Society for the propagation of the gospel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Society for the propagation of the gospel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Общество для распространения Евангелия
Translate

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • pillar of society - столп общества

  • rural society - сельское общество

  • impose on society - навязать обществу

  • organs of society - Органы общества

  • benefit for society - польза для общества

  • member of society - член общества

  • according to the american cancer society - По данным американского общества рака

  • a free and open society - свободное и открытое общество

  • engagement of civil society - вовлечение гражданского общества

  • civil society to implement - гражданское общество для реализации

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- propagation [noun]

noun: распространение, размножение, разведение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- gospel [noun]

noun: евангелие, проповедь, убеждения, взгляды, религиозное песнопение



In turn, Cardinal Spellman handed that milk over to the Society for the Propagation of the Faith to distribute to the poor of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, кардинал Спеллман передал это молоко обществу распространения веры, чтобы раздать его бедным мира сего.

However, it is important to note that technological propagation is not an end in itself, but only a means to reinventing cities for a new economy and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важно отметить, что распространение технологий-это не самоцель, а лишь средство для переосмысления городов для новой экономики и общества.

That same year he began the International Meditation Society and other organizations to propagate his teachings, establishing centres in San Francisco and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он основал Международное общество медитации и другие организации для распространения своих учений, основав центры в Сан-Франциско и Лондоне.

Prior to the American Revolution, masters and revivalists spread Christianity to slave communities, supported by the Society for the Propagation of the Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Американской революции мастера и ревивалисты распространяли христианство среди рабовладельческих общин при поддержке Общества распространения Евангелия.

And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей.

Higgins does his best at the girl's manners and pronunciation, and finally, before six months are over, she is well prepared to be introduced into a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиггинс прилагает все усилия, обучая девушку манерам и совершенствуя ее произношение, и наконец, по окончанию шести месяцев, она хорошо подготовлена для представления в обществе.

But the extremely frank and uninhibited society of the slaves had freed him of any such restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но необычайно откровенное и свободное общество рабов избавило его от природной сдержанности.

Many in civil society are concerned that multinational corporations will have too much influence on the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации гражданского общества выражают озабоченность по поводу того, что транснациональные корпорации будут оказывать слишком сильное влияние на Организацию Объединенных Наций.

And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы.

Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования.

Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества.

The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела.

I'm all for trash talk, but there have to be boundaries if this is going to remain entertainment and not a microcosm of one of the ugliest problems in our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руками и ногами за словесные дуэли, но должны быть границы, если мы хотим, чтобы бокс оставался развлечением, а не средоточием самых отвратительных проблем нашего общества.

Secondly, the West shouldn’t fall for the cheap theatrics of a “political cleanup” that are being propagated by the country’s ruling elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Запад не должен попадаться на дешевую театральность «политических чисток», которыми занимаются правящие в стране элиты.

From an identical school, an identical society will spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием одинакового образования будет общественное равенство.

He travels in polite society on his reputation as a virtuoso... but flies into a fit if anyone... even dares suggest he sit at the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествует в приличном обществе за счет своей репутации виртуоза... Но приходит в неистовство, если кто-то... даже осмелится предложить, чтобы он уселся за рояль.

Gentlemen, I don't want to interrupt this mutual-admiration society, but I'd like to know where the tribbles are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, не хочу нарушать это общество взаимного восхищения, но я хотел бы знать, где трибблы.

We shall have to hope for the best, and trust that in spite of their primitive society we will be well treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться на лучшее. Будем верить, что, несмотря на их примитивное общество, с нами обойдутся достойно.

Hastamalaka, Totaka and Sureshwara.... to the four corners of India to propagate Monism

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настамалаку, Тотаку и Сурешвару в четыре стороны Индии проповедовать Монизм

But it has now propagated with numerous carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь носителей стало множество.

I have heard of the arrogant male in capitalistic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества.

I guess we're all just gonna have to work together to reintroduce your father to civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам всем придется работать вместе, чтобы вернуть вашего в отца в цивилизованное общество.

Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою.

All he said about the benevolent society had probably been prepared beforehand, perhaps under Liputin's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это насчет комитета благотворительности, вероятно, было заранее подготовлено, может быть также под редакцией Липутина.

The victory of the bourgeoisie... is the victory of profoundly historical time, because it is the time... of the economic production that transforms the society, permanently and from top to bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа буржуазии означает торжество внутреннего исторического времени, так как оно является временем экономического производства, которое постоянно и всесторонне преобразует общество.

She was afraid, terrified of society and its unclean bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, смертельно боялась беспощадного суда общества!

In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города

Society, as organized, was a vast bunco game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованное общество являет собой не что иное, как грандиозную шулерскую игру.

The Sea Shepherd Conservation Society has used dazzle patterns on its fleet since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество охраны морских Пастухов использует узоры ослепления на своем флоте с 2009 года.

Furthermore, it was believed that the Holmesburg prison contributed to society such as in the development of Retin A as an acne medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считалось, что тюрьма Холмсберга внесла свой вклад в общество, например, в развитие Ретина а как лекарства от акне.

Historically in British high society, dunking was frowned upon and generally seen as children's or working class fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что в британском высшем обществе к маканию относились неодобрительно и обычно рассматривали его как детскую или рабочую моду.

The term foobar was propagated through computer science circles in the 1960s and early 1970s by system manuals from Digital Equipment Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин foobar был распространен в кругах информатики в 1960-х и начале 1970-х годов системными руководствами от Digital Equipment Corporation.

