Depending on the discipline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Depending on the discipline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в зависимости от дисциплины
Translate

- depending [verb]

verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • cum on - диплом на

  • on chronic - на хронический

  • on portfolio - по портфелю

  • on antibiotics - на антибиотики

  • on david - на Давиде

  • mou on - Моу на

  • impasse on - тупик на

  • spilled on - пролил на

  • on offense - на преступление

  • drill on - пробурить на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- discipline [noun]

noun: дисциплина, дисциплинированность, наказание, порядок, тренировка, обучение, епитимья, умерщвление плоти, палка

verb: дисциплинировать, наказывать, обучать, муштровать, тренировать

  • exercise discipline - применять дисциплинарные меры

  • lax discipline - слабая дисциплина

  • every discipline - каждая дисциплина

  • systematic discipline - систематическая дисциплина

  • internal discipline - внутренняя дисциплина

  • police discipline - полиции дисциплины

  • effective discipline - эффективная дисциплина

  • inconsistent discipline - несовместимая дисциплина

  • discipline and punishment - Дисциплина и наказание

  • adversity is a good discipline - невзгоды хорошая дисциплина

  • Синонимы к discipline: teaching, direction, training, strictness, drill, a firm hand, regimen, routine, rule, instruction

    Антонимы к discipline: indulgence, laxity, unrestraint, reward, award, chaos, confusion, negligence, neglect, permissiveness

    Значение discipline: the practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience.



Yet even within a single discipline an example of feedback can be called either positive or negative, depending on how values are measured or referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже в рамках одной дисциплины пример обратной связи может быть назван либо положительным, либо отрицательным, в зависимости от того, как измеряются или ссылаются значения.

The different components of emotion are categorized somewhat differently depending on the academic discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные компоненты эмоций классифицируются несколько по-разному в зависимости от учебной дисциплины.

The term problem solving has a slightly different meaning depending on the discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин решение проблем имеет несколько иное значение в зависимости от дисциплины.

Depending on the amount of over/short and circumstances involved, disciplinary actions may vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от суммы превышения/сокращения и сопутствующих обстоятельств дисциплинарные меры могут варьироваться.

Depending on the discipline level of any particular school, students may often wear different seasonal and activity uniforms within the same classroom during the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от уровня дисциплины в той или иной школе учащиеся могут носить различную сезонную и спортивную форму в течение дня в одном и том же классе.

Anyone failing to comply with instructions was subjected to criticism, disciplined or prosecuted, depending on the gravity of the offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушители инструкций подвергается критике, дисциплинарному или уголовному наказанию в зависимости от тяжести правонарушения.

For most bikes, depending on geometry and mass distribution, capsize is stable at low speeds, and becomes less stable as speed increases until it is no longer stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства велосипедов, в зависимости от геометрии и распределения массы, опрокидывание является стабильным на низких скоростях, и становится менее стабильным по мере увеличения скорости, пока она не перестает быть стабильной.

Had they entirely forgotten Discipline and Sharls Davis Kendy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неужели они совсем забыли про Дисциплину и Шарлза Дэвиса Кенди?

When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна.

Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

Disciplinary charges may be brought where the conduct alleged ought to give rise to criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в совершении дисциплинарных проступков могут представляться в тех случаях, когда предполагаемое противоправное поведение дает основания для возбуждения уголовного судопроизводства.

Push notifications generally appear on the lock screen of a device, but they may also appear in a banner or other format, depending on the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Push-уведомления обычно отображаются на экране блокировки устройства, но на некоторых устройствах они могут отображаться в виде баннера или в другом формате.

These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой.

Persistence, discipline, and above all, self control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойчивость, дисциплинированность, а самое главное - самоконтроль.

I did go to I.A.D. because I didn't want my husband disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в ОВР, потому что не хотела, чтобы мой муж получил дисциплинарное взыскание.

I'm not sure how to discipline your son, Mrs. Carson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не знаю, как наказать вашего сына, мисс Карсон.

Repeat, maintain fire discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, огонь вести осторожно.

Well, depending on other co-morbidities such as the person's general health and access to quality medical care, the Case Fatality Rate is between 24 and 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в зависимости от других сопутствующих показателей, таких, как общее состояние здоровья и доступ к качественному медицинскому уходу, коэффициент летальности составляет от 24 до 90%.

She made me break that discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставила меня изменить выдержке.

But then his discipline took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако порядок есть порядок.

If we can succeed in disciplining Kate McGregor, we can succeed in disciplining anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если удастся укротить Кейт Мак-Грегор, значит, нам любые трудности нипочем.

They're not bad boys, mind you, but they need discipline.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дети как дети, вы не подумайте, просто им нужна твердая рука.

Depending on what we hear, we could downgrade from manslaughter to criminally negligent homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от услышанного, мы сможем понизить с непредумышленного до убийства по неосторожности.

Author of the bestsellers 'Education and Discipline' and 'Child's Play'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор бестселлеров 'Образование и Дисциплина' и 'Детские Игры'.

In the end I planted myself between him and the food, and told him of my determination to begin a discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец я встал между ним и запасами провизии и сказал, что решил ввести строгую дисциплину.

Decomp takes six months to a year, depending on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело разлагается от шести месяцев до года, в зависимости от условий.

All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских.

The disciplinary committee will stitch him up, Zach or no Zach

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисциплинарный комитет подставит его, с Заком или без него.

Robert Rogers showed no discipline, no respect for the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджерс не признает дисциплину, не уважает закон.

