Preliminary timeline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preliminary timeline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предварительный график
Translate

- preliminary [adjective]

adjective: предварительный

noun: подготовительное мероприятие, предварительные переговоры, прелиминарии, вступительный экзамен

  • preliminary purchase - предварительная покупка

  • preliminary heat treatment - предварительная термообработка

  • preliminary action plan - предварительный план действий

  • preliminary sedimentation - предварительное оседания

  • preliminary opinion - предварительное заключение

  • preliminary ruling by the court - Предварительное решение по решению суда

  • preliminary objections - предварительные возражения

  • preliminary legal - предварительная правовая

  • preliminary suggestions - предварительные предложения

  • its preliminary comments - предварительные комментарии

  • Синонимы к preliminary: preparatory, exploratory, introductory, early, prefatory, initial, precursory, opening, preamble, opening/prefatory remarks

    Антонимы к preliminary: concluding, finale, conclusion, closing, final

    Значение preliminary: denoting an action or event preceding or done in preparation for something fuller or more important.

- timeline [noun]

график

  • public timeline - общая лента

  • view as timeline - смотреть ленту новостей

  • timeline layer - слой временной шкалы

  • possible timeline - возможный график

  • timeline agreed - сроки договорились

  • action timeline - действие хронология

  • process and timeline - Процесс и сроки

  • timeline of activities - Хронология деятельности

  • regarding the timeline - в отношении сроков

  • timeline for development - график развития

  • Синонимы к timeline: schedule, timetable, chronology, timeframe, time table, timing, calendar, agenda, time frame, time

    Антонимы к timeline: anachronism, be absorbed in, be busy, be employed in, be engaged, be in a meeting, be occupied, be on active service, be on the job, be slaving at

    Значение timeline: a graphic representation of the passage of time as a line.



The list of equipment was compared to the UNAMSIL preliminary asset disposal plan to determine if it could be sold to the agency at a properly depreciated value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень оборудования был сопоставлен с предварительным планом ликвидации имущества МООНСЛ с целью определить, можно ли его продать этому учреждению по соответствующей остаточной стоимости.

Preliminary work by a group of experts would help to ensure the success of such a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная работа группы экспертов способствовала бы обеспечению успеха такой конференции.

The Board Secretary reviews the preliminary report and discusses it with the panel Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь Объединенного апелляционного совета изучает предварительный доклад и проводит его обсуждение с секретарем коллегии.

The accused Biljana Plavšić did not file any preliminary motions under rule 72 but did file a motion seeking provisional release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемая Бильяна Плавшич не подавала никаких предварительных ходатайств на основании правила 72, а представила ходатайство о временном освобождении.

If this flag is false, the default Open Graph story with a small image appears in News Feed and Timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот флажок настроен на значение false, то в Ленте новостей и Хронике появится новость Open Graph по умолчанию с небольшим изображением.

Well, every moment now is precious, so if you feel equal to it we shall go down to Scotland Yard at once as a preliminary to starting for Eyford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нельзя терять ни минуты, и если вы в состоянии двигаться, мы немедленно отправимся в Скотланд-Ярд, а потом поедем в Айфорд.

A newswoman was reviewing the timeline of Buros's crimes earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина из новостей показывала хронологию преступлений Буроса ранее.

I would have them go back and reconstruct a timeline of Bruno's movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложила бы им вернуться и построить временной график передвижений Бруно.

Parcel evidence, establish a timeline, and build a story day after day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложить улики в пакет, установить сроки, и создавать историю день за днем.

Lisa, what's our timeline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза, о каких сроках идёт речь?

We alter this timeline, and the future is already different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменили эту временную линию и будущее уже не такое, как прежде.

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

Uh, preliminaries in less than four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный результат меньше чем через 4 часа.

Preliminary forensics shows a clean crime scene, so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный осмотр показал, что на месте преступления улик нет, пока что.

Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма.

I've just finished making the preliminary linkups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что закончил подготовку предварительных соединений.

Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле.

See, he's one of those guys who feels like Life is just a timeline of major events to be ticked off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он один из тех людей, для которых жизнь - последовательность предсказуемых событий.

It's at a very preliminary stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще на предварительном этапе.

Prosecuting the preliminary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлять обвинение в предварительном слушании дела.

I think this is the most reliable person to offer a timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что наш свидетель достаточно надёжен.

So that's what it was. We always think of death as black, but it's only the preliminaries that are black. Death itself is white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот оно что! - смерть представляется нам чёрной, но это только подступы к ней, а сама она - белая.

The other side wants to hit you with this in public, to use the preliminary hearing to convict you in the media, where there are no rules of evidence and no appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие захотят ударить вам этим в лицо, использовать предварительное слушание, чтобы осудить вас в СМИ, где нет никаких правил доказательств или апелляции.

We pulled photos from the phones we collected and put together a timeline, starting at 9:21 P.M. with our first sighting of Wesley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взяли фото из собранных телефонов и развесили их согласно времени, начиная с 21:21, с первого появления Уэсли на них.

What do I know about closed-timeline-curves and butterfly effect crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего понимаю во времениподобных кривых и эффекте бабочки.

And when measured in concentrated levels, it can give me a very specific timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если измерить уровень его концентрации, то можно получить совершенно определенный временной график.

I never make any conditions, except one: if you accept the preliminary drawings of the house, it is to be built as I designed it, without any alterations of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не выдвигаю никаких условий, кроме одного: если вы одобрили проект, он должен быть осуществлён в соответствии с замыслом, без изменений.

