Posed a real threat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
issues posed - вопросы позировали
challenges posed in 2011 - Проблемы, возникающие в 2011 году в
the danger posed by - опасность, которую представляют
answer the question posed - ответить на поставленный вопрос
the threat posed by nuclear weapons - угроза ядерного оружия
threats posed by the proliferation - угрозы, связанные с распространением
posed by organized crime - позировала организованной преступностью
threat posed by weapons - Угроза со стороны оружия
posed by fire - позировала огнем
threats are posed - угрозы исходят
Синонимы к posed: formal, stiff, unnatural, awkward, positioned, conventional, presented, postured, sat, modelled
Антонимы к posed: unposed, gone, moved, withheld
Значение posed: simple past tense and past participle of pose.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a bit of a - что-то вроде
a playful - игривый
a friend in court is better than a penny in purse - другом в суде лучше, чем копейки в кошельке
became a - стал
party a - вечеринка а
Truth a - Правда
a boon or a bane - благо или проклятие
either a man or a woman - либо мужчина, либо женщина
a little bit of a rush - немного в спешке
a quarter of a percentage point - четверть процентного пункта
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
real threat - реальная угроза
real brand - настоящий бренд
real-estate closing - закрытие по недвижимости
real properties - реальные свойства
real strength - реальная сила
real stuff - реальные вещи
real big - реальный большой
real-time measurement - измерения в реальном масштабе времени
real monster - настоящий монстр
real courage - Настоящее мужество
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
pose a threat to - представляют угрозу для
emerging threat - возникающая угроза
basic threat detection feature - возможность обнаружения основных угроз
threat of force - угроза применения силы
threat of liability - угроза ответственности
a material threat - материальная угроза
lingering threat - сохраняющиеся угрозы
threat to their survival - угроза для выживания
threat of violence - угроза насилия
such a threat - такая угроза
Синонимы к threat: ultimatum, warning, threatening remark, risk, danger, hazard, peril, menace, possibility, likelihood
Антонимы к threat: security, protection
Значение threat: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
The risk posed by the proliferation of biological weapons had tended to be underestimated as a potential threat to international security. |
Представляется, что недостаточно большое значение придается такой потенциальной угрозе международной безопасности, как распространение биологического оружия. |
Before the war it was believed that Soviet aircraft based in the Russian Far East posed the greatest threat. |
До войны считалось, что советская авиация, базировавшаяся на Дальнем Востоке России, представляла наибольшую угрозу. |
They included 12,000 full-time fighters at the peak of movement, but never posed a serious threat to the state. |
Они включали в себя 12 000 штатных бойцов на пике движения, но никогда не представляли серьезной угрозы для государства. |
They show his concern about widespread robberies, and the threat they posed to social order. |
Они показывают его озабоченность широко распространенными грабежами и угрозой, которую они представляли для общественного порядка. |
I’m quite sanguine about the “threat” posed by Russia for two reasons. |
К «угрозе», которую представляет собой Россия, я отношусь вполне благодушно по двум причинам. |
Firstly, the firm will be faced with a threat posed by existing competitors who have established themselves in the car manufacturing industry. |
Во-первых, фирма столкнется с угрозой, исходящей от существующих конкурентов, зарекомендовавших себя в автомобильной промышленности. |
The Joseon Dynasty ordered a strengthening of Korean naval defenses, a strategic response to the constant threat posed by the pirates. |
Династия Чосон приказала усилить военно-морскую оборону Кореи-стратегический ответ на постоянную угрозу со стороны пиратов. |
Posed no threat to society, so back to the wild. |
Не представляет собой угрозы для общества так что можно смело отпускать в джунгли. |
His intelligence led directly to the capture of seven militant extremists, men who posed a significant threat to our nation. |
Его сведения привели к захвату семи военных экстремистов, людей, представляющих значительную угрозу нашей нации. |
Several provinces saw armed rebellion, though these rebellions never posed a serious threat to the Central Government. |
В нескольких провинциях произошли вооруженные восстания, хотя эти восстания никогда не представляли серьезной угрозы для центрального правительства. |
However, the Cathars were the first mass organization in the second millennium that posed a serious threat to the authority of the Church. |
Однако катары были первой массовой организацией во втором тысячелетии, которая представляла серьезную угрозу авторитету церкви. |
The Dutch never recovered from the defeat and no longer posed a large colonial threat to India. |
Голландцы так и не оправились от поражения и больше не представляли большой колониальной угрозы для Индии. |
Time reported that prior to the self-immolation incident, many Chinese had felt that Falun Gong posed no real threat, and that the state's crackdown had gone too far. |
Тайм сообщала, что до инцидента с самосожжением многие китайцы считали, что Фалуньгун не представляет реальной угрозы и что государственные репрессии зашли слишком далеко. |
