Precocious talent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Precocious talent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скороспелый талант
Translate

- precocious [adjective]

adjective: рано развившийся, скороспелый, преждевременный, не по годам развитой

  • precocious development - преждевременное половое развитие

  • precocious talent - скороспелый талант

  • more precocious - более скороспелый

  • Синонимы к precocious: gifted, mature, smart, talented, intelligent, advanced for one’s age, forward, clever, quick

    Антонимы к precocious: late

    Значение precocious: (of a child) having developed certain abilities or proclivities at an earlier age than usual.

- talent [noun]

noun: талант, талантливость, дар, одаренность, способность, талантливый человек


early talent, exceptional talent, advanced power


Mendelssohn was the second of four children; his older sister Fanny also displayed exceptional and precocious musical talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендельсон был вторым из четырех детей; его старшая сестра Фанни также проявила исключительный и не по годам развитый музыкальный талант.

A precocious talent like Arthur Rimbaud, he published his first poems in Montreal at the age of 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не по годам развитый талант, как у Артура Рембо, он опубликовал свои первые стихи в Монреале в возрасте 16 лет.

Demonstrating a precocious talent for oratory, Byran gave public speeches as early as the age of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрируя не по годам развитый ораторский талант, Байран выступал с публичными речами уже в возрасте четырех лет.

And you started off as a talent-show runner-up, covering my sloppy seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты начала карьеру с конкурса талантов, где заняла второе место, перепевая мои песни.

So, I'm still working on the AFO talent booking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я ищу таланты для AFO .

The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты.

I have a friend who is displaying a sudden and surprising burst of talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного моего друга обнаружился внезапный и удивительный прорыв таланта.

He said you wanted him to be a pianist, and he has no talent. I'll be the judge of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что вы хотели сделать его пианистом, но у него нет таланта.

Had any of the sperm had the potentiality for his imagination and writing talent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нес ли в себе тот сперматозоид будущий дар воображения и писательского таланта?

Whoever invented that ligature must have had talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто все это придумал, человек явно талантливый.

Felix's talent to see the beauty in the ordinary and the desire to display it in their pictures, appeared early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант Феликса видеть прекрасное в обыденном и желание отобразить его в своих снимках, проявились рано.

The UNDP competency framework forms the basis of this new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этой новой системы управления талантами составляют применяемые ПРООН принципы оценки компетентности.

I was a precocious actress in her eyes; she sincerely looked on me as a compound of virulent passions, mean spirit, and dangerous duplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала меня уже сейчас опытной комедианткой; она искренне видела во мне существо, в котором неумеренные страсти сочетались с низостью души и опасной лживостью.

According to his father, he's very precocious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его отца, он очень скороспелый.

Her mother tried to frighten her; but the child was too precocious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза попробовала напугать ее, но девочка была развита не по летам, и мертвецы внушали ей не страх, а только острое любопытство.

I was a precocious six year old in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была не по годам развитой шестилетней влюблённой девочкой.

She spoke as though she were talking to a precocious child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила с ним, как с ребенком, который умничает не по летам.

Such a precocious little girl, with such a dowdy bonnet on (that, too, of a gauzy texture), who brought her sandalled shoes in an old threadbare velvet reticule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как не по-детски вела себя эта девочка, носившая свои бальные туфельки в затрепанном бархатном ридикюле!

They had been, so it seemed to him, proud and precocious words; with a smile, he remembered them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То были гордые, не по годам рассудительные слова, - думал он с улыбкой.

You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у тебя есть один замечательный талант заставлять меня чувствовать себя каким-нибудь второклассником.

Aim for me, here, your talent is to classify, Photocopied, oven and serve coffee days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по мне, твой потолок это сортировка бумаг, ксерокопирование и подача кофе четыре раза в неделю.

Connie realized that his so-called genius was just this: a perspicuous talent for personal gossip, clever and apparently detached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни поняла, в чем заключался истинный талант мужа: он умел ясно и умно, как бы со стороны, представить любой малозначительный разговор.

Talent, endurance, and athleticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант, выносливость и спортивность.

So, trespasser, poacher and carpenter, a man of prodigious talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, нарушает спокойствие, ворует скот и столяр к тому же. Человек удивительного таланта.

Well, talent, recklessness it's a fine line, ain't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, талант, безрассудство - разница невелика, не так ли?

But not only has the waterboy changed S.C.L.S.U.'s fortunes, he's got other teams looking around the sidelines for talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но водонос не только повысил шансы команды на победу. Он заставил другие команды искать таланты.

And talent in a runner is tied to specific physical attributes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях!

