Prior intimation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prior intimation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до намёк
Translate

- prior [adjective]

adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский

noun: настоятель, приор

- intimation [noun]

noun: намек, указание, сообщение

  • intimation of - введение

  • prior intimation - до намёк

  • Синонимы к intimation: notice, suggestion, warning, wind, undertone, sign, clue, whisper, impression, communication

    Значение intimation: an indication or hint.



And, uh, just prior to that intimation, did he ask you for assistance in this matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А непосредственно перед этим намеком, просил ли он вас о содействии в таком случае?

Walter Hill later argued that the best film that had been made about the Younger-James brothers prior to this was The Return of Frank James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Хилл позже утверждал, что лучшим фильмом, который был снят о младших братьях Джеймсах до этого, было возвращение Фрэнка Джеймса.

Rather, oocytes can mature outside the body prior to IVF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, ооциты могут созревать вне организма до ЭКО.

Net pay: the system retrieves all outstanding receivables and deducts them from the staff member pay determined in the prior phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые выплаты: система вызывает данные обо всех видах дебиторской задолженности и вычитает их из суммы вознаграждения сотрудника, определенной на предыдущем этапе.

The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы.

Another method is to remove the containers, examine and sample them, prior to placing them in a secure hazardous wastes storage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один метод заключается в разгрузке контейнеров, их осмотре и отборе проб с последующей их доставкой в безопасное место для хранения химических отходов.

Receivables from staff should be cleared prior to departure from the mission area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет по задолженности с сотрудниками должен производиться до того, как они покидают район миссии.

Therefore it is possible in many cases, including cases with degenerated bone substance, to set the implants without prior bone augmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому зачастую даже при атрофии костной ткани можно вживлять имплантанты без предварительной реконструкции кости.

I got nothing on her prior to 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И о ней нет никакой информации до 2009.

Tell us about your meeting with the president prior to that meeting with Goodwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите о вашей встрече с президентом перед той встречей с Гудвином.

I could see in the weeks prior to the massacre that something was bothering him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что в недели перед резней его что-то беспокоило.

Uh, your honor, I know it's not customary to release evidence prior to sentencing, but in addition to being lawyer and witness and victim, I'm also the best man at a wedding the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я знаю, что это не принято, изымать до вынесения приговора, но помимо того, что адвокат - и свидетель и потерпевший, я так же являюсь шафером послезавтра на свадьбе.

Prior to somnoplasty procedure, a doctor may want a patient to attempt more conservative remedies such as sleeping in a different position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед процедурой сомнопластики врач может попросить пациента попробовать более консервативные средства, такие как сон в другом положении.

In the weeks prior to the eruption, a visible glow increased within the crater and increased seismicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько недель до извержения в кратере усилилось видимое свечение и усилилась сейсмичность.

Prior to the 1890s, the parish of Culross formed an exclave of Perthshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1890-х годов приход Калросс образовал эксклав Пертшир.

Prior to this moment, the radar controller had no reason to think that the landing attempt was not proceeding normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента у радарного диспетчера не было никаких оснований считать, что посадка прошла не совсем нормально.

After controlling for prior health status, it was determined that volunteerism accounted for a 44% reduction in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения контроля за предыдущим состоянием здоровья было установлено, что добровольчество привело к снижению смертности на 44%.

Prior to its official announcement, multiple aspects of the iPhone 7 were heavily rumored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До его официального анонса многие аспекты iPhone 7 были широко распространены.

In tracking Henry Johnson's genealogy prior to his being awarded the Medal of Honor, however, it was discovered that there was not a family connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении генеалогии Генри Джонсона до того, как он был награжден Медалью Почета, было обнаружено, что никакой семейной связи не было.

The original West End production closed in July 2011 after a five-year run, prior to a two-year national tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальное производство West End было закрыто в июле 2011 года после пятилетнего пробега, перед двухлетним национальным туром.

After prior coordination on Facebook, each theory was spread on Twitter by automated bots using a branded hashtag, with the goal of becoming a trending topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предварительной координации на Facebook каждая теория была распространена в Twitter автоматизированными ботами с использованием фирменного хэштега, с целью стать трендовой темой.

