Preserve in brine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preserve in brine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консервировать мокрым посолом
Translate

- preserve [noun]

noun: заповедник, варенье, консервы, пресервы, охотничий заповедник

verb: сохранять, хранить, охранять, оберегать, защищать, консервировать, заготовлять впрок, охранять от браконьеров

adverb: впрок

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- brine [noun]

noun: рассол, соляной раствор, рапа, морская вода, соленая вода, тузлук, океан, море, слезы

verb: солить, засаливать

  • diluted brine - разбавленный рассол

  • freezing brine - замораживающий рассол

  • spring brine - коренной рассол

  • brine chamber - рассольная камера

  • brine cooler - охладитель рассола

  • brine cycle - рассольный цикл

  • brine freezing - рассольное замораживание

  • brine frozen - замороженный в рассоле

  • brine flotation - флотация в рассоле

  • brine packed spinach - шпинат в рассоле

  • Синонимы к brine: saltwater, seawater

    Антонимы к brine: spring, drinking water, potable water, adam's beer, adam's wine, dry, dull, fresh, rivulet

    Значение brine: water saturated or strongly impregnated with salt.



In 2015, YouTube switched to HTML5 technology on all devices; however, it will preserve the Flash-based video player for older web browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году YouTube перешел на технологию HTML5 на всех устройствах; однако он сохранит видеоплеер на основе Flash для старых веб-браузеров.

Braces or forward slashes are preserved in all instances, but with the insertion of extra semicolons that help preserve text alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурные скобки или косые черты сохраняются во всех случаях, но с добавлением дополнительных точек с запятой, которые помогают сохранить выравнивание текста.

Plant stems and other three-dimensional plant structures do not preserve as well under compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стебли растений и другие трехмерные растительные структуры также не сохраняются при сжатии.

I preserve my energy for what's important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я трачу свою энергию на то, что считаю более важным.

We emphasize our attachment to the rich variety of plural cultural identities making up the French-speaking area and our wish to preserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заявляем о нашей приверженности многообразию культурной самобытности во франкоязычном пространстве и о нашем стремлении сохранить это многообразие.

Thanks to Air France, what was once the preserve of millionaires is now a popular weekend break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Эр Франс бывшая забава миллионеров стала массовым видом отдыха.

A human being in perfection ought always to preserve a calm and peaceful mind and never to allow passion or a transitory desire to disturb his tranquillity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенный человек всегда должен сохранять спокойствие духа, не давая страсти или мимолетным желаниям возмущать этот покой.

And will, to the best of my ability, preserve, protect, and defend the Constitution of the United States, so help me God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И буду, насколько позволят мои силы, оберегать, охранять и защищать Конституцию Соединённых Штатов.

And that part of his plan to get home would mean that he'd have to preserve and protect your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз он хочет вернуться домой, то значит, ему придется защищать вашу жизнь.

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

Millions of human beings working, more or less, together to preserve the city, to reconstruct it and to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей работают в той или иной степени вместе, чтобы оберегать город, перестраивать его и изменять.

Diable! he said, after having swallowed the divine preserve. I do not know if the result will be as agreeable as you describe, but the thing does not appear to me as palatable as you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми! - сказал он, проглотив божественное снадобье. - Не знаю, насколько приятны будут последствия, но это вовсе не так вкусно, как вы уверяете.

That's in a marine preserve, off-limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это морской заповедник, под запретом.

That said, I do recognize that exceptional measures are sometimes required to preserve our security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я понимаю, те особые меры, которые иногда необходимы для защиты нашей безопасности.

A piece of paper that's been underwater for 84 years and my team were able to preserve it intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кусок полотна пролежал под водой около 84 лет, после чего была доставлена в целости и сохранности моей командой

I've leased it from the government, and I've spent the last five years setting up a kind of biological preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я арендовал его у правительства, и потратил пять лет на создание природного заповедника.

I feel like when I set the price up higher, it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я повышаю цену, оно как бы перерастает постыдное преступление, и помогает мне сохранить чувство целостности моей личности.

