Prevent their children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevent their children - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предотвратить их детей
Translate

- prevent [verb]

verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять

  • prevent the unintentional - предотвратить непреднамеренное

  • to prevent scattering - чтобы предотвратить рассеяние

  • to prevent illegal - для предотвращения незаконной

  • to prevent falls - для предотвращения падений

  • prevent breaches - Предотвратить нарушения

  • prevent and respond to such - предотвращения и реагирования на такие

  • identify and prevent - выявления и предупреждения

  • facilities to prevent - средства для предотвращения

  • prevent early marriages - предотвратить ранние браки

  • prevent further degradation - дальнейшая деградация Предотвратить

  • Синонимы к prevent: prohibit, bar, curb, impede, preempt, restrain, balk, stave off, disallow, debar

    Антонимы к prevent: protect, allow, enable, help, defend, promote, encourage, contribute

    Значение prevent: keep (something) from happening or arising.

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their services - их услуги

  • their enforcement - их соблюдение

  • their faces - их лица

  • their heads - их головы

  • their food - их еда

  • their goal - их цель

  • their kind - их вид

  • their revenue - их доход

  • their concentrations - их концентрации

  • their working methods - их методы работы

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- children [noun]

noun: дети, ребята



Such negative demeanors, according to Dewey, prevent children from pursuing their own propensities for learning and intellectual growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое негативное поведение, по мнению Дьюи, мешает детям развивать свои собственные склонности к обучению и интеллектуальному росту.

All the more urgent is the Church's call not to prevent little children coming to Christ through the gift of holy Baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более настоятельным является призыв Церкви не препятствовать приходу маленьких детей ко Христу через дар Святого Крещения.

High self-esteem does not prevent children from smoking, drinking, taking drugs, or engaging in early sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая самооценка не мешает детям курить, пить, принимать наркотики или заниматься ранним сексом.

To prevent it from affecting the city itself, the people offered it two sheep daily, then a man and a sheep, and finally their children and youths, chosen by lottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он не затронул сам город, люди ежедневно предлагали ему двух овец, затем мужчину и овцу, и, наконец, своих детей и юношей, выбранных по жребию.

Encouraging programmes such as salt iodization, and the use of fluoride mouthwashes in schools, to prevent endemic goitre and tooth decay in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ Содействовать осуществлению таких программ, как йодизация соли и фторсодержащие полоскания, для детей школьного возраста в целях профилактики эндемического зоба и стоматологических патологий у детей.

In order to prevent the wrongful assessment of children, observation is an essential part of an early years worker's job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы предотвратить неправомерную оценку детей, наблюдение является важной частью работы работника раннего возраста.

Another important reason for prompt treatment with antibiotics is the ability to prevent transmission of the infection between children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной причиной быстрого лечения антибиотиками является возможность предотвратить передачу инфекции между детьми.

Lorinc is the only survivor, and offers up his own life force to allow the Faerie to travel back to the past to prevent the children from venturing into the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоринк-единственный оставшийся в живых, и предлагает свою собственную жизненную силу, чтобы позволить Фее вернуться в прошлое, чтобы помешать детям рисковать в лесу.

Yeah, but that doesn't prevent you from giving more under your wife's name, your children, if they got separate accounts... yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но это не мешает тебе... внести еще от имени жены... детей, если у них есть отдельные счета... да.

Poverty and lack of resources are often contributing factors and can prevent parents from meeting their children's needs, when they otherwise would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета и нехватка ресурсов часто являются факторами, способствующими этому, и могут помешать родителям удовлетворять потребности своих детей, когда они в противном случае сделали бы это.

A 2017 review found that homeopathic medicines did not prevent or treat acute respiratory tract infections in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2017 года показал, что гомеопатические препараты не предотвращают и не лечат острые инфекции дыхательных путей у детей.

Encouraging town planning policies that prevent the emergence of ghettos, promote security particularly for children, women and ethnic minorities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поощрения градостроительной политики, которая препятствует возникновению гетто, содействует укреплению безопасности, особенно детей, женщин и этнических меньшинств;.

One way to prevent iron deficiency is to give specific supplementation to children, for example as tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов предотвратить дефицит железа - давать детям специальные добавки, например в виде таблеток.

Paraguayan parents are known to warn their children not to wander off alone during siesta to prevent being kidnapped by Jasy Jatere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвайские родители, как известно, предупреждают своих детей, чтобы они не бродили в одиночестве во время сиесты, чтобы не быть похищенными Джаси Джатере.