Genital herpes can be spread by viral shedding prior to and following the formation of ulcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генитальный герпес может распространяться путем вирусного пролития до и после образования язв.

This makes it a very powerful tool for prior elicitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его очень мощным инструментом для предварительной эликсировки.

Prior to World War I, Samoa had been a German colony and was occupied by New Zealand in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Первой мировой войны Самоа была немецкой колонией и была оккупирована Новой Зеландией в 1914 году.

Former NBA coach Paul Westhead became the Mercury's head coach prior to the 2006 season and brought his up-tempo style to Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший тренер НБА Пол Уэстхед стал главным тренером Меркьюри до сезона 2006 года и привнес свой стиль в Финикс.

She later attended Stanford University as an English literature major, but left the school prior to completing her studies to pursue an acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она поступила в Стэнфордский университет по специальности английская литература, но оставила школу до окончания учебы, чтобы продолжить актерскую карьеру.

McIlvaine served in the U.S. Navy in Panama prior to the Attack on Pearl Harbor in December 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макилвейн служил в ВМС США в Панаме до нападения на Перл-Харбор в декабре 1941 года.

Fraser syndrome is a disorder that affects the development of the child prior to birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Фрейзера-это расстройство, которое влияет на развитие ребенка до рождения.

Smaller prior EU-wide events occurred in August 2018 and January 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие предшествующие общеевропейские события произошли в августе 2018 года и январе 2019 года.

This eliminates any unexpected behavior from variables whose values change prior to their delayed evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает любое неожиданное поведение переменных, значения которых изменяются до их отложенной оценки.

Development expanded into a small four-person team prior to its first teaser in December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка расширилась до небольшой команды из четырех человек до ее первого тизера в декабре 2013 года.

Trump made prior comments suggesting that he might run as an independent candidate if he were not to get the Republican nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп сделал предварительные комментарии, предполагающие, что он может баллотироваться в качестве независимого кандидата, если он не получит выдвижение от республиканцев.

However, copies were sent a week prior to those pre-ordering the album from the band's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, копии были отправлены за неделю до тех, кто сделал предварительный заказ на альбом с сайта группы.

An Act of August 1936 extended to workers in general supplementary allowances that had previously been confined to workers injured in accidents prior to 9 January 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон от августа 1936 года распространял на рабочих в целом дополнительные пособия, которые ранее ограничивались работниками, получившими травмы в результате несчастных случаев до 9 января 1927 года.

The Caribbean island of Jamaica was colonized by the Taino tribes prior to the arrival of Columbus in 1494.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибский остров Ямайка был колонизирован племенами таино до прибытия Колумба в 1494 году.

Licences are typically valid for five years and must be renewed prior to expiry to maintain all classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии, как правило, действительны в течение пяти лет и должны быть продлены до истечения срока действия для поддержания всех классов.

They also note that dual-income households have less discretionary money than single-income households a generation prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отмечают, что домохозяйства с двумя доходами имеют меньше дискреционных денег, чем домохозяйства с одним доходом в предыдущем поколении.

A prior inconsistent statement is admissible as substantive evidence if .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущее противоречивое заявление допускается в качестве вещественного доказательства, если .

In 2017, a decision was made to allow women to process their government transactions without the need to take a prior consent from their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году было принято решение разрешить женщинам обрабатывать свои государственные сделки без необходимости получения предварительного согласия от своих партнеров.

To get the pattern out of the mold, prior to casting, a parting compound is applied to the pattern to ease removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить образец из формы, перед отливкой на образец наносится разделительный состав для облегчения удаления.

Prior to the Civil War, Cooper was active in the anti-slavery movement and promoted the application of Christian concepts to solve social injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Гражданской войны Купер активно участвовал в антирабовладельческом движении и пропагандировал применение христианских концепций для решения проблем социальной несправедливости.

The neighborhood is noted for its low-rise architecture and its many brownstone rowhouses, most of them built prior to the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район славится своей малоэтажной архитектурой и многочисленными каменными домами, большинство из которых было построено до Гражданской войны.