Without giving himself a reason for what he was doing, he strained every nerve of his being for those two days, simply to preserve an appearance of composure, and even of indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не давая себе отчета, для чего он это делает, он все силы своей душн напрягал в эти два дня только на то, чтоб иметь вид спокойный и даже равнодушный.

I do still receive contributions to preserve his good name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё получаю контрибуцию за сохранение его доброго имени.

If the highest aim of a captain were to preserve his ship, he would leave it in port forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если главная цель капитана была сохранить корабль, он оставит его в порту на всегда.

He found himself unable to preserve this attitude when he entered Wynand's study that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что не может сохранить такое отношение, когда вечером входил в кабинет Винанда.

It's our responsibility to preserve everything we've lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача сберечь всё, что от нас осталось.

I created Passageway in order to preserve the hope of future life, after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал Пасседжвэй, чтобы сохранить надежду на будущую жизнь, после смерти.

As Rosicruicians, we know the most important thing for us to do now is to preserve that thing that lies in the tunnels below this cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и для Розейнкрейцеров, самая важная вещь для нас сейчас, это сохранить то, что пролегает в туннеле под Кафедральным собором.

To preserve his street cred, you want us to arrest him if we catch him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить его доброе имя в глазах парней с улицы, хотите, чтобы мы арестовали его, когда схватим?

To preserve, package and deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сохранение, упаковку и доставку.

The government also has plans to preserve the remaining wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также планирует сохранить оставшуюся дикую природу.

The Ladies' Memorial Association played a key role in using Memorial Day rituals to preserve Confederate culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская мемориальная Ассоциация сыграла ключевую роль в использовании ритуалов Дня памяти для сохранения культуры Конфедерации.

Therefore, in geoidal projections that preserve such properties, the mapped graticule would deviate from a mapped ellipsoid's graticule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в геоидальных проекциях, сохраняющих такие свойства, отображенная решетка будет отклоняться от отображенной решетки эллипсоида.

Although part of the province of Connacht, the territory was not subject to a crown sheriff, and O'Rourke was happy to preserve his freedom of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта территория и входила в провинцию Коннахт, она не подчинялась коронному шерифу, и О'Рурк был счастлив сохранить за собой свободу действий.

Later burial mounds, or kofun, preserve characteristic clay haniwa, as well as wall paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние курганы, или Кофун, сохранили характерные глиняные ханива, а также настенные росписи.

I could not see the highly curious column lying at Allahabad, falling to rapid decay, without wishing to preserve a complete copy of its several inscriptions ….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог видеть чрезвычайно любопытную колонну, лежащую в Аллахабаде, быстро приходящую в упадок, не желая сохранить полную копию нескольких ее надписей ...

The BSL-4 containment facility must also double as a cleanroom to preserve the science value of the samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект сдерживания BSL-4 должен также удвоиться как чистая комната для сохранения научной ценности образцов.

The British had made fewer allies, but it was joined by some tribes that wanted to prove assimilation and loyalty in support of treaties to preserve their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У британцев было меньше союзников, но к ним присоединились некоторые племена, которые хотели доказать ассимиляцию и лояльность в поддержку договоров о сохранении своих территорий.

If no amount of searching will remedy this lack of sources, then it may still be possible to preserve some of the information by merging it into another broad topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакое количество поисков не исправит этот недостаток источников, то все еще может быть возможно сохранить некоторую информацию, объединив ее в другую широкую тему.

The Office of Art and Archives & Office of the Historian collect, preserve, and interpret the artifacts and records of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление искусства и архивов и офис историка собирают, сохраняют и интерпретируют артефакты и записи дома.

From 1946 onwards, the Colombian government had established a zone in the hills where the town stands as a preserve for mining by the various small miners of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1946 года колумбийское правительство создало на холмах зону, где город стал заповедником для добычи полезных ископаемых различными мелкими шахтерами города.

Many Canadian environmentalists have celebrated the BLCN's efforts to press for treaty rights and to preserve their lands from tar sands development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие канадские экологи отмечают усилия BLCN, направленные на то, чтобы добиться соблюдения договорных прав и защитить свои земли от разработки битуминозных песков.

