Poverty rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
poverty is no crime - бедность не порок
elderly poverty rate - уровень бедности среди пожилых людей
united nations decade for the eradication of poverty - декада ООН по искоренению бедности
grinding poverty - крайняя нужда
poverty point national monument - археологический памятник Poverty Point
appalling poverty - ужасающая нищета
national poverty rate - уровень бедности
poverty alleviation programmes - программы борьбы с бедностью
reduce poverty - сократить бедность
alleviate poverty - облегчить бедность
Синонимы к poverty: impoverishment, pauperdom, pennilessness, beggary, impecuniousness, pauperism, indigence, neediness, need, penury
Антонимы к poverty: welfare, wealth, prosperity, wellbeing, antipoverty, social welfare, abundance
Значение poverty: the state of being extremely poor.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
fertility rate - Уровень рождаемости
critical production rate - критическая производительность
collision rate - уровень аварийности
dose rate - мощность дозы
bank rate of interest - банковская процентная ставка
rate of recurrence - периодичность
residential rate - тариф на электроэнергию
mark down rate - снижать ставку
heartbeat rate - частота сердечных сокращений
filtration rate - скорость фильтрования
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
rate of poverty, levels of poverty, poverty level, level of poverty, poverty line, poverty risk threshold, minimum subsistence income, minimum subsistence level, subsistence level, living wage
In the case of widowed men, on the other hand, the poverty rate is below average. |
Напротив, среди вдовцов уровень бедности ниже среднего показателя. |
The Native American urban poverty rate exceeds that of reservation poverty rates due to discrimination in hiring processes. |
Уровень бедности в городах коренных американцев превышает уровень бедности в резервациях из-за дискриминации в процессе найма. |
Because of poverty and unemployment, divorce rate is growing high and women are becoming victim to domestic violence and human trafficking. |
Из-за бедности и безработицы значительно возрос коэффициент разводов, и женщины становятся жертвами насилия в быту и торговли людьми. |
Southern states also tend to perform worse in predictors for higher infant mortality, such as per capita income and poverty rate. |
Южные штаты также, как правило, хуже справляются с предикторами более высокой младенческой смертности, такими как доход на душу населения и уровень бедности. |
This fund is credited at least in part for Tunisia's success since 1987 in reducing the poverty rate from 12% to a mere 3.8% currently. |
Этому фонду приписывается, по крайней мере частично, успех Туниса с 1987 года в сокращении уровня бедности с 12% до всего лишь 3,8% в настоящее время. |
The poverty rate in Florida is 14% in 2018. |
Уровень бедности во Флориде в 2018 году составит 14%. |
California has a poverty rate of 23.5%, the highest of any state in the country. |
В Калифорнии уровень бедности составляет 23,5%, что является самым высоким показателем среди всех штатов страны. |
The United States ranks 3rd from the bottom among OECD nations in terms of its poverty gap, and 4th from the bottom in terms of poverty rate. |
Соединенные Штаты занимают 3-е место среди стран ОЭСР по уровню бедности и 4-е место по уровню бедности. |
The Gini coefficient, literacy rate, and poverty rate, as quantizations are too unfavorable, and their population pyramids are rather alike. |
Коэффициент Джини, уровень грамотности и уровень бедности, поскольку квантования слишком неблагоприятны, и их демографические пирамиды довольно похожи. |
The extreme poverty rate has declined significantly between 1999 and 2010. |
Уровень крайней нищеты значительно снизился в период с 1999 по 2010 год. |
In 2019, the poverty rate stood at 14.7%. |
В 2019 году уровень бедности составил 14,7%. |
With the current domestic savings rate of 18 per cent, to significantly reduce poverty on the continent, external resources would be required to fill this gap. |
С учетом того, что нынешний показатель внутренних сбережений составляет 18 процентов, для существенного сокращения масштабов нищеты на континенте и обеспечения недостающих средств потребуются внешние ресурсы. |
The multidimensional poverty rate stands at 17.0 percent of the population. |
Уровень многомерной бедности составляет 17,0% населения. |
According to U.S. Census Bureau estimates, the state's poverty rate was 12.5% in 2017, compared to 13.4% for the United States as a whole. |
По оценкам Бюро переписи населения США, уровень бедности в штате составил 12,5% в 2017 году, по сравнению с 13,4% для Соединенных Штатов в целом. |
Specifically, the target was to reduce the extreme poverty rate by half by 2015, a goal that was met five years ahead of schedule. |
В частности, цель состояла в том, чтобы к 2015 году вдвое сократить уровень крайней нищеты, и эта цель была достигнута на пять лет раньше запланированного срока. |
Balochistan has the highest infant and maternal mortality rate, the highest poverty rate, and the lowest literacy rate in Pakistan. |