However, two climbers died on the way up to the top prior to the avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако два альпиниста погибли на пути к вершине еще до схода лавины.

Friend was a contributing editor at various publications, including Esquire, prior to becoming a staff writer at The New Yorker in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг был редактором различных изданий, включая Esquire, до того, как стать штатным писателем в The New Yorker в 1998 году.

The only things fans were privy to prior to its release were a track list that had been leaked against the band's wishes, and a release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными вещами, которые фэны были посвящены до его выпуска, были список треков, которые были просочились против желания группы, и дата релиза.

Using heuristic evaluation prior to user testing will reduce the number and severity of design errors discovered by users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование эвристической оценки перед пользовательским тестированием позволит уменьшить количество и серьезность ошибок проектирования, обнаруженных пользователями.

The Games were also financially successful raising more money with fewer sponsors than any prior Olympic Games, which left SLOC with a surplus of $40 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры также были финансово успешными, собирая больше денег с меньшим количеством спонсоров, чем любые предыдущие Олимпийские игры, что оставило SLOC с профицитом в размере 40 миллионов долларов.

Three centuries prior, in 1722 when the first official census of the Bahamas was taken, 74% of the population was native European and 26% native African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три столетия до этого, в 1722 году, когда была проведена первая официальная перепись населения Багамских островов, 74% населения составляли коренные европейцы и 26% - коренные африканцы.

Unfortunately, I'm not sure about the image origins, and I'm having trouble finding the logs for the file in question prior to its deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не уверен в происхождении образа, и у меня возникли проблемы с поиском журналов для файла, о котором идет речь, до его удаления.

Prior to the invasion on 8 December there were 75 Allied aircraft stationed in northern Malaya and 83 in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вторжения 8 декабря в Северной Малайе находилось 75 самолетов Союзников, а в Сингапуре-83.

The identity has been adopted by the primary antagonists of each successive film to conceal their identity, prior to being revealed in each film's final act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентичность была принята главными антагонистами каждого последующего фильма, чтобы скрыть свою идентичность, прежде чем быть раскрытой в заключительном акте каждого фильма.

Musk mentioned Falcon Heavy in a September 2005 news update, referring to a customer request from 18 months prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маск упомянул Falcon Heavy в сентябрьском выпуске новостей 2005 года, ссылаясь на запрос клиента за 18 месяцев до этого.

Other East Coast studios had moved production to Los Angeles, prior to Nestor's move west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие студии восточного побережья перенесли производство в Лос-Анджелес, до того как Нестор переехал на Запад.

Prior to this the associated gas from the Brent field had been flared offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого попутный газ с месторождения Брент сжигался на шельфе.

Prior to the 20th century, Chernobyl was inhabited by Ukrainian peasants, some Polish people and a relatively large number of Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 20-го века Чернобыль был населен украинскими крестьянами, некоторыми поляками и относительно большим количеством евреев.

The Era notation was deleted on 2007-DEC-05 by a currently and indefinitely blocked user without prior placement of a { {fact}} tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Era была удалена в 2007-DEC-05 текущим и бессрочно заблокированным пользователем без предварительного размещения тега { {fact}}.

This edit may be guided by the hypothesis that Zimmerman was without counsel prior to Mar 24, but I'm not if we know this be verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта правка может основываться на гипотезе, что Циммерман был без адвоката до 24 марта,но я не буду, если мы знаем, что это будет проверено.

Officials targeted those who carried anti-Bush signs and escorted them to the free speech zones prior to and during the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица преследовали тех, кто нес антибушевские плакаты, и сопровождали их в зоны свободы слова до и во время мероприятия.

Prior to Septimius Severus, women who engaged in acts that brought infamia to them as slaves also suffered infamia when freed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих маркеров используется в сочетании с предметными проклитиками, за исключением маркеров АА и Мии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prior intimation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prior intimation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prior, intimation , а также произношение и транскрипцию к «prior intimation». Также, к фразе «prior intimation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information