Eastern U.S. fishermen began to use ice to preserve their catches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные американские рыбаки начали использовать лед для сохранения уловов.

Physiotherapy may help to preserve mobility for a little longer than would otherwise be the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия может помочь сохранить подвижность немного дольше, чем это было бы в противном случае.

In Minkowski space, the mathematical model of spacetime in special relativity, the Lorentz transformations preserve the spacetime interval between any two events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пространстве Минковского, математической модели пространства-времени в специальной теории относительности, преобразования Лоренца сохраняют интервал пространства-времени между любыми двумя событиями.

An avid outdoorsman and staunch conservationist, Roosevelt established the Grand Canyon Game Preserve on November 28, 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заядлый путешественник и убежденный защитник природы, Рузвельт основал заповедник Большого Каньона 28 ноября 1906 года.

Research in this area suggests that parents and educators should rely on intrinsic motivation and preserve feelings of autonomy and competence as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в этой области показывают, что родители и педагоги должны полагаться на внутреннюю мотивацию и максимально сохранять чувство самостоятельности и компетентности.

However, they are a necessary computational tool to preserve unitarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они являются необходимым вычислительным инструментом для сохранения унитарности.

During the American Civil War, the Union Army referred to the United States Army, the land force that fought to preserve the Union of the collective states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Америке армия Союза называлась армией Соединенных Штатов, сухопутными войсками, которые боролись за сохранение Союза коллективных государств.

The peat in the ponds helped preserve the skeletons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торф в прудах помог сохранить скелеты.

Despite and because of its popularity, the region is heavily protected to preserve the rural and natural character of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою популярность и благодаря ей, регион находится под усиленной охраной, чтобы сохранить сельский и природный характер Земли.

For most guitarists, this is unacceptable, especially for expensive vintage guitars where it is vital to preserve cosmetic appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства гитаристов это неприемлемо, особенно для дорогих старинных гитар, где жизненно важно сохранить косметический вид.

Horses are also used to preserve cultural traditions and for ceremonial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором.

Permitted pack animals in the national park and the preserve include horses, mules, burros, donkeys, alpacas, and llamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешенные вьючные животные в национальном парке и заповеднике включают лошадей, мулов, осликов, ослов, альпак и лам.

This allowed him to broadcast many rural musicians to the radio, helping to preserve the folk music for posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило ему транслировать на радио многих сельских музыкантов, помогая сохранить народную музыку для потомков.

The simplest mappae mundi were diagrams meant to preserve and illustrate classical learning easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшие mappae mundi были диаграммами, предназначенными для того, чтобы легко сохранять и иллюстрировать классическое обучение.

In the millenia preceding modern preservation techniques the only way to preserve cider was fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тысячелетиях, предшествовавших современным методам консервирования, единственным способом сохранения сидра была ферментация.

An avid outdoorsman and staunch conservationist, he established the Grand Canyon Game Preserve on November 28, 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заядлый путешественник и убежденный защитник природы, он основал охотничий заповедник Гранд-Каньон 28 ноября 1906 года.

In March 2017, the Senate Intelligence Committee asked Stone to preserve all documents related to any Russian contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года сенатский комитет по разведке попросил Стоуна сохранить все документы, связанные с любыми российскими контактами.

Sheriffs to preserve peace - command aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы для сохранения мира-командная помощь.

Like the Arts and Crafts movement in Europe, Mingei sought to preserve traditional crafts in the face of modernising industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно движению декоративно-прикладного искусства в Европе, Мингей стремился сохранить традиционные ремесла в условиях модернизации промышленности.

At first the goal was to preserve and market traditional home crafts that were seen as being at risk of dying out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком ударе на орбиту вокруг Земли было бы выведено достаточно материала, чтобы в конечном итоге накопиться и образовать Луну.

Avoiding facework attempts to preserve harmony in the relationship by dealing with the conflict indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегая работы лицом к лицу, он пытается сохранить гармонию в отношениях, имея дело с конфликтом косвенно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preserve in brine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preserve in brine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preserve, in, brine , а также произношение и транскрипцию к «preserve in brine». Также, к фразе «preserve in brine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information