Presidential rival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Presidential rival - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
претендент на пост президента
Translate

- presidential [adjective]

adjective: президентский

- rival [noun]

verb: соперничать, конкурировать

noun: соперник, конкурент, противник

adjective: конкурирующий, соперничающий

  • rival candidate - соперничающий кандидат

  • beat rival - побеждать соперника

  • bitter rival - непримиримый соперник

  • love rival - соперник в любви

  • commercial rival - торговый конкурент

  • rival party - соперничающая партия

  • worthy rival - достойная соперница

  • potential rival - потенциальный противник

  • serious rival - серьезный конкурент

  • rival in love - соперник в любви

  • Синонимы к rival: competing, opposing, contending, adversary, enemy, frenemy, challenger, opponent, contender, competitor

    Антонимы к rival: partner, friend, allies, comrade, ally

    Значение rival: a person or thing competing with another for the same objective or for superiority in the same field of activity.



Burr shot his political rival Alexander Hamilton in an 1804 duel, during the last full year of his single term as vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр застрелил своего политического соперника Александра Гамильтона на дуэли в 1804 году, в последний полный год своего единственного срока на посту вице-президента.

In May 2018 Libya's rival leaders agreed to hold parliamentary and presidential elections following a meeting in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года соперничающие лидеры Ливии договорились провести парламентские и президентские выборы после встречи в Париже.

When opposition protesters took to the streets in Minsk, many people, including most rival presidential candidates, were beaten and arrested by the state militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда протестующие оппозиции вышли на улицы Минска, многие люди, включая большинство соперничающих кандидатов в президенты, были избиты и арестованы государственной милицией.

Mr. Ortega's main rival is Liberal Party candidate Enrique Bolaños, a 73-year old businessman who was Alemán's Vice-President until last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным соперником господина Ортеги является кандидат от либеральной партии Энрике Боланьос, 73-х летний бизнесмен, до прошлого года бывший вице-президентом Алемана.

Arriving in the capital Kabul, they staged a coup, killing president Amin and installing Soviet loyalist Babrak Karmal from a rival faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснодар - это высокоразвитая коммерческая зона, имеющая самый большой годовой оборот в Южном федеральном округе России.

Cooper argues that in terms of impact and ambition, only the New Deal and the Great Society rival the domestic accomplishments of Wilson's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купер утверждает, что с точки зрения влияния и амбиций только новый курс и великое общество соперничают с внутренними достижениями президентства Вильсона.

Hill was a rival of Cleveland's who had lost the Democratic nomination for President to him in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл был соперником Кливленда, который проиграл ему демократическую номинацию на пост президента в 1892 году.

However, the situation goes awry and the president is killed by a rival PMC company named Desperado Enforcement LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ситуация идет наперекосяк, и президент убит конкурирующей компанией PMC под названием Desperado Enforcement LLC.

The presidential rival, incumbent Vice President Nelson returned to his home in Baton Rouge, Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соперник, ныне действующий вице-президент Нельсон вернулся к себе домой, в Батон Руж, штат Луизиана.

His brother was succeeded as prime minister by his former presidential rival Donald Tusk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брата сменил на посту премьер-министра его бывший соперник по президентской гонке Дональд Туск.

Nixon was inaugurated as president on January 20, 1969, sworn in by his onetime political rival, Chief Justice Earl Warren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон вступил в должность президента 20 января 1969 года, приведя к присяге своего бывшего политического соперника, верховного судью Эрла Уоррена.

After Uruguay's independence in 1825, Lavalleja sought the presidency as a rival to Fructuoso Rivera in 1830, who won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения Уругваем независимости в 1825 году Лаваллеха претендовал на пост президента как соперник Фруктуозо Риверы в 1830 году, который победил.

Virginia Tech's traditional sports rival, the University of Virginia, held a candlelight vigil the night of April 17, at which UVA president John T. Casteen spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный спортивный соперник Virginia Tech, Университет Вирджинии, провел ночное бдение при свечах в ночь на 17 апреля, на котором выступил президент UVA Джон Т. Кастин.

More generally, what happens if President-elect Trump comes to decide that Putin is a rival or Russia a threat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще, что произойдет, если избранный президент Трамп решит, что Путин является соперником, или что Россия представляет собой угрозу?

Arriving in the capital Kabul, they staged a coup, killing president Amin and installing Soviet loyalist Babrak Karmal from a rival faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыв в столицу страны Кабул, они устроили государственный переворот, убив президента Амина и установив Советского лоялиста Бабрака Кармаля из конкурирующей фракции.