Draw up the plans and some preliminary sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте чертежи и несколько предварительных эскизов.

My presence in this timeline has been anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предвидели моё присутствие в этом отрезке времени.

Currently, there's no timeline for the clinical trials, but it is estimated it will take years to determine if the lab-grown meniscus is safe and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет графика клинических испытаний, но, по оценкам, потребуются годы, чтобы определить, является ли выращенный в лаборатории мениск безопасным и эффективным.

The judges delivered a mixed, preliminary opinion, that the trial could go ahead under a treason statute enacted under King Henry VIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи высказали смешанное, предварительное мнение, что процесс может быть продолжен в соответствии с законом О государственной измене, принятым при короле Генрихе VIII.

In this new timeline, Jervis Tetch is portrayed as suffering from hypogonadism, which prevents him physically maturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой новой временной шкале Джервис Тетч изображается страдающим гипогонадизмом, который мешает ему физически созревать.

A timeline of copper illustrates how the metal has advanced human civilization for the past 11,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология меди иллюстрирует, как этот металл продвинул человеческую цивилизацию за последние 11 000 лет.

Bolded clubs received a bye in the preliminary round, entering the tournament in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые клубы получили прощание в предварительном раунде, войдя в турнир в первом раунде.

Charvaka was a living philosophy up to the 12th century in India's historical timeline, after which this system seems to have disappeared without leaving any trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарвака была живой философией вплоть до XII века в исторической хронологии Индии, после чего эта система, кажется, исчезла, не оставив никаких следов.

For more recent media, see the media page and legislative timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более свежие материалы см. На странице средства массовой информации и в разделе законодательная шкала.

Citing the need to protect Bernardo's right to a fair trial, a publication ban was imposed on Homolka's preliminary inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на необходимость защиты права Бернардо на справедливое судебное разбирательство, на предварительное расследование Гомолки был наложен запрет на публикацию.

This idea might be better suited to use a timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея может быть лучше подходит для использования временной шкалы.

The timeline of egg development can vary depending on the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки развития яиц могут варьировать в зависимости от вида.

A civil engineer at the firm, Abul Hasnat, did the preliminary plans for the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер-строитель фирмы Абуль Хаснат составил предварительные планы строительства моста.

Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии.

website and in a timeline on the Springer publisher website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сайт и в сроки на сайте издательства Springer.

Plaintiffs filed a motion for a preliminary injunction that would have immediately restored same-sex marriage in California until the lawsuit was decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истцы подали ходатайство о предварительном судебном запрете, который немедленно восстановил бы однополые браки в Калифорнии, пока иск не будет решен.

So, although my preliminary piece might have been “long”, I can’t think that it is inferior to this goulash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, хотя мой предварительный кусок мог бы быть длинным, я не думаю, что он уступает этому гуляшу.

Sweating is often a preliminary step to further cooking in liquid; onions, in particular, are often sweated before including in a stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потение часто является предварительным этапом к дальнейшей варке в жидкости; лук, в частности, часто потеют перед включением в рагу.

There is some limited research that, like trauma, resilience is epigenetic—that is, it may be inherited—but the science behind this finding is preliminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые ограниченные исследования, которые, как и травма, устойчивость является эпигенетической-то есть она может быть унаследована—но наука, стоящая за этим открытием, является предварительной.

He re-applied for a place on Fame Academy 2 the following year and was voted through by the public with the highest vote of the preliminary round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторно подал заявку на место в Академии Славы 2 в следующем году и был проголосован публикой с самым высоким голосованием предварительного раунда.

She did not qualify to any event finals due to some errors in the preliminaries, but placed 16th in the individual all-around final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не прошла ни в один финал соревнований из-за некоторых ошибок в предварительных соревнованиях, но заняла 16-е место в личном многоборье.

ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS.

Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки.

Desmond does not succeed since Charlie runs Desmond's car into the water, which triggers Desmond's memory of Charlie's death in the original timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десмонд не преуспевает, так как Чарли запускает машину Десмонда в воду, что вызывает память Десмонда о смерти Чарли в первоначальной временной шкале.

Four years later he was a member of the American field hockey team, which lost all three matches in the preliminary round and did not advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя он был членом американской команды по хоккею на траве, которая проиграла все три матча в предварительном раунде и не продвинулась вперед.

This is a timeline of key developments in computational mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хронология ключевых событий в вычислительной математике.

As a result of this displacement, he is for a time unable to interact with beings from his home timeline, and Angel and their family believed him to have run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого перемещения он некоторое время не может взаимодействовать с существами из своей домашней временной шкалы, и Ангел и их семья полагали, что он убежал.

Preliminary research suggests that the PPI behaves as the personality theory of psychopathy says it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные исследования показывают, что ИПП ведет себя так, как того требует теория психопатии личности.

The discontinued article is just a list and contains no specific dates whilst the timeline does and I don't see the need for both articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекращенная статья - это просто список и не содержит никаких конкретных дат, в то время как временная шкала делает это, и я не вижу необходимости в обеих статьях.

This is a timeline of microblogging service Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временная шкала сервиса микроблогов Twitter.

The BEA documented the timeline of discoveries in its first interim report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беа задокументировала хронологию открытий в своем первом промежуточном докладе.

The timeline for the War in Donbass is divided into the some periods listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что здесь будут какие-то Вуду или Сиренити.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preliminary timeline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preliminary timeline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preliminary, timeline , а также произношение и транскрипцию к «preliminary timeline». Также, к фразе «preliminary timeline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information