Price increase rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Price increase rates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение цен ставки
Translate

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

- rates [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



This method of cost adjustment leaves either the school district or paying students to bear the burden of the price increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевикам оказывается помощь со стороны официальных лиц в Соединенных Штатах, где Эллисон Тейлор приводится к присяге в качестве президента.

It is usually marked by a steep increase in the price of flowers, particularly red roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это сопровождается резким повышением цен на цветы, особенно на красные розы.

For this kind of information, it is not essential to know the exact figure of industrial production, the precise level of unemployment or the exact price increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такого вида информации необязательно знать точные показатели промышленного производства, точный уровень безработицы или точный уровень повышения цен.

The price rises from zero to a positive figure and this price increase must be captured by a price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае цена возрастает с нуля до положительной величины, и данное увеличение цены должно отражаться в индексе цен.

I want it to show the difference between the price i sold at and the price i bought at in numbers and as a percentage increase/decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы он показывал разницу между ценой, по которой я продал, и ценой, по которой я купил, в цифрах и в процентах увеличения/уменьшения.

A thaw between Iran and the West stands to increase the downward pressure on the price of oil, in addition to any lost revenue if Iran becomes a significant gas supplier to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттепель между Ираном и Западом будет способствовать снижению цены на нефть, к тому же, если Иран станет значимым поставщиком газа в Евросоюз, Россия потеряет часть доходов.

Critics have warned of not just an increase in unemployment but also price increases and a lack of entry level jobs due to ‘labor substitutions effects’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики предупреждают не только о росте безработицы, но и о росте цен и отсутствии рабочих мест начального уровня из-за эффекта замещения рабочей силы.

At the end of the trading day, the company had set a record for IPOs with a 606% increase over the initial share price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце торгового дня компания установила рекорд по IPO, увеличив первоначальную цену акций на 606%.

The legal price of the same packet of 20 is £4.20 after the latest increase in duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленная в законном порядке цена такой же пачки после последнего повышения таможенной пошлины составляет 4,20 фунтов стерлингов.

Oxfam added that a one percent increase in the price of food could lead to 16 million more falling below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфам добавила, что повышение цен на продовольствие на один процент может привести к тому, что еще 16 миллионов человек окажутся за чертой бедности.

Added to this, the concomitant increase in the price of oil has increased transportation costs, and the cost of fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим одновременный рост цен на нефть привел к увеличению транспортных издержек и стоимости удобрений.

Tell me, are your jurisdictions able to take full advantage of the current increase in the price of cereal crops?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получат ли выгоду ваши юрисдикции от повышения цены на зерно?

In August 2007, an increase in the price of fuel led to the Saffron Revolution led by Buddhist monks that were dealt with harshly by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2007 года рост цен на топливо привел к шафрановой революции во главе с буддийскими монахами, с которой жестко расправилось правительство.

Founding entry-level employees entitled to a 64% increase of current salary and 1% of sale price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие сотрудники из числа основателей получают 64 % прибавки к зарплате и 1 % от суммы сделки.

In 2006, CSDD decided to increase price from 542.80 LVL to 2,500 LVL, because the old price became too affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году CADDY решила увеличить цену с 542,80 до 2500 латов, потому что старая цена стала слишком доступной.

This means that the general price of a basket of goods would increase at a bare minimum on a year to year basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что общая цена корзины товаров будет расти как минимум из года в год.

In 1979, Porsche introduced a Turbocharged version of the 924 to increase performance, but this model carried a high price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Porsche представила турбированную версию 924 для повышения производительности, но эта модель имела высокую цену.

This meant a price increase for customers who wanted to continue receiving both services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало повышение цен для клиентов, которые хотели продолжать получать обе услуги.

Another avenue of criticism of implementing a VAT is that the increased tax passed to the consumer will increase the ultimate price paid by the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой путь критики введения НДС заключается в том, что повышенный налог, передаваемый потребителю, увеличивает конечную цену, уплачиваемую потребителем.

When consumers increase the quantity demanded at a given price, it is referred to as an increase in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда потребители увеличивают количество потребляемых товаров по заданной цене, это называется увеличением спроса.

They were designed not to impede Iran's nuclear program directly, but rather to increase the price that Iran's leaders must pay for pursuing their nuclear ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные финансовые и нефтяные санкции, которые были наложены в последние месяцы и годы, начинают оказывать негативное влияние.

This increase reflects both stock market and housing price gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение отражает как рост цен на фондовом рынке, так и на жилье.

In other words, the price of losing one year of income every 75 years instead of every 50 years would lead banks to increase the rate on a loan from 4% to 4.13%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, цена потери доходов одного года каждые 75 лет вместо одного раза в 50 лет будет составлять для банков увеличение ставки по кредитам с 4% до 4,13%.

The term sweat equity explains the fact that value added to someone's own house by unpaid work results in measurable market rate value increase in house price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин потовый капитал объясняет тот факт, что стоимость, добавленная к чьему-то собственному дому неоплачиваемым трудом, приводит к измеримому рыночному росту стоимости дома.

It is endogenous to the housing market in the sense that as the price of housing services increase, household size will tend also to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является эндогенной для рынка жилья в том смысле, что по мере роста цен на жилищные услуги размер домашних хозяйств будет также иметь тенденцию к увеличению.

Sometimes garages increase the price to protect stocks from a sudden run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда гаражи повышают цену, чтобы защитить акции от внезапного запуска.

The price per carat does not increase linearly with increasing size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена за карат не увеличивается линейно с увеличением размера.

