Private chambers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private sector - частный сектор
private siding - частная ветка
private security guard - частный охранник
in private matters - в частных вопросах
private sector investors - частные инвесторы
public and private clients - государственные и частные клиенты
private prescription - частный рецепт
donors and the private sector - доноры и частный сектор
in a private environment - в частной обстановке
based on private - основанный на частной
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
held in chambers - проведены в камерах
combustion chambers - камеры сгорания
chambers street - камеры уличного
doctor chambers - врач камеры
federation of chambers of commerce - федерации торговых палат
both chambers of parliament - обе палаты парламента
chambers of the court - Камеры суда
chambers of the tribunals - Камеры трибуналов
german chambers of commerce - немецкие торговые палаты
in both chambers - в обеих камерах
Синонимы к chambers: hall, room, auditorium, assembly room, bedchamber, boudoir, bower, bedroom, ventricle, cavity
Антонимы к chambers: alleyway, dismiss, disperse, mansion, place of learning, school
Значение chambers: a large room used for formal or public events.
private bedrooms, private apartment, private apartments
The Duke was told that the King wished to see him in the private room adjoining the royal chambers. |
Герцогу сказали, что король желает видеть его в отдельной комнате, примыкающей к королевским покоям. |
According to a 2007 British Chambers of Commerce report, the private sector also grew, particularly in the service sector. |
Согласно отчету британских торговых палат за 2007 год, частный сектор также рос, особенно в сфере услуг. |
Брак был заключен в конторе судьи. Присутствовали только новобрачные и свидетели. |
|
The private chambers of all the examining judges are on different floors in this part of the building. |
Все кабинеты судебных следователей расположены в разных этажах этой части Дворца. |
When possible, rich hosts retired with their consorts to private chambers where the meal could be enjoyed in greater exclusivity and privacy. |
Когда это было возможно, богатые хозяева удалялись со своими супругами в личные покои, где трапезой можно было наслаждаться в большей исключительности и уединении. |
Each suite featured an entry room, so that the private living chambers were not exposed to anyone entering the unit. |
В каждом люксе имелась входная комната, так что частные жилые комнаты не были открыты для любого входящего в блок. |
Go to our chambers, where private discussions between husbands and wives should take place. |
Иди в наши покои, где должны проходить приватные беседы между мужьями и женами. |
Nothing at all, Professor Chambers. |
Абсолютно ничего, профессор Чемберс. |
Right, so when he and his friend got into a scuffle with the security guard over skating on private property... |
– Значит, когда он с другом ввязался в потасовку с тем охранником из-за того, что они катались на частной территории... |
The two chambers were seen to hold the same fluid, as well as the lens being attached to the choroid. |
Было видно, что обе камеры содержат одну и ту же жидкость, а также линзу, прикрепленную к сосудистой оболочке. |
And the election is doing to my private life what Amazon is doing to shopping malls. |
А с моей личной жизнью выборы сделали то же, что Amazon сделал с торговыми центрами. |
Private companies don't have a huge interest in getting the numbers right, they just need the right numbers. |
У частных компаний интерес не в том, чтобы получить данные правильно, а в том, чтобы получить правильные данные. |
Now, governments, private institutions, hospitals, physicians - everyone responds openly and quickly. |
Правительства, частные организации, больницы, врачи — все отвечают открыто и быстро. |
We've determined the installation was built by a private company that made arrangements with the locals. |
Мы установили, что установка была построена частной компанией, которая заключила договор с местными властями. |
We're in pursuit of suspects driving a black van headed for a private jet on your field. |
Мы преследуем подозреваемых за рулём чёрного фургона, который направляется к частному самолету на вашем аэродроме. |
Because the only way to increase the power was to increase the size of the photon generator chambers. |
Потому что единственным способом увеличить мощность оказалось увеличение размера фотонного генератора. |
