President of the conference on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

President of the conference on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент конференции по
Translate

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • permit on - допускать на

  • on usage - по использованию

  • on hybrid - гибрида

  • on benchmarking - на бенчмаркинг

  • choose on - выбрать на

  • enjoy on - наслаждаться на

  • on payday - на день выплаты жалованья

  • on castors - на колесиках

  • faced on - сталкиваются с

  • paws on - лапы на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



She'd tried to patch the call through to the Oval Office, but the President was already en route to the press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту назад она попыталась перевести звонок непосредственно в Овальный кабинет, но выяснилось, что президент уже направился на пресс-конференцию.

The President will be informing the world about it in a press conference tonight at eight o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером, в восемь, президент сообщит о нем всему миру.

As modified, the VC-54C was used by President Roosevelt only once, on his trip to and from the Yalta Conference in February 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированный VC-54C был использован президентом Рузвельтом только один раз, во время его поездки на Ялтинскую конференцию и обратно в феврале 1945 года.

Under special permission of Hirohito, the president of the Privy council, Hiranuma Kiichirō, was also a member of the imperial conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По специальному разрешению Хирохито, председатель Тайного совета Хиранума Киитиро также был членом императорской конференции.

In the fall of 2010, he finished his three-year presidency of the United States Conference of Catholic Bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2010 года он завершил свое трехлетнее президентство на Конференции Католических Епископов Соединенных Штатов.

A staunch Republican, he claims he has a weekly conference call with the President, and has also rubbed shoulders with Tony Blair and Ariel Sharon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый республиканец, он утверждает что еженедельно общается по телефону с президентом, а также поддерживает близкие отношения с Тони Блером и Ариэлем Шароном.

I want you to call President Suvarov and have him meet you where you are as soon as the press conference is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони Президенту Суварову и попроси о встрече в твоем кабинете сразу после пресс-конференции.

Stalin attended the Potsdam Conference in July–August 1945, alongside his new British and U.S. counterparts, Prime Minister Clement Attlee and President Harry Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин присутствовал на Потсдамской конференции в июле–августе 1945 года вместе со своими новыми британскими и американскими коллегами, премьер-министром Клементом Эттли и президентом Гарри Трумэном.

Personally, I am sensitive to your request but I feel that, as President, I somehow have to listen to what is the indication which comes from the whole Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я готов удовлетворить вашу просьбу, однако считаю, что, как Председатель, я все же должен прислушаться к голосу всей Конференции.

During the conference President Harry S. Truman was asked if there were plans for a conference of the big four heads of state, but evaded the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конференции президента Гарри С. Трумэна спросили, есть ли планы на конференцию глав государств Большой четверки, но он уклонился от ответа.

The conference agreed to appoint a new president of Lebanon and to establish a new national government involving all the political adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция согласилась назначить нового президента Ливана и создать новое национальное правительство с участием всех политических противников.

President on Nov 16, during visitors conference from rashtrapati Bhavan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент 16 ноября, во время конференции посетителей из Раштрапати Бхаван.

Bradburn was president of the Methodist conference in 1799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдберн был президентом Методистской конференции в 1799 году.

They'll be conferencing you with the president on the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проведут конференцию между вами и президентом на борту самолета, сэр.

Mandela stepped down as ANC President at the party's December 1997 conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандела ушел с поста президента АНК на конференции партии в декабре 1997 года.

At this conference, Thabo Mbeki was re-elected as president of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой конференции Табо Мбеки был переизбран председателем партии.

I am pretty sure that Woodrow Wilson in 1913, not Roosevelt, was the first president to routinely hold press conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, что Вудро Вильсон в 1913 году, а не Рузвельт, был первым президентом, регулярно проводившим пресс-конференции.

The door to the small conference room opened and President Rodham stepped in, followed by Foreign Secretary Jamison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь кабинета открылась, и вошел Президент Родхэм в сопровождении министра иностранных дел Джеймсон.

The President informed the Council that the FAO Conference had agreed to the revisions of the general regulations of the World Food Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель сообщил Совету о том, что Конференция ФАО согласилась с изменениями в общих положениях Мировой продовольственной программы.

On 17 August, President Franklin D. Roosevelt arrived at the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа на конференцию прибыл президент Франклин Д. Рузвельт.