Some communities and companies see talent shows as a way to help prevent juvenile delinquency among children, teens, and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сообщества и компании рассматривают шоу талантов как способ помочь предотвратить подростковую преступность среди детей, подростков и молодых взрослых.

How can one prevent it in one's children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда даже.

The Faerie travels back in time and does its best to prevent or discourage the children from going into the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фея путешествует назад во времени и делает все возможное, чтобы предотвратить или отбить у детей охоту идти в лес.

A programme had also been established to prevent children from dropping out of school, which included scholarships for poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также подготовлена программа по предотвращению прекращения детьми обучения в школе, которая включает предоставление стипендий детям из малообеспеченных семей.

A variety of measures are available to prevent and reduce risks that expectant mothers and their children may face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для профилактики и снижения рисков, с которыми могут столкнуться как будущие матери, так и их дети, принимаются различные меры.

All the more urgent is the Church's call not to prevent little children coming to Christ through the gift of holy Baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более настоятельным является призыв Церкви не препятствовать приходу маленьких детей ко Христу через дар Святого Крещения.

But, today, where there is suffering without hope, we can prevent children dying painful, avoidable deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня, когда есть страдания без надежды, мы можем предотвратить болезненную смерть детей, которой можно избежать.

Laws exist to prevent those who do not pass a criminal check from working in careers involving the elderly, disabled, or children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие, в том числе хорваты, хотят уменьшить его с помощью националистических тенденций эпохи Второй мировой войны, чтобы удовлетворить свою ненависть друг к другу.

The Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, especially Women and Children states,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее гласит:.

They are what we are all working so hard to prevent- Children with non-survivable birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, над чем мы все так усердно трудимся - предупреждение у детей дефектов, не совместимых с жизнью.

We also support measures to prevent grave violations against such children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также поддерживаем меры, направленные на предотвращение серьезных нарушений, совершаемых в отношении таких детей.

The current control strategies include a combination of mass drug administration for children at age 4–6 years to prevent or eliminate N. americanus infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные стратегии борьбы включают сочетание массового введения лекарственных препаратов детям в возрасте 4-6 лет для предотвращения или ликвидации инфекций N. americanus.

The tubs are typically marketed for children and the elderly, to prevent injury from falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ванны обычно продаются для детей и пожилых людей, чтобы предотвратить травмы от падений.

Such marriages were a common custom of the time to prevent children from growing up fatherless after the Civil War and Indian Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие браки были обычным делом того времени, чтобы не дать детям вырасти сиротами после Гражданской войны и войн с индейцами.

Also, this will prevent predators from claiming to be children as bait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это позволит хищникам не претендовать на то, чтобы быть детьми в качестве приманки.

His mother changed the family surname to Martin to prevent her abusive, alcoholic husband from finding her and their children after they fled from him in c. 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать изменила фамилию семьи на Мартин, чтобы ее жестокий муж-алкоголик не нашел ее и их детей после того, как они сбежали от него в 1955 году.

Ho argues that the value filial piety brings along an obligation to raise one's children in a moral way to prevent disgrace to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо утверждает, что ценностное сыновнее благочестие влечет за собой обязанность воспитывать своих детей морально, чтобы не допустить позора для семьи.

To prevent this, Saturn ate his children moments after each was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить это, Сатурн съедал своих детей через несколько мгновений после их рождения.

Furthermore, the demands of agricultural work often prevent many children from attending school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, требования сельскохозяйственного труда часто не позволяют многим детям посещать школу.

This vaccine may also prevent illness in non-vaccinated children by reducing the number of circulating infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вакцина может также предотвращать заболевания у невакцинированных детей за счет уменьшения числа циркулирующих инфекций.

As of 2015, there was no evidence that taking omega−3 supplements can prevent asthma attacks in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год не было никаких доказательств того, что прием добавок омега−3 может предотвратить приступы астмы у детей.

Other factors, such as the presence of landmines, lack of resources and identity papers, and poor health prevent children from regularly attending school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, такие как наличие наземных мин, нехватка ресурсов и документов, удостоверяющих личность, а также плохое состояние здоровья не позволяют детям регулярно посещать школу.

Some measures can help prevent headaches in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые меры могут помочь предотвратить головные боли у детей.

