Previously associated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Previously associated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранее связанный
Translate

- previously [adverb]

adverb: предварительно, заранее

- associated [adjective]

adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий



As a result, previous associations or customs of an individual can lead to different categorization or recognition of emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате предшествующие ассоциации или обычаи индивида могут привести к различной категоризации или распознаванию эмоций.

It was recorded in difficult times for the artist as he sought to establish his name away from previous successful associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была записана в трудные для художника времена, когда он стремился установить свое имя вдали от прежних успешных ассоциаций.

Wilmington was previously a member of the Association of Mideast Colleges from 1990 to 1996 and served as an independent until 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилмингтон ранее был членом ассоциации колледжей Ближнего Востока с 1990 по 1996 год и служил независимым до 1998 года.

Additionally, he previously served as an Associate Professor of Business Administration at the Harvard Business School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ранее он занимал должность адъюнкт-профессора делового администрирования в Гарвардской школе бизнеса.

The previous version of the stable had been wound up in 1985 when former yokozuna Wajima was forced to leave the Japan Sumo Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая версия конюшни была создана в 1985 году, когда бывший йокодзуна Ваджима был вынужден покинуть японскую Ассоциацию Сумо.

Their main purpose lies in hypothesis generation and guilt-by-association approaches for inferring functions of previously unknown genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основная цель заключается в создании гипотез и подходов к определению функций ранее неизвестных генов путем ассоциирования вины.

The Tutors' Association The Tutor Association was previously named The London Association Of Certified Financial Analysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация репетиторов ранее называлась Лондонской Ассоциацией сертифицированных финансовых аналитиков.

He had previously been the president of the Secondary Principals Association of New Zealand, and was an outspoken commentator on educational issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого он был президентом Ассоциации директоров средних школ Новой Зеландии и был откровенным комментатором по вопросам образования.

Park's widow, Allison, received a previously agreed upon £4,000 settlement from the African Association as a result of the death of Mungo Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова парка, Эллисон, получила ранее согласованное соглашение о выплате 4000 фунтов стерлингов от африканской ассоциации в результате смерти Мунго парка.

Madley was previously one of the referee development officers for the West Riding County Football Association before taking up a full-time PGMOL role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдли ранее был одним из сотрудников по развитию рефери для футбольной ассоциации округа Уэст-Райдинг, прежде чем занять полный рабочий день в PGMOL.

I had a little chat with some of your previous associates and dug up some revealing details about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поболтала с вашими старыми приятелями, и узнала про вас много нового.

Recent epidemiological and laboratory evidence confirm previous findings of an association between sleep loss and increased risk of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние эпидемиологические и лабораторные данные подтверждают предыдущие выводы о связи между потерей сна и повышенным риском ожирения.

Solow previously served as Chairman of JCC Association of North America between 2006 and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солоу ранее занимал пост председателя Ассоциации JCC Северной Америки с 2006 по 2010 год.

The cast includes actors with previous associations to Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В актерский состав вошли актеры, ранее имевшие отношение к Шерлоку Холмсу.

There was no mechanism for automatic succession unless an heir was crowned as associate king, ready to step up as primary king when the previous king died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существовало механизма автоматического наследования, если только наследник не был коронован в качестве младшего короля, готового стать первым королем, когда предыдущий король умрет.

The Sacramento Heatwave of the American Basketball Association previously played in the Sacramento area until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sacramento Heatwave of the American Basketball Association ранее играла в районе Сакраменто до 2013 года.

Betelgeuse's suspected birthplace in the Orion OB1 Association is the location of several previous supernovae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемым местом рождения Бетельгейзе в Ассоциации Ориона OB1 является расположение нескольких предыдущих сверхновых.

Pelesko previously served as associate dean for the natural sciences of the College of Arts and Sciences from 2016–18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее пелеско занимал должность заместителя декана по естественным наукам колледжа искусств и наук с 2016 по 18 год.

The wine association of Maribor has a strict regulation on who is given an outbreak, previously confirming the characteristics of the soil and the manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винодельческая ассоциация Марибора имеет строгий регламент о том, кому дается вспышка, предварительно подтвердив характеристики почвы и управляющего.