В Белуджистане самый высокий уровень младенческой и материнской смертности, самый высокий уровень бедности и самый низкий уровень грамотности в Пакистане. |
The poverty rate, measured against an absolute poverty line, fell from a high of 32% in 2001 to 8% in 2005. |
Уровень бедности, измеряемый по отношению к абсолютной черте бедности, снизился с 32% в 2001 году до 8% в 2005 году. |
Florida has a poverty rate of 14.0%, the seventeenth lowest of any state in the country. |
Флорида имеет уровень бедности 14,0%, семнадцатый самый низкий из всех штатов в стране. |
Since 1990 (the reference date for the targets), the global rate of extreme poverty has been reduced by well over half – more than fulfilling the agenda’s number one goal. |
По сравнению с 1990 годом (точка отсчета для данных целей) глобальный уровень крайней нищеты сократился существенно более чем вдвое, а значит, цель номер один данной программы была перевыполнена. |
It remains one of the poorest urban areas in the state with a 16 percent poverty rate including over 7 percent having an income less than 50 percent of poverty level. |
Он остается одним из самых бедных городских районов в штате с уровнем бедности 16 процентов, включая более 7 процентов, имеющих доход менее 50 процентов от уровня бедности. |
This legislation was proposed by Johnson in response to a national poverty rate of around nineteen percent. |
Этот закон был предложен Джонсоном в ответ на национальный уровень бедности, составлявший около девятнадцати процентов. |
You think raising the minimum wage will put a dent in the poverty rate? |
Ты думаешь повышение минимальной заработной платы проделает брешь в количестве бедных? |
In 2000, the poverty rate for whites was 4.2%; for blacks it was 26.2%; for Asians, 19.1%; Native Americans, 23.2%; and Hispanics, 18.1%. |
В 2000 году уровень бедности среди белых составлял 4,2%, среди чернокожих-26,2%, среди азиатов-19,1%, среди коренных американцев-23,2% и среди латиноамериканцев-18,1%. |
In comparison, the poverty rate in the developing world fell by more than half during this period. |
Для сравнения уровень бедности в развивающемся мире уменьшился более чем наполовину за тот же период времени. |
This statistical measure of the poverty rate takes into account only a household's current year's income, while ignoring the actual net worth of the household. |
Этот статистический показатель уровня бедности учитывает только доход домохозяйства за текущий год, игнорируя при этом фактическую чистую стоимость домохозяйства. |
Deng's economic reforms are still being followed by the CPC today, and by 2001 the poverty rate became only 6% of the population. |
Экономические реформы Дэна все еще следуют за КПК сегодня, и к 2001 году уровень бедности стал только 6% населения. |
This poverty rate is comparable with the national poverty rate of Chile, the country with the lowest rate in LAC. |
Этот показатель сопоставим с национальным показателем Чили, где он самый низкий из стран ЛАК. |
Infanticide today continues at a much higher rate in areas of extremely high poverty and overpopulation, such as parts of China and India. |
Детоубийство сегодня продолжается гораздо более высокими темпами в районах с чрезвычайно высокой бедностью и перенаселенностью, таких как Китай и Индия. |
Women are the group suffering from the highest rate of poverty after children; 14.5% of women and 22% of children are poor in the United States. |
Женщины-это группа, страдающая от самого высокого уровня бедности после детей; 14,5 процента женщин и 22 процента детей являются бедными в Соединенных Штатах. |
The city's poverty rate is 12%, lower than the national average. |
Уровень бедности в городе составляет 12%, что ниже, чем в среднем по стране. |
Hard-core poverty is set to be eliminated by 2010, with the overall poverty rate falling to 2.8%. |
Планируется, что страшная бедность будет устранена к 2010 году, а общий уровень бедности упадет до 2,8%. |
Despite the GDP growth rate of 4-5% remaining consistent over the past two decades, poverty has been increasing. |
Несмотря на то, что темпы роста ВВП на уровне 4-5% остаются неизменными в течение последних двух десятилетий, бедность продолжает расти. |
The PPP inflation and exchange rate may differ from the market exchange rate because of poverty, tariffs and other frictions. |
Инфляция и обменный курс ППС могут отличаться от рыночного обменного курса из-за бедности, тарифов и других трений. |
Preliminary estimates suggest that in 2009–10 the combined all India poverty rate was 32 % compared to 37 % in 2004–05. |
Предварительные оценки показывают, что в 2009-10 годах совокупный уровень бедности во всей Индии составлял 32% по сравнению с 37% в 2004-05 годах. |
By 1996, Indonesia's poverty rate has dropped to around 11% compared with 45% in 1970. |
К 1996 году уровень бедности в Индонезии снизился примерно до 11% по сравнению с 45% в 1970 году. |
Citywide, 31% of residents live in poverty, a higher poverty rate than all but a dozen other large U.S. cities. |
В целом по городу 31% жителей живут в нищете,что выше уровня бедности, чем во всех других крупных городах США, кроме дюжины других. |