От одного воспоминания об этом у него начинало свербить в его единственных и неповторимых органах. |
|
In their legal proceedings against the operator, the communicants allege that the operator is in breach of the United Kingdom's private nuisance law. |
В ходе своих процессуальных действий против оператора авторы сообщения утверждали, что оператор нарушает принятый в Соединенном Королевстве закон об источнике частного неудобства. |
Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior. |
Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью. |
In contrary, if the first or third factor is responsible for the echo chamber, then we have created our own echo chambers. |
Но если эхо-камера возникает под действием первого и третьего факторов, то мы сами себя в нее заточаем. |
Despite such progress, issues connected to property rights continue to be a top priority for all of the chambers and associations that we interviewed. |
Тем не менее, несмотря на достигнутый прогресс, вопросы, связанные с правами собственности, продолжают носить приоритетный характер для всех торговых палат и предпринимательских организаций, с представителями которой мы говорили. |
Very shortly, in government chambers and public assemblies they'll exalt over our demise, accusing us of infamies. |
Совсем скоро во дворце правительства и императора начнут праздновать нашу кончину,.. ...мы будем прокляты и опозорены. |
After Montero blogged about it, A private buyer posted an anonymous e-mail to arrange a viewing. |
После того, как Монтеро написал об этом в блоге, частный покупатель оставил свой e-mail, чтобы договориться о просмотре. |
Alexander Semyonovich opened the observation windows carefully, and they all began peeping into the chambers. |
Александр Семенович нежно открыл контрольные стекла, и все стали поглядывать внутрь камер. |
When Herbert had been down to Hammersmith and seen his father, he came back to me at our chambers, and devoted the day to attending on me. |
Г ерберт съездил в Хэммерсмит к отцу, а потом вернулся в Тэмпл и посвятил весь день уходу за мной. |
He crossed the room and opened the door of what had been his father's private office. |
Он пересек комнату и открыл дверь в кабинет, когда-то принадлежавший его отцу. |
So when the bug is working properly, it emits a signal that can piggyback on any available internet connection, and then, it can upload the audio to a live stream on a private Web site. |
Когда этот жучок работает правильно, он излучает сигнал, который может войти в любую доступную интернет-сеть, а затем он может выгрузить звук для прямой трансляции на закрытом веб-сайте. |
I was always referred to as the oungest of the Chambers sons. |
Я всегда упоминался как младший из сыновей Чемберс. |
Я понимаю это мои комнаты? |
|
Залы и туннели уже были здесь. |
|
The faithful chambers seem, as it were, to mourn the absence of their masters. |
Верные покои как будто оплакивают отсутствие своих хозяев. |
It's graceful shell contains gas filled floatation chambers, that control it's depth. |
Его изящная раковина разделена на камеры, заполненные газом, с помощью этих камер он может изменять свою плавучесть. |
Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others. |
После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными. |
Well, to begin with, he was a private eye. |
Ну, для начала, он был частным глазом. |
Yeah, well, I'm a private citizen, and I got my rights, all right? |
Да, понятно, я гражданин и у меня есть свои права, ясно? |
О каких личных вещах трудно рассказать |
|
A few days after their arrival, they were swept away to the gas chambers. |
Через несколько дней после того как их привозили, их отправляли в газовые камеры. |
Well, when he's finished opening up his liver and his spleen, tell him he has exactly one hour to sober up and get to my chambers. |
Когда он закончит благотворно действовать на свою печень и селезенку, скажи ему, что у него час на то, чтобы протрезветь и прийти ко мне. |
Is it really awkward when celebrities come to chambers, and we send them to prison? |
Неловко, когда знаменитости оказываются на скамье подсудимых, и мы отправляем их за решетку. |
The engine has either single or double overhead camshaft architecture and pent-roof, cross flow cylinder firing chambers. |
Двигатель имеет либо одинарную, либо двойную надземную архитектуру распредвала и пентокрыл, поперечные проточные цилиндрические камеры сгорания. |
