Numerous figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numerous figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многочисленные цифры
Translate

- numerous [adjective]

adjective: многочисленный, многие, множественный

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять



Is blanking numerous pages dealing with terrorism and specific Arab figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрывает многочисленные страницы, посвященные терроризму и конкретным арабским фигурам.

The Tanakh reports that angels appeared to each of the Patriarchs, to Moses, Joshua, and numerous other figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танах сообщает, что ангелы являлись каждому из патриархов, Моисею, Иисусу Навину и многим другим персонажам.

On numerous occasions in the last 200 years, scholars and activists have raised the alarm that we are running out of work and making ourselves obsolete: for example, the Luddites in the early 1800s, US Secretary of Labor James Davis in the mid-1920s, Nobel Prize-winning economist Wassily Leontief in 1982, and of course, many scholars, pundits, technologists and media figures today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократно за последние 200 лет учёные и активисты били тревогу по поводу того, что мы остаёмся без работы и становимся ненужными: например, луддиты — в начале XIX века, Джеймс Дэвис, Министр труда США — в середине 20-х годов XX века, нобелевский лауреат, экономист Василий Леонтьев — в 1982 году, и конечно же, многие учёные, эксперты, технологи и медийные персоны в настоящее время.

The 1999 film Double Jeopardy makes numerous references to Kandinsky, and a piece of his, Sketch, figures prominently in the plot-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1999 года двойная опасность содержит многочисленные ссылки на Кандинского, и часть его, эскиз, занимает видное место в сюжетной линии.

In the 1970s, numerous companies began to sell miniature figures specifically for Dungeons & Dragons and similar games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах многие компании начали продавать миниатюрные фигурки специально для Dungeons & Dragons и подобных игр.

The Quran mentions the names of numerous figures considered prophets in Islam, including Adam, Noah, Abraham, Moses and Jesus, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коране упоминаются имена многочисленных фигур, считающихся пророками в исламе, в том числе Адама, Ноя, Авраама, Моисея и Иисуса, среди прочих.

He later wrote hymns, panegyrics on various holy figures, homilies, numerous chants and prayers that are still sung today in Armenian churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он написал гимны, панегирики на различные святые фигуры, проповеди, многочисленные песнопения и молитвы, которые до сих пор поются в армянских церквях.

Numerous major figures elaborated and refined Freud's therapeutic techniques including Melanie Klein, Donald Winnicott, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные деятели разработали и усовершенствовали терапевтические методы Фрейда, включая Мелани Кляйн, Дональда Винникотта и других.

Numerous groups and figures have called for the abolition of the TSA in its current form by persons and groups which include Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные группы и деятели призывали к отмене TSA в его нынешнем виде лицами и группами, которые включают сенаторов.

Tributes were paid by numerous stars and political figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дань ему платили многочисленные звезды и политические деятели.

Numerous musicians and cultural figures reacted to Prince's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смерть принца отреагировали многочисленные музыканты и деятели культуры.

Their comedy is often pointedly intellectual, with numerous erudite references to philosophers and literary figures and their works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их комедия часто подчеркнуто интеллектуальна, с многочисленными эрудированными ссылками на философов и литературных деятелей и их произведения.

The ossuary of the church holds the remains of numerous figures of Bahian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет Ким-просто хотел сказать, что мне очень нравится ваша упрощенная страница набора правил.

These paintings have inspired numerous widely distributed prints and engravings, and cigar store figures were also based on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти картины вдохновили многочисленные широко распространенные гравюры и гравюры, а также были основаны на них фигуры сигарных магазинов.

Indeed, your lawyer Anatoly Kucherena has said that numerous young Russian damsels have already expressed an interest in providing you with shelter, and perhaps much, much more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, твой адвокат Анатолий Кучерена говорил, что множество молодых россиянок проявили интерес к тому, чтобы предоставить тебе кров — а может, и не только его.

These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран.

Zoe sat amidst numerous cushions on a wide divan, her feet tucked up under her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя Монроз сидела, подобрав ноги, на широком диване среди множества подушечек.

The father figures are likely surrogates for his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личности отцов воплощают для него его собственного.

When the captain closed the book someone began shoveling slow streams of sand down upon the wrapped figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот он закрыл книгу, и с лопат на завернутые в ткань тела потекли медленные струи песка.

The masked figures took their places for the dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски расположились танцевать.

Although the castle was property of the Vatican, it was used only sporadically, and Bernini had made numerous renovations to it over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя замок был собственностью Ватикана, церковь пользовалась им лишь время от времени, а Бернини в течение многих лет занимался его обновлением.

NPD is not uncommon with public figures, but it does affect people's ability to have normal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарциссическое расстройство часто встречается у публичных личностей, но оно влияет на способность людей к нормальным отношениям.

Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство.

Once he figures out what you've done to your mother, he's gonna go off the deep end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он узнает, что ты сделал с нашей матерью, он придет в ярость.

Nardi 's murder brings the number of organized crime figures slain in Cleveland this year to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Нарди.. увеличило количество убитых мафиози в этом году до 4-х.

Raza Khan wrote on numerous topics, including law, religion, philosophy and the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза-Хан писал на многие темы, включая право, религию, философию и науку.

The Google logo appears in numerous settings to identify the search engine company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип Google появляется в многочисленных настройках, чтобы идентифицировать компанию поисковой системы.

He suffered numerous health problems and personal strife as a result of his addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдал от многочисленных проблем со здоровьем и личных раздоров в результате своей зависимости.