The first decade of transition was characterized by economic recession and an increasing poverty rate. |
Первое десятилетие переходного этапа в Республике Молдова характеризовалось экономическим спадом и расширением масштабов нищеты. |
While this was significantly lower than 94 percent in 2002, Moldova's poverty rate is still more than double the ECA average of 25 percent. |
Хотя в 2002 году этот показатель был значительно ниже 94 процентов, уровень бедности в Молдове все еще более чем вдвое превышает средний показатель по ЕС-25 процентов. |
Utah has the lowest child poverty rate in the country, despite its young demographics. |
Юта имеет самый низкий уровень детской бедности в стране, несмотря на ее молодую демографию. |
As a result of these low wages, restaurant employees suffer from three times the poverty rate as other U.S. workers, and use food stamps twice as much. |
В результате этих низких зарплат работники ресторанов страдают от уровня бедности в три раза выше, чем другие американские работники, и используют продовольственные талоны в два раза больше. |
The poverty rate for families differs from the official poverty rate. |
Проект не идеален, но я думаю, что это значительное улучшение повествовательной структуры. |
As a result, the official poverty rate fell from 60% to 15%. |
В результате официальный уровень бедности снизился с 60% до 15%. |
Since the mid-1990s, there has been a steady decline in both the worldwide poverty rate and the total number of extreme poor. |
С середины 1990-х годов наблюдается неуклонное снижение как общемирового уровня бедности, так и общего числа крайне бедных слоев населения. |
The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty. |
Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты. |
The poverty rate increased from 11.3 percent in 2000 to 12.3 percent in 2006 after peaking at 12.7 percent in 2004. |
Уровень бедности увеличился с 11,3 процента в 2000 году до 12,3 процента в 2006 году, достигнув максимума в 12,7 процента в 2004 году. |
Civil war and violence of all sorts, generated by injustice and poverty, are found throughout the world and on every continent. |
Гражданские войны и всевозможные виды насилия, порожденные несправедливостью и бедностью, характерны для всего мира и каждого континента. |
There is no tool to spur development and eradicate poverty and hunger among rural women other than education. |
Кроме образования, не существует никакого другого инструмента для стимулирования развития и искоренения нищеты и голода среди сельских женщин. |
These priority topics also include sub-topics directly related to poverty eradication. |
Эти приоритетные темы также включают в себя подтемы, непосредственно касающиеся искоренения нищеты. |
Однако посредством реформ не удалось создать рабочие места и снизить бедность. |
|
In other words, Americans overestimate upward social mobility and underestimate the likelihood of remaining stuck in poverty for generations. |
Иными словами, американцы переоценивают потенциал социальных лифтов и недооценивают вероятность пребывания в безысходной бедности целых поколений. |
She instructed her daughters how to bear poverty cheerfully, and invented a thousand notable methods to conceal or evade it. |
Она учила дочерей стойко переносить бедность и изобретала тысячи остроумнейших способов скрывать ее или не допускать до порога. |
Among them, I grant you, is virtue in all the flower of its stupidity, but poverty is no less their portion. |
Там - добродетель во всем расцвете своей глупости, но там же и нужда. |
I see that there is too much blood spilled, too many taxes, and too much poverty. |
В королевстве проливается слишком много крови. Слишком много пошлин, нищеты. |
Therefore, the threshold at which relative poverty is defined varies from one country to another, or from one society to another. |
Поэтому порог, на котором определяется относительная бедность, варьируется от одной страны к другой или от одного общества к другому. |
Leaving the country in grinding poverty would do no favours to the positive legacy of the Cultural Revolution, which Mao worked hard to protect. |
Оставление страны в ужасающей нищете не принесет пользы позитивному наследию культурной революции, которое Мао упорно защищал. |
That visit was to be the launch pad of a continuing anti-poverty campaign. |
Этот визит должен был стать стартовой площадкой для продолжающейся кампании по борьбе с нищетой. |
The vast majority of those in extreme poverty reside in South Asia, Sub-Saharan Africa, the West Indies, East Asia, and the Pacific. |
Подавляющее большинство людей, живущих в условиях крайней нищеты, проживают в Южной Азии, странах Африки к югу от Сахары, Вест-Индии, Восточной Азии и Тихоокеанском регионе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poverty rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poverty rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poverty, rate , а также произношение и транскрипцию к «poverty rate». Также, к фразе «poverty rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
