Private development institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private development institutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частные институты развития
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

  • private affair - личное дело

  • private eye - частный глаз

  • private citizen - частный гражданин

  • private investigator - Частный следователь

  • private detective - частный детектив

  • private dick - частный член

  • private life - частная жизнь

  • private road - частная дорога

  • private enterprise - частное предприятие

  • private sector liquidity - ликвидность частного сектора

  • Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage

    Антонимы к private: public, common, general, official

    Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



In 2006, an International Conference on Walter Rodney was held at the Institute of Development Studies of the University of Dar es Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в Институте исследований развития Дар-эс-Саламского университета состоялась Международная конференция, посвященная Уолтеру родни.

These are absolute necessities for democratic success, but they require longer-term development of institutional capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это абсолютно необходимые составляющие успешности демократических преобразований, но они требуют длительного развития институциональных возможностей.

No one is more responsible for Africa's development than the African people themselves, as well as their States and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не несет большую ответственность за развитие Африки, чем сами народы Африки, равно как их государства и учреждения.

One idea from the plan was to create community controlled institutions like schools, law enforcement, production of resources, development of cultural values, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из идей плана заключалась в создании контролируемых обществом учреждений, таких как школы, правоохранительные органы, производство ресурсов, развитие культурных ценностей и т.д.

The Institute of Rural Research and Development conducts training programmes to capacitate and sensitize men and women in the villages about gender equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт по исследованию и развитию сельской местности осуществляет учебные программы с целью ознакомления мужчин и женщин в деревнях с проблематикой гендерной справедливости и доведения до их понимания ее важности.

These changes took place around the same time that Stalin started to institute collectivisation and rapid industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения произошли примерно в то же время, когда Сталин начал проводить коллективизацию и ускоренное промышленное развитие.

A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры.

Renewed energy will also be put into the development of effective law-enforcement institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые усилия будут также приложены для создания эффективных правоохранительных институтов.

Those institutions were of great importance to the new republic's cultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учреждения имели огромное значение для культурного развития новой республики.

Sustainable development for all is not feasible without institutions that help in the realization of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое развитие в интересах всех не возможно без существования институтов, способствующих реализации прав человека.

Anderson is also an alumnus of the National Conference of State Legislature's Bowhay Institute for Legislative Leadership Development and Toll Fellowships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон также является выпускником Национальной конференции законодательного органа штата Bowhay Institute for Legislative Leadership Development and Toll Fellowships.

She is a member of the Council for the Development of Civil Society Institutions and Human Rights under the President of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является членом Совета по развитию институтов гражданского общества и правам человека при президенте России.

How do we assess existing mandates of development institutions and build a system of “innovation elevators” for projects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оценить действующие полномочия институтов развития и построить систему инновационных лифтов для проектов?

The Davidson Institute for Talent Development has developed a guidebook on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт развития талантов Дэвидсона разработал руководство по этой теме.

But these capital inflows also seem to discourage institutional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот приток капитала, кажется, не способствовал организационному укреплению.

In 2008, the Graduate Institute absorbed the Graduate Institute of Development Studies, a smaller postgraduate institution also based in Geneva founded in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году аспирантский институт поглотил аспирантский Институт исследований развития, более мелкое аспирантское учреждение, также базирующееся в Женеве, основанное в 1961 году.

He called for coordination among donors, financial institutions and development agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал страны-доноры, финансовые учреждения и агентства, занимающиеся проблемами развития, координировать свои действия.

Unfortunately, governments and international institutions regard education and unemployment as development issues, not political or security issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, правительства стран мира и международные институты считают образование и безработицу проблемами развития, а не безопасности или политики.

Present position: Head, Development Studies, Institute for Advanced Studies, University of Malaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководитель исследований по вопросам развития, Институт продвинутых исследований университета Малайи.

According to a 2014 study by the German Development Institute, the middle class of Sub-Saharan Africa rose from 14 million to 31 million people between 1990 and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, проведенному в 2014 году немецким Институтом развития, средний класс стран Африки к югу от Сахары вырос с 14 миллионов до 31 миллиона человек в период с 1990 по 2010 год.

Second, the development institutions that channeled these transfers were opaque, with little transparency of what they financed or what results they achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - организации международного развития, осуществлявшие передачу фондов, практически не отчитывались о том, что они финансируют и каких результатов добились.

And just as these North-to-South transfers are opening up, so too are the development institutions that channeled these transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку трансферный процесс от Севера к Югу становится более открытым, вслед за ним меняются международные организации, управлявшие этим процессом.

Criticism of any member of the royal family, the royal development projects, the royal institution, the Chakri Dynasty or any previous Thai king was also banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика любого члена королевской семьи, королевских проектов развития, Королевского института, династии Чакри или любого предыдущего тайского короля также была запрещена.

In addition, they plan for the further coordinated growth and development of the various institutions of higher education in the state or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они планируют дальнейший скоординированный рост и развитие различных высших учебных заведений в государстве или стране.

Between 1965 and 1968, the development of Meteor-2 was underway in the Aeronautics Institute, with its first launch tests in October 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между 1965 и 1968 годами в Авиационном институте проходила разработка ракеты Метеор-2, и ее первые летные испытания начались в октябре 1970 года.