She admits hiring a PI, but only to spy on a rival restaurant owner who was stealing recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признает, что наняла сыщика, но только для слежки за конкурентом, кравшим рецепты.

I was in charge of The Guard when you miraculously found that scandalous information that forced out the governor's rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руководил Стражей, когда вы чудесным образом нашли скандальную информацию на соперника губернатора.

It was soon to become not only UPRONA's main rival but also the principal political forum for the Hutu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после легализации он стал не только главным соперником УПРОНА, но и основным политическим форумом хуту.

Someone to rival Vettius' new man...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, способный конкурировать с новым человеком Веттия?

This Keynesian assessment of capitalism continues to apply today, after the collapse of socialism, its rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кейнсианская оценка капитализма сохраняет свою актуальность и сегодня, после краха его соперника - социализма.

As long as these guys think it was a rival crew ripped them off and not the cops, they're gonna keep talking until they take us right to the top dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока они будут думать, что их ограбила конкурирующая банда, а не копы, они будут говорить, и выведут нас на главаря.

The first half of the entertainment was concluded by a very fine bout between Jacques Rival and the celebrated Belgian professor, Lebegue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое отделение закончилось блестящим поединком между Жаком Ривалем и известным бельгийским мастером Лебегом.

'He hasn't sent me a Christmas card, if that's what you mean,' said Mrs Rival, with a sudden glint of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни разу не прислал мне даже рождественской открытки, если вы это имеете в виду, - сказала миссис Райвл, неожиданно улыбнувшись.

Mrs Rival moved with some slight uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Райвл, слегка смутившись, заерзала на стуле.

She was trying to eliminate her rival from the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась устранить соперника по соревнованиям.

But, in a neighbouring city, a rival electrician was about to take Galvani to task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в городе по соседству соперник учёного собирался бросить Гальвани вызов.

Shopkeepers in the Brighton area, fearing a reoccurrence of disturbances by groups of rival youths in other resorts, were putting up shutters last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы магазинов в Брайтоне боятся повторений беспорядков, вызванных противоборствующими молодёжными группировками, которые стали прибывать со вчерашнего вечера.

Just one hint to you, Lestrade, drawled Holmes before his rival vanished;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два слова, Лестрейд, - медленно произнес Холмс, обращаясь к спине своего уходящего соперника.

I have shares in your rival companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня акции всех ваших конкурентов.

See, he was in a race with his rival, Esteban, to make the leap from telenovelas to American levision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, он соперничал со своим конкурентом Эстебаном, за возможность уйти из мыльных опер в американское телевидение.

Mrs Rival pushed open the door of the Peacock's Arms and made a slightly unsteady progress towards the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Райвл распахнула дверь Доспеха Павлина и, слегка покачиваясь, двинулась к стойке бара.

The Persians were hitting back against a troublesome rival but they were also following the money because the Lydians were rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персы получили сокрушительный ответный удар от противника, но были одержимы жаждой наживы, ведь лидийцы были богаты.

Determined to strike at her rival for Henry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решила начать борьбу за обладание Генриха.

Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неважно, кто это, мафия, ангелы-хранители или Армия Спасения, черт возьми. Нужно очистить от них улицы и передовицы.

But his rival JUNG, Hyun-soo had his eye on Se-young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его соперник, Хьён Су Положил глаз на Сэ Ёнг.

A player wins points when he manages to hit his rival with the stick, or ride him out, or catch an incoming jereed in mid-air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок выигрывает очки, когда ему удается ударить своего соперника палкой, или оседлать его, или поймать входящего Джереда в воздухе.

Taylor would win the match, seemingly ridding his rival for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор выиграет матч, по-видимому, избавившись от своего соперника навсегда.

The engine is different from the one from Mortal Kombat Deception and was made to rival other adventure games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движок отличается от того, что есть в Mortal Kombat Deception и был сделан, чтобы конкурировать с другими приключенческими играми.

Da Porto gave Romeo and Juliet most of its modern form, including the names of the lovers, the rival families of Montecchi and Capuleti, and the location in Verona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да Порту дал Ромео и Джульетте большую часть ее современной формы, включая имена влюбленных, соперничающие семьи Монтекки и Капулетти, а также расположение в Вероне.

