Problems in operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
if problems arise - если возникают проблемы
such kind of problems - такого рода проблем
resolve our problems - решить наши проблемы
escalating problems - эскалации проблем
food supply problems - проблемы продовольственного снабжения
experiencing financial problems - испытывает финансовые проблемы
imminent problems - неминуемые проблемы
productivity problems - проблемы производительности
transmission problems - проблемы передачи
problems of his - проблемы его
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
share of women in wage employment in the non-agricultural - Доля женщин, работающих по найму в несельскохозяйственном
in oregon - в Орегоне
in commodities - в товарах
in taipei - в Тайбэе
in satellite - в спутнике
in quantum - в квантовой
prostitutes in - проститутки
canal in - в канал
inferior in - уступает в
in belle - АРЧИБАЛЬДА
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
operation of application - работа приложения
tripping operation - спуско-подъемная операция
humanitarian relief operation - гуманитарная операция
repeated operation - повторная операция
factory operation - работа завода
fill operation - операция заполнения
conditional operation - условная операция
proven operation - проверенная работа
operation for heating - операция нагрева
aerial operation - воздушная операция
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
The genetic algorithm is an operational research method that may be used to solve scheduling problems in production planning. |
Генетический алгоритм - это метод оперативного исследования, который может быть использован для решения задач планирования при планировании производства. |
They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems. |
Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы. |
Experimental research on problems such as the secretary problem is sometimes referred to as behavioral operations research. |
Экспериментальное исследование таких проблем, как проблема секретарши, иногда называют исследованием поведенческих операций. |
The operational problems remained into the 1930s. |
Оперативные проблемы сохранялись и в 1930-е годы. |
It was in operation for nearly eleven years, but obsolescence problems with the electronic systems made it unreliable in its later years. |
Он эксплуатировался почти одиннадцать лет, но проблемы с устареванием электронных систем сделали его ненадежным в более поздние годы. |
The Stress of the operation may result in medical problems of varying incidence and severity. |
Стресс от операции может привести к возникновению медицинских проблем различной частоты и степени тяжести. |
The report found numerous safety, operational, personnel, and command problems in the submarine. |
Доклад обнаружил многочисленные проблемы безопасности, эксплуатации, персонала и командования на подводной лодке. |
This variation is used in many loading and scheduling problems in Operations Research and has a Polynomial-time approximation scheme. |
Эта вариация используется во многих задачах загрузки и планирования при исследовании операций и имеет полиномиальную схему аппроксимации времени. |
Due to unsolvable operational problems, this use has been deprecated. |
Из-за неразрешимых эксплуатационных проблем это использование было признано устаревшим. |
This gives the efficiency advantages of closed cycle operation, without its usual major engineering problems. |
Это дает преимущества эффективности работы замкнутого цикла, без его обычных крупных инженерных проблем. |
Combined with the major structural problems and expensive operation, this led to closure on 21 March 1963. |
В сочетании с серьезными структурными проблемами и дорогостоящей эксплуатацией это привело к закрытию 21 марта 1963 года. |
Due to unsolvable operational problems using the 6to4 anycast prefix, that part of the standard was deprecated in 2015. |
Из-за неразрешимых эксплуатационных проблем с использованием префикса anycast 6to4 эта часть стандарта была устаревшей в 2015 году. |
The safety problems and low income in chainsaw thinning of such stands paid on piece rates made it increasingly difficult to find workers for this operation. |
В связи с проблемами в области безопасности труда и низкой оплатой операций по прореживанию с использованием цепных пил, которая производится на сдельной основе, найти работников для проведения таких операций весьма трудно. |
But this led to logistic problems and reduced the efficiency of planting operations. |
Но это привело к логистическим проблемам и снижению эффективности посадочных работ. |
Despite being cleared for this role, the problems with the engines prevented their use in Operation Desert Storm during the Gulf War. |
Несмотря на то, что они были допущены к этой роли, проблемы с двигателями помешали их использованию в операции Буря в пустыне во время войны в Персидском заливе. |
