Practical discipline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Practical discipline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
практическая дисциплина
Translate

- practical [adjective]

adjective: практический, практичный, удобный, реальный, фактический, полезный, целесообразный, утилитарный, осуществимый

- discipline [noun]

noun: дисциплина, дисциплинированность, наказание, порядок, тренировка, обучение, епитимья, умерщвление плоти, палка

verb: дисциплинировать, наказывать, обучать, муштровать, тренировать

  • break discipline - нарушать дисциплину

  • hard discipline - суровая дисциплина

  • strict discipline - строгая дисциплина

  • matter of discipline - вопрос дисциплины

  • architectural discipline - архитектурная дисциплина

  • any discipline - любая дисциплина

  • discipline yourself - дисциплинировать себя

  • may result in discipline - может привести к дисциплине

  • lack discipline - отсутствие дисциплины

  • depending on the discipline - в зависимости от дисциплины

  • Синонимы к discipline: teaching, direction, training, strictness, drill, a firm hand, regimen, routine, rule, instruction

    Антонимы к discipline: indulgence, laxity, unrestraint, reward, award, chaos, confusion, negligence, neglect, permissiveness

    Значение discipline: the practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience.



Members of the Okinawan upper classes were sent to China regularly to study various political and practical disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Окинавских высших классов регулярно направлялись в Китай для изучения различных политических и практических дисциплин.

Due to its practical focus, applied research information will be found in the literature associated with individual disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей практической направленности, информация о прикладных исследованиях будет найдена в литературе, связанной с отдельными дисциплинами.

It really got bloated with miscellanea over time, which made it practically useless as a guide to exploring the discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно раздулся с течением времени, что сделало его практически бесполезным в качестве руководства для изучения дисциплины.

You would not have minded having it prove to be a practical discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда тебя мало интересовало ее прикладное значение.

IWR would only be suitable for an organised and disciplined group of divers with suitable equipment and practical training in the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IWR подходит только для организованной и дисциплинированной группы дайверов с подходящим оборудованием и практической подготовкой в этой процедуре.

Legal policy incorporates the practical manifestation of thinking from almost every social science and discipline of the humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая политика включает в себя практическое проявление мышления почти всех общественных наук и дисциплин гуманитарных наук.

The commission and report were criticized by some for emphasizing pure mathematics in place of more traditional and practical considerations like arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия и доклад подверглись критике со стороны некоторых за то, что они сделали упор на чистую математику вместо более традиционных и практических соображений, таких как арифметика.

I did not know that I was for all practical purposes a king with slaves spearing fishes near the secret-pool, and gathering fruits in the islands under the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и ведать не ведал, что по сути дела я -властелин, рассылающий рабов гарпунить рыб в неведомых водоемах и собирать плоды на незнаемых островах.

I'm pretty sure that any marshal would be proud of their discipline and obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, что любой военачальник гордился бы их дисциплиной и послушанием.

Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев.

The reforms must go hand in hand with, and in practical terms support, States in their development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы должны идти рука об руку с усилиями государств в целях развития, и на практике их поддерживать.

In practical terms a decision on the service delivery model has increasingly important tactical implications for deploying and supporting the ERP system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С практической точки зрения решение о модели предоставления услуг имеет более важные тактические последствия для развертывания и поддержки системы ОПР.

You just work the joystick, it practically flies itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работай рычагом, она полетит куда надо.

Well, the guidance counselor says Sheila was an all-around good kid... top of her class academically, no disciplinary issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее классная сказала, что Шейла вращалась в хорошей компании... хорошо училась, проблем с дисциплиной не имела.

The private sector has the skills, practical knowledge and the resources that can achieve real results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор обладает навыками, практическими знаниями и ресурсами, которые могут обеспечить достижение реальных результатов;.

Practical application and statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическое применение и статистические данные.

The report included a set of practical recommendations intended to complement those contained in the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержится ряд практических рекомендаций, дополняющих рекомендации, содержащиеся в декларации министров Экономического и Социального Совета.

But this approach is practical only in mountainous areas, making it unsuitable as a mass-market solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот подход удобен только в горных районах, что делает его неподходящим в качестве массового решения.

The disciplining began then, hammered by hoofs and in a sensation of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом удары копыт, бешеная скачка стали возвращать ему привычное самообладание.

Repeat, maintain fire discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, огонь вести осторожно.

If we can succeed in disciplining Kate McGregor, we can succeed in disciplining anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если удастся укротить Кейт Мак-Грегор, значит, нам любые трудности нипочем.

They're not bad boys, mind you, but they need discipline.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дети как дети, вы не подумайте, просто им нужна твердая рука.

But as it is, either our union must be consecrated and sealed by marriage, or it cannot exist: practical obstacles oppose themselves to any other plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этих обстоятельствах наш союз или должен быть освящен и закреплен церковью, или его не должно существовать вовсе; практически возможен только такой план.

The x6 has almost an identical layout to the x5, BMW's luxury S.U.V., with all that pesky practicality and backseat room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У X6 почти такая же компоновка, как у X5, роскошного внедорожнику BMW, со всей надоедливой практичностью и пространством сзади.

Better discipline next class, Miss Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей лекции дисциплина должна быть лучше, мисс Уотсон.

But Ellen's practically hysterical... just like every other woman in the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Эллен на грани истерики как практически любая женщина в нашем районе

We're on a road trip.Drinking dr.Pepper is practically a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас дорожное путешествие. Пить Доктора Пеппера - это почти что обязанность.

It was all a very silly practical joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень глупая выходка.

My mother practically beat the shit out of a woman in a parking lot... but apart from that, I'm fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама почти избила женщину на стоянке, а в остальном всё хорошо.