The action potentials generated in the pacemaker propagate throughout the heart in a specific pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциалы действия, генерируемые в кардиостимуляторе, распространяются по всему сердцу по определенной схеме.

Pope Clement XIV died suddenly on September 22, 1774 at the age of 68. His pontificate had been dominated by the problem of the Society of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Климент XIV скоропостижно скончался 22 сентября 1774 года в возрасте 68 лет. В его понтификате доминировала проблема Общества Иисуса.

The wavelength of a photon propagating rectilinearly from a vacuum and impinging upon a border between two refractive media's direction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина волны фотона, распространяющегося прямолинейно из вакуума и падающего на границу между направлениями двух преломляющих сред...

Higher strength steels are typically harder and more brittle, making them more susceptible to cracking and subsequent stress crack propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокопрочные стали, как правило, более твердые и хрупкие, что делает их более восприимчивыми к растрескиванию и последующему распространению трещин под напряжением.

As the skin on the back is usually folded, this provides a microclimate for bacterial propagation around the glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кожа на спине обычно складывается, это обеспечивает микроклимат для размножения бактерий вокруг желез.

Other methods of propagation that are successful but not widely used for commercial production include grafting and tissue culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы размножения, которые являются успешными, но не широко используются для коммерческого производства, включают прививку и культивирование тканей.

Crack propagation is also categorized by the crack characteristics at the microscopic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение трещин также классифицируется по характеристикам трещин на микроскопическом уровне.

Propagating through cuttings is another form of vegetative propagation that initiates root or shoot production from secondary meristematic cambial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножение черенками - это еще одна форма вегетативного размножения, которая инициирует образование корней или побегов из вторичных меристематических камбиальных клеток.

Theophrastus, c. 371 – c. 287 BC, mentions that a plant called southern-wood was raised and propagated in pots because it was difficult to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теофраст, ок. 371 – ок. 287 до н. э., упоминает, что растение под названием Южный лес было выращено и размножалось в горшках, потому что его было трудно вырастить.

Much of her childhood is clouded by conjecture and legend, some of it propagated by her autobiography, Lady Sings the Blues, published in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ее детства омрачена догадками и легендами, некоторые из них распространяются ее автобиографией Леди поет блюз, опубликованной в 1956 году.

Cupuaçu is most commonly propagated from seed, but grafting and rooted cuttings are also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купуасу чаще всего размножают из семян, но также используют прививку и укорененные черенки.

If plant material is scarce, single nodes can be used for cutting propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если растительный материал скуден, для размножения черенков можно использовать отдельные узлы.

The ridge started its northwards propagation in the late Maastrichtian and reached the incipient Arabian Sea in the Eocene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хребет начал свое распространение на север в позднем Маастрихте и достиг зарождающегося Аравийского моря в эоцене.

This randomizes which genes get propagated to the next generation, meaning that desirable traits can be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно его кулинарные рекомендации были чрезмерными и признавались таковыми его сверстниками.

A myelinated axon is wrapped in a fatty insulating sheath of myelin, which serves to greatly increase the speed of signal propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миелинизированный Аксон обернут в жировую изолирующую оболочку из миелина, которая служит для значительного увеличения скорости распространения сигнала.

The worm steals users' banking details, usernames and passwords by propagating through Orkut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь крадет банковские реквизиты пользователей, имена пользователей и пароли, распространяясь через Orkut.

Neurons are remarkable among the cells of the body in their ability to propagate signals rapidly over large distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейроны примечательны среди клеток организма своей способностью быстро передавать сигналы на большие расстояния.

Anybody who cites authors that conflict with this particular convention, are propagating inaccurate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто цитирует авторов, противоречащих этой конкретной конвенции, распространяет неточную информацию.

This split propagated to many of the colonies, including the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раскол распространился на многие колонии, в том числе и на Соединенные Штаты.

The advantage of propagation by seeds is that the tree develops a strong taproot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество размножения семенами заключается в том, что у дерева развивается сильный стержневой корень.

RIP implements the split horizon, route poisoning and holddown mechanisms to prevent incorrect routing information from being propagated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RIP реализует механизмы разделения горизонта, отравления маршрута и удержания для предотвращения распространения неверной информации о маршруте.

Signal processors not only analyze the signals, but constantly track propagation conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнальные процессоры не только анализируют сигналы, но и постоянно отслеживают условия распространения.

Thus a component can ensure that errors from its child components are caught and handled, and not propagated up to parent components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, компонент может гарантировать, что ошибки из его дочерних компонентов будут пойманы и обработаны, а не распространены на родительские компоненты.

Thus for n cascaded sections all having matching impedances facing each other, the overall propagation constant is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для n каскадных секций, все из которых имеют соответствующие импедансы, обращенные друг к другу, общая константа распространения задается следующим образом.

Because of building obstructions such as walls and ceilings, propagation losses indoors can be significantly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за строительных препятствий, таких как стены и потолки, потери распространения в помещении могут быть значительно выше.

Flux features actions which are sent through a central dispatcher to a store, and changes to the store are propagated back to the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток содержит действия, которые передаются через центральный диспетчер в хранилище, а изменения в хранилище передаются обратно в представление.

The Pasdaran were active in many places, including schools, where they propagated Islamic doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасдараны активно действовали во многих местах, включая школы, где они пропагандировали Исламскую доктрину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «society for the propagation of the gospel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «society for the propagation of the gospel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: society, for, the, propagation, of, the, gospel , а также произношение и транскрипцию к «society for the propagation of the gospel». Также, к фразе «society for the propagation of the gospel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information