At the 21 October news conference in Shanghai, President Putin confirmed Russia's position with regard to the ABM Treaty, which he called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уже упомянутой пресс-конференции в Шанхае президент Российской Федерации подтвердил российскую позицию в отношении Договора по ПРО, назвав его:.

You also need to prepare President Dibala's case for this week's Morbidity and Mortality conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё на этой неделе выступишь с делом президента Дибалы перед комиссией по изучению летальных исходов (КИЛИ).

He was president of the South German Rectors' Conference, which he founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был президентом Южногерманской конференции ректоров, которую основал.

Subsequently, a conference of opposition parties nominated Raul Khadjimba as their candidate in the December 2009 Abkhazian presidential election won by Sergei Bagapsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии конференция оппозиционных партий выдвинула Рауля Хаджимбу своим кандидатом на президентских выборах в Абхазии в декабре 2009 года, которые выиграл Сергей Багапш.

He was a delegate to the first Hindu-Muslim Unity Conference, Allahabad, 1911 under the President ship of Sir William Wedderburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был делегатом на первой конференции индуистско-Мусульманского единства в Аллахабаде в 1911 году под руководством Президента сэра Уильяма Уэддерберна.

At a recent joint press conference, President Barack Obama and German Chancellor Angela Merkel announced a new, lower threshold for additional sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На недавней совместной пресс-конференции президент Барак Обама и немецкий канцлер Ангела Меркель объявили о новом, более низком пороге для дополнительных санкций.

This was because the game's coverage on NBC was interrupted by President Barack Obama's press conference following the Sandy Hook Elementary School shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло потому, что освещение игры на NBC было прервано пресс-конференцией президента Барака Обамы после стрельбы в начальной школе Сэнди Хук.

After the war, Tarbell served on President Warren G. Harding's 1921 Unemployment Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Тарбелл служил на конференции президента Уоррена Гардинга по безработице 1921 года.

Former President Ronald Reagan has also spoken at such a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент США Рональд Рейган также выступил на такой конференции.

Cardinal Daniel DiNardo, the president of the conference, expressed disappointment with the intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель конференции кардинал Даниэль Динардо выразил разочарование этим вмешательством.

I'm from Argentina, and the president usually post things on Twitter or Facebook, to avoid press conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из Аргентины, и президент обычно публикует все это в Твиттере или Facebook, чтобы избежать пресс-конференций.

It is standard practice at United Nations conferences hosted by a Member State to elect a representative of that country President of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сложившейся практике проведения конференций Организации Объединенных Наций, принимаемых каким-либо государством - членом, Председателем Конференции избирается представитель принимающей страны.

Starting this week, the rotating presidency of the Conference falls on China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этой недели чередующееся председательство на Конференции выпадает на долю Китая.

That battleship was on her way to North Africa carrying President Franklin D. Roosevelt to the Cairo and Tehran Conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот линкор направлялся в Северную Африку с президентом Франклином Д. Рузвельтом на каирскую и Тегеранскую конференции.

He served as president of the United States Conference of Catholic Bishops from 2007 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал пост президента Конференции Католических Епископов Соединенных Штатов с 2007 по 2010 год.

On December 14, 2008, Iraqi journalist Muntadhar al-Zaidi threw both of his shoes at United States President George W. Bush during an Iraqi press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 декабря 2008 года иракский журналист Мунтадхар аль-Заиди бросил обе свои туфли в президента Соединенных Штатов Джорджа Буша-младшего во время Иракской пресс-конференции.

Due to the legitimacy bestowed on Muhammad by the Djibouti conference, he was subsequently recognized by the international community as the new President of Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря легитимности, дарованной Мухаммеду Джибутийской конференцией, он был впоследствии признан международным сообществом в качестве нового президента Сомали.

Despite advice from U.S. Military Staff working within the CPA, Bremer met with President Bush, via video conference, and asked for authority to change the U.S. policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на советы американского военного персонала, работающего в рамках ВМС, Бремер встретился с президентом Бушем в режиме видеоконференции и попросил разрешения изменить политику США.

In the same press conference... the newly elected president of the Interstellar Alliance, John Sheridan... had this surprising revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той же пресс-конференции недавно избранный президент Межзвездного Союза, Джон Шеридан сделал это удивительное заявление.

During her first news conference after being released, Savchenko said that if the Ukrainian people wanted her to run for president she would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой пресс-конференции после освобождения Савченко заявила о готовности баллотироваться на пост президента, если того пожелает украинский народ.

