Premature deaths - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
premature caving - преждевременное обрушение
premature lysis - преждевременный лизис
premature disclosure - преждевременное раскрытие
cause premature wear - причиной преждевременного износа
premature valve - преждевременный клапан
premature conclusions - преждевременные выводы
premature release - преждевременное высвобождение
born premature - родился недоношенным
premature activation - преждевременная активация
premature obsolescence - преждевременное старение
Синонимы к premature: untimely, before time, unseasonable, (too) early, preterm, previous, inopportune, ill-considered, precipitate, rash
Антонимы к premature: late, tardy
Значение premature: occurring or done before the usual or proper time; too early.
deaths per live births - смертей на живорожденных
deaths are caused - смертей вызваны
aids-related deaths - смертей от СПИДа
these deaths - эти смерти
further deaths - дополнительные случаи смерти
the deaths of more than - гибель более
your deaths will be - Ваша смерть будет
cause of cancer deaths - причина смерти от рака
deaths attributable to - смертей, связанных с
balance of births and deaths - баланс рождений и смертей
Синонимы к deaths: demise, slaughter, loss of life, quietus, decease, execution, murder, massacre, dying, curtains
Антонимы к deaths: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth
Значение deaths: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.
High levels of air pollution in China's cities caused to 350,000-400,000 premature deaths. |
Высокие уровни загрязнения воздуха в городах Китая привели к 350 000-400 000 преждевременных смертей. |
Malfunctions caused by the deaths of the adults lead several of the chambers to open prematurely. |
Сбои произошли из-за смертей взрослых, поэтому несколько камер открылись преждевременно. |
As per WHO, 37% of all premature deaths are due to cardiovascular diseases and out of this, 82% are in low and middle income countries. |
По данным ВОЗ, 37% всех преждевременных смертей вызваны сердечно-сосудистыми заболеваниями, и из них 82% приходится на страны с низким и средним уровнем дохода. |
Most of these deaths here are premature and could have been avoided with correct diet and access to affordable healthy food. |
Большинство из умерших, умерли преждевременно и этого можно было бы избежать при правильном питании и доступе к недорогой здоровой пище. |
The OECD predicted 1,069 premature deaths per million directly due to worsening air pollution in South Korea in 2060. |
ОЭСР предсказала 1069 преждевременных смертей на миллион непосредственно из-за ухудшения загрязнения воздуха в Южной Корее в 2060 году. |
Women who took 4,500 steps to 7,500 steps a day seemed to have fewer premature deaths compared to those who only took 2,700 steps a day. |
Женщины, которые делали от 4500 до 7500 шагов в день, по-видимому, имели меньше преждевременных смертей по сравнению с теми, кто делал только 2700 шагов в день. |
These deaths paved the way for Jordan's accession that same month, and some modern historians have suggested that he had a hand in his nephew's premature death. |
Эти смерти проложили путь к вступлению Иордании на престол в том же месяце, и некоторые современные историки предполагают, что он приложил руку к преждевременной смерти своего племянника. |
The ban is believed to prevent about 90,000 premature deaths annually. |
Считается, что этот запрет предотвратит около 90 000 преждевременных смертей в год. |
Last month, a study by Energy Innovation showed that elimination of the Clean Power Plan alone could cost the US $600 billion and cause 120,000 premature deaths by 2050. |
В прошлом месяце, исследование Energy Innovation показало, что ликвидация плана Clean Power Only может обойтись США в 600 миллиардов долларов и привести к 120 000 преждевременных смертей, к 2050 году. |
The spirits known by this term represented the souls of girls who had died unnatural tragic or premature deaths, particularly unchristened babies. |
Духи, известные под этим термином, представляли души девушек, умерших неестественной трагической или преждевременной смертью, особенно нехристианских младенцев. |
The data, which were meant to highlight efforts to eradicate extreme poverty and reduce premature deaths, was also intended to cajole. |
Информация, призванная пролить свет на усилия по ликвидации крайней нищеты и снижению уровня преждевременной смертности, должна также сыграть роль стимула. |
As of 2016, it was responsible for over 100,000 premature deaths in the country. |
По состоянию на 2016 год он был ответственен за более чем 100 000 преждевременных смертей в стране. |
Outdoor air pollution alone causes 2.1 to 4.21 million premature deaths annually. |