Crassus rose to political prominence following his victory over the slave revolt led by Spartacus, sharing the consulship with his rival Pompey the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс достиг политической известности после победы над восстанием рабов, возглавляемым Спартаком, разделив консульство со своим соперником Помпеем Великим.

However, the rights to Fleming's first Bond novel Casino Royale had been secured by rival producer Charles K. Feldman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако права на первый роман Флеминга о Бонде Казино Рояль были защищены конкурирующим продюсером Чарльзом К. Фельдманом.

Neglecting the Kőszegis' rival, the Aba clan, Ladislaus IV appointed his own loyal soldiers and lesser nobles to the high positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрегая соперником Кесеги, кланом Аба, Ладислав IV назначил на высокие посты своих собственных верных солдат и меньшую знать.

Hitler soon gained notoriety for his rowdy polemic speeches against the Treaty of Versailles, rival politicians, and especially against Marxists and Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер вскоре приобрел дурную славу своими шумными полемическими речами против Версальского договора, соперничающих политиков и особенно против марксистов и евреев.

Windsor Park, the home ground of Windsor Cricket Club increasingly became the rival of Richmond Park as the ground of eminence in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виндзорский парк, родная площадка Виндзорского крикетного клуба, все больше и больше становился соперником Ричмонд-парка как места возвышения в округе.

In the 2007 election, Wade's rival and former Prime Minister, Moustapha Niasse, accused Wade of covering up their responsibility for the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2007 года соперник Уэйда и бывший премьер-министр Мустафа Ниассе обвинил Уэйда в сокрытии своей ответственности за катастрофу.

Prost finished 20 points ahead of his closest rival, Michele Alboreto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прост финишировал на 20 очков впереди своего ближайшего соперника, Микеле Альборето.

After the May Coup, the Serbian throne passed to the rival House of Karađorđević.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После майского переворота сербский престол перешел к соперничающему дому Караджорджевичей.

The Howlin' Wolf Album, like rival bluesman Muddy Waters's album Electric Mud, was designed to appeal to the hippie audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Howlin ' Wolf, Как и альбом соперника блюзмена Мадди Уотерса Electric Mud, был разработан, чтобы привлечь аудиторию хиппи.

Also showing respect for his former rival, Kenobi closed Maul's eyes and built him a small funeral pyre nearby, marking the end of their three decades-long rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также проявляя уважение к своему бывшему сопернику, Кеноби закрыл молу глаза и соорудил рядом с ним небольшой погребальный костер, отмечая конец их тридцатилетнего соперничества.

Díaz became concerned about him as a rival, and forced his resignation from his cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диас забеспокоился о нем как о сопернике и вынудил его уйти из кабинета.

Isaac Kola was introduced in Peru in 2002 as a rival product to Inca Kola after the take-over of Inca Kola by the Coca-Cola Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исаак Кола был представлен в Перу в 2002 году в качестве конкурирующего продукта компании Инка Кола после поглощения компании Инка Кола компанией Кока-Кола.

Under CEO Fred Currey, a former executive of rival Continental Trailways, Greyhound's corporate headquarters relocated to Dallas, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы находимся в период затмения, потому что многие компании предложили человеческие решения для лунных спускаемых аппаратов.

The acquisition was preceded by the takeover of Columbia Pictures by Sony, the arch rival of Matsushita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому приобретению предшествовало поглощение Columbia Pictures компанией Sony, главным конкурентом Matsushita.

She retained the Radhakrishnan Nagar constituency with a margin of 39,545 votes over her DMK rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохранила избирательный округ Радхакришнан нагар с перевесом в 39 545 голосов над своим соперником из ДМК.

According to William Kamkwamba, witches and wizards are afraid of money, which they consider a rival evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Уильяма Камквамбы, ведьмы и волшебники боятся денег, которые они считают соперничающим злом.

During his time there, Scáthach faces a battle against Aífe, her rival and in some versions her twin sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания там скатах сталкивается с битвой против Айфе, ее соперницы и в некоторых версиях ее сестры-близнеца.

This charter would grant the lords the right to take tolls and also afford some protection from rival markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта хартия предоставляла бы лордам право взимать пошлины, а также давала бы некоторую защиту от конкурирующих рынков.

For example, attempting to interfere with a rival relationship may make a partner angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель соглашения, как для французов, так и для Вьетминя, заключалась в том, чтобы армия Чана покинула Северный Вьетнам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presidential rival». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presidential rival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presidential, rival , а также произношение и транскрипцию к «presidential rival». Также, к фразе «presidential rival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information