Process and procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
consultative process - консультационный процесс
process of convergence - процесс сближения
slow process - медленный процесс
valuation process - процесс оценки
process of hammering out - Процесс вырабатывая
iso certification process - Процесс сертификации ISO
situ process - процесс Ситу
process of adjudication - Процесс вынесения решения
dramatic process - драматический процесс
treatment process - процесс лечения
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
skin and bone - кожа и кость
mentally and physically disabled - с ограниченными умственными и физическими возможностями
party and state nomenklatura - партийно-государственная номенклатура
both then and now - и тогда, и сейчас
oil production and transportation facility - объект добычи, переработки и транспортировки нефти
Fascism and Freedom Movement - Движение "Фашизм и свобода"
Kaunas Combined Heat and Power - Каунасская теплофикационная электростанция
intra-field petroleum gas gathering and utilisation division - управление по внутрипромысловому сбору и использованию нефтяного газа
natural and juridical person - физическое и юридическое лицо
moscow institute of physics and technology state university - Московский физико-технический университет
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
circling procedure - схема полета по кругу
closed procedure - закрытая процедура
aware of the procedure - осведомлены о процедуре
handover procedure - процедура передачи обслуживания
firing procedure - процедура обжига
the same procedure is applied - та же процедура применяется
completion of the registration procedure - завершение процедуры регистрации
criminal procedure code - уголовно-процессуальный кодекс
procedure for processing - Процедура обработки
substance and procedure - вещества и порядок
Синонимы к procedure: technique, policy, routine, formula, course of action, methodology, strategy, method, modus operandi, MO
Антонимы к procedure: guess, idleness, crucial, jumble, deracinate, unusual, intimacy, mayhem, urgent, chaos
Значение procedure: an established or official way of doing something.
When the process becomes chronic, wide surgical excision is the procedure of choice. |
Когда процесс становится хроническим, широкое хирургическое иссечение является процедурой выбора. |
Budget reconciliation is a procedure created in 1974 as part of the congressional budget process. |
Выверка бюджета-это процедура, созданная в 1974 году в рамках бюджетного процесса Конгресса. |
He said that the process was slower than expected and the conciliation procedure should start in March. |
Он отметил, что работа в этой области продвигается медленнее, чем предполагалось, и сообщил, что в марте должна начаться согласительная процедура. |
Because of the solvents used, this is a delicate and potentially hazardous procedure and is an expensive process for a large collection. |
Из-за используемых растворителей это деликатная и потенциально опасная процедура, а также дорогостоящий процесс для большой коллекции. |
The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined. |
Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее. |
But before that process could begin at another cantonment site, the Maoists raised a number of substantive and procedural concerns. |
Однако до начала этого процесса в другом районе расквартирования маоисты выразили ряд озабоченностей по существу и процедуре. |
Usually, there is a set procedure to handle complaints, and most of the schools follow guidelines that respect the idea of due process of law. |
Обычно существует определенная процедура рассмотрения жалоб, и большинство школ придерживаются руководящих принципов, которые уважают идею надлежащей правовой процедуры. |
This proxy contains method stubs for converting COM calls into remote procedure calls to enable DCOM for out-of-process communication. |
Этот прокси-сервер содержит заглушки методов для преобразования вызовов COM В вызовы удаленных процедур, чтобы включить DCOM для внепроцессной связи. |
The emphasis tended to be placed on conformance with procedures rather than the overall process of management, which was likely the actual intent. |
Акцент, как правило, делается на соответствие процедурам, а не на общий процесс управления, что, вероятно, и является фактическим намерением. |
In contrast, in camera describes court proceedings where the public and press are not allowed to observe the procedure or process. |
В отличие от этого, in camera описывает судебные разбирательства, когда общественность и пресса не имеют права наблюдать за процедурой или процессом. |
At the federal level, the impeachment process is a three-step procedure. |
На федеральном уровне процесс импичмента представляет собой трехэтапную процедуру. |
The RfC process you outlined tends to be used for votes on fully-formed proposals—and I could support that procedure if we were voting on entire MOSNUM proposals. |
Процесс RfC, который вы описали, обычно используется для голосования по полностью сформированным предложениям—и я мог бы поддержать эту процедуру, если бы мы голосовали по всем предложениям MOSNUM. |
Sir, your denial of our request violates procedural due process. |
Сэр, ваш отказ по нашему запросу противоречит должной правовой процедуре. |
Procedural adjustments in the approval process may therefore be required. |
В этой связи может возникнуть потребность во внесении в процесс утверждения процедурных корректировок. |
The process began as impeachment proceedings, but then became a different procedure as a bill of pains and penalties. |