If there is an increase in the demand for housing, such as the shift from Do to D1 there will be either a price or quantity adjustment, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При увеличении спроса на жилье, например при переходе от Do к D1, произойдет либо корректировка цены или количества, либо и то, и другое.

Effectively, you can hedge against price increase, decrease, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, Вы можете застраховать цену товара как от понижения, так и от повышения её в будущем.

For example, the value of land that your organization owns might increase, or you might have to reflect the fair market price of a specific asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, стоимость принадлежащей вашей организации земли может увеличиться, или вам может потребоваться отразить рыночную стоимость определенного актива.

A largely empty and cynical gesture that will almost certainly result in another head-fake price increase that won't last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, пустой и циничный жест, который почти наверняка приведет к очередному «ложному» повышению цены, которое долго не продержится.

Lowering a too high state mandated vodka price could and probably would reduce the amount of samogon drunk, not increase it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение завышенной цены на водку может и, вероятнее всего, приведет не к росту, а к сокращению объемов производства и употребления самогона.

The price of foodstuffs at catapult head would increase by a factor of at least four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена продовольствия у головы катапульты возрастает минимум в четыре раза.

Since arbitrary small manipulations of factor supplies can dramatically increase a factor's price, factor owners will not take prices to be parametric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку произвольные небольшие манипуляции с поставками факторов могут резко повысить цену фактора, владельцы факторов не будут считать цены параметрическими.

… at point B, the price switches direction and retraces down sharply to form the B-C leg – ideally a 61.8% or 78.6% retracement of the price increase between points A and B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… в точке B цена меняет направление и совершает резкую коррекцию, образуя фазу B-C – в идеальном случае от 61,8% до 78,6% движения цены между точками A и B.

That was the maximum allowable price increase in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это максимальное повышение цен, предусмотренное в контракте.

The ISB shows higher price increase for the period as compared to the CPI and there are reasonable explanations for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с ИЦП ИМК демонстрируют более значительный рост цен в этот период, и этому имеются разумные объяснения.

Honda marked its 50th Anniversary in 1999 without a GL1500SE price increase, and the American-made GL1500SE '99 that was exported to Japan got a two-tone paint job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda отметила свой 50-летний юбилей в 1999 году без повышения цен на GL1500SE,а американский GL1500SE ' 99, который был экспортирован в Японию, получил двухцветную окраску.

Bans on the sale of assault weapons and high-capacity magazines may increase the sale price for these items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на продажу штурмового оружия и крупнокалиберных магазинов может увеличить цену продажи этих предметов.

The paradox arises when a firm sells a product with few substitutes, which in turn allows the firm to increase the price of that product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс возникает, когда фирма продает продукт с небольшим количеством заменителей, что, в свою очередь, позволяет фирме увеличить цену этого продукта.

Raw materials grow in price, especially the metal ones. The prices for electricity increase, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается рост цен на материалы, особенно на металл, растет стоимость электроэнергии.

This increase in accessibility generated a huge wave of price reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение доступности породило огромную волну снижения цен.

Let it stand that the immediate effect here would be a price increase of the close order of fourfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничусь утверждением, что непосредственным эффектом будет повышение цены примерно в четыре раза.

The first type are those caused by major shocks, say an outbreak of war or a sudden, sharp increase in the price of petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К первому относится спад, вызванный масштабным шоком, например, началом войны или резким увеличением цен на бензин.

Increasing a consumer's income in proportion to the Laspeyres price index will overcompensate for the increase in the cost of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение дохода потребителей пропорционально индексу цен по формуле Ласпейреса приведет к избыточной компенсации повышения стоимости жизни.

Pakistan reported that heroin retail prices had increased sharply in 2001, following the opiate price increase in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан сообщил, что розничные цены на героин в 2001 году резко возросли вслед за ростом цен на опиаты в Афганистане.

But it had turned out that the removal of this second kind of suffering was only possible at the price of a temporary enormous increase in the sum total of the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, оказывается, этого можно добиться, лишь ввергнув мир - разумеется, временно - в адскую бездну страданий биологических.

And you support that increase in the asking price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы поддержали увеличение запрашиваемой цены.

In September 2018 the government announced plans to add a euro to the price of a packet of 20 cigarettes in 2019, and to increase the price to €10 by 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года правительство объявило о планах добавить евро к цене пачки из 20 сигарет в 2019 году, а к 2023 году повысить цену до 10 евро.

If the market price rises above that figure, the fair trade price will increase so that it remains five cents per pound higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же рыночная цена поднимется выше этой цифры, должна будет подняться и цена Fairtrade до уровня, превышающего рыночную цену на 5 центов за фунт.

Take profit was not executed or pending order didn’t open, though the price reached the level, specified in the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сработал Take profit или не открылся отложенный ордер, хотя цена задела его.

That would be a price worth paying if it contributed to a dynamic that over time reduced both the suffering of the Syrian people and the danger posed by the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такой поворот событий будет того стоить, если он также способствует динамике, которая со временем позволит уменьшить страдания сирийского народа и опасность, исходящую от Исламского Государства.

Nord Stream 2 is the shortest route from gas fields in western Siberia to European markets, so should be competitive on price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Северный поток-2» — это самый короткий маршрут между газовыми месторождениями Западной Сибири и европейскими рынками.

Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель.

It is also used for modeling of price changes between control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция.

We were promised an increase by last year's negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нам пообещали увеличить расходы.

This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье.

Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности.

As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «price increase rates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «price increase rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: price, increase, rates , а также произношение и транскрипцию к «price increase rates». Также, к фразе «price increase rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information