Marly was disciplined for making out with a kid named tyrel gardner

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марли застукали с парнем по имени Тайрел Гарднер

Madam, Mr. Lord will require that you be disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, г-н Лорд потребует наказания.

I suffered through salary reduction and disciplinary actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты.

Even though I was there for disciplinary reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что вызвал меня на ковер.

After he's returned home, Yoo Gun gets a disciplinary suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращению домой Ю Кону приходиться взять ответственность за случившееся.

Last year, my brother, ben, forged a report card. When my parents found out, they sent him to the mountain disciplinary academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад мой брат Бен подделал свои оценки, родители отправили его в школу для трудных подростков.

But I ran a disciplined, $68 million a year business and employed hundreds of Wal-Mart- shopping, exxon-buying Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня был свой бизнес, доход - 68 миллионов На меня работало несколько сотен приличных американцев

But since the age of five I've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня ещё с пятилетнего возраста приучали жить как Будда после Его отречения от мира.

When soldiers lack discipline, the fault lies with their commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у солдат отсутствует дисциплина, вина лежит на их командире.

I don't want to see the Complaints and Discipline Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен Дисциплинарный отдел за плечами.

The disciplinary committee is having a hearing tomorrow, and you're gonna have to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисциплинарный комитет устраивает слушание завтра, и ты должна дать показания.

The discipline attempts to describe and integrate spiritual experience within modern psychological theory and to formulate new theory to encompass such experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дисциплина пытается описать и интегрировать духовный опыт в рамках современной психологической теории и сформулировать новую теорию, охватывающую такой опыт.

On 25 March 1983, Jane Cosans of Cowdenbeath changed discipline in Scottish schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1983 года Джейн Косанс из Кауденбита изменила дисциплину в шотландских школах.

Being disciplined in duties is to give example of what is taught, a Roman believes that what is taught is possible and learn from honored example best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть дисциплинированным в обязанностях - значит подавать пример того, чему учат, римлянин верит, что то, чему учат, возможно, и учится на этом примере лучше всего.

The price or street value of cannabis varies widely depending on geographic area and potency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена или уличная стоимость каннабиса широко варьируется в зависимости от географического района и потенции.

College presidents typically enforced strict discipline, and upperclassman enjoyed hazing freshman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты колледжей обычно следили за строгой дисциплиной, и старшекурсникам нравилось издеваться над первокурсниками.

There are many examples of when a particular idea, almost on the same period, arises in different disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много примеров, когда та или иная идея, почти в один и тот же период, возникает в разных дисциплинах.

Picking efficiency varies greatly depending on the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность подбора сильно варьируется в зависимости от ситуации.

In the United States, the custom can vary depending on the denomination and congregation, and the origins of that congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах этот обычай может варьироваться в зависимости от конфессии и общины, а также от происхождения этой общины.

As of 2016, the Summer Paralympics included 22 sports and 526 medal events, and the Winter Paralympics include 5 sports and disciplines and about 72 events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2016 год, летние Паралимпийские игры включали 22 вида спорта и 526 медальных соревнований, а зимние Паралимпийские игры включают 5 видов спорта и дисциплин и около 72 событий.

Programs of training are slightly different depending on the region of the world one is in. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы обучения немного отличаются в зависимости от региона мира, в котором вы находитесь. .

Batman is strongly disciplined, and he has the ability to function under great physical pain and resist most forms of telepathy and mind control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмэн очень дисциплинирован, и у него есть способность функционировать в условиях сильной физической боли и сопротивляться большинству форм телепатии и контроля над разумом.

Some schemes were likely to involve ex-servicemen teaching pupils – particularly those with behaviour problems – the importance of discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые схемы предполагают, что бывшие военнослужащие будут учить учеников – особенно тех, у кого проблемы с поведением, - важности дисциплины.

Many employers use disciplinary action to prevent employees from using technology inappropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие работодатели применяют дисциплинарные меры, чтобы не допустить ненадлежащего использования технологии работниками.

One complete cycle through a 20-foot tape takes 55 to 65 seconds, depending on the number of files on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один полный цикл через 20-футовую ленту занимает от 55 до 65 секунд, в зависимости от количества файлов на ней.

Very few professions existed before the 19th century, although most of the societies always valued someone who was competent and skilled in a particular discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XIX века существовало очень мало профессий, хотя в большинстве обществ всегда ценились компетентные и квалифицированные специалисты в той или иной области.

Geomorphologists work within disciplines such as physical geography, geology, geodesy, engineering geology, archaeology, climatology and geotechnical engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геоморфологи работают в рамках таких дисциплин, как физическая география, геология, геодезия, инженерная геология, археология, климатология и Геотехника.

Social entrepreneurs recognize immediate social problems, but also seek to understand the broader context of an issue that crosses disciplines, fields, and theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприниматели признают непосредственные социальные проблемы, но также стремятся понять более широкий контекст проблемы, которая пересекает дисциплины, области и теории.

The university offers bachelor's, master's and doctorate degree programs in engineering disciplines to nearly 8000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет предлагает программы бакалавриата, магистратуры и докторантуры по инженерным дисциплинам почти 8000 студентам.

Fully developed baby H. pomatia snails hatch about 3 to 4 weeks after the eggs are laid, depending on temperature and humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью развитые детеныши улиток H. pomatia вылупляются примерно через 3-4 недели после того, как яйца откладываются, в зависимости от температуры и влажности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «depending on the discipline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «depending on the discipline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: depending, on, the, discipline , а также произношение и транскрипцию к «depending on the discipline». Также, к фразе «depending on the discipline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information