Процесс начался как процедура импичмента, но затем превратился в другую процедуру, как Билль о боли и наказаниях. |
Evidence and procedural documents are lost or destroyed; documents key to the legal process are altered; and state security is invoked to deny information. |
Теряются или уничтожаются свидетельства и процессуальная документация; происходит подмена документов исключительной для процесса важности; органам государственной безопасности отдается приказ отказывать в предоставлении информации. |
PRK may be performed on one eye at a time to assess the results of the procedure and ensure adequate vision during the healing process. |
ФРК может быть выполнена на одном глазу одновременно, чтобы оценить результаты процедуры и обеспечить адекватное зрение во время процесса заживления. |
Some states have procedures that allow for the transfer of assets from small estates through affidavit or through a simplified probate process. |
В некоторых штатах существуют процедуры, которые позволяют передавать активы из небольших поместий через аффидевит или через упрощенный процесс завещания. |
During the process of creating and finalizing bills students learn about Parliamentary Procedure, which is modeled after Robert's Rules. |
В процессе создания и доработки законопроектов студенты знакомятся с парламентской процедурой, которая моделируется по правилам Роберта. |
This process, a phrase changing almost imperceptibly as it passes from part to part, is a compositional procedure of the piece. |
Этот процесс, фраза, изменяющаяся почти незаметно, когда она переходит от части к части, является композиционной процедурой произведения. |
Criminal procedure in South Africa refers to the adjudication process of that country's criminal law. |
Уголовное судопроизводство в Южной Африке относится к процессу вынесения судебных решений по уголовному праву этой страны. |
It looked forward to working with its partners in taking the necessary procedural steps to move the process forward. |
Они намереваются продолжать сотрудничать со своими партнерами с целью принятия необходимых мер для успешного решения этого вопроса. |
The Court of Cassation subsequently validated the voting procedures and determined that the election process was constitutional. |
Впоследствии Кассационный суд утвердил процедуру голосования и постановил, что избирательный процесс является конституционным. |
Apparently our common understanding of the process ... has a positive impact on the success rate of the procedure. |
Очевидно, что наше общее понимание процесса... окажет положительный эффект на результат процедуры. |
Most patients need at least two procedures done for the removal process to be achieved. |
Большинству пациентов необходимо сделать по крайней мере две процедуры, чтобы процесс удаления был достигнут. |
The process must be driven by substantive rather than procedural considerations. |
Данным процессом должны двигать соображения существа, а не процедурного характера. |
The only part of this codification process that was considered complete is known as the Field Code applying to civil procedure. |
Единственная часть этого процесса кодификации, которая считалась завершенной, известна как полевой кодекс, применяемый к гражданскому процессу. |
The general principles of criminal and procedural law must be incorporated in the statute in order to guarantee full respect for due process. |
В устав нужно включить общие принципы уголовного и процессуального права в целях обеспечения гарантий полного соблюдения надлежащей правовой процедуры. |
Cuba will oppose attempts to impose special procedures, requirements or conditions on the process of becoming and remaining a member of the Council. |
Куба будет бороться против попыток введения условий, требований или специальных процедур для получения и сохранения членства в Совете. |
In aviation, autoland describes a system that fully automates the landing procedure of an aircraft's flight, with the flight crew supervising the process. |
В авиации autoland описывает систему, которая полностью автоматизирует процедуру посадки самолета в полете, при этом летный экипаж контролирует этот процесс. |
Depending on how you want to process the deduction, complete one or more of the following procedures. |
В зависимости от способа обработки вычета выполните одну или несколько из следующих процедур. |
The prototype evaluation and its results were described as a normal procedure in an ongoing design process. |
Оценка прототипа и ее результаты были описаны как обычная процедура в ходе текущего процесса проектирования. |
A stay of proceedings is a ruling by the court in civil and criminal procedure, halting further legal process in a trial or other legal proceeding. |
Приостановление производства по делу-это постановление суда в гражданском и уголовном судопроизводстве, приостанавливающее дальнейшее судопроизводство в судебном или ином судебном порядке. |
A gossip protocol is a procedure or process of computer peer-to-peer communication that is based on the way epidemics spread. |
Протокол сплетен - это процедура или процесс компьютерной одноранговой коммуникации, основанный на способе распространения эпидемий. |
The Criminal Procedure Code states clearly that evidence not acquired through due process of law can't be used as evidence in the court of law. |
В Уголовно-процессуальном Кодексе четко сказано: доказательства, полученные без надлежащей правовой процедуры, не могут быть использованы в суде. |
