Prior to co founding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
McIlvaine served in the U.S. Navy in Panama prior to the Attack on Pearl Harbor in December 1941. |
Макилвейн служил в ВМС США в Панаме до нападения на Перл-Харбор в декабре 1941 года. |
An Act of August 1936 extended to workers in general supplementary allowances that had previously been confined to workers injured in accidents prior to 9 January 1927. |
Закон от августа 1936 года распространял на рабочих в целом дополнительные пособия, которые ранее ограничивались работниками, получившими травмы в результате несчастных случаев до 9 января 1927 года. |
They'll be waging the kind of war Earth hasn't seen since the founding of the Federation. |
Они будут вести такой вид войны, который Земля не видела со времен основания Федерации. |
The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment. |
Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы. |
A central topic was the Russian-Belarusian proposal regarding the legal consequences of the use of force by States without prior Security Council authorization. |
Одна из центральных тем затрагивается в российско-белорусском предложении относительно правовых последствий применения силы государствами без предварительной санкции Совета Безопасности. |
Нет, вы отслеживаете тот номер, это главный приоритет. |
|
Judge, my client has extensive ties to the community, no prior record of any kind, and an ailing wife in hospice care. |
Ваша честь, у моего клиента обширные связи с общественностью, никаких приводов, и тяжело больная жена. |
Did you find anything, any prior placement locations in her file? |
Нашли что нибудь? Какое нибудь место где она находилась ранее? |
Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American. |
Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца. |
Tell us about your meeting with the president prior to that meeting with Goodwin. |
Расскажите о вашей встрече с президентом перед той встречей с Гудвином. |
I could see in the weeks prior to the massacre that something was bothering him. |
Я видел, что в недели перед резней его что-то беспокоило. |
The foul fiend quell the Prior! said Front-de-Boeuf; his morning's drought has been a deep one. |
Черт бы побрал твоего приора! - сказал Фрон де Беф. - Должно быть, он сегодня натощак хлебнул через край. |
All right, yeah, so, there are no skid marks prior to point of impact. |
Так, хорошо, значит, перед точкой столкновения следов тормозного пути нет. |
Now both governments are denying any prior knowledge of Tain's plans and calling this a rogue operation. |
Оба правительства отрицают свою осведомленность по поводу планов Тейна и называют это жульнической операцией. |
Uh, your honor, I know it's not customary to release evidence prior to sentencing, but in addition to being lawyer and witness and victim, I'm also the best man at a wedding the day after tomorrow. |
Ваша Честь, я знаю, что это не принято, изымать до вынесения приговора, но помимо того, что адвокат - и свидетель и потерпевший, я так же являюсь шафером послезавтра на свадьбе. |
Prior to his rule, Duvalier was a physician by profession. |
До своего правления Дювалье был врачом по профессии. |
VX can also be delivered in binary chemical weapons which mix in-flight to form the agent prior to release. |
VX также может быть поставлен в бинарном химическом оружии, которое смешивается в полете, чтобы сформировать агент перед выпуском. |
Prior to this moment, the radar controller had no reason to think that the landing attempt was not proceeding normally. |
До этого момента у радарного диспетчера не было никаких оснований считать, что посадка прошла не совсем нормально. |
The Federal Republic of Germany was a founding member of the European Economic Community in 1957 and the European Union in 1993. |
Федеративная Республика Германия была одним из основателей Европейского экономического сообщества в 1957 году и Европейского Союза в 1993 году. |
The original West End production closed in July 2011 after a five-year run, prior to a two-year national tour. |
Оригинальное производство West End было закрыто в июле 2011 года после пятилетнего пробега, перед двухлетним национальным туром. |
After prior coordination on Facebook, each theory was spread on Twitter by automated bots using a branded hashtag, with the goal of becoming a trending topic. |
После предварительной координации на Facebook каждая теория была распространена в Twitter автоматизированными ботами с использованием фирменного хэштега, с целью стать трендовой темой. |
Редакторы, как правило, предупреждают до того, как заблокировали. |
|
On 14 April 2018, Martin Sorrell retired 33 years after founding the company. |
