Practise numerous artifices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Practise numerous artifices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибегать ко всяким уловкам
Translate

- practise [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять

adjective: практический, учебный

  • practise deceit - обман практики

  • practise hypnotism - использовать гипноз

  • practise a religion - заниматься религиозной деятельностью

  • practise gymnastics - заниматься гимнастикой

  • practise what you preach - что проповедуешь, то и в жизни проводи

  • practise shooting at a mark - практиковаться в стрельбе по мишени

  • practise the violin - упражняться в игре на скрипке

  • practise sabotage - саботировать

  • practise scales - упражняться в гаммах

  • to practise Wicca - исповедовать викканство

  • Синонимы к practise: execution, operation, application, exercise, use, implementation, procedure, convention, praxis, policy

    Антонимы к practise: interest, eccentric, ecstasy, abandon, annul, become worse, branch out, broaden, broaden one's horizons, damage

    Значение practise: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.

- numerous [adjective]

adjective: многочисленный, многие, множественный

- artifices [noun]

noun: хитрость, изобретение, выдумка, махинация, ловкость, искусная проделка, умение

  • practise numerous artifices - прибегать ко всяким уловкам

  • employ numerous artifices - прибегать ко всяким уловкам

  • Синонимы к artifices: trickery, chicanery, deceit, wiliness, fraud, craftiness, guile, slyness, deception, fraudulence

    Антонимы к artifices: simplicities, incapacities, inabilities, honesties, realities

    Значение artifices: clever or cunning devices or expedients, especially as used to trick or deceive others.



Jimmy's medical duties were limited to treating engine-room artificers for burns and distributing medicines for venereal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские обязанности Джимми ограничивались лечением ожогов механиков машинного отделения и распространением лекарств от венерических заболеваний.

Everyone knows that I dislike artifice, so I'm going to thank you all in advance for your very generous contributions to Angelo's mayoral campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, как я не люблю лицемерие, так что хочу заранее поблагодарить вас всех за вклад в избирательную кампанию Анджело.

This was in part to fictionalise them, but also to remove some of the artifice of his first works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано отчасти для того, чтобы выдумать их, но также и для того, чтобы удалить некоторые из искусственности его первых работ.

I have heard that my college does not return assignments, and that that is a very common practise in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что мой колледж не возвращает задания, и что это очень распространенная практика в Австралии.

Do you expect to practise the same occupation throughout your working life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаете ли Вы заниматься одной и той же профессией на протяжении всей Вашей активной жизни?

I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом.

What does it add to the article, other then to document a particular sexual practise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же она добавляет к статье, кроме того, чтобы задокументировать конкретную сексуальную практику?

Surtees left for London in 1825, intending to practise law in the capital, but had difficulty making his way and began contributing to the Sporting Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суртис уехал в Лондон в 1825 году, намереваясь заниматься юридической практикой в столице, но с трудом пробился и начал вносить свой вклад в спортивный журнал.

To this was added the figure of the mother, Monica, so as to let the transformation appear by experience rather than the dramatic artifice of deus ex machina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому добавлялась фигура матери, Моники, чтобы трансформация происходила на опыте, а не с помощью драматических ухищрений deus ex machina.

I practise it and Eddie ends up burying his head under the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовал, и в итоге Эдди каждый раз прятал голову под подушку.

Numerous religious organisations have built their new places of worship and practise their religion without hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные религиозные организации построили новые культовые сооружения и беспрепятственно практикуют свою религию.

All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод.

It is a question of a perfect place to practise diving and fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорится о совершенном месте, чтобы практиковать ныряние и рыбную ловлю.

Hedging is the practise of offsetting counterparty risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджирование - это практика компенсации контрагентского риска.

Dantes dug away the earth carefully, and detected, or fancied he detected, the ingenious artifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес бережно разрыл землю и разгадал или решил, что разгадал, весь этот хитроумный маневр.

I intend on a giant meadow, it's a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться!

Be good for you to practise for your audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе будет полезно потренироваться перед пробами.