Australian police in the local Wee Waa area initiated Operation Hadrian to prevent alcohol-related problems and anti-social behaviour at the launch event. |
Австралийская полиция в местном районе Ви Ваа начала операцию Адриан, чтобы предотвратить проблемы, связанные с алкоголем, и антиобщественное поведение на мероприятии запуска. |
Despite these problems, the VOC in 1780 remained an enormous operation. |
Несмотря на эти проблемы, ЛОС в 1780 году оставался огромной операцией. |
Prior to his diagnosis and operation, Warhol delayed having his recurring gallbladder problems checked, as he was afraid to enter hospitals and see doctors. |
До постановки диагноза и операции Уорхол откладывал проверку своих повторяющихся проблем с желчным пузырем, так как боялся входить в больницы и обращаться к врачам. |
Many practical problems in operations research and combinatorial optimization can be modeled or approximated as semidefinite programming problems. |
Многие практические задачи исследования операций и комбинаторной оптимизации могут быть смоделированы или аппроксимированы как задачи полуопределенного программирования. |
By the early 21st century many mines had closed as problems with the high costs of operation plagued the mine operators. |
К началу 21-го века многие шахты были закрыты, поскольку проблемы с высокими затратами на эксплуатацию преследовали операторов шахт. |
Others have applied them to more dynamic, operational problems too, such as providing iteratees within a language. |
Другие применяли их и к более динамичным, оперативным задачам, таким как обеспечение итераций в рамках языка. |
However by dividing supply and transport it created new interface problems in operations. |
Однако, разделив поставки и транспорт, он создал новые проблемы интерфейса в операциях. |
Even with the openness of F-16 management and test flights conducted by both test pilots and operational pilots, the test program didn’t uncover all the jet’s problems. |
Несмотря на беспрецедентную открытость руководства программы F-16 и проведение летных испытаний силами летчиков-испытателей и боевых пилотов, в рамках программы все недочеты машины вскрыть не удалось. |
While living in Trieste, Joyce was first beset with eye problems that ultimately required over a dozen surgical operations. |
Живя в Триесте, Джойс впервые столкнулась с проблемами со зрением, которые в конечном итоге потребовали более десятка хирургических операций. |
For some time prior to the Royal Oak incident the service had experienced labor/management and operational problems and customer service complaints. |
В течение некоторого времени до инцидента с Royal Oak служба испытывала трудовые / управленческие и эксплуатационные проблемы, а также жалобы на обслуживание клиентов. |
Re-supply problems, partially alleviated by the Malta Convoys led to the number of operational aircraft being reduced to just two. |
Проблемы с перевооружением, частично облегченные мальтийскими конвоями, привели к тому, что количество эксплуатируемых самолетов сократилось всего до двух. |
Oil, dirt or other contaminants can cause similar problems, so the distributor should be kept clean inside and outside to ensure reliable operation. |
Масло, грязь или другие загрязняющие вещества могут вызвать аналогичные проблемы, поэтому распределитель следует содержать в чистоте внутри и снаружи, чтобы обеспечить надежную работу. |
Thus, in the war for a desk officer's time, field operations often lose out and are left to solve problems on their own. |
Люди, работающие на местах, сталкиваются с трудностями, нередко угрожающими их жизни. |
It suffered from technical problems during its development and early operational periods but became one of the most versatile combat aircraft of the war. |
Он страдал от технических проблем во время своего развития и ранних эксплуатационных периодов, но стал одним из самых универсальных боевых самолетов войны. |
But it currently lacks the resources to match the WHO's will-power, the urgency of the problems, and the operational capabilities of the organization. |
Но в настоящий момент у ВОЗ не хватает ресурсов, которые соответствовали бы ее решимости, насущности проблем и операционным возможностям организации. |
For instance, many problems in operations research are NP-complete, such as some types of integer programming and the travelling salesman problem. |
Например, многие проблемы в исследовании операций являются NP-полными, например, некоторые типы целочисленного программирования и проблема коммивояжера. |
Due to electrical problems, the ship was not able to participate in Operation Truster. |
Из-за неполадок с электричеством корабль не смог принять участие в операции Трастер. |
Nearly 30 years had elapsed and the operational problems remained, so money was made available to complete the electrification project. |
Прошло почти 30 лет, а эксплуатационные проблемы остались, поэтому были выделены деньги на завершение проекта электрификации. |
Early operations encountered several problems caused by its lithium-ion batteries, culminating in fires on board. |