He added that Touch ID would prevent children from racking up thousands of dollars in unwanted purchases when using iPhones owned by adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что Touch ID не позволит детям накапливать тысячи долларов нежелательных покупок при использовании айфонов, принадлежащих взрослым.

They are what we are all working so hard to prevent - children with non-survivable birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, над чем мы все так усердно трудимся - предупреждение у детей дефектов, не совместимых с жизнью.

Child abuse prevention is another tactic; programs exist to prevent shaken baby syndrome by educating about the dangers of shaking children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика жестокого обращения с детьми-это еще одна тактика; существуют программы по предотвращению синдрома трясущегося ребенка путем просвещения об опасности трясущихся детей.

Children need to be fed diets which meet the minimum requirements in terms of frequency and diversity in order to prevent undernutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения недоедания детей необходимо кормить диетами, отвечающими минимальным требованиям с точки зрения частоты и разнообразия.

If on the other hand, we simply prevent users from claiming to be children, we solve the problem without having to police content at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если мы просто не позволяем пользователям заявлять, что они дети, мы решаем эту проблему, не прибегая к полицейскому контенту вообще.

In the 2002 film Signs, the children and younger brother of the lead character wear tin-foil hats to prevent their minds from being read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Знаки 2002 года дети и младший брат главного героя носят шапочки из фольги, чтобы их мысли не читались.

In the case of young children, their mothers were sometimes hidden in the frame, to calm them and keep them still so as to prevent blurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с маленькими детьми их матери иногда прятались в рамке, чтобы успокоить их и держать неподвижно, чтобы предотвратить размытие.

In 2019 contact lenses to prevent the worsening of nearsightedness in children were approved for use in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году контактные линзы для предотвращения ухудшения близорукости у детей были одобрены к использованию в США.

Petrarch's love for Laura, deep, real, and lasting as it was did not prevent him from becoming the father of two children by a woman whose name is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь Петрарки к Лауре, глубокая, настоящая и продолжительная, не помешала ему стать отцом двоих детей от женщины, имя которой неизвестно.

In Fort Wayne, Indiana, for over 30 years a duck race takes place in summer to support the organization SCAN, to prevent cruelty against children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Форт-Уэйне, штат Индиана, уже более 30 лет летом проходят Утиные гонки в поддержку организации SCAN, чтобы предотвратить жестокость в отношении детей.

The National Alliance of Children's Trust Funds and Prevent Child Abuse America are two national organizations with member organizations at the state level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный альянс детских целевых фондов и организация предотвращение жестокого обращения с детьми Америка являются двумя национальными организациями, членами которых являются организации на уровне штатов.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

Now, paying close attention to these warning signs can help you prevent your children from making a terrible mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, особое внимание к этим признакам может помочь вам уберечь своих детей от ужасной ошибки.

I was so scared that cancer would prevent me from checking off that last regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была так напугана, что рак может помешать мне расстаться с последним сожалением из списка.

A lot of psychologists tell us that parents are subconsciously afraid of talk with their own children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много психологов говорят, что родители подсознательно боятся разговора с собственными детьми.

Moreover, despite some verbal understandings, militia groups have yet to express their full commitment to halting the recruitment of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несмотря на высказанное в ряде случаев устное понимание, ополченские группы еще не заявили о своей полной приверженности делу прекращения вербовки детей.

We must be able to prevent fires before they start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть в состоянии предотвращать пожары, пока они не начались.

The Doctor immobilised the mechanism before he left in order to prevent you switching it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор остановил механизм перед тем, как уехал, чтобы вы не включили его.

I will tell him of my scruples, and add that we have arrived at the notion of a division to prevent gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу ему о своих сомнениях и сообщу, что мы из приличия, чтобы избежать лишних разговоров, решились на раздел.

If you really believe he's so spotless, then prevent an injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты правда веришь, что он чист, разберись с этим недоразумением.

The thing that we ought to be thinking about, in my judgment, is how to prevent exposure, in case Mr. Cowperwood does fail, until after election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас нам надо прежде всего позаботиться об избежании огласки до конца выборов, если Каупервуд все-таки вылетит в трубу.

In order to prevent the Soviets from recapturing Koziatyn with an armoured train, both stations, rail lines and the telegraph line and rails were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помешать советам захватить Казатин бронепоездом, были разрушены обе станции, железнодорожные пути, телеграфная линия и рельсы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevent their children». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevent their children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevent, their, children , а также произношение и транскрипцию к «prevent their children». Также, к фразе «prevent their children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information