14 апреля 2018 года Мартин Соррелл ушел в отставку через 33 года после основания компании. |
In 1981, Thompson became a founding member of the World Cultural Council. |
В 1981 году Томпсон стал одним из основателей Всемирного культурного совета. |
His scientific contributions include introducing his system of racial classification and founding the field of computational linguistics. |
Его научный вклад включает введение его системы расовой классификации и основание области компьютерной лингвистики. |
The agenda is generally outlined and made known to the Rulers prior to the meeting. |
Повестка дня обычно очерчивается и доводится до сведения правителей до начала совещания. |
She later attended Stanford University as an English literature major, but left the school prior to completing her studies to pursue an acting career. |
Позже она поступила в Стэнфордский университет по специальности английская литература, но оставила школу до окончания учебы, чтобы продолжить актерскую карьеру. |
Fraser syndrome is a disorder that affects the development of the child prior to birth. |
Синдром Фрейзера-это расстройство, которое влияет на развитие ребенка до рождения. |
Smaller prior EU-wide events occurred in August 2018 and January 2019. |
Меньшие предшествующие общеевропейские события произошли в августе 2018 года и январе 2019 года. |
The Church supported the development of modern science and scientific research by founding Europe's first universities in the Middle Ages. |
Церковь поддержала развитие современной науки и научных исследований, основав первые европейские университеты в Средние века. |
Prior to 1986, approximately one fourth of all American corporations were S-Corporations, but by 1997 this share had risen to more than half. |
До 1986 года примерно четверть всех американских корпораций были с-корпорациями, но к 1997 году эта доля возросла более чем наполовину. |
Development expanded into a small four-person team prior to its first teaser in December 2013. |
Разработка расширилась до небольшой команды из четырех человек до ее первого тизера в декабре 2013 года. |
The re-founding of the Byron Society in 1971 reflected the fascination that many people had with Byron and his work. |
Воссоздание общества Байрона в 1971 году отразило то восхищение, которое многие люди испытывали к Байрону и его творчеству. |
Eren revokes his allegiance with Zeke and uses the Founding Titan's power to free the wall Titans, initiating a global omnicide excepting Paradis. |
Эрен отзывает свою преданность Зику и использует силу титана-основателя, чтобы освободить титанов стены, инициируя глобальное омниубийство, исключающее рай. |
Prior to his death, Sim Savory would help aspiring artists with their recording experience at his state of the art recording facility in Belleoram. |
До своей смерти сим Сейвори помогал начинающим художникам с их опытом записи в своем современном звукозаписывающем центре в Беллеораме. |
In 2017, a decision was made to allow women to process their government transactions without the need to take a prior consent from their partners. |
В 2017 году было принято решение разрешить женщинам обрабатывать свои государственные сделки без необходимости получения предварительного согласия от своих партнеров. |
After the founding of the government in exile he re-established the approximately 80,000 Tibetan refugees who followed him into exile in agricultural settlements. |
После основания правительства в изгнании он восстановил около 80 000 тибетских беженцев, которые последовали за ним в изгнание в сельскохозяйственных поселениях. |
He is a founding member of the band Cake. |
Он является одним из основателей группы Cake. |
TSP is still in common use for the cleaning, degreasing, and deglossing of walls prior to painting. |
TSP до сих пор широко используется для очистки, обезжиривания и деглоссирования стен перед покраской. |
Saddam Hussein was charged individual with genocide though executed prior to a return for the charge. |
Саддаму Хусейну было предъявлено обвинение в геноциде, хотя он был казнен до возвращения обвинения. |
After his own sudden conversion, Alphonse had proposed to his brother the founding of schools for providing a Christian education to Jewish children. |
После своего внезапного обращения Альфонс предложил брату основать школы для христианского воспитания еврейских детей. |
Using heuristic evaluation prior to user testing will reduce the number and severity of design errors discovered by users. |
Использование эвристической оценки перед пользовательским тестированием позволит уменьшить количество и серьезность ошибок проектирования, обнаруженных пользователями. |