A general review of FDI entry procedures would not be sufficient without reference to the relevant sectoral laws that also impinge on the approval process. |
Общий обзор процедур ввоза прямых иностранных инвестиций был бы недостаточным без учета соответствующего отраслевого законодательства, которое также препятствует процессу утверждения. |
The purpose of the ARP is to provide oversight and transparency of the selection process for those vacancies not covered by other review body procedures. |
Цель КОГ заключается в обеспечении надзора и прозрачности процесса отбора кандидатов на те вакантные должности, которые не охватываются процедурами других органов по обзору. |
A procedure should be forged regarding the transfer of information about cases in the process of being investigated among law enforcement agencies. |
З. Следует определить порядок обмена информацией по расследуемым делам между правоохранительными органами. |
Anatomically, the procedure is carried out under the xiphoid process, up and leftwards. |
Анатомически процедура проводится под мечевидным отростком, вверх и влево. |
Please follow procedure, as it will make the process go much faster. |
Пожалуйста, следуйте процедуре, так как это сделает процесс намного быстрее. |
Taylorism focused on the organization of the work process, and human relations helped workers adapt to the new procedures. |
Тейлоризм фокусировался на организации рабочего процесса, а человеческие отношения помогали рабочим адаптироваться к новым процедурам. |
Blood banks often participate in the collection process as well as the procedures that follow it. |
Банки крови часто участвуют в процессе сбора, а также в процедурах, которые за ним следуют. |
Following the introduction of a new procedure, a further 800 projects have been identified as inactive and are in the process of being financially closed. |
Несмотря на запросы, указанные в пункте 229 выше, какой-либо исходной документации, например оплаты за билеты, необходимой для подтверждения и оценки сумм, указанных в перечне, заявителем представлено не было. |
Automation, or Labor-saving technology is the technology by which a process or procedure is performed with minimal human assistance. |
Помимо его использования в народной медицине, P. atriplicifolia иногда используется в России для ароматизации коктейлей на основе водки. |
The Unit is in the process of finalizing a set of internal working procedures that will complement the standards and guidelines. |
Группа завершает работу над комплексом внутренних рабочих процедур, который будет дополнять эти стандарты и руководящие принципы. |
A law establishing procedures in that connection was still in existence and for the time being the process was guided by that earlier legislation. |
Закон, определяющий процедуры в этом отношении, по-прежнему действует, и данный процесс регламентируется прежним законодательством. |
This process widely used in the pharma industry, is the oldest industrial procedure for forming small, coated particles or tablets. |
Этот процесс, широко используемый в фармацевтической промышленности, является старейшей промышленной процедурой для формирования мелких, покрытых оболочкой частиц или таблеток. |
Improved working procedures should be created in order to revitalize the review process of the Non-Proliferation Treaty. |
Для активизации процесса рассмотрения Договора о нераспространении следует усовершенствовать методы работы. |
This procedure may interrupt the OAB downloading process for your users. |
При выполнении данной процедуры процесс загрузки пользователями автономной адресной книги может быть прерван. |
The United States Constitution has never specified the process; political parties have developed their own procedures over time. |
Конституция Соединенных Штатов никогда не определяла этот процесс; политические партии со временем разработали свои собственные процедуры. |
So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process. |
Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции. |
This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design. |
Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели. |
These actions benefit no one but the enemies of peace, who are waiting for an opportunity to strike at the very basis of the peace process. |
Эти действия играют на руку лишь противникам мира, которые ждут возможности нанести удар по самой основе мирного процесса. |
Select the background page you want to turn off and click End Process. |
Выберите фоновую страницу, которую нужно отключить, и нажмите Завершить процесс. |
More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process. |
Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации. |
The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform. |
Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой. |
И разрушишь их жизни в ходе борьбы? |
|
A crude example of an infinitely more sophisticated process. |
Грубый пример гораздо более сложного процесса. |
There's the prints on the pesticide bottle still to run and the decomp over in Coconut Grove we still have to process. |
Ещё нужно проверить отпечатки на бутылке с пестицидами, и с телами в Коконат Гроув тоже надо разобраться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process and procedure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process and procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, and, procedure , а также произношение и транскрипцию к «process and procedure». Также, к фразе «process and procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