The disciplinary committee will stitch him up, Zach or no Zach

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисциплинарный комитет подставит его, с Заком или без него.

It's a very rare bird - practically extinct - in England now, but all things are possible upon the moor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии эта птица попадается теперь очень редко, в сущности она почти вымерла, но на таких болотах все возможно.

Last year, my brother, ben, forged a report card. When my parents found out, they sent him to the mountain disciplinary academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад мой брат Бен подделал свои оценки, родители отправили его в школу для трудных подростков.

But I ran a disciplined, $68 million a year business and employed hundreds of Wal-Mart- shopping, exxon-buying Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня был свой бизнес, доход - 68 миллионов На меня работало несколько сотен приличных американцев

But since the age of five I've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня ещё с пятилетнего возраста приучали жить как Будда после Его отречения от мира.

You need to learn a little discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора тебя приучать к дисциплине.

Love is not practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь не практична.

Removal is not always practical, though, because they often grow in very large numbers on farms, taking advantage of the light brought about by mowing and grazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако удаление не всегда практично, потому что они часто растут в очень больших количествах на фермах, пользуясь светом, вызванным скашиванием и выпасом.

Still, it continues to overlap with other disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он продолжает пересекаться с другими дисциплинами.

Therefore, it is not practical to separate a 30kDa protein from a 10kDa protein using dialysis across a 20K rated dialysis membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нецелесообразно отделять белок 30 КДА от белка 10 КДА с помощью диализа через диализную мембрану, рассчитанную на 20 КДА.

Often, if the skill is being used in a common or practical way, people will consider it a craft instead of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, если навык используется обычным или практическим способом, люди будут считать его ремеслом, а не искусством.

Aristotle's practical philosophy covers areas such as ethics, politics, economics, and rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическая философия Аристотеля охватывает такие области, как этика, Политика, Экономика и риторика.

They are used on pistols for practical pistol competitions, and are usually called compensators in this context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются на пистолетах для практических соревнований по стрельбе из пистолета и обычно называются компенсаторами в этом контексте.

The athletes competed in the individual, sprint and relay disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсмены соревновались в индивидуальных, спринтерских и эстафетных дисциплинах.

Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии.

As a young man, Proust was a dilettante and a social climber whose aspirations as a writer were hampered by his lack of self-discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Пруст был дилетантом и социальным альпинистом, чьи писательские устремления сдерживались отсутствием самодисциплины.

The format of the processes claimed in Diamond v. Diehr, Parker v. Flook, and Gottschalk v. Benson illustrate the concept and its practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат процессов, заявленных в Diamond v. Diehr, Parker v. Flook и Gottschalk v. Benson, иллюстрирует концепцию и ее практическое применение.

Lee defines pragma as the most practical type of love, not necessarily derived out of true romantic love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли определяет прагму как наиболее практичный тип любви, не обязательно происходящий из истинной романтической любви.

Their marriage proves troublesome for David in the sense of everyday practical affairs, but he never stops loving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их брак оказывается трудным для Дэвида в смысле повседневных практических дел, но он никогда не перестает любить ее.

However, their beneficial potential is at its best when they are transparent, well targeted, and suitably designed for practical implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их благотворный потенциал проявляется в лучшем случае, когда они прозрачны, хорошо нацелены и надлежащим образом разработаны для практической реализации.

Ultimately, this would have required too much logistical support to be practical in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете это потребовало бы слишком большой материально-технической поддержки, чтобы быть практически осуществимым на местах.

Lizmarie was heavily criticized for his lack of discipline for not rehearsing her song with Marissa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лизмари сильно критиковали за отсутствие дисциплины, за то, что он не репетировал ее песню с Мариссой.

Or they say that demands for social equality, that demands for economic justice are impossible demands and impossible demands are just not practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они говорят, что требования социального равенства, требования экономической справедливости-это невыполнимые требования, а невыполнимые требования просто непрактичны.

The polymerization can proceed via radical and ionic mechanisms, but only the latter has a wide practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеризация может протекать по радикальному и ионному механизмам, но только последний имеет широкое практическое применение.

As a polymath, his knowledge and expertise in countless disciplines is nearly unparalleled by any other character in the DC Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Эрудит, его знания и опыт в бесчисленных дисциплинах почти не имеют аналогов среди других персонажей вселенной DC.

When manipulation proof mechanical locks and glass re-lockers are implemented as security measures, scoping is the most practical option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда механические замки доказательства манипуляции и стеклянные re-локеры снабжены как меры безопасности, scoping самый практически вариант.

Pension advocates hereafter appointed shall, as far as may be practicable, be barristers or advocates of good standing at the bar of any of the provinces of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионные адвокаты, назначаемые в дальнейшем, должны быть, насколько это практически возможно, барристерами или адвокатами с хорошей репутацией в адвокатуре любой из провинций Канады.

Although amyl nitrite is known for its practical therapeutic applications, the first documented case of recreational use was in 1964 during the disco era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя амилнитрит известен своим практическим терапевтическим применением, первый документально подтвержденный случай рекреационного использования был зафиксирован в 1964 году в эпоху диско.

The British Army in the 18th century was commonly seen as disciplined, regimented and harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия в XVIII веке обычно рассматривалась как дисциплинированная, упорядоченная и жесткая.

For practical purposes, nuclides with half-lives much longer than the age of the universe may be treated as if they were stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для практических целей нуклиды с периодом полураспада, намного превышающим возраст Вселенной, можно рассматривать как стабильные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «practical discipline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «practical discipline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: practical, discipline , а также произношение и транскрипцию к «practical discipline». Также, к фразе «practical discipline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information