She served on two Presidential Conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в двух президентских конференциях.

In 1919, President Woodrow Wilson took a leading diplomatic role at the Paris Peace Conference and advocated strongly for the U.S. to join the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году президент Вудро Вильсон взял на себя ведущую дипломатическую роль на Парижской мирной конференции и решительно выступал за вступление США в Лигу Наций.

At the conference, he was elected ANC President, replacing the ailing Tambo, and a 50-strong multiracial, mixed gendered national executive was elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции он был избран президентом АНК, заменив больного Тамбо, и был избран 50-сильный многорасовый, смешанный гендерный национальный исполнительный орган.

On October 6, 2010, Burck officially declared his presidential candidacy at a press conference in Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 2010 года на пресс-конференции на Таймс-Сквер Бурк официально выдвинул свою кандидатуру в президенты.

In 2013, Trump was a featured speaker at the Conservative Political Action Conference, and researched a possible run for President of the United States in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Трамп выступал на Конференции консервативных политических действий и изучал возможность баллотироваться на пост президента США в 2016 году.

Adamaitis helped lead the Presidents to the 1937 Dixie League championship with a 5-0-2 record in conference play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамайтис помог привести президентов к чемпионату Лиги Дикси 1937 года с рекордом 5-0-2 в игре конференции.

Also in 1986, he became president of the All Africa Conference of Churches, resulting in further tours of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1986 году он стал президентом Всеафриканской конференции церквей, что привело к дальнейшим поездкам по континенту.

The Kazakh president, Nursultan Nazarbayev, will play peacemaker and the timing of the conference will enable participation by the new US administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев возьмет на себя роль миротворца, а время проведения переговоров позволит новой администрации США тоже принять в них участие.

Because Baltimore had a loss in conference play, the Presidents were recognized as the 1937 Dixie League champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Балтимор потерпел поражение на конференции, президенты были признаны чемпионами Лиги Дикси 1937 года.

In 1987, former Colorado Senator Gary Hart announced his campaign for president with a press conference at Red Rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году бывший сенатор штата Колорадо Гэри Харт объявил о своей предвыборной кампании на пост президента на пресс-конференции в Ред-Рокс.

Won't get much attention, and it won't distract from the president's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, не привлечет много внимания и это точно не повредит делам президента.

Such an approach does not mean having Obama sit down with Iranian Supreme Leader Ali Khamenei or President Mahmoud Ahmadinejad anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный подход не означает, что Обама должен в ближайшее время сесть за стол переговоров с Верховным лидером Ирана Али Хамени или президентом Махмудом Ахмадинежадом.

Because if you don't show up to endorse me, if you go off to some governor's conference instead, your favorables will plummet through the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не придешь меня поддержать, если вместо этого отправишься на какую-нибудь конференцию, твои положительные рейтинги упадут ниже плинтуса.

During the conference, Congressman Emanuel Cleaver II made a special presentation in recognition of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конференции конгрессмен Эммануэль Кливер II выступил со специальным докладом в знак признания заслуг г-жи г-жи г-жи г-жи г-жи г.

Engelbart presented his ideas at the 1960 International Solid-State Circuits Conference, where Moore was present in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельбарт представил свои идеи на международной конференции твердотельных схем 1960 года, где Мур присутствовал в аудитории.

Since 1982 the Finals have been played between the league's conference playoff champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1982 года финалы были разыграны между чемпионами плей-офф конференции лиги.

In 2001, Oddy and Sandra Smith organised a 'swansong' conference at the British Museum on the history of conservation worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Одди и Сандра Смит организовали в Британском музее конференцию лебединая песня, посвященную истории сохранения природы во всем мире.

The group was established in Madrid in 2002, recalling Madrid Conference of 1991, as a result of the escalating conflict in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа была создана в Мадриде в 2002 году, напомнив о Мадридской конференции 1991 года, в результате эскалации конфликта на Ближнем Востоке.

In 2012, at a TED Conference, Harbisson explained how he could now perceive colors outside the ability of human vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году на конференции TED Харбиссон объяснил, как он теперь может воспринимать цвета вне способности человеческого зрения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president of the conference on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president of the conference on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, of, the, conference, on , а также произношение и транскрипцию к «president of the conference on». Также, к фразе «president of the conference on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information