Position area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Position area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позиционный район
Translate

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство



In other countries, school transport is often provided by the same companies that run other bus services in the area, so school bus driver is not a separate position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах школьный транспорт часто предоставляется теми же компаниями, которые управляют другими автобусами в этом районе, поэтому водитель школьного автобуса не является отдельной должностью.

Along with the doggy style position, this may be the best position from which to stimulate this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с позой собачьего стиля, это может быть лучшее положение, из которого можно стимулировать эту область.

In 1958, after Baez graduated from high school, her father accepted a faculty position at MIT, and moved his family from the San Francisco area to Boston, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году, после того как Баэз окончил среднюю школу, ее отец принял должность преподавателя в Массачусетском технологическом институте и перевез свою семью из Сан-Франциско в Бостон, штат Массачусетс.

Two of the boats had shifted to a standard search pattern now, the third rising to a high-altitude position where it could watch the whole area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два катера перешли на стандартную систему поиска, а третий набрал высоту для контроля всей зоны.

After all employed bees complete the search process, they share the position information of the sources with the onlookers on the dance area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все нанятые пчелы завершают процесс поиска, они делятся информацией о местоположении источников со зрителями на танцевальной площадке.

This position threatened to encircle the Greeks in Albania and W Force in the area of Florina, Edessa and Katerini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция грозила окружением греков в Албании и войсками в районе Флорины, Эдессы и Катерини.

He then takes a firing position ensuring that no one is present in the back blast area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он занимает огневую позицию, гарантируя, что в зоне взрыва сзади никого нет.

Vindman became a foreign area officer specializing in Eurasia in 2008, and assumed his current position as Director for European Affairs with the NSC in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виндман стал сотрудником по иностранным делам, специализирующимся в Евразии, в 2008 году и занял свою нынешнюю должность директора по европейским делам в СНБ в 2018 году.

The identity of the Balkans is dominated by its geographical position; historically the area was known as a crossroads of cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самобытность Балкан определяется главным образом их географическим положением; исторически этот район был известен как перекресток культур.

This position reduces the overloading strain at the lesion area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение уменьшает перегрузочное напряжение в зоне поражения.

If B was left in a position that any reasonable person would consider safe but a storm surge caused extensive flooding throughout the area, this might be a novus actus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы B был оставлен в положении, которое любой разумный человек счел бы безопасным, но штормовая волна вызвала обширное наводнение по всей области, это могло бы быть novus actus.

Looking back to the deck of the Goya, Tolland's eyes measured the open area between his position and the stern railing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянув на палубу, Толланд прикинул расстояние между якорной катушкой, за которой прятался, и поручнем, огораживающим корму.

I'll have this in the sky to scan the area's weak spots while you go to a higher-ground position with your laser - Moz!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запущу это в воздух, чтобы видеть все окрестности, когда ты переместишься на более высокую позицию со своим лазером... - Моз!

To position your crop, move the editing area by dragging the edges of the cropping handles or move the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить положение обрезки, перемещайте область редактирования, перетаскивая края маркеров обрезки, или перемещайте рисунок.

The geography of Paris is characterized by the urbanization of the area it lies within, and its position in the Petite Couronne, Grande Couronne, and Île-de-France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Парижа характеризуется урбанизацией района, в котором он находится, и его положением в Petite Couronne, Grande Couronne и Иль-де-Франс.

An investigation revealed several uncharted rocks and faulted the lightship in the area, which was out of position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование выявило несколько не нанесенных на карту скал и повредило легкий корабль в этом районе, который был не на месте.

The user can continue interaction right from their mouse position and don't have to move to a different preset area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь может продолжить взаимодействие прямо из своего положения мыши, и ему не нужно будет переходить в другую заданную область.

A player's score is the number of intersections in their area in the final position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет игрока - это количество пересечений в его зоне в конечной позиции.

For 54 days, the Viet Minh seized position after position, pushing the French until they occupied only a small area of Dien Bien Phu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 54 дней Вьетминь захватывал позицию за позицией, оттесняя французов, пока они не заняли лишь небольшой район Дьенбьенфу.

Redirect the decoy convoy to their last known position and send in air support to cover the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправьте конвой-приманку в их месторасположение и вышлите подкрепление с воздуха, чтобы прикрыть территорию.

I've always felt that my position gives me the latitude to explore that gray area, sir...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда полагал, что мое положение дает мне возможность исследовать эту неизвестную зону, сэр...

A group of 600 troops led by Lieutenant Colonel James Miller remained in Canada, attempting to supply the American position in the Sandwich area, with little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из 600 солдат во главе с подполковником Джеймсом Миллером осталась в Канаде, пытаясь обеспечить американскую позицию в районе Сандвича, но без особого успеха.