The city is home to numerous international organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является домом для многочисленных международных организаций.

Lover appeared on the year-end lists of 2019 by numerous publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовник появился в списках на конец 2019 года по многочисленным публикациям.

Numerous experimental findings suggest that temporal order judgments of actions preceding effects can be reversed under special circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные экспериментальные данные свидетельствуют о том, что суждения о временном порядке действий, предшествующих эффектам, могут быть отменены при особых обстоятельствах.

Some of these figures include Bob Dylan, George Lucas, Mark Burnett and Jim Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих фигур включают Боба Дилана, Джорджа Лукаса, Марка Бернетта и Джима Моррисона.

Despite numerous legal challenges that succeeded in overturning certain provisions, the state legislature would create new ones to maintain disenfranchisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные юридические проблемы, которые привели к отмене некоторых положений, Законодательное собрание штата создало бы новые для сохранения бесправия.

It received numerous country-related accolades, including a nomination for a Grammy Award for Best Country Duo/Group Performance at the 54th Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил множество наград, связанных со страной, в том числе номинацию на премию Грэмми за лучшее выступление дуэта/группы в стране на 54-й премии Грэмми.

Each federation had numerous local trade union affiliates, with the smallest TUCC with 65 and INTUC with 1604 affiliated unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая федерация имела многочисленные местные профсоюзные филиалы, с самым маленьким TUCC с 65 и INTUC с 1604 ассоциированными профсоюзами.

Batman & Robin received numerous nominations at the Razzie Awards and ranks among the worst rated superhero films of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman & Robin получил множество номинаций на премию Razzie Awards и входит в число самых худших фильмов о супергероях всех времен.

Numerous other identities can be derived using various methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные другие тождества могут быть получены с помощью различных методов.

For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет.

He was the author of numerous rhetorical and theological works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был автором многочисленных риторических и богословских трудов.

He is one of the 32 historical figures who appear as special characters in the video game Romance of the Three Kingdoms XI by Koei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из 32 исторических персонажей, которые появляются в качестве специальных персонажей в видеоигре Romance of the Three Kingdoms XI by Koei.

When Charles attempted to impose his religious policies in Scotland he faced numerous difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карл попытался навязать Шотландии свою религиозную политику, он столкнулся с многочисленными трудностями.

Other people had different interpretations of the race of people depicted by the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие люди по-разному интерпретировали расу людей, изображенную на рисунках.

The city of Rome contains numerous famous bridges which cross the Tiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Рим содержит множество знаменитых мостов, которые пересекают Тибр.

Its problem is that there are numerous manga with similar plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проблема заключается в том, что существует множество Манг с похожими сюжетами.

The UK has been a leading member of the United Nations since its founding, as well as numerous other international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания является ведущим членом Организации Объединенных Наций с момента ее основания, а также многих других международных организаций.

Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим.

As of 2015 the published failure rate figures for polymer tantalum as well as for polymer aluminum capacitors are in the range of 0.5 to 20 FIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год опубликованные показатели интенсивности отказов для полимерных танталовых, а также для полимерных алюминиевых конденсаторов находятся в диапазоне от 0,5 до 20%.

In the early 1850s, numerous secret orders grew up, of which the Order of United Americans and the Order of the Star Spangled Banner came to be the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1850-х годов выросло множество секретных орденов, из которых наиболее важными стали Орден Соединенных американцев и Орден звездно-полосатого Знамени.

When the game was announced there were going to be three releases of six figures each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игра была анонсирована, планировалось выпустить три выпуска по шесть фигур в каждом.

John R. Bartlett rejects Baron's figures entirely, arguing that we have no clue as to the size of the Jewish demographic in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Р. Бартлетт полностью отвергает цифры барона, утверждая, что мы не имеем ни малейшего представления о размерах еврейской демографической группы В древнем мире.

The Community of Sant'Egidio and its leaders have received numerous honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община Сант-Эгидио и ее лидеры получили многочисленные почести.

The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них изображены Иоганн Гутенберг и Уильям Моррис, оба выдающиеся деятели в области книгопечатания.

In 1950, the figures went up to 65,000, accounting for 7.5% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году эти цифры возросли до 65 000 человек, что составляло 7,5% населения страны.

In addition, capital controls introduce numerous distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, контроль за движением капитала вносит многочисленные искажения.

Figures are updated after each completed NHL season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры обновляются после каждого завершенного сезона НХЛ.

The figures from Heinz Schön's research make the loss in the sinking to be 9,343 total, including about 5,000 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследования Хайнца Шена, потери при погружении составили в общей сложности 9343 человека, включая около 5000 детей.

Æthelstan stayed mainly in Wessex, however, and controlled outlying areas by summoning leading figures to his councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Этельстан оставался главным образом в Уэссексе и контролировал отдаленные районы, созывая на свои советы видных деятелей.

All information I'm coming across put the official figures for Buddhism, Taoism and Christianity much higher than this page states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, с которой я сталкиваюсь, ставит официальные цифры по буддизму, даосизму и христианству намного выше, чем говорится на этой странице.

We see no reason for changing the figures—nor could we change them if we would, They are, we believe, God's dates, not ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видим причин для изменения цифр—да и не могли бы их изменить, если бы захотели, ведь это, как мы полагаем, Божьи даты, а не наши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numerous figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numerous figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numerous, figures , а также произношение и транскрипцию к «numerous figures». Также, к фразе «numerous figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information