Presidency of the group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Presidency of the group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Председательство в группе
Translate

- presidency [noun]

noun: президентство, председательство, округ

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • group access - групповой доступ

  • gay group - группа гомосексуалистов

  • ester group - эфирная группа

  • group missions - групповые миссии

  • restaurant group - ресторан группы

  • theater group - Театральная группа

  • group website - группа веб-сайт

  • group trust - группа доверия

  • measure group - группа мер

  • group of records - группа записей

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



According to armed group members in Rutshuru, the attack was intended to intimidate candidates of President Kabila's alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам членов вооруженной группы, это нападение было совершено в целях запугивания кандидатов альянса президента Кабилы.

Ian Bremmer, president of the Eurasia Group, told Bloomberg Television that it was an illusion to think Donbass and Crimea would return to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иен Бреммер (Ian Bremmer), бывший посол США, а ныне президент Eurasia Group, в своем интервью каналу Bloomberg сказал, что было ошибкой полагать, что Донбасс и Крым вернутся к Украине.

Several group presidents report to the CEO, and multiple vice presidents report to each group president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько президентов групп отчитываются перед генеральным директором, а несколько вице-президентов отчитываются перед каждым президентом группы.

Robert Weissman is the president of the consumer advocacy group Public Citizen, and he's championing a radical way to differentiate advertisements from entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Вайсман - президент Public Citizen, компании по защите прав потребителей. И он продвигает радикальные способы разделения рекламы и индустрии развлечений.

On 25 June, Marc Fesneau was unanimously elected president of the MoDem group by its 42 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня Марк Фесно был единогласно избран председателем группы модем из 42 ее членов.

The group met with Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian President Mahmoud Abbas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа встретилась с премьер-министром Израиля Эхудом Ольмертом и президентом Палестины Махмудом Аббасом.

The President is always escorted by the Presidential Security Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента всегда сопровождает президентская группа безопасности.

The Group also condemned the violent acts and ongoing harassment on the part of the de facto Government against the Brazilian Embassy, where President Zelaya is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также осудила акты насилия и непрекращающиеся враждебные действия со стороны правительства де-факто в отношении посольства Бразилии, где в настоящее время находится президент Селайя.

This meeting, located in Northern Ireland’s Belfast, is being chaired by British prime minister David Cameron, as his nation holds the group’s presidency this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой встрече, проходящей в североирландском Белфасте, председательствует британский премьер-министр Дэвид Кэмерон, поскольку в текущем году Британия является председателем «большой восьмерки».

According to your sacred rule book, which, by the way, is a snore fest, a group of five parents can seek a vote of no confidence in a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно твоей святой книге правил, которая, кстати, жутко скучная, группа из пяти родителей может выдвинуть на голосование недоворие к президенту.

On August 4, 2000, Bush received the endorsement of the Log Cabin Republicans, the GOP's largest gay group, for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 2000 года Буш получил одобрение республиканцев из бревенчатого домика, крупнейшей гей-группы Республиканской партии, на пост президента.

BDO Unibank President Nestor Tan also expressed of a possibility of a three-way merger with Chinabank, also an SM Group-controlled bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент BDO Unibank Нестор Тан также высказался о возможности трехстороннего слияния с Chinabank, также контролируемым SM Group банком.

He was vice-president of the McMaster Film Board, a student film group, where he met moviemaker Ivan Reitman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вице-президентом McMaster Film Board, студенческой киногруппы, где познакомился с кинорежиссером Иваном Рейтманом.

Crown Publishing Group acquired the rights to Cracked writer Daniel O’Brien's How to Fight Presidents, for more than $60,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издательская группа Crown Publishing Group приобрела права на книгу Дэниела О'Брайена как бороться с президентами за более чем 60 000 долларов.

A first-party, non-independent source about the president of an environmental lobby group would be a report published by that lobby group's communications branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым независимым источником информации о президенте экологической лоббистской группы будет доклад, опубликованный отделом коммуникаций этой лоббистской группы.

Therefore, the states within the relevant group need to negotiate among themselves to select the next G20 President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государствам, входящим в соответствующую группу, необходимо провести переговоры между собой для выбора следующего президента G20.

On November 19, 1911, General Luis Tejera led a group of conspirators in an ambush on the horse-drawn carriage of Dominican President Ramón Cáceres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 ноября 1911 года генерал Луис Техера возглавил группу заговорщиков, устроивших засаду на конном экипаже президента Доминиканской республики Рамона Касереса.