My only sin is squeezing out the little talent I have, and working hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой единственный грех - это полная отдача работе...

Yeah, well, Nate almost got talent-sucked into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, Нэйта практически засосало в мы-ищем-таланты или забвение

You're bursting with talent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тебе столько талантов!

Well, I'd like to say that you always had enough natural talent to fall back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ч я бы сказал, что ты всегда знал, когда следует притормозить.

I'm going to be on a talent show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду выступать в шоу талантов.

For God's sake, the man was a prima donna with no talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, человек был Примадонной без таланта.

They're giving away a hundred dollar first prize for the talent show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За победу в конкурсе дают приз на сто баксов!

It's not like it requires talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не то, чтобы нужен талант.

My talent has been known to render men speechless, but you'll have to get over it if we are going to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что от моего таланта люди теряют дар речи, но вам придется прийти в себя если мы хотим сотрудничать.

The name's more important than talent even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя даже важнее таланта.

My sister had a talent for reading people, But the thunder spirit did not reside in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей сестры был талант, она видела людей насквозь, но дух грома не проживал в ней.

See, Tanner's kind of like my talent scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, Таннер своего рода кадровик в нашей организации.

Whoa, Ron, I don't want to sound cruel, but... There's a network talent scout over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой, Рон, я человек не жестокий, но... там представитель из Центра!

You know, I felt that I was in the presence, really... of a new kind of talent... somebody who had absorbed... the 20th-century revelations and achievements... in terms of dream theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я чувствовал, что наблюдаю действительно новый вид таланта... кого-то, кто впитал... открытия и достижения ХХ-го века... в области теории сновидений.

My mum used to take me to holiday camps and I'd enter the talent shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама отправляла меня на каникулы в лагерь, и я участвовал во всяких шоу талантов.

That's more a matter of luck than talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё зависит больше от удачи, чем от способностей.

What sort of supernatural talent does your Kieren possess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой сверхъестественный талант у твоего Кирана?

You seem to have a natural talent for handling luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у тебя врожденный талант к переноске багажа.

My passion is discovering young talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое призвание - откапывать молодые таланты.

A face full of music talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя лицо музыканта.

He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров.

In Evansville, Dresser honed his skills as a musician and eventually became a nationally renowned talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эвансвилле Дрессер оттачивал свое мастерство музыканта и в конце концов стал всемирно известным талантом.

The Davidson Institute for Talent Development has developed a guidebook on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт развития талантов Дэвидсона разработал руководство по этой теме.

The landmark Paul Williams–designed Beverly Hills property that MCA once occupied became the headquarters of Paradigm Talent Agency until 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаковая недвижимость Пола Уильямса в Беверли-Хиллз, которую когда-то занимал MCA, стала штаб-квартирой агентства Paradigm Talent Agency до 2018 года.

Wood began her show business career while an undergraduate, appearing on the TV talent show New Faces in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуд начала свою карьеру в шоу-бизнесе еще будучи студенткой, появившись на телевизионном шоу талантов New Faces в 1974 году.

Some communities and companies see talent shows as a way to help prevent juvenile delinquency among children, teens, and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сообщества и компании рассматривают шоу талантов как способ помочь предотвратить подростковую преступность среди детей, подростков и молодых взрослых.

A talent for drawing showed itself in the boy quite early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талант к рисованию проявился у мальчика довольно рано.

She contacted KISS bassist and childhood idol Gene Simmons, who was taking a second career as talent scout and record producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связалась с басистом KISS и кумиром детства Джином Симмонсом, который делал вторую карьеру в качестве разведчика талантов и продюсера звукозаписи.

A great number of his pictures, drawings and etchings preserved to this day testify to his unique artistic talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное количество его картин, рисунков и офортов, сохранившихся до наших дней, свидетельствуют о его уникальном художественном таланте.

In 2010 Kleiman also won SOYA Qantas Spirit of Youth award & Inside Film Rising Talent award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Клейман также получил премию SOYA Qantas Spirit of Youth award & Inside Film Rising Talent award.

These constructs can be conceptualized as individual differences related to the accomplishment of work rather than talent or ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конструкции могут быть концептуализированы как индивидуальные различия, связанные с выполнением работы, а не с талантом или способностями.

In May 2015, Hess appeared as a 10th season contestant for NBC's America's Got Talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Хесс появился в качестве конкурсанта 10-го сезона для NBC America's Got Talent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «precocious talent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «precocious talent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: precocious, talent , а также произношение и транскрипцию к «precocious talent». Также, к фразе «precocious talent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information