Procedures or conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Procedures or conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процедуры или условия
Translate

- procedures [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • input or control - вход или управление

  • clicking or tapping - нажав или нажав

  • or some sort - или какой-то

  • intentionally or unintentionally - намеренно или ненамеренно

  • or rent - или арендовать

  • or potatoes - или картофель

  • or ok - или нормально

  • backwards or forwards - назад или вперед

  • registrar or deputy - регистратор или его заместитель

  • or even both - или даже оба

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



However, IVM is a milder approach to assisted reproduction treatment and an alternative procedure for specific conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ИВМ - это более мягкий подход к лечению вспомогательной репродукции и альтернативная процедура для конкретных условий.

Those conditions are ensured by the control procedure and transformation functions synergistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия обеспечиваются процедурой управления и функциями преобразования синергетически.

As a child, she underwent medical procedures relating to her condition, which she said took place without her or her parents' informed consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ребенком, она подвергалась медицинским процедурам, связанным с ее состоянием, которые, по ее словам, проводились без ее или ее родителей информированного согласия.

The condition is questionable, it hasn't been validated and there are known false positives with the analysis procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие сомнительно, оно не было проверено, и есть известные ложные срабатывания с процедурами анализа.

Approximately 500,000 surgical procedures are performed each year, and the economic impact of this condition is estimated to exceed $2 billion annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно проводится около 500 000 хирургических операций, а экономический эффект от этого состояния, по оценкам, превышает 2 млрд.

Standard corrosion protection procedures were found to prevent polymer degradation under most conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что стандартные процедуры защиты от коррозии предотвращают деградацию полимеров в большинстве условий.

The Abortion and Sterilization Act provides the conditions and procedures for abortion and sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому законодательному акту, прерывание беременности осуществляется, как правило, только в том случае, если беременная женщина оформляет письменное заявление о своем желании пройти соответствующую процедуру.

I'm happy to say the procedure went well, and that His Majesty's immediate post-operative condition is satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад сообщить, что операция прошла успешно, и что состояние Его Величества можно назвать удовлетворительным.

The Law on Criminal Procedure prescribes that pretrial detention may be determined only under conditions foreseen in the Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об уголовном судопроизводстве гласит, что содержание под стражей до суда может назначаться только при соблюдении условий, предусмотренных этим законом.

The partial withdrawal of an objection is subject to the same rules on form and procedure as a total withdrawal and becomes operative under the same conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное снятие возражения подчиняется тем же правилам в отношении формы и процедуры, что и полное снятие, и вступает в силу в том же порядке.

Use the procedures in this section to set up the variables, conditions, and rules that will be applied to fraud alerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте описанные в этом разделе процедуры для настройки переменных, условий и правил, которые будут применяться к оповещениям о мошенничестве.

Article 491 of Criminal Procedure Code provides the conditions under which the request for extradition will be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 491 Уголовно-процессуального кодекса определены условия, при которых в просьбе о выдаче может быть отказано.

The procedure attending the special assessment of the working conditions was introduced in January 2013 by a federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура специальной оценки условий труда введена с января 2013 года Федеральным законом.

It includes procedures for benign conditions, cancer, infertility, and incontinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя процедуры при доброкачественных состояниях, раке, бесплодии и недержании мочи.

The procedure can cause neural backfires, these quick memory flashes, visuals, sounds- it might be more intense for someone with your condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло вызвать нейронные последствия, вспышки памяти, визуальные эффекты, так что сильно на него не давите.

Under a condition red, it is standard procedure that the base be sealed off... and the base defended by base security troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях боевой тревоги оцепление базы и ее защита является стандартной процедурой.

Those with inflammatory acne should exfoliate with caution as the procedure may make conditions worse and consult a dermatologist before treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с воспалительными акне должны отшелушиваться с осторожностью, так как процедура может ухудшить состояние и проконсультироваться с дерматологом перед лечением.

Stolen equipment, unregistered patients, procedures performed in unsterile conditions with unqualified people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украденные инструменты, незарегистрированные пациенты, процедуры, выполняемые в нестерильных условиях с неквалифицированным персоналом.

Cuba will oppose attempts to impose special procedures, requirements or conditions on the process of becoming and remaining a member of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба будет бороться против попыток введения условий, требований или специальных процедур для получения и сохранения членства в Совете.

The scaling and conditioning procedures are described in nearly identical terms in the Technical Reports of PISA 2000, 2003, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры масштабирования и кондиционирования описываются почти идентично в технических докладах PISA 2000, 2003, 2006 годов.

As current studies progress, greater information may help provide procedures to effectively reduce the occurrence of this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития текущих исследований более подробная информация может помочь разработать процедуры, позволяющие эффективно снизить частоту возникновения этого состояния.

Semi-elective procedures are typically scheduled within a time frame deemed appropriate for the patient's condition and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полувыборные процедуры обычно назначаются в сроки, которые считаются подходящими для состояния и болезни пациента.

A cholescintigraphy scan is a nuclear imaging procedure used to assess the condition of the gallbladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холесцинтиграфия-это процедура ядерной визуализации, используемая для оценки состояния желчного пузыря.

In some situations, such as for study, the procedures and conditions for long-stay visas have been harmonised among all issuing states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых ситуациях, например для учебы, процедуры и условия выдачи долгосрочных виз были согласованы между всеми государствами, выдавшими их.