For example, in 2002, a woman was elected as a president of a parliamentary group in Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году, например, в Марокко женщина была избрана на должность председателя парламентской группы.

Later made President of the Yamashita Trading Co., a shell company of the Nogi Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже стал президентом компании Yamashita Trading Co., подставная компания группы ног.

Corky retired in 2014, and he appointed Wade Kawasaki as President to oversee the operations of six companies and numerous brands under the Coker Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корки ушел в отставку в 2014 году, и он назначил Уэйда Кавасаки президентом, чтобы контролировать деятельность шести компаний и многочисленных брендов в рамках группы Coker.

Mark, the president is getting a, uh, working group together to discuss an off-the-books military reaction to the kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк, президент собирает рабочую группу, чтобы обсудить неофициальную военную реакцию на похищение.

KIWP also organized Students'Participation Group for Monitoring 2002 Presidential Election Pledges (Seoul, Korea, September-November 2002).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КИЖП также создал студенческую группу наблюдения за выполнением обязательств, взятых во время президентских выборов 2002 года (Сеул, Корея, сентябрь-ноябрь 2002 года).

I am not complaining of any group coordinator who participated in the Presidential consultations yesterday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сетую ни на кого из координаторов групп, которые участвовали в председательских консультациях вчера во второй половине дня.

One suggestion by president Infantino is that group matches that end in draws will be decided by penalty shootouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из предложений президента Инфантино заключается в том, что групповые матчи, которые заканчиваются ничьей, будут решаться с помощью серии пенальти.

He founded the company's New York City office and in 1979 he became the president of his own division, Koch Engineering, renamed Chemical Technology Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал нью-йоркский офис компании и в 1979 году стал президентом собственного подразделения Koch Engineering, переименованного в Chemical Technology Group.

Only the Eastern European Group has to date not provided a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор лишь Группа государств восточной Европы не занимала место Председателя.

Nearly half of all Turners fought in the Civil War, mostly on the Union side, and a special group served as bodyguards for President Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половина всех Тернеров участвовала в Гражданской войне, в основном на стороне Союза, а специальная группа служила телохранителями президента Линкольна.

He supported Venezuelan president Hugo Chávez and admired the Colombian militant group FARC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал президента Венесуэлы Уго Чавеса и восхищался колумбийской группировкой боевиков FARC.

Grimes reported to a group of Moderates, many of whom voted for acquittal, that he believed the President would keep his word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граймс сообщил группе умеренных, многие из которых голосовали за оправдание, что он верит, что президент сдержит свое слово.

“With our nature and climate, it’s our destiny to be an exporter,” said Arkady Zlochevsky, president of the Russian Grain Union, an industry group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«С нашей природой и климатом нам самой судьбой определено быть экспортерами», — сказал президент Российского зернового союза Аркадий Злочевский.

In February 2017, the president of Kenya, Uhuru Kenyatta, invited a dance group to State House to perform the dab dance move with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года президент Кении Ухуру Кениата пригласил танцевальную группу в Государственный дом, чтобы исполнить с ним танцевальный танец dab.

The President's Working Group is going into emergency meetings with the Secretary of the Treasury and the Federal Reserve Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа президента проводит совещание с главой казначейства и представителями федерального резерва.

The group was formed in 2006, with Oleg Deripaska as President and controlling shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была образована в 2006 году, с Олегом Дерипаской в качестве президента и контролирующего акционера.

On 3 June 2016 Gong Lei was named as vice-president of Suning Sports which its parent company, Suning Holdings Group, acquired a controlling stake in Inter Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня 2016 года Гун Лей был назначен вице-президентом компании Suning Sports, материнская компания которой, Suning Holdings Group, приобрела контрольный пакет акций миланского Интера.

For example, do we really want a terrorist group to be capable of accessing a president's or prime minister's private information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, хотим ли мы, чтобы террористическая группа имела потенциальную возможность доступа к личной информации президента или премьер-министра?

In January 2017, both the Geo Group and CoreCivic welcomed the inauguration of President Trump with generous $250,000 donations to his inaugural committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года и Geo Group, и CoreCivic приветствовали инаугурацию президента Трампа щедрыми пожертвованиями в размере 250 000 долларов в его инаугурационный комитет.