The eligible candidates receive offers throughout the year as and when the vacancies are created in the Chambers of Justices. |
Соответствующие кандидаты получают предложения в течение всего года, когда и когда создаются вакансии в палатах судей. |
The larger colony had 66 chambers containing repletes, with a maximum of 191 repletes in a chamber. |
Более крупная колония имела 66 камер, содержащих реплеи, с максимумом 191 реплеи в камере. |
The inner corridors and chambers have walls and ceilings made of polished granite, one of the hardest stones known in Khufu's time. |
Внутренние коридоры и комнаты имеют стены и потолки из полированного гранита, одного из самых твердых камней, известных во времена Хуфу. |
Approximately 150 corridors and tomb chambers have been located in this tomb as of 2006 and the tomb may contain as many as 200 corridors and chambers. |
По состоянию на 2006 год в этой гробнице было расположено около 150 коридоров и камер, а сама гробница может содержать до 200 коридоров и камер. |
Chambers sat as an independent until 16 June 1958, when he was re-admitted to the Labor Party. |
Чемберс сидел как независимый до 16 июня 1958 года, когда его вновь приняли в Лейбористскую партию. |
Gas chambers have been used for capital punishment in the United States to execute death row inmates. |
Газовые камеры использовались в США для смертной казни заключенных, приговоренных к смертной казни. |
Beneath the step pyramid, a large maze of corridors and chambers was dug. |
Под ступенчатой пирамидой был вырыт большой лабиринт коридоров и камер. |
After many years, and several attempts by other men to write acceptable rules, John Graham Chambers wrote the Marquess of Queensberry rules in 1865. |
После многих лет и нескольких попыток других людей написать приемлемые правила, Джон Грэм Чемберс написал правила маркиза Куинсберри в 1865 году. |
To explore even deeper depths, deep-sea explorers must rely on specially constructed steel chambers to protect them. |
Чтобы исследовать еще более глубокие глубины, глубоководные исследователи должны полагаться на специально построенные стальные камеры для их защиты. |
The endocardium also provides protection to the valves and heart chambers. |
Эндокард также обеспечивает защиту клапанов и камер сердца. |
In multilocular forms, new chambers are added as the organism grows. |
В многоокулярных формах по мере роста организма добавляются новые камеры. |
The Borg then place the assimilated children into maturation chambers to quickly and fully grow them into mature drones. |
Затем Борги помещают ассимилированных детей в камеры созревания, чтобы быстро и полностью вырастить их в зрелых трутней. |
In March 2014, former Rexam chairman Stuart Chambers succeeded John Buchanan as chairman. |
В марте 2014 года бывший председатель Rexam Стюарт Чемберс сменил Джона Бьюкенена на этом посту. |
It initially met in Newton's chambers by St George's Church, Bloomsbury. |
Первоначально она собиралась в покоях Ньютона у церкви Святого Георгия в Блумсбери. |
Varieties are developed by sib mating in enclosed chambers or by biotechnology. |
Разновидности развиваются путем спаривания Сиб в закрытых камерах или с помощью биотехнологии. |
Commercially, apples can be stored for some months in controlled atmosphere chambers to delay ethylene-induced ripening. |
В коммерческих целях яблоки могут храниться в течение нескольких месяцев в камерах с контролируемой атмосферой, чтобы задержать созревание, вызванное этиленом. |
Prior to that time, gas chambers and other means were commonly employed. |
До этого времени широко использовались газовые камеры и другие средства. |
Mengele's research subjects were better fed and housed than the other prisoners, and temporarily spared from execution in the gas chambers. |
Подопытных Менгеле кормили и содержали лучше, чем других заключенных, и временно избавили от казни в газовых камерах. |
Karl Edward Wagner and Joseph S. Pulver returned Chambers creations to their original cosmic horror roots. |
Карл Эдвард Вагнер и Джозеф С. Пулвер вернули творениям Чамберса их изначальные космические корни ужаса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private chambers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private chambers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, chambers , а также произношение и транскрипцию к «private chambers». Также, к фразе «private chambers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
