Prime minister of the democratic republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prime minister of the democratic republic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Премьер-министр демократической республики
Translate

- prime

главный

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- republic

республика



Singaporean Prime Minister Lee Kuan Yew stated that he has been influenced by the democratic socialist British Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю заявил, что он находится под влиянием Демократической Социалистической британской Лейбористской партии.

In September 1990 Japanese political delegation led by former deputy Prime Minister Shin Kanemaru of the Liberal Democratic Party visited North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1990 года японская политическая делегация во главе с бывшим вице-премьером Либерально-демократической партии Син Канемару посетила Северную Корею.

Lothar de Maizière of the East German Christian Democratic Union became Prime Minister on 4 April 1990 on a platform of speedy reunification with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотар де Мезьер из восточногерманского Христианско-демократического союза стал премьер-министром 4 апреля 1990 года на платформе скорейшего воссоединения с Западом.

Despite a landslide electoral victory for his Democratic Party of Japan (DPJ) last September, Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama resigned only 262 days after taking office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на победу на выборах с подавляющим большинством голосов Демократической партии Японии (ДПЯ) японского премьер-министра Йукио Хатоямы в сентябре прошлого года, он ушёл в отставку всего через 262 дня после вступления в должность.

Seems we could move some of these links there. e.g.United States Minister to France, Democratic-Republican Party, '. . . Yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мы могли бы переместить туда некоторые из этих звеньев. например, министр Соединенных Штатов во Франции, Демократическо-Республиканская партия. . . - Да?

In March 1946 Pridi became Siam's first democratically elected prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1946 года приди стал первым демократически избранным премьер-министром Сиама.

Between six to 14 year-old children participate in a democratic process, and they elect a prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети от шести до четрынадцати лет участвуют в демократическом процессе, и они выбирают премьер-министра.

Following Andreotti's 1990 revelations, Adolfo Suárez, Spain's first democratically elected prime minister after Franco's death, denied ever having heard of Gladio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разоблачений Андреотти в 1990 году Адольфо Суарес, первый демократически избранный премьер-министр Испании после смерти Франко, отрицал, что когда-либо слышал о Гладио.

József Antall became the first democratically elected Prime Minister since World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юзеф Анталь стал первым демократически избранным премьер-министром после Второй мировой войны.

Prominent Swedish Prime Minister Olof Palme identified himself as a democratic socialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный шведский премьер-министр Улоф Пальме назвал себя демократическим социалистом.

The Singaporean prime minister Lee Kuan Yew also stated that he has been influenced by the democratic socialist British Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю также заявил, что он находится под влиянием Демократической Социалистической британской Лейбористской партии.

“I think Putin is not a democrat anymore,” Bush lamented a few weeks later to another visitor, the prime minister of Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мне кажется, Путин - больше не демократ, — пожаловался Буш спустя несколько недель другому визитеру, премьер-министру Словении.

I am the democratically elected Prime Minister of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избранный демократическим путем премьер-министр.

John Osborne returned as Chief Minister following victory in the 2001 election, being ousted by Lowell Lewis of the Montserrat Democratic Party in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Осборн вернулся на пост главного министра после победы на выборах 2001 года, будучи смещенным Лоуэллом Льюисом из Демократической партии Монтсеррата в 2006 году.

I come before you as the democratically elected Prime Minister of a great Muslim nation - the Islamic Republic of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступаю перед вами также как избранный демократическим путем премьер-министр великого мусульманского государства - Исламской Республики Пакистан.

So, too, is the process for holding a eurozone finance minister accountable and ensuring his or her democratic legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к процессу привлечения к ответственности министра финансов еврозоны и обеспечение его демократической легитимности.

It allowed for a democratically elected parliament Majlis to make the laws, and a prime minister to sign and carry them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяла демократически избранному парламенту-Меджлису принимать законы, а премьер-министру-подписывать и выполнять их.

Mayor Basescu wants to be the next leader of the Democratic Party (now led by former Prime Minister, Petre Roman) and is said to be preparing to run for president in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Башеску хочет стать следующим лидером Демократической партии (в настоящее время возглавляемой бывшим премьер - министром Петре Романом (Petre Roman)), также ходят слухи, что он собирается баллотироваться в президенты на выборах в 2004 году.