На ранних этапах эксплуатации он столкнулся с рядом проблем, вызванных его литий-ионными батареями, что привело к пожарам на борту. |
Tampa Bay Water faced five years of engineering problems and operation at 20% capacity to protect marine life. |
Tampa Bay Water столкнулась с пятилетними инженерными проблемами и эксплуатацией на 20% мощности для защиты морской флоры и фауны. |
Waste removal is intended to increase productivity by creating leaner operations which in turn make waste and quality problems easier to identify. |
Удаление отходов предназначено для повышения производительности за счет создания более экономичных операций, которые, в свою очередь, облегчают выявление проблем с отходами и качеством. |
Problems and suggestions related to the collecting of the customs duties and taxes relating to irregular TIR operations. |
Сообщения о проблемах и предложениях, связанных со взиманием таможенных пошлин и сборов в случае нестандартных операций МДП. |
Post-operation reports and/or debriefings to identify problems, solutions and recommendations for the future. |
Анализ проблем, решений и рекомендаций на будущее на основе отчетов и/или сообщений об исполнении. |
The focus on co-operation is to ameliorate the many problems that arise from the often highly competitive and adversarial practices within the construction industry. |
Основное внимание в рамках сотрудничества уделяется решению многих проблем, возникающих в результате зачастую весьма конкурентной и состязательной практики в строительной отрасли. |
There were problems, but that was unavoidable on a jury-rigged operation this big. |
Кое-какие трудности еще остаются, но это неизбежно при времянке такого масштаба. |
Due to problems with distraction, the cat's sense of hunger had to be addressed in another operation. |
Из-за проблем с отвлечением внимания кошачье чувство голода пришлось решать в другой операции. |
Further problems were encountered with the gliders to be used in the operation, and the glider pilots themselves. |
Дальнейшие проблемы возникли с планерами, которые должны были использоваться в этой операции, и с самими планеристами. |
We'll just have to learn to cope with the problems in other operational regimes. |
Нам просто придется научиться справляться с проблемами при их использовании в других ролях. |
Grease coming into drainage system causes operation problems of waste water treatment plant. |
Жиры в канализационных системах являются причиной ряда эксплуатационных проблем, а также негативно влияют на работу Очистной Станции сточных вод. |
This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year. |
Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года. |
Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence. |
В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия. |
Operation Infinite Wisdom, in which the gods cease to be benevolent, in which the full bicep of the American military machine flexes its... bicep. |
Операция Бесконечная Мудрость, в которой боги перестают быть милосердными, в которой накаченный бицепс американской военной машины напрягает свой... бицепс. |
I'll drink some pure spirit before the operation, what do you think? |
Я и на операцию спирта выпью, а как ты думал? |
Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems. |
Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием. |
Like... diagnosable psychological problems. |
Это...диагностированные психические проблемы. |
Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest. |
Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника. |
There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat. |
Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей. |
Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation. |
Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами. |
Кто у нас главный по этой операции? |
|
Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374. |
|
I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way. |
Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь. |
When we complete the operation... |
Когда мы завершим операцию... |
The book also claims that Israel sold weapons and drop tanks in a secret operation in Peru. |
В книге также утверждается, что Израиль продавал оружие и сбрасывал танки в ходе секретной операции в Перу. |
The digging would be carefully monitored in case the operation needed to be shifted to allow for changes in the flow. |
Рытье будет тщательно контролироваться на тот случай, если потребуется перенести операцию, чтобы учесть изменения в потоке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problems in operation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problems in operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problems, in, operation , а также произношение и транскрипцию к «problems in operation». Также, к фразе «problems in operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.