Одно только загрязнение наружного воздуха вызывает от 2,1 до 4,21 миллиона преждевременных смертей в год. |
There were 60,000 premature deaths each year because of water of poor quality. |
Ежегодно из-за плохого качества воды происходит 60 000 преждевременных смертей. |
In 1870, the war against Prussia caused 16 deaths, 13 wounded and 23 prisoners. |
В 1870 году война против Пруссии привела к 16 смертям, 13 ранениям и 23 пленным. |
Although South-East Asia has the highest proportion of global road fatalities, Africa has the highest road traffic death rate, 28 deaths per 100,000 population. |
И хотя на Юго-Восточную Азию приходится наибольшее количество смертей на дорогах в мире, самый высокий коэффициент смертности в результате дорожных аварий в Африке - 28 смертей на каждые 100000 населения. |
В ряде докладов сообщается о смерти лиц, содержащихся под стражей. |
|
Police are refusing to speculate on the similarity between the shooting deaths and no other connection between the two victims has been established yet. |
Полиция пока не делает никаких выводов, и больше никакая связь между этими двумя жертвами не просматривается. |
Maternity leave may be extended by up to 13 weeks in the case of premature birth, or where the newborn requires hospitalization. |
Продолжительность послеродового отпуска увеличивается на две недели в случае рождения, усыновления или принятие под опеку ребенка-инвалида. |
Но любое досрочное разглашение может навредить нашему делу. |
|
I think those bridesmaid dresses are a bit premature. |
Думаю, для платьев подружек невесты еще рановато. |
Никто не тревожил стол регистрации смертей и браков. |
|
'You see,' Vadim said very softly, 'officially there was an order issued recently to commemorate only the anniversaries of births, not those of deaths. |
Видите, - очень тихо сказал Вадим, - формально было недавно постановление, что годовщин смерти не отмечать, только годовщины рождения. |
Now, gather around, everybody, and hear the awe-inspiring tale that's caused millions and millions of deaths. |
Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей. |
One thing's for sure - you didn't leave this building this morning to spot eight birds prematurely flying south for the winter. |
Одно я знаю точно: утром вы покидали центр не ради того, чтобы разглядеть восемь птичек, досрочно улетающих на юг. |
There's a rare genetic disorder called progeria, which causes children to age prematurely. |
Есть редкое генетическое расстройство, называемое прогерия, которое вызывает преждевременное старение детей. |
Let's not worry prematurely. |
Давай не будем волноваться раньше времени. |
She was born prematurely, but she's expected to be fine. |
Родилась недоношенной, но с ней всё будет хорошо. |
She said that she'd meet me at the hotel and I-I called you a little prematurely. |
Она сказала, что встретиться со мной в отеле и я.. Я позвонил тебе заранее. |
He would have been the fine soldier with his back now bent.... Better for him, poor devil, if his back had been prematurely bent. |
И остался бы он в памяти у всех, кто его знал, превосходным солдатом, ссутулившимся раньше срока... Для него же самого, человека с репутацией, было бы лучше, если б он пораньше остепенился. |
I did not want to worry them prematurely. |
Не хотел беспокоить их без необходимости. |
I'd like to begin the interview by discussing the alarming number of drug-related deaths in our two countries... |
Я бы хотела начать интервью с обсуждения ужасающего количества смертей от наркотиков в наших двух странах. |
So, the mine that damaged the Drovana must have malfunctioned or been set off prematurely. |
Получается, что мина, на которой подорвалась Дрована, была неисправна, или взорвалась раньше времени. |
Even so, your ship's arrival is premature and in violation of Tollan space. |
Даже если так, прибытие вашего корабля преждевременно и нарушает космическое пространство Толлана. |
Sir, I have to say, I think this step is premature. |
Сэр, я должен сказать, Я думаю, что этот шаг преждевременный |
Last year, the number of deaths caused by the drug more than doubled in England and Wales. |
За прошлый год, количество смертельных случаев связанных с приёмом наркотиков, выросло более чем вдвое в Англии и Уэльсе. |
During the last two centuries, tropical cyclones have been responsible for the deaths of about 1.9 million people worldwide. |
За последние два столетия тропические циклоны стали причиной гибели около 1,9 миллиона человек во всем мире. |
In May 2007, 365 deaths were reported in Panama. |
В мае 2007 года в Панаме было зарегистрировано 365 случаев смерти. |
In addition, Hubbert's original predictions for world peak oil production proved premature. |