In contrast an association between elevated blood levels of PCBs and non-Hodgkin lymphoma had been previously accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого ранее была признана связь между повышенным уровнем ПХБ в крови и неходжкинской лимфомой.

Rothbard himself previously made the same point, rejecting the association of statism with the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Ротбард ранее высказывал ту же точку зрения, отвергая ассоциацию этатизма с левыми.

In contrast to previous years, associate member Australia does not need an invitation for the 2020 contest, as it was granted permission to participate until 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих лет, ассоциированный член Австралии не нуждается в приглашении на конкурс 2020 года, так как ему было предоставлено разрешение на участие до 2023 года.

This dissatisfaction spread to his generals and other associates, and some Mongols who had previously been allies broke their allegiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это недовольство распространилось на его генералов и других сподвижников, и некоторые монголы, которые ранее были союзниками, нарушили свою верность.

No significant association between agreeableness and g has been found in previous research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущих исследованиях не было обнаружено никакой существенной связи между приятностью и g.

Critics say that one company, Derwick Associates, was given projects although they had no previous experience; Derwick denies any bribes were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики говорят, что одна компания, Derwick Associates, получила проекты, хотя у них не было предыдущего опыта; Derwick отрицает, что какие-либо взятки были вовлечены.

These findings help to explain the lack of association previously reported between VVIQ scores and mental rotation performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты помогают объяснить отсутствие связи, о которой ранее сообщалось, между баллами VVIQ и показателями умственной ротации.

But they'd never been associated with the name Lipwig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они никак не были связаны с именем Липовиг.

Experience with previous transitions may not be applicable to many of the situations that should be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт, приобретенный в связи с предыдущими переходными процессами, может оказаться неприменимым во многих требующих решения ситуациях.

Brazil stated that most of its members had previous experience in civil society activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бразилии, большинство членов делегации обладает опытом в деятельности гражданского общества.

One original feature of the process is the formula of a layered participation, which includes both main participants and three categories of associate participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из оригинальных черт этого процесса является формула «многослойного участия», предусматривающая наличие основных участников и трех категорий вспомогательных участников.

Felix Sater, the Trump associate who promised to get Putin on board for a major real estate project in Moscow, wasn't among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнера Трампа Феликса Сейтера (Felix Sater), который для реализации крупного проекта строительства недвижимости в Москве обещал заручиться поддержкой Путина, среди них не было.

Practical assistance not one could give, this they all knew, and they had long since exhausted their stock of condolence over previous discussions of their grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сознавали свое бессилие облегчить удручавшие их горести и, обменявшись рассказами о них, исчерпали чашу сострадания.

Your predecessors in the previous administration buried it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая администрация похоронила эту историю.

The Witch bared her arms as she had bared them the previous night when it had been Edmund instead of Aslan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдунья сбросила плащ, как и в прошлую ночь, только сейчас перед ней был Аслан, а не Эдмунд.

When the completely confused conductor left Compartment 7 the previous night, Volka said to Hottabych, Can you do something to make him forget what's happened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ночью сбитый с толку проводник покинул седьмое купе, Волька обратился к Хоттабычу: -Можно ли так сделать, чтобы проводник все забыл?

He has been of most vital use to me in several of my cases, and a lucky chance has made it possible for me to bring him out and associate him with this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз к тому времени, как мы очутились в деревне, весь его рассказ был закончен.

My associate will take down anything else you have to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои помощники запишут всё остальное, что вы можете рассказать.

Two people associated with the ship are dead and Arkady is connected with at least one of their murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, связанные с кораблем, мертвы, а Аркадий связан с, по крайней мере, одним из убийц.

Things are so different during the war and nice people associated with many men who were not quite- It was all for the Cause and very proper, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В войну все было иначе и люди приличные общались со многими не вполне... И это было правильно, так как служило на благо Нашего Правого Дела.

It happens when a piece of information from the brain's previous owner becomes unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случается, когда вдруг получаешь информацию из мозга нового тела.