Along with the change, the addition of a star in the empty blue area between the chevrons was added to denote those holding this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с этим изменением была добавлена звезда в пустой голубой области между шевронами, чтобы обозначить тех, кто занимает это положение.

No, let's just I.D. every defensible position within this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, давайте определим любую оборонительную позицию в этой зоне.

Referring to a map of the area, Kanbei reviewed the position of the defensive line of seven fortresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камбэй по карте показал расположение семи вражеских крепостей и подробно охарактеризовал их.

The following diagram illustrates the area of each player in that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей диаграмме показана площадь каждого игрока в этой позиции.

What Vronsky attacked first as being the easiest was his pecuniary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, за что, как за самое легкое, взялся Вронский, были денежные дела.

Then you do acknowledge my position as President as constituted under the Articles of Colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы признаёте меня как президента, должным образом ставшего под свод законов?

Its position cannot be known with certainty, because of the clockwise drift of the polar ice pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее точное местоположение не может быть установлено из-за непрерывного дрейфа льдов.

Russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел сейчас не может полноценно протестировать пакет и был бы рад любой помощи.

I mean, Jesus, if you get even one piece wrong in the synthesis, just one carbohydrate ends up in the wrong position...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибись в одном синтезе, если только углевод окажется не там, где надо...

Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента.

periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено.

It consisted of dismissing the importance of some international forums such as the G-8 while combating attempts to unify the Western position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила о малозначительности ряда международных форумов, таких как Группа восьми, и начала противодействовать попыткам объединить позиции Запада.

Soon after, however, a contrary position came to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вскоре после этого ситуация изменилась.

It exists, of course, but in an uneasy position between the infinitely small and the infinitely large, and as you yourself described it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует, несомненно, но в нелегком положении между бесконечно малым и бесконечно большим, и так же, как Вы сами описали его,

March on, destroy the Russian army.... You are in a position to seize its baggage and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите, уничтожьте русскую армию... Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию.

Where's my position on capital punishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где там моя позиция по поводу смертной казни?

Tell your wife that I love her as before, and that if she cannot pardon me my position, then my wish for her is that she may never pardon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте вашей жене, что я люблю ее, как прежде, и что если она не может простить мне мое положение, то я желаю ей никогда не прощать меня.

A most odd and strange position, truly, for one so matter-of-fact as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма странное, диковинное звание для такого не склонного к мечтам человека, как я.

The French maid found her in this position-sitting in the midst of her miserable ruins with clasped hands and dry eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком положении и застала се француженка-горничная: Ребекка сидела как на пожарище, стиснув руки, с сухими глазами.

You as by your leave... your future son's future guardian... stand in an enviable position. Consider the neatness of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, сэр, в качестве - с вашего позволения - будущего опекуна своего будущего сына находитесь в завидном положении, и подумайте, как все удачно обернулось.

Thanks to the happy accident of my position, the one certain way of protecting her lay easily within my reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моему счастливому положению единственный способ защитить ее находился в моих руках.

I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что ты вправе сейчас возмущаться, Пайпер.

Are you currently in a seated position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в сидячем положении?

He shifted his position, putting one arm about her waist, pulling her close to him, looking into her eyes. With the other he held her free arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял ее и притянул к себе, заглядывая ей в глаза.

He had been bored and dissatisfied in his new position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая работа была скучна и не приносила никакого удовлетворения.

Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную.

It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение.

However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.

But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру.

She seemed to know, to accept, to welcome her position, the citadel of the family, the strong place that could not be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала и сознавала и принимала как должное свое положение в семье: она была ее оплотом, ее твердыней, которую никто не мог взять силой.

Those who should have been in a position to help him were now as bad off as himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто мог бы его выручить, самим приходилось туго.

It's put me in a rotten position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поставило меня в ужасное положение.

You put me in an awkward position, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили меня в неудобное положение, Джек.

We have to put ourselves in the position of the child or the child's parents or guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить себя на место ребенка или родителей ребенка или его опекунов.

Sorry I put you guys in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, простите, что поставила вас в такую ситуацию.

Yeah, Lena's on a short list for a position in the Commerce Department in D.C., so we're celebrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Лина вероятный претендент на должность в Министерстве торговли в Вашингтоне, и мы решили отпраздновать это.

I would not tell him so, but there is something in Mr Eagles' position I might lean toward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сознался в этом, но кое к чему из слов мистера Иглса я склоняюсь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «position area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «position area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: position, area , а также произношение и транскрипцию к «position area». Также, к фразе «position area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information