Кроме того, первоначальные прогнозы Хабберта относительно мирового пика добычи нефти оказались преждевременными. |
When the shah discovers the actions of his numerous wives and their lovers, he orders the deaths of those involved. |
Когда шах узнает о действиях своих многочисленных жен и их любовниц, он приказывает убить тех, кто в этом замешан. |
Mental health professionals frequently express frustration regarding hoarding cases, mostly due to premature termination and poor response to treatment. |
Специалисты в области психического здоровья часто выражают разочарование в связи с накоплением случаев, главным образом из-за преждевременного прекращения и плохой реакции на лечение. |
In 2012 it became the third leading cause as the number of deaths rose again to 3.1 million. |
В 2012 году он стал третьей ведущей причиной, поскольку число смертей вновь возросло до 3,1 миллиона. |
Almost 90% of maternal deaths during childbirth occur in Asia and sub-Saharan Africa, compared to less than 1% in the developed world. |
Почти 90% случаев материнской смертности во время родов происходит в Азии и странах Африки к югу от Сахары, тогда как в развитых странах этот показатель составляет менее 1%. |
This brought the number of deaths to 12. The police stated that 640 people had been arrested since the riots began. |
В результате число погибших достигло 12 человек. Полиция заявила, что с начала беспорядков было арестовано 640 человек. |
Cleaner product entering these facilities will improve production and lower operational costs by reducing premature process equipment component wear. |
Более чистый продукт, поступающий на эти объекты, улучшит производство и снизит эксплуатационные расходы за счет снижения преждевременного износа компонентов технологического оборудования. |
His later non-fiction books describe other expeditions and his changing feeling towards extreme mountaineering brought on by the many deaths that surround the pursuit. |
Его более поздние научно-популярные книги описывают другие экспедиции и его изменяющееся чувство к экстремальному альпинизму, вызванное многими смертями, которые окружают преследование. |
He published several other about loa loa filariasis and asphyxia before releasing his first full-length book in 1866, La mort apparente et inhumations prématurées. |
Он опубликовал еще несколько работ о филяриозе и асфиксии loa loa, прежде чем выпустить свою первую полноформатную книгу в 1866 году La mort apparente et inhumations prématurées. |
So, Avala, I guess your edit was premature then? |
Итак, Авала, я полагаю, что твоя правка была преждевременной? |
The explosive used in APHE projectiles needs to be highly insensitive to shock to prevent premature detonation. |
Взрывчатое вещество, используемое в реактивных снарядах, должно быть очень нечувствительным к удару, чтобы предотвратить преждевременную детонацию. |
At the ver least I think we need to qualify for storms being involved in recent deaths. |
По крайней мере, я думаю, что мы должны иметь право на то, что штормы причастны к недавним смертям. |
The return-to-play regulation is a regulation in rugby union that reduces the likelihood of premature return-to-play by injured players. |
Регламент возвращения к игре - это регламент в регбийном союзе, который снижает вероятность преждевременного возвращения к игре травмированных игроков. |
Premature ventricular contractions can occur in a healthy person of any age, but are more prevalent in the elderly and in men. |
Преждевременные сокращения желудочков могут возникать у здорового человека любого возраста, но чаще встречаются у пожилых людей и у мужчин. |
During World War I, food shortages contributed to approximately 750,000 deaths. |
Во время Первой мировой войны нехватка продовольствия привела примерно к 750 000 смертей. |
There were more than 824 reported deaths in both Europe and North Africa. |
Было зарегистрировано более 824 случаев смерти как в Европе, так и в Северной Африке. |
Deaths from starvation were reduced by improvements to famine relief mechanisms after the British left. |
Смертность от голода уменьшилась благодаря усовершенствованию механизмов помощи голодающим после ухода британцев. |
Расследование обстоятельств этих смертей началось в сентябре 1988 года. |
|
Это сопоставимо с 59% - ным превышением смертности во время жары 2003 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «premature deaths».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «premature deaths» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: premature, deaths , а также произношение и транскрипцию к «premature deaths». Также, к фразе «premature deaths» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