In April 1948, Castro traveled to Bogotá, Colombia, leading a Cuban student group sponsored by President Juan Perón's Argentine government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1948 года Кастро отправился в Боготу, Колумбия, возглавляя кубинскую студенческую группу, спонсируемую аргентинским правительством президента Хуана Перона.

Guaidó was recognized as the legitimate president by several nations, including the United States and the Lima Group, as well as the Organization of American States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуайдо был признан легитимным президентом несколькими государствами, включая Соединенные Штаты и Лим-скую группу, а также организацию американских государств.

I've heard that the president of World Group and one of our staff members are secretly married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал несколько минут назад, что Президент тайно женился на сотруднице из нашего отдела.

Confederate Vice President Stephens led a group to meet with Lincoln, Seward, and others at Hampton Roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Конфедерации Стивенс возглавил группу, чтобы встретиться с Линкольном, Сьюардом и другими на Хэмптон-Роудс.

Trump's promoting inflammatory content from an extremist group was without precedent among modern American presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропаганда Трампом подстрекательского контента экстремистской группировки не имела прецедента среди современных американских президентов.

The group's current president is James K. Walker..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний президент группы-Джеймс К. Уокер..

There have been a number of protests against President Alexander Lukashenko, with participation from student group Zubr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен ряд акций протеста против президента Александра Лукашенко, с участием студенческой группы Зубр.

The Andrews Group named Avi Arad of ToyBiz as the president and CEO of the Marvel Films division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Эндрюса назвала Ави Арада из Тойбиза президентом и генеральным директором подразделения Marvel Films.

Dave Shapiro is the vice president of The Agency Group and co-founder of the Scream It Like You Mean It Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв Шапиро-вице-президент Agency Group и соучредитель The Scream It Like You Mean It Tour.

This group has been active in the presidential campaign and made accessible to the presidential program of Ségolène Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа активно участвовала в президентской кампании и получила доступ к президентской программе Сеголен Руаяль.

He was also president of the Building and Construction Trades Council of New York, the statewide umbrella group for construction unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был президентом Совета по строительству и строительным профессиям Нью-Йорка, зонтичной группы по всему штату для строительных союзов.

The event in Jakarta was attended by president Joko Widodo, and featured performances by Taeyeon and Kim Hyo-yeon of K-pop group Girls' Generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятии в Джакарте присутствовал президент Джоко Видодо, а также были представлены выступления Тхэеона и Ким Хе Ен из K-pop группы Girls' Generation.

In 1971, a small group of Americans led by David Nolan formed the Libertarian Party, which has run a presidential candidate every election year since 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году небольшая группа американцев во главе с Дэвидом Ноланом сформировала Либертарианскую партию, которая с 1972 года каждый год выдвигает кандидата в президенты.

Bilderberg Group, Trilateral Commission, and President of the CFR

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

группа Билдерберг, Трехсторонняя комиссия, президент СМО.

I was also reviewing President Hassan's itinerary to see if we could facilitate a military escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также просматриваю маршрут передвижения президента Хассана на предмет усиления военного сопровождения.

The President of the General Assembly provides opening remarks and a closing assessment of the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Генеральной Ассамблеи выступает на прениях со вступительным словом и заключительной оценкой.

The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций.

When it launched in 2013, Hromadske quickly emerged as the unofficial mouthpiece of Maidan, the protest movement that ousted President Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда телеканал был запущен в 2013 году, он быстро стал неофициальным рупором Майдана, протестного движения, в ходе которого был свергнут президент Виктор Янукович.

President Barack Obama expressed some concerns about the bill, but is expected to sign it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Барак Обама выразил определенные опасения по поводу данного закона, однако скорее всего он его подпишет.

President Bush has clearly decided that he himself should be the administration’s main economic spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш явно решил, что сам будет главным лицом администрации в вопросах экономики.

In 1958, the weak and unstable Fourth Republic gave way to the Fifth Republic, which included a strengthened Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году слабая и нестабильная Четвертая республика уступила место Пятой республике, которая включала усиленное президентство.

It was the Radicals who sponsored the Presidency of Ulysses S. Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно радикалы спонсировали президентство Улисса С. Гранта.

There was quite a spirited contest between the friends of Gerrit Smith and William Goodell in regard to the nomination for the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между друзьями Геррита Смита и Уильяма Гуделла разгорелось довольно оживленное соперничество по поводу кандидатуры на пост президента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presidency of the group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presidency of the group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presidency, of, the, group , а также произношение и транскрипцию к «presidency of the group». Также, к фразе «presidency of the group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information