Regarding conditions of arrest and detention, the Criminal Procedures Act called for persons placed in detention to be duly informed of their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении условий ареста и содержания под стражей Уголовно-процессуальным кодексом предусматривается, что лица, помещенные под стражу, должны быть надлежащим образом информированы о своих правах.

All of these conditions contributed to the riots, which began when Carmelita Torres refused to submit to the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы начать прямой спуск к австрийскому тылу, маршал с ужасом увидел, что войска Брауна выстроились перед ним за каналом.

Cast iron pipe formed using this procedure was typically oven-cooled under controlled time and temperature conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чугунная труба, сформированная с помощью этой процедуры, обычно охлаждалась в печи при контролируемых временных и температурных условиях.

Complication rates are higher when the procedure is performed by an inexperienced operator, in unsterile conditions, or in older children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота осложнений выше, когда процедура выполняется неопытным оператором, в нестерильных условиях или у детей старшего возраста.

Low Flow policy pertains to states and tribes water quality standards that identify procedures applied to determining critical low flow conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика низкого стока относится к стандартам качества воды Штатов и племен, которые определяют процедуры, применяемые для определения критических условий низкого стока.

Use the procedures in this section to set up the variables, conditions, and rules that will be applied to products that are eligible for cross-selling or up-selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте описанные в этом разделе процедуры для настройки переменных, условий и правил, которые будут применяться к продуктам, подходящим для перекрестных продаж или расширения продаж.

This procedure explains how to specify conditional settings, which are applied based on the results of a query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура описывает метод указания условных параметров, которые применяются в зависимости от результатов запроса.

This is used to diagnose the mental and spiritual condition of the subject according to a complex set of rules, procedures and doctrines set out in Scientology manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется для диагностики умственного и духовного состояния субъекта в соответствии со сложным набором правил, процедур и доктрин, изложенных в саентологических руководствах.

In November 2008, an incident on a parallel runway during crosswinds made the Australian authorities change procedures for those conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года инцидент на параллельной взлетно-посадочной полосе во время бокового ветра заставил австралийские власти изменить процедуры для этих условий.

Complication rates are greater when the procedure is performed by an inexperienced operator, in unsterile conditions, or when the child is at an older age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота осложнений выше, когда процедура выполняется неопытным оператором, в нестерильных условиях или когда ребенок находится в более старшем возрасте.

It can be calculated by dividing the number of successful transformants by the amount of DNA used during a transformation procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть вычислен путем деления числа успешных трансформантов на количество ДНК, используемой во время процедуры трансформации.

Another procedure involves electrosurgery performed with a hyfrecator and should take less than an hour to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая процедура включает в себя электрохирургию, выполняемую с помощью гирекатора, и должна занимать менее часа.

As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан.

Based on the general principles of the Criminal Procedure Code, pirated goods may be confiscated as a weapon of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из общих принципов Уголовно-процессуального кодекса, пиратские товары могут конфисковываться как орудие преступления.

The steps on this page for adjusting the angle of your sensor are part of the initial Kinect setup procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные на этой странице действия по регулировке угла камеры сенсора входят в процедуру начальной настройки сенсора Kinect.

Initiate the evacuation procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинайте эвакуацию.

Salting mines is a recognised business procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсолить рудник - нормальная деловая операция.

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

What if they make it a condition of your coming up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если они ставят это условием вашего дальнейшего пребывания в университете?

They know this procedure inside out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают процедуру от и до.

It's A Ten-Hour Procedure, Throw Two In It For Prep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она длится 10 часов и еще два часа на подготовку.

She's in fantastic condition but look at the size of her hips/thighs - Ecto/Meso/Endo-morph is a reference to one's body shape potential rather than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в фантастическом состоянии, но посмотрите на размер ее бедер / бедер - экто / мезо / Эндо-морф-это ссылка на потенциал формы тела, а не что-либо еще.

This condition was documented so well mainly because of its presence in slaughtered and sacrificed animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние было так хорошо задокументировано главным образом из-за его присутствия в убитых и принесенных в жертву животных.

The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности.

And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных.

FESS can be performed under local anesthesia as an outpatient procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фесс может выполняться под местной анестезией в амбулаторных условиях.

Before the advent of antibiotics, streptococcal infections occasionally led to a condition called Chorea gravidarum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления антибиотиков стрептококковые инфекции иногда приводили к состоянию, называемому хорея гравидарум.

The Court's main purpose is to review lower court rulings on the grounds of legal or procedural error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью суда является пересмотр решений нижестоящих судов на основании юридической или процессуальной ошибки.

The hunter purchased the hide for 10 rupees, later noting that the fur and claws were in fine condition, not what was to be expected from an old, infirm animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник купил шкуру за 10 рупий, позже отметив, что мех и когти были в прекрасном состоянии, а не то, что можно было ожидать от старого, немощного животного.

Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен.

As a condition of his acceptance, Dalrymple demanded a brevet commission as a captain in the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве условия своего принятия Далримпл потребовал назначения на должность капитана Королевского флота.

He chaired the first NDP congress, held in October 1960, assisted by Chitepo on the procedural aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он председательствовал на первом конгрессе НДП, состоявшемся в октябре 1960 года, при содействии Читепо по процедурным аспектам.

Further procedure is very similar to the traditional implant placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая процедура очень похожа на традиционное размещение имплантата.

Is there a procedure for bringing it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-то процедура для поднятия этого вопроса?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «procedures or conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «procedures or conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: procedures, or, conditions , а также произношение и транскрипцию к «procedures or conditions». Также, к фразе «procedures or conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information