Process of fermentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Process of fermentation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Процесс ферментации
Translate

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fermentation [noun]

noun: ферментация, брожение, возбуждение, волнение



Then, they are slightly crushed with a rock to fasten the fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем их слегка дробят камнем, чтобы ускорить процесс брожения.

Another precondition is the temperature that affects the fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним предварительным условием является температура, которая влияет на процесс брожения.

Fermentation is another process by which cells can extract energy from glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация-это еще один процесс, с помощью которого клетки могут извлекать энергию из глюкозы.

Malting grain produces enzymes that will allow conversion from starches in the grain into fermentable sugars during the mash process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солодовое зерно производит ферменты, которые позволят превратить крахмалы в зерне в ферментируемые сахара во время процесса сусла.

The first batches of vinegar produced by fermentation probably followed errors in the winemaking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые партии уксуса, полученные в результате ферментации, вероятно, следовали ошибкам в процессе виноделия.

The