The development was conducted in Vector Institute under the leadership of Dr. Ustinov who was accidentally killed by the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка проводилась в Институте вектора под руководством доктора Устинова, который был случайно убит вирусом.

Kanoun-e-Zabaan-e-Iran or Iran's Language Institute affiliated to Center for Intellectual Development of Children and Young Adults was founded in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канун-Э-Забаан-э-Иран или иранский языковой институт, связанный с центром интеллектуального развития детей и молодежи, был основан в 1979 году.

He was the director of the Institute of Development Studies at the University of Sussex from 1967 till 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1967 по 1972 год он был директором Института исследований развития в Университете Сассекса.

Attracting the large pool of untapped resources from institutional investors could scale up development finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение ранее неиспользованных ресурсов от институциональных инвесторов могло бы увеличить объем финансирования деятельности в области развития.

Southwest Research Institute has figured prominently in the development of RBO, implementing state-of-the-art reliability methods in commercial software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Западный Научно-исследовательский институт сыграл заметную роль в разработке RBO, внедряя современные методы надежности в коммерческое программное обеспечение.

Researchers at the Overseas Development Institute argue that there are differences across economic sectors in creating employment that reduces poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи из Института зарубежного развития утверждают, что существуют различия между секторами экономики в создании рабочих мест, которые сокращают бедность.

The Graduate Institute of Development Studies was among the pioneer institutions in Europe to develop the scholarly field of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирантский Институт исследований в области развития был одним из первых учреждений в Европе, разработавших научную область устойчивого развития.

The Alaska Department of Labor and Workforce Development operates AVTEC, Alaska's Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент труда и развития трудовых ресурсов Аляски управляет AVTEC, Аляскинским Технологическим институтом.

The quality of institutions of developing countries is key to enhancing the absorptive and development management capacity of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От эффективности институтов в развивающихся странах в значительной степени зависит потенциал стран-получателей в плане освоения получаемых средств и управления процессом развития.

It is now understood that institutional and human capacities, governance and development are interdependent and in a relationship of reciprocal cause and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время понимается, что институциональный и человеческий потенциал, государственное управление и развитие взаимозависимы, и между ними существуют причинно-следственные связи.

The financing comes from the Overseas Private Investment Corporation (OPIC), the U.S. government’s development finance institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование осуществляется Корпорацией зарубежных частных инвестиций США (OPIC), правительственным ведомством, занимающимся финансированием развития.

The bank or other institution providing the development finance would also expect its lending to be fully secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк или другое учреждение, предоставляющее финансирование развития, также ожидает, что его кредитование будет полностью обеспечено.

The OTAC and Carnegie Institute of Technology began development of the armor in November 1952 at Fort Belvoir VA as Project TT2-782/51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отак и Технологический институт Карнеги начали разработку брони в ноябре 1952 года в Форт-Бельвуар ВА В качестве проекта TT2-782/51.

The second constraint is the weak institutional capacity to plan and implement the development programmes at the country and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй сдерживающий фактор заключается в ограниченных институциональных возможностях планирования и осуществления программ развития на страновом и региональном уровнях.

BADEA contributes in all meetings that regroup regional and international institutions operating in the field of development support in Africa Sub-Saharan countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадеа участвует во всех совещаниях, на которых перегруппировываются региональные и международные учреждения, действующие в области поддержки развития в странах Африки к югу от Сахары.

While I was a researcher at the National Cancer Institute, I had the privilege of working with some of the pioneers of this field and watched the development firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуя в исследованиях Национального института онкологии, мне посчастливилось работать с основоположниками этой области и видеть всё своими глазами.

The improvement of institutional governance advances in tandem with other domestic and global requirements of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование институционального управления осуществляется параллельно с реализацией императивов устойчивого развития на местном и глобальном уровнях.

These institutions will eventually function as nodal institutions for professional development of teachers in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учебные заведения затем станут базой для переподготовки преподавателей в каждом округе.

From 24 November 1988 to 23 February 1989, in-service training of development counsellors at the Institute of Business Administration, Toulouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 24 ноября 1988 года по 23 февраля 1989 года обучался на курсах повышения квалификации советников при Институте управления предприятиями Тулузы.

Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным.

Institutional support and capacity development are not a quick fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная поддержка и укрепление потенциала не позволят быстро решить все проблемы.

The increasing role of institutional investors is responsible for the strong development of securities markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение роли институциональных инвесторов привело к быстрому развитию фондовых рынков.

They are also helping to understand and assess impact in hard to measure areas, such as governance, capacity strengthening and institutional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также помогают понять и оценить воздействие в таких трудно поддающихся измерению областях, как управление, укрепление потенциала и институциональное развитие.

After World War II, Skopje greatly benefited from Socialist Yugoslav policies which encouraged industry and the development of Macedonian cultural institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Скопье значительно выиграло от Социалистической югославской политики, которая поощряла промышленность и развитие македонских культурных учреждений.

Folic acid is good for brain and spinal cord development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника.

A promising development tonight in the corruption investigation of the LVPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообещающее событие сегодня ночью в расследовании коррупции полицейского департамента Лас-Вегаса.

He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека.

For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private development institutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private development institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, development, institutions , а также произношение и транскрипцию к «private development institutions». Также, к фразе «private development institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information