Do not vilify the Soviet Union, said Palme, Chairman of Sweden's Social Democratic Party for 17 years and Prime Minister from 1969-1976 and, again, from 1982-86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо поносить Советский Союз, говорил Пальме, на протяжении 17 лет являвшийся председателем Шведской Социал-Демократической Партии и занимавший пост премьер-министра в 1969-1976 и 1982-1986 годах.

This was an initiative of Deputy Prime Minister Nick Clegg, who launched the plan at the Liberal Democrats conference in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была инициатива вице-премьера Ника Клегга, который запустил этот план на конференции либеральных демократов в 2013 году.

The project stalled after the then prime minister of Barbados, Lloyd Erskine Sandiford, became ill and his Democratic Labour Party lost the next general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект застопорился после того, как тогдашний премьер-министр Барбадоса Ллойд Эрскин Сэндифорд заболел, а его Демократическая Лейбористская партия проиграла следующие всеобщие выборы.

I am Vakeel Bashar, the democratically elected Prime Minister of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я Вакил Башар. Избранный демократическим путем премьер-министр Пакистана.

Christian Democrat Prime Minister Giulio Andreotti publicly recognized the existence of Gladio on 24 October 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-Министр от христианских демократов Джулио Андреотти публично признал существование Гладио 24 октября 1990 года.

French Foreign Minister Jean-Marc Ayrault said that Turkey must work within the framework of the law to uphold Europe's democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Франции Жан-Марк Эйро заявил, что Турция должна работать в рамках закона, чтобы поддержать демократические принципы Европы.

Ironically, this un-democratic act by a democratically elected prime minister would result in a chain of events leading to his downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, этот недемократический акт демократически избранного премьер-министра приведет к цепочке событий, ведущих к его падению.

Banine's father is now minister of commerce in the government of the new independent Azerbaijan Democratic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец банине теперь министр торговли в правительстве новой независимой Азербайджанской Демократической Республики.

The Menshevik Social Democratic Party of Georgia won the parliamentary election and its leader, Noe Zhordania, became prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах победила меньшевистская Социал-демократическая партия Грузии, а ее лидер Ноэ Жордания стал премьер-министром.

The Christian democratic Prime Minister, Alcide De Gasperi, was losing popularity, and feared that the leftist coalition would take power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Христианско-демократической партии Альсид Де Гаспери терял популярность и опасался, что к власти придет левая коалиция.

The current Minister for Education is Anna Ekström of the Social Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний министр образования-Анна Экстрем из социал-демократов.

Conservative minister Penny Mordaunt and Liberal Democrat leader Tim Farron also backed Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативный министр Пенни Мордаунт и лидер либеральных демократов Тим Фаррон также поддержали Хана.

Liberal minister Don Chipp split off from the party to form a new social liberal party, the Australian Democrats in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральный министр Дон Чипп отделился от партии, чтобы сформировать новую социал-либеральную партию, австралийских демократов в 1977 году.

The Finance Minister also replaces the Governor as the person with power to appoint members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия на назначение членов Комиссии также перейдут от губернатора к министру финансов.

The Deputy Prime Minister said he would discuss this issue further during the Executive Chairman's next visit to Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель премьер-министра заявил, что он продолжит обсуждение этого вопроса в ходе следующего визита Исполнительного председателя в Багдад.

Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные кризисы были всего лишь предлогом для того, чтобы сделать перестановки в ключевом кабинете или выбрать премьер-министра из другой фракции.

The same cannot be said with any certainty about President Medvedev or Prime Minister Putin of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого нельзя сказать со всей определенностью о президенте Медведеве и о премьер-министре Путине.

During the recent visit of Azerbaijan’s foreign minister to Washington, Kerry said that resolution was “critical” at this moment for many of the reasons described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время недавнего визита азербайджанского министра иностранных дел в Вашингтон Керри заявил, что урегулирование в данный момент «исключительно важно» по многим причинам, изложенным выше.

What if it goes on longer than old Pig Iron Bob thinks it will? asked Hughie, giving the Prime Minister his national nickname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг война затянется дольше, чем думает Чугунный Боб? - сказал Хьюги, называя премьер-министра общеизвестным прозвищем.