You practise loving God by loving another human and by giving unconditional love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты практикуешься в любви к Богу через любовь к человеку, и посредством любви без всяких условий.

No old father, no old artificer will stand you now and ever in good stead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни твой старый отец, ни любой другой старый умелец не смогут уже никогда ничем тебе помочь.

This little artifice did not bring him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта маленькая уловка не привлекла Джорджа.

With all her discretion, she has her little artifices as well as others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть она и скромница, а у нее, как у всякой другой, есть свои хитрости.

It's been created in this room by the artifice of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было придумано здесь, в этой комнате, с помощью трюков психотерапии.

In the artifice of replicating life can we become the creator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ненатуральном копировании жизни можем ли мы превзойти создателя?

Emma tasted this love in a discreet, absorbed fashion, maintained it by all the artifices of her tenderness, and trembled a little lest it should be lost later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма упивалась любовью Леона, любовью сдержанной, глубокой, и, уже заранее боясь потерять ее, прибегала ко всем ухищрениям, на какие только способна женская нежность.

Their anticipation is that much quicker, so it's actually of no use to you to practise with a machine, you must practise with people, so you're trained... - Trained to see the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их предчувствие гораздо быстрее, вот почему нет никакой нужды практиковаться с машиной, нужно практиковаться с людьми, только тогда ты научишься... — Научишься видеть руку.

but raced for 10 more years until his death in 2008 during the final practise lap at the North West 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гонялся еще 10 лет, до самой смерти, в 2008. Это произошло на гонке Северо-Запад 200, на последнем пробном круге.

To practise battle according to the rules of engagement until the return of our lord, Apophis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учиться искусству боя согласно Правил Боя... до возвращения нашего повелителя Апофиса.

Practise those tricks on someone further down the food chain, if you need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрактикуйся на ком-то еще, кто ниже в пищевой цепи, если так нужно.

See, they hire actors to help the students practise diagnosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нанимают актеров для обучения студентов практической диагностике.

Practise meditation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражняться в самоуглублении?

Yes, that would be a wise course-he would practise on this boy, and see what sort of success he might achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельная мысль! Попробую испытать ее на мальчишке... и посмотрю, что из этого выйдет.

He had qualified as a physician many years earlier, and began to practise medicine in London, at Haverstock Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил диплом врача много лет назад и начал заниматься медициной в Лондоне, в Хаверсток-Хилле.

It’s just wearing a dress. ... It’s not about artifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто одета в платье. ... Дело не в искусственности.

The rise of white porcelain occurred as a result of Confucian influence and ideals, resulting in purer, less pretentious forms lacking artifice and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет белого фарфора произошел в результате конфуцианского влияния и идеалов, в результате чего появились более чистые, менее претенциозные формы, лишенные искусственности и сложности.

A 2013 Civitas report lists some of the artifices used by participants to skirt the state aid rules on procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете Civitas за 2013 год перечислены некоторые уловки, используемые участниками для обхода правил государственной помощи в области закупок.

Many of these classes have been repeatedly added after the core rules books were released, including the shaman, artificer, and runecaster or runepriest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих классов были неоднократно добавлены после того, как были выпущены основные книги правил, в том числе шаман, ремесленник и мастер рун или runepriest.

In practise, the rating applies largely to PC and mobile games, as none of the console games are officially released for the Iranian market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике рейтинг распространяется в основном на компьютерные и мобильные игры, поскольку ни одна из консольных игр официально не выпущена для иранского рынка.

Thus, the practise ensured that women were much more reliant on their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта практика обеспечивала женщинам гораздо большую зависимость от своих мужей.

As I've said before I never said it had something to do with creating a physical practise, however we know that bodhidharma was in the right place and the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, Я никогда не говорил, что это имеет какое-то отношение к созданию физической практики, однако мы знаем, что Бодхидхарма был в нужном месте и в нужное время.

In 1770, the Company of Soldier Artificers formed a specialist tunnelling troop in Gibraltar to dig defensive positions into the Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1770 году рота солдат-ремесленников сформировала в Гибралтаре специальный отряд по прокладке туннелей, чтобы вырыть оборонительные позиции в скале.

