Private sector debt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private sector debt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долг частного сектора
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный

- debt [noun]

noun: долг

  • diversified debt - диверсифицированная долг

  • debt book - долг книга

  • total debt due - общий неоплаченный долг

  • student loan debt - долг студенческого кредита

  • cycle of debt - цикл долга

  • pays back debt - окупает долг

  • debt amount - сумма долга

  • debt recording - учета долга

  • cost of debt - стоимость долга

  • for our debt - для нашего долга

  • Синонимы к debt: outstanding payment, tab, charges, arrears, financial obligation, bill, dues, account, check, thanks

    Антонимы к debt: profit, cash, credit, asset, capital, resource, excess

    Значение debt: something, typically money, that is owed or due.



Ultimately leasing should evolve to become a private sector function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге лизинг должен стать функцией частного сектора.

The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора.

The Finnish Customs also have a long-standing and close co-operation with the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, таможенная служба Финляндии издавна поддерживает тесное сотрудничество с частным сектором.

The private sector has the skills, practical knowledge and the resources that can achieve real results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор обладает навыками, практическими знаниями и ресурсами, которые могут обеспечить достижение реальных результатов;.

In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия.

We also know it too in the private sector, in relationships among corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также знаем, что это характерно и для частного сектора, для взаимоотношений между корпорациями.

Each task performed by a typical private sector facility is assumed to place an average annual hours burden on the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что каждая задача, выполняемая типовым предприятием частного сектора, связана с определенной среднегодовой нагрузкой в часах на это предприятие.

Standards are not obligatory and are used primarily by the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты не носят обязательного характера и используются главным образом частным сектором.

The private sector played a vitally important role in enhancing overall development, and it therefore needed to act in a more responsible and accountable manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важную роль в усилении развития в целом играет частный сектор, и поэтому он должен действовать более ответственно и быть подотчетным.

Representatives of the private sector joined them on the third and fourth day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители частного сектора приняли участие в обсуждениях З-го и 4-го дней.

The most important among these is to assess the public sector's contingent liabilities arising from private sector borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной среди них является оценка условных обязательств государственного сектора, возникающих в связи с заимствованием средств частным сектором.

It was also important to involve civil society, the private sector and other stakeholders as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также привлечь гражданское общество, частный сектор и других партнеров, насколько это возможно.

The private sector has taken the lead in developing and disseminating ICT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор стал играть ведущую роль в разработке и распространении ИКТ.

She ran the National Armed Forces Credit Union until she segued to the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она управляла национальным кредитным союзом вооруженных сил, пока плавно не перешла в частный сектор.

By the 1980s, the private sector had already emerged as a mature, key player, contributing to the nation's economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 80-м годам частный сектор уже превратился в зрелый, ключевой фактор, содействующий экономическому развитию страны.

This has led to the emergence in places of a private sector characterized by its energy and innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возникновению на местах частного сектора, демонстрирующего свою энергичность и новаторство.

The Private Sector Division machinery and equipment are depreciated over the estimated useful life of these assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амортизация имущества и оборудования Отдела по сотрудничеству с частным сектором осуществляется с учетом предполагаемого полезного срока их службы.

It requires private participation though not necessarily at the exclusion of public sector candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется участие частных компаний, что не обязательно должно вести к исключению кандидатов из государственного сектора.

Two areas noted as requiring improvement were data on external liabilities of the private sector and off balance sheet commitments of central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве двух областей, требующих улучшения, были названы данные о внешних обязательствах частного сектора и забалансовых обязательствах центральных банков.

That's all going to change in the next few weeks, thanks to private sector collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие несколько недель это изменится благодаря сотрудничеству с частным сектором.

With a weak demand in the private sector, Governments can help to sustain jobs and spur aggregate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях низкого спроса со стороны частного сектора правительства способны оказать помощь в сохранении рабочих мест и стимулировании совокупного спроса.

The Private Sector Division budgeting procedure is separate from that of the rest of UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по сотрудничеству с частным сектором использует свои собственные бюджетные процедуры, не связанные с бюджетными процедурами ЮНИСЕФ в целом.

Some trade unions as well as various organizations and political leaders have denounced the plan to sell State enterprises to the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые профсоюзные объединения, а также различные организации и политические лидеры осудили план продажи государственных предприятий частному сектору.

Through this system, the Brazilian Government and the state administration maximize their contribution to the private sector to conserve the nation's heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой системы федеральное правительство и правительства штатов увеличивают помощь частному сектору в сохранении наследия страны.

Increased participation and visibility with Global Compact initiatives also serve to attract global-level private-sector partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенное участие и большая наглядность деятельности в инициативах Глобального договора также служат привлечению партнерств с частным сектором на глобальном уровне.

But state incursions into the capital markets are now crowding out the private sector's ability to borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но набеги государства на рынки капитала в настоящее время вытесняют способность частного сектора брать займы.

National Governments had to lead in public-private partnerships, set a regulatory framework, and allow the private sector to lead in the implementing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные правительства должны играть ведущую роль в таких партнерских отношениях, обеспечивать создание нормативной базы и позволять частному сектору играть ведущую роль в процессе осуществления.

Government had a role to encourage and shape business interests, and the private sector and civil society had important roles for innovation and income-generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому с помощью ИКТ можно ускорить экономическое развитие в результате осознания деловыми кругами выгодности преодоления «цифровых пропастей» в том, что касается потребления, инвестиций, сбережений и доходов.