The Assassins developed tactics to eliminate high-value targets that posed a threat to their security, including the Crusaders. |
Ассасины разработали тактику уничтожения особо ценных объектов, которые представляли угрозу их безопасности, включая крестоносцев. |
Malaysia's Chinese citizens now view Premier Mahathir as a bastion against a new form of violent extremism: the threat posed by Muslim fundamentalism. |
Китайские граждане Малайзии в настоящее время рассматривают премьера Махатира в качестве бастиона против новой формы ожесточенного экстремизма: угрозы, исходящей от мусульманского фундаментализма. |
Photography was not only prohibited but also posed a serious threat to the industry. |
Фотография была не только запрещена, но и представляла серьезную угрозу для индустрии. |
But the idea that Kaczynski posed some sort of threat either to Putin or to Tusk can be more easily discounted. |
Но аргумент о том, что Качиньский представлял собой угрозу для Путина или для Туска, легко опровергнуть. |
From early 1942, Tirpitz posed a significant threat to the Allied convoys transporting supplies through the Norwegian Sea to the Soviet Union. |
С начала 1942 года Тирпиц представлял значительную угрозу для союзных конвоев, перевозивших грузы через Норвежское море в Советский Союз. |
Andrew still posed a threat to her. |
Эндрю по-прежнему вызывает угрозу для нее. |
Due to the Cold War threat posed by the Soviet Navy's sizable and powerful submarine fleet, the JMSDF was primarily tasked with an anti-submarine role. |
Из-за угрозы холодной войны, исходившей от большого и мощного подводного флота Советского Флота, JMSDF в первую очередь была поставлена задача выполнения противолодочной роли. |
When the Antwerp Conference was bombed, Leyton became convinced that the changelings posed a greater threat to Earth than you were prepared to admit. |
Когда на конференции в Антверпене нашли бомбу, Лейтон укрепился в своих убеждениях, что меняющиеся представляют гораздо большую угрозу Земле, чем вы готовы были признать. |
In October 2018, the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee held a hearing on the threat to the U.S. posed by China. |
В октябре 2018 года сенатский комитет по внутренней безопасности и правительственным делам провел слушания по вопросу об угрозе для США, исходящей от Китая. |
The good news, though, is that the threat posed by the Islamic State to the Middle East and the rest of the world can be dramatically reduced through sustained, concerted action. |
Однако, хорошие новости заключаются в том, что угроза со стороны Исламского Государства на Ближнем Востоке и в остальном мире может быть резко снижена за счет устойчивых, согласованных действий. |
I agreed only to do what I deemed necessary to eliminate the threat posed by the expedition. |
Я лишь согласился сделать все, что потребуется для устранения угрозы, которую представляет эта экспедиция. |
The doctrine highlighted the possible threat posed by a resurgent Russia. |
В доктрине подчеркивалась возможная угроза, исходящая от возрождающейся России. |
It has already been observed that the threat posed by conventional weapons is much graver than that of weapons of mass destruction. |
Как уже отмечалось, угроза, которую представляют собой обычные вооружения, значительно серьезнее угрозы, создаваемой оружием массового поражения. |
Reagan's concession speech emphasized the dangers of nuclear war and the threat posed by the Soviet Union. |
В уступительной речи Рейгана подчеркивалась опасность ядерной войны и угроза, исходящая от Советского Союза. |
Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security. |
Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности. |
The novel details the threat posed to humanity by the alien monoliths, whose actions are not always as their builders had intended. |
В романе подробно описана угроза, которую представляют для человечества инопланетные монолиты, чьи действия не всегда соответствуют намерениям их строителей. |
Over the next few days street fighting and sniper fire posed a threat to Butler's force, but a door-to-door search rooted out most of the resistance. |
В течение следующих нескольких дней уличные бои и снайперский огонь представляли угрозу для сил Батлера, но обыск от двери к двери уничтожил большую часть сопротивления. |
And there is a good case to be made that, for now at least, the threat posed by asteroids is really an astronomy problem. |
Между тем есть немало оснований считать, - по крайней мере, в настоящее время - угрозу со стороны астероидов сугубо астрономической проблемой. |
Given the increasing security threat posed by North Korea today, many Asian countries would say China has not delivered. |
Принимая во внимание возрастающую угрозу в области безопасности, которую представляет собой сегодня Северная Корея, многие азиатские страны могут сказать, что Китай не выполнил свою часть обещаний. |
For the threat posed by post-fascism is not that of incipient authoritarianism, but of a politics that reserves the benefits of citizenship to the few. |
Проблема пост-фашизма заключается не в угрозе авторитаризма, но в том, что он ограничивает блага гражданства только для избранных. |
Increased attention is being paid to the potential threat to information security posed by hostile States. |
Потенциальным угрозам информационной безопасности, исходящим от враждебных государств, начинает уделяться все больше внимания. |
Are you suggesting the threat we posed to Captain Vane is an empty one and we have no intent of following through? |