Under King Edward III the Statute of Labourers of 1349 fixed wages of artificers and workmen and decreed that foodstuffs should be sold at reasonable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При короле Эдуарде III Статут рабочих от 1349 года установил заработную плату ремесленников и рабочих и постановил, что продовольствие должно продаваться по разумным ценам.

In addition, an ever-increasing number of nominal Anglicans also ceasing to practise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все большее число номинальных англиканцев также перестает практиковать.

Engorgement occurs less often in baby-friendly hospitals which practise the Ten Steps and which help mothers to start breastfeeding soon after delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагноение происходит реже в дружественных к ребенку больницах, которые практикуют десять шагов и которые помогают матерям начать грудное вскармливание вскоре после родов.

This is a new series of sequels called The Dark Artifices set in the same universe as The Mortal Instruments, but five years in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новая серия сиквелов под названием The Dark Artifices, действие которых происходит в той же вселенной, что и The Mortal Instruments, но через пять лет.

Several animist groups in Africa, particularly Guinea and Mali, practise it. Hinduism and Buddhism reject it. It is absent from Confucian traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько групп анимистов в Африке, особенно в Гвинее и Мали, практикуют его. Индуизм и буддизм отвергают его. Она отсутствует в конфуцианских традициях.

A few days later he went to Dakshineswar to visit Kali Temple; from then he began to practise intense prayer and meditation under Ramakrishna's guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней он отправился в Дакшинешвар, чтобы посетить храм Кали; с тех пор он начал практиковать интенсивную молитву и медитацию под руководством Рамакришны.

To start with the practise of football in Argentina, Waton Hutton brought William Watters from Scotland, to work as a trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы начать заниматься футболом в Аргентине, Уэйтон Хаттон привез Уильяма Уоттерса из Шотландии, чтобы работать тренером.

It's a very real-world film, in some respects, but it's very artificial at the same time... We did that again, but we put the emphasis on the artifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень реальный фильм, в некоторых отношениях, но в то же время он очень искусственный... Мы сделали это снова, но сделали упор на искусственность.

Pictorial artifice gives way to the epic portrayal of unvarnished brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живописная искусственность уступает место эпическому изображению неприкрашенной жестокости.

The rights of common enabled local smallholders to practise a simple pastoral system that still operated until quite recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права общинников позволяли местным мелким землевладельцам практиковать простую пастушескую систему, которая действовала еще совсем недавно.

In this vein, Xi called for officials to practise mild self-criticism in order to appear less corrupt and more popular among the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом ключе Си Цзиньпин призвал чиновников практиковать умеренную самокритику, чтобы казаться менее коррумпированными и более популярными среди народа.

And so, my first impression was that Zidane 'does not practise as a Muslim'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мое первое впечатление было, что Зидан не практикует как мусульманин?

The purpose is to practise biodynamic agriculture and pedagogical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы практиковать биодинамическое сельское хозяйство и педагогическое образование.

The NKT's continued emphasis on the Shugden practise is another source of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающийся акцент НКТ на практике Шугдена является еще одним источником критики.

The importance of the flank positions led to the practise, which became tradition of placing the best troops on the flanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность фланговых позиций привела к практике, которая стала традицией размещения лучших войск на флангах.

The teaching and practise of the Buddha is highly integrated and internally coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение и практика Будды в высшей степени интегрированы и внутренне согласованы.

Watson decided to document what she saw as unfair practise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон решила задокументировать то, что она считала несправедливой практикой.

Saudi officials and religious figures have criticized this trend and said that the practise of diyya has become corrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовские официальные лица и религиозные деятели критиковали эту тенденцию и говорили, что практика дийи стала коррумпированной.

Every class of Thai men accept it, although not all Thai men practise it. So they don't see it as a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый класс тайских мужчин принимает его, Хотя не все тайские мужчины практикуют его. Поэтому они не видят в этом проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «practise numerous artifices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «practise numerous artifices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: practise, numerous, artifices , а также произношение и транскрипцию к «practise numerous artifices». Также, к фразе «practise numerous artifices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information