Increasing revenue from corporation tax indicates a buoyant and growing private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение объема поступлений за счет налогообложения корпораций свидетельствует о динамике и росте частного сектора.

Limited assistance has been channelled directly to the private sector, mainly through the Vanuatu Development Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная помощь направлялась непосредственно частному сектору, главным образом через Банк развития Вануату.

Accordingly, international support and expertise will be needed if sound legal foundations for a thriving private sector are to be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для создания прочной правовой основы для развития процветающего частного сектора потребуется международная помощь и опыт.

Both the Government and the private sector suffer from limited capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал и правительства, и частного сектора в этой области является ограниченным.

Viable projects for diversification depend on an economic and administrative environment favourable to market-oriented initiatives from the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнеспособность проектов в области диверсификации зависит от создания таких условий в экономической и управленческой сферах, которые благоприятствовали бы осуществлению исходящих от представителей частного сектора инициатив, имеющих рыночную направленность.

He stressed the importance of linking up with major players within the private sector to support women's economic empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важное значение налаживания связей с основными субъектами частного сектора в целях содействия расширению экономических прав и возможностей женщин.

This includes scaling up of private sector investment, increasing linkages between foreign and domestic firms, and good corporate citizenship, among other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет, помимо прочего, об увеличении объемов частных инвестиций, расширении связей между иностранными и национальными предприятиями и ответственной гражданской позиции корпораций.

In Malta, activities will be arranged in schools, universities and other educational institutions, by the private sector and voluntary organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Мальте в школах, университетах и других учебных заведениях частный сектор и добровольные организации проведут соответствующие мероприятия.

It is also important that the role and potential contribution of the private sector not be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно не преувеличивать роль и потенциальный вклад частного сектора.

The effectiveness of such strategies will be enhanced further if civil society and the private sector are pulling in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность таких стратегий возросла бы еще больше, если бы в том же направлении были ориентированы гражданская общественность и частный сектор.

Many of them are public sector institutions, though some of them are organized as semi-private or private sector institutions as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них являются учреждениями государственного сектора, хотя некоторые организованы также в качестве получастных или частных институтов.

The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций.

There's not much use for my unique talents in the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было возможности применить мои уникальные способности в частном секторе.

International private-sector flows may equal or exceed official aid in such fields as forest industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких областях, как лесное хозяйство, приток средств частного сектора других стран может равняться объему официальной помощи или превышать его.

To that end, it addressed relevant aspects of public sector governance as well as private international commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью она занимается одновременно и соответствующими аспектами управления государственным сектором, и международными частными торговыми сделками.

Private sector partners are involved in many of the partnerships, though not usually as leading partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по линии частного сектора принимают участие во многих партнерствах, однако, как правило, не в качестве ведущих партнеров.

Creative writing competitions focusing on preventing xenophobia, and sponsored by the private sector, are being conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводятся конкурсы на лучшие сочинения по вопросам предупреждения ксенофобии, которые субсидируются частным сектором.

Others pointed out that the Noblemaire principle called for a comparison with civil service pay not with private-sector pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены Комиссии отметили, что в соответствии с принципом Ноблемера предусматривается сопоставление с вознаграждением в гражданской службе, а не в частном секторе.

Put simply, we need more financial resources for development, whether from private-sector or governmental sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, нам нужны дополнительные финансовые ресурсы на цели развития, независимо от того, будут они предоставлены частным сектором или правительствами.

Modest amounts of official aid can draw in up to 10 times that amount in private-sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая по объему официальная помощь может привлечь иногда в десять раз большие инвестиции из частного сектора.

She further added that EBRD focus in the sub-region had been on the facilitation of the private sector development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее она добавила, что ЕБРР уделяет основное внимание в регионе содействию развитию частного сектора.

Increased involvement of the private sector in social development does not, of course, absolve the State from its responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее участие частного сектора в социальном развитии, разумеется, не освобождает государство от его обязанностей.

The ADP employment report meanwhile showed a gain of 212,000 in non-farm private sector payrolls, which was more or less in line with the expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет по числу рабочих мест ADP при этом показал рост занятости вне аграрного сектора США на 212 тысяч.

For example, the Bank’s recent study The Many Faces of Corruption estimates, that illegal logging causes annual losses of about $10 billion in the forestry sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по оценкам недавнего исследования Банка «Многие лики коррупции», незаконная вырубка деревьев ежегодно наносит ущерб лесохозяйственному сектору в размере около 10 миллиардов долларов.

You were in the Imperial Sector, Seldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был в Императорском секторе, Селдон.

They're art - for my own private edification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ради моего приобщения к миру искусства.

Furthermore, allocation of labour within the agricultural sector is largely allocated ineffectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распределение рабочей силы в сельскохозяйственном секторе в значительной степени распределяется неэффективно.

In February 2019, a report was released indicating that 48% of Saudi nationals working in the retail sector are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года был опубликован доклад, согласно которому 48% граждан Саудовской Аравии, работающих в секторе розничной торговли, составляют женщины.

The energy sector is dominated by Russian companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В энергетическом секторе доминируют российские компании.

In the northern sector Major-General Alexander Godley, commanding the New Zealand and Australian Division, decided to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северном секторе генерал-майор Александр Годли, командовавший новозеландской и австралийской дивизиями, решил атаковать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private sector debt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private sector debt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, sector, debt , а также произношение и транскрипцию к «private sector debt». Также, к фразе «private sector debt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information