Вы полагаете, что угроза, которую мы поставили перед Капитаном Вейном пустая и мы не собираемся её выполнять? |
Но угроза, исходящая от России, простирается далеко за пределы Украины. |
|
A 2007 Government Accountability Office report however found no evidence that recipients of diversity visas posed a threat. |
Однако в докладе Управления подотчетности правительства за 2007 год не было найдено никаких доказательств того, что получатели виз для разнообразия представляют собой угрозу. |
Dr. Amarak posed a threat to you. |
Амарак представлял для тебя угрозу. |
Armed guards were also posted outside schools in Rothbury after police announced that they believed Moat posed a threat to the wider public. |
Вооруженные охранники были также выставлены возле школ в Ротбери после того, как полиция объявила, что, по их мнению, ров представляет угрозу для широкой общественности. |
The Portuguese posed an immediate threat to the Indian Ocean trade. |
Португальцы представляли непосредственную угрозу для торговли в Индийском океане. |
And yet we all know that these divisions pale in comparison to the fundamental dangers posed by the threat of terror. |
Мы все знаем, что эти разногласия меркнут по сравнению с фундаментальной опасностью, которую представляют террористическая угроза. |
They stood united against what they viewed as the threat posed by unruly plebeians. |
Они объединились против того, что считали угрозой, исходящей от непокорных плебеев. |
It took months before a greater threat posed by the involvement of the United Provinces, which expected to annex Cisplatina, caused serious concern. |
Потребовались месяцы, прежде чем более серьезная угроза, связанная с участием Соединенных провинций, которые ожидали аннексии Цисплатины, вызвала серьезную озабоченность. |
The assimilation of young Native American children eliminated a generation of warriors that potentially posed a threat to US military. |
Ассимиляция молодых детей коренных американцев уничтожила поколение воинов, которые потенциально представляли угрозу для американских военных. |
It is not comparable in any way to the existential threat that the Soviet Union had posed to the United States during the Cold War. |
Она никоим образом не сопоставима с той угрозой нашему существованию, которую Советский Союз представлял для Соединенных Штатов во времена холодной войны. |
With regard to illicit trafficking in human organs, it was noted that such activities posed a significant threat to the health of human beings and infringed human rights. |
В связи с незаконным оборотом органов человека было отмечено, что подобная деятельность представляет серьезную угрозу здоровью людей и осуществляется в нарушение прав человека. |
The spontaneous and disorganized return of refugees posed a potential threat to the success of the Agreement. |
Стихийное и неорганизованное возвращение беженцев создает потенциальную угрозу для успешного выполнения этого Соглашения. |
Franklin D. Roosevelt, preparing America for war, used the words of the Civil War president to clarify the threat posed by Germany and Japan. |
Рузвельт, готовя Америку к войне, использовал слова президента Гражданской войны, чтобы прояснить угрозу, исходящую от Германии и Японии. |
Despite its relatively small size, the faction was influential, due in no small part to the threat it posed. |
Несмотря на свои относительно небольшие размеры, фракция была влиятельной, в немалой степени из-за угрозы, которую она представляла. |
However, with the Cold War over and a democratic political regime in Moscow, Russia clearly posed no military threat either to the Poles, Czechs or Hungarians. |
Однако, с учетом того, что 'холодная война' ушла в прошлое, а в Москве установился демократический политический строй, Россия явно не представляла военной угрозы ни для поляков, ни для чехов, ни для венгров. |
But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency. |
Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы. |
Он бодается с тобой потому что ты угроза. |
|
She was so overwrought that everything seemed to be a threat. Had they threatened her? Not really. |
Она была настолько взвинчена, и ей казалось, что отовсюду грозит опасность. Угрожали ли они ей? На самом деле — нет. |
Но Россия по-прежнему наша главная ядерная угроза. |
|
Вопрос в том, не является ли он угрозой человечеству. |
|
Although the fossil record provides an answer to the problem of missing links, it also posed a major problem. |
Хотя зафиксированные окаменелости и являются ответом на загадку пропущенных связующих звеньев, они также ставят нас перед лицом еще другой большой проблемы. |
Sarah Silverman posed for a Maxim cover scantily dressed inside a gorilla suit. |
Сара Сильверман позировала для обложки журнала Maxim, скудно одетая в костюм гориллы. |
The threat that cocaine use during pregnancy poses to the fetus is now considered exaggerated. |
Угроза, которую представляет для плода употребление кокаина во время беременности, в настоящее время считается преувеличенной. |
Due to a lack of threat from the German Luftwaffe, the Skink was cancelled in 1944 after only 3 were built. |
Из-за отсутствия угрозы со стороны немецких люфтваффе, сцинк был отменен в 1944 году после того, как были построены только 3. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «posed a real threat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «posed a real threat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: posed, a, real, threat , а также произношение и транскрипцию к «posed a real threat». Также, к фразе «posed a real threat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
