzes cast in the 11th century include several different incarnations of the god Shiva seen here at his wedding. |
Среди бронзовых статуй эпохи Чола, отлитых в 11 веке, есть несколько изваяний бога Шивы, где он изображен на своей свадьбе. |
It had a lot of things in it he couldn't identify: flowers, chemistries, dusts, winds. |
В нем слилась бездна запахов, он не мог угадать каких: цветы, химические вещества, пыль, ветер... |
She answered with a sudden self-abandonment; she recklessly cast herself loose from the restraints which had held her up to this time. |
Она ответила с внезапным увлечением, она беззаботно сбросила с себя все узы, удерживавшие ее до этого времени. |
But does she cast her lot with the camp, furnish others here a chance to develop what they got, to hang on or even prosper? |
Но вот живёт ли она нуждами лагеря, даёт ли шанс на раскрутку другим обитателям, чтобы те как-то телепались, а то и преуспевали? |
Тогда как же я изгонял демонов? |
|
Мне что, их ночью на улицу выгонять? |
|
And Sarah said to Abraham, Cast out this slave woman with her son. |
И Сара сказала Аврааму: Выгони эту рабыню.. |
The cast was made in Newgate, directly after he was taken down. |
Слепок сделали в Ньюгете, как только его вынули из петли. |
On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz. |
В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза. |
And remember, Morrie's wigs are tested against hurricane winds. |
Парики Морри проверены против урагана. |
Spell's got to be cast over an open fire. |
Это заклинание надо творить у открытого огня. |
The being who broke the bow, will surely cast a dark shadow over BuYeo's future. |
Я уверена, что человек, сломавший лук - опасен для империи Пуё. |
И даже очень маленький человек может отбрасывать очень большую тень. |
|
Мы могли провести кастинг прямо там. |
|
Силный ветер достигнет их приблизительно через час. |
|
Говорят, он оседает на легких и сжимает их. |
|
Philip, throwing economy to the winds, smoked a three-penny cigar. |
Махнув рукой на бережливость, Филип выкурил дешевую сигару. |
Behind, in the shadow cast by this trellis, a little boat lay concealed. |
Позади, в тени, отбрасываемой этим плетнем, был привязан челнок. |
Winds are out of the southwest with a moderate rate of spread. |
Юго-западный ветер, распространяется медленно. |
The Onionhead form was cast in the form of a foam latex suit but actual expressions were done with cable mechanisms. |
Форма головы Ониона была отлита в виде костюма из вспененного латекса, но реальные выражения были сделаны с помощью кабельных механизмов. |
The state and its governance systems are cast as outside of this framework. |
Государство и его системы управления оказываются вне этих рамок. |
With the death of Adam West on June 9, 2017, Burt Ward is now the only surviving main Batman cast member. |
После смерти Адама Уэста 9 июня 2017 года Берт Уорд теперь единственный оставшийся в живых главный Бэтмен-актерский состав. |
Critical reception to the series was mixed; some television critics praised its visuals and cast, while others panned its storylines as too violent and formulaic. |
Критическое отношение к сериалу было неоднозначным; некоторые телевизионные критики хвалили его визуальные эффекты и актерский состав, в то время как другие называли его сюжетные линии слишком жестокими и шаблонными. |
Sophie Lowe, Gabriella Wilde, Sarah Bolger and Olivia Cooke were on the final shortlist for the role, with Wilde ultimately being cast. |
Софи Лоу, Габриэлла Уайлд, Сара Болджер и Оливия Кук были в финальном шорт-листе на эту роль, причем Уайлд в конечном итоге был выбран. |
As Katherine struggles to change her clothes with her large humerus cast, she hears someone behind her. |
Пока Кэтрин пытается переодеться со своей большой плечевой костью, она слышит кого-то позади себя. |
Their speed is typically less than 10 cm/s, but can reach 60–70 cm/s for 15–20 m/s winds. |
Их скорость обычно не превышает 10 см/С, но может достигать 60-70 см/с при ветрах 15-20 м / с. |
In the Sea of Japan zone on Honshu's west coast, northwest winter winds bring heavy snowfall. |
В зоне Японского моря на западном побережье острова Хонсю северо-западные зимние ветры приносят обильные снегопады. |
When Chase returned to host in 1978, he found the remaining cast resentful at his departure and his success, particularly Belushi. |
Когда в 1978 году Чейз вернулся на главную сцену, он обнаружил, что оставшиеся актеры недовольны его отъездом и его успехом, особенно Белуши. |
Tornadoes, caused by the convergence of westerly and southerly prevailing winds during the late spring, are common, making the region part of Tornado Alley. |
Торнадо, вызванные сближением западных и южных преобладающих ветров в конце весны, распространены, что делает регион частью Аллеи Торнадо. |
They are carried towards India by the subtropical westerlies, which are the prevailing winds blowing at North India's range of latitude. |
Они переносятся в Индию субтропическими западными ветрами, которые являются преобладающими ветрами, дующими в северной широте Индии. |
Forged steel crankshafts, and cast iron main bearing support girdles became standard with the 3VZ-FE. |
Кованые стальные коленчатые валы и чугунные опоры главных подшипников стали стандартными для 3VZ-FE. |
Casting molds are usually formed from gray cast iron because it has about the best thermal fatigue resistance, but other materials include steel, bronze, and graphite. |
Литейные формы обычно формуются из серого чугуна, потому что он обладает примерно лучшей термоустойчивостью, но другие материалы включают сталь, бронзу и графит. |
The 30 minute animated musical took six years to produce and had an impressive voice cast including Terry Gilliam, Tom Waits, The Residents and The Dø. |
30-минутный анимационный мюзикл занял шесть лет, и у него был впечатляющий голос, включая Терри Гиллиама, Тома Уэйтса, резидентов и Dø. |
A similar argument with an arc that winds around −i rather than i shows that if t < 0 then. |
Аналогичный аргумент с дугой, которая вьется вокруг −i, а не i, показывает, что если t < 0, то. |
Shredder is hijacked mid-teleport, winds up in another dimension, and meets the alien warlord Krang, who reveals his plans to invade Earth. |
Шреддер захвачен в середине телепорта, оказывается в другом измерении и встречается с инопланетным военачальником Крэнгом, который раскрывает свои планы вторжения на Землю. |
How Not To Do A Rail Slide - Eric loses his balance when he tries to land a rail slide and winds up in the hospital with a broken arm. |
Как не сделать рельсовую горку-Эрик теряет равновесие, когда пытается приземлиться на рельсовую горку и оказывается в больнице со сломанной рукой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cast to the winds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cast to the winds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cast, to, the, winds , а также произношение и транскрипцию к «cast to the winds». Также, к фразе «cast to the winds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