Sorry, the Minister is not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, он не может говорить.

Tell me, have you ever dreamt of a Governor General or . . . maybe even an imperial minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, а вам никогда не снился какой-нибудь генерал-губернатор или... даже министр?

You will be glad when I tell Prime Minister Arif...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще больше порадуетесь, когда я расскажу премьер-министру Арифу...

And on the Eve of my prime minister's arrival to the United States?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз накануне прибытия в Соединённые Штаты моего премьер-министра?

With all due respect, sir, now that you're First Minister you can't slip in or out of bed without people noticing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите меня правильно, теперь вы - Первый министр, вы не можете тихонько лечь или встать с постели, чтобы об этом никто не узнал.

The prime minister is en route to the air base now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр направляется на авиабазу.

This was 1950 when the French Foreign Minister, Robert Schuman In order to prevent war from breaking out between Germany and France proposed a bill...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда французский корабль вошёл в гавань с разрешения местных ради предотвращения войны.

Actually, there was a Finnish minister recently said that the government needs those speeding fines to balance the books, they said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, финский министр сказал, что правительству нужны эти штрафы за превышение, Чтобы, как она сказали, сбалансировать бюджет.

You will inform the Cabinet, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лишь проинформируете Кабинет, премьер-министр.

And I'm going to recommend groups like ours to the Minister of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я собираюсь рекомендовать группы, такие же как наша Министру здавоохранения.

RADIO: extraordinary allegations made in yesterday's papers about the Prime Minister, we have the man himself here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшних газетах опубликованы сенсационные новости о премьер-министре, и теперь он сам у нас в студии.

The Minister in charge of the IDF on behalf of the Government is the Minister of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министром, ответственным за ИСО от имени правительства, является министр обороны.

On 3 July, Italeli exercised his reserve powers in ordering Parliament to convene, against the Prime Minister's wishes, on 30 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля Италели воспользовался своими резервными полномочиями, отдав распоряжение о созыве парламента 30 июля вопреки желанию премьер-министра.

In 991, he resigned his post as sangi and moved to Kyushu as vice-minister of the Dazaifu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 991 году он оставил свой пост сангрии и переехал на Кюсю в качестве вице-министра Дазайфу.

What people don't mention is, they say 'He went to meet Tony Blair.' No. I went to meet the Labour prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем люди не упоминают, так это о том, что они говорят: он пошел на встречу с Тони Блэром.' Нет. Я отправился на встречу с премьер-министром лейбористов.

He believes Walden and Alan to be gay and ask the minister to marry them at his and Evelyn's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает Уолдена и Алана геями и просит священника обвенчать их на их с Эвелин свадьбе.

The last Chief Minister of Montserrat was Reuben Meade of the Movement for Change and Prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним главным министром Монтсеррата был Рубен МИД из Движения За перемены и процветание.

Former U.S. President Barack Obama exchanged a hongi with New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern during a visit to the country since March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент США Барак Обама обменялся хонги с премьер-министром Новой Зеландии Джасиндой Ардерн во время визита в страну с марта 2018 года.

He had Count Karl Nesselrode, his foreign minister, undertake talks with the Ottomans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поручил графу Карлу Нессельроде, своему министру иностранных дел, провести переговоры с османами.

The then Indian Prime Minister is reported to have himself urged U.N. to poll Kashmir and on the basis of results Kashmir's accession will be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогдашний премьер-министр Индии, как сообщается, сам призвал ООН провести опрос в Кашмире, и на основе результатов будет принято решение о присоединении Кашмира.

According to Lansbury's biographer, Bondfield turned down the offer of a cabinet post; instead, she became parliamentary secretary to the Minister of Labour, Tom Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам биографа Лэнсбери, Бондфилд отклонила предложение занять пост в кабинете министров; вместо этого она стала парламентским секретарем министра труда Тома шоу.

The minister of interior could, however, simply rearrest the detainee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако министр внутренних дел мог просто вновь арестовать задержанного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prime minister of the democratic republic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prime minister of the democratic republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prime, minister, of, the, democratic, republic , а также произношение и транскрипцию к «prime minister of the democratic republic». Также, к фразе «prime minister of the democratic republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information