The Games were also financially successful raising more money with fewer sponsors than any prior Olympic Games, which left SLOC with a surplus of $40 million. |
Игры также были финансово успешными, собирая больше денег с меньшим количеством спонсоров, чем любые предыдущие Олимпийские игры, что оставило SLOC с профицитом в размере 40 миллионов долларов. |
Unfortunately, I'm not sure about the image origins, and I'm having trouble finding the logs for the file in question prior to its deletion. |
К сожалению, я не уверен в происхождении образа, и у меня возникли проблемы с поиском журналов для файла, о котором идет речь, до его удаления. |
Prior to the invasion on 8 December there were 75 Allied aircraft stationed in northern Malaya and 83 in Singapore. |
До вторжения 8 декабря в Северной Малайе находилось 75 самолетов Союзников, а в Сингапуре-83. |
Polybius' political analysis has influenced republican thinkers from Cicero to Charles de Montesquieu to the Founding Fathers of the United States. |
Политический анализ Полибия оказал влияние на республиканских мыслителей от Цицерона до Шарля де Монтескье и отцов-основателей Соединенных Штатов. |
In June 2008, it was announced that the AWB Youth Wing would be launched and Terre'Blanche was to be its founding member. |
В июне 2008 года было объявлено, что молодежное крыло AWB будет создано, и Terre'Blanche станет его учредителем. |
Prior to this the associated gas from the Brent field had been flared offshore. |
До этого попутный газ с месторождения Брент сжигался на шельфе. |
Today Azerbaijani filmmakers are again dealing with issues similar to those faced by cinematographers prior to the establishment of the Soviet Union in 1920. |
Сегодня азербайджанские кинематографисты вновь сталкиваются с проблемами, аналогичными тем, с которыми сталкивались кинематографисты до образования Советского Союза в 1920 году. |
In January 2005, Bergen joined the cast of the television series Boston Legal as Shirley Schmidt, a founding partner in the law firm of Crane, Poole & Schmidt. |
В январе 2005 года Берген присоединился к актерскому составу телесериала Boston Legal в роли Ширли Шмидт, партнера-основателя юридической фирмы Crane, Poole & Schmidt. |
This can be thought of as a system where events are marked as prior or contemporaneous to points of reference on a time line. |
Это можно рассматривать как систему, в которой события помечаются как предшествующие или совпадающие с точками отсчета на временной линии. |
While this was the official date of founding, traditionally it is the 6 August 1538 that is considered the date of the actual foundation. |
Хотя это была официальная дата основания, традиционно именно 6 августа 1538 года считается датой фактического основания. |
NEC is the founding institution of Phi Mu Alpha Sinfonia fraternity and Kappa Gamma Psi performing arts fraternity. |
Компания NEC является одним из основателей Института Пхи му Альфа Синфония братства и братства Каппа гамма пси исполнительского искусства. |
It is certain, however, that St. John's was already inhabited year-round by 1610, and likely preceeded the founding of Jamestown, Virginia. |
Несомненно, однако, что Сент-Джонс был уже заселен круглый год к 1610 году и, вероятно, предшествовал основанию Джеймстауна, штат Виргиния. |
One of the founding Trustees was the award-winning film-maker Adrian Cowell. |
Одним из попечителей-основателей был удостоенный наград кинорежиссер Адриан Коуэлл. |
From its founding until 1949 it was based in mainland China. |
С момента своего основания и до 1949 года она базировалась в материковом Китае. |
The Senate founding in 1711 served as a signal for the establishing of the sectoral management bodies - colleges. |
Основание Сената в 1711 году послужило сигналом к созданию отраслевых органов управления-коллегий. |
The founding by Bishop Albert of the market at Riga in 1201 attracted citizens from the Empire and economic prosperity ensued. |
Основание епископом Альбертом рынка в Риге в 1201 году привлекло горожан из Империи, и последовало экономическое процветание. |
On the new animation...why is Denmark included in the founding states rather than in the year 1973? |
О новой анимации...почему Дания включена в число государств-основателей, а не в 1973 год? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prior to co founding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prior to co founding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prior, to, co, founding , а также произношение и транскрипцию к «prior to co founding». Также, к фразе «prior to co founding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.