On the line, we have Dunder Mifflin senior sales associate Dwight Schrute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на линии Дандер-Миффлин и старший менеджер по продажам Дуайт Шрут.

In their previous schools, Michael took introductory algebra but I understand that this school is doing something different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущей школе, у Майкла был вводный курс алгебры... но, как я поняла, в этой школе все делается по другому.

I started background checks on everyone associated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал проверять данные всех, кто с ним связан.

All of these factors are closely associated with the increased spread of infectious disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы тесно связаны с усилением распространения инфекционных заболеваний.

Cerro Corrida de Cori and Cerro Negro are associated with the intersections between this lineament and ENE lineaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серро коррида де кори и Серро Негро связаны с пересечениями между этим линеаментом и ЛИНЕАМЕНТАМИ ENE.

In the 1990s, multiple reported deaths of children in ICUs associated with propofol sedation prompted the FDA to issue a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах многочисленные сообщения о смерти детей в реанимации, связанной с седацией пропофолом, побудили FDA выпустить предупреждение.

Tiotropium is associated with a decrease in exacerbations and improved quality of life, and tiotropium provides those benefits better than ipratropium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиотропий связан с уменьшением обострений и улучшением качества жизни, и тиотропий обеспечивает эти преимущества лучше, чем ипратропий.

The main goals of treatment are to lessen associated deficits and family distress, and to increase quality of life and functional independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными целями лечения являются уменьшение связанного с этим дефицита и семейного неблагополучия, а также повышение качества жизни и функциональной независимости.

Bustards are large terrestrial birds mainly associated with dry open country and steppes in the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрофы-крупные наземные птицы, в основном связанные с сухими открытыми землями и степями Старого Света.

The five signs did, however, match the guesses students made about which imagery would be associated with homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пять признаков, однако, соответствовали предположениям студентов о том, какие образы будут ассоциироваться с гомосексуализмом.

Grit is associated with differences in potential motivation, one pathway in motivational intensity theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зернистость связана с различиями в потенциальной мотивации,одним из путей в теории мотивационной интенсивности.

In humans, a HSAN ID-associated mutation caused significant loss of the GTPase activity of the enzyme, leading to prominent disruption of ER network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека мутация, связанная с HSAN ID, вызвала значительную потерю активности GTPase фермента, что привело к заметному нарушению ER-сети.

At The Kitchen he performed with experimental musicians such as Garrett List, Rhys Chatham, Philip Glass, Laurie Anderson and associated with John Cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне он выступал с экспериментальными музыкантами, такими как Гаррет лист, рис Чатем, Филип Гласс, Лори Андерсон и ассоциировался с Джоном Кейджем.

The pleasure of a hobby is usually associated with making something of value or achieving something of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовольствие от хобби обычно связано с созданием чего-то ценного или достижением чего-то ценного.

The Launceston bagpipe has a conical bore chanter, which would give a loud, full tone often associated with outdoor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волынка Launceston имеет коническое отверстие chanter, которое дало бы громкий, полный тон, часто связанный с выступлением на открытом воздухе.

The name of Holden Illingworth, a textiles magnate, was first associated with the modern form of fixed-spool spinning reel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Холдена Иллингворта, текстильного магната, впервые было связано с современной формой прядильной катушки с фиксированной катушкой.

In the parish is Enville Hall, a country house, which is listed together with associated structures and buildings in its grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приходе находится Энвилл-Холл, загородный дом, который перечислен вместе с сопутствующими строениями и зданиями на его территории.

Prowse continues to associate himself with his role in the Star Wars films and is involved in the convention circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провс продолжает ассоциировать себя со своей ролью в фильмах Звездные войны и участвует в конвенционной схеме.

Patients with MD are reluctant to associate their physical symptoms with an affective disorder and refuse mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с МД неохотно связывают свои физические симптомы с аффективным расстройством и отказываются от психиатрической помощи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «previously associated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «previously associated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: previously, associated , а также произношение и транскрипцию к «previously associated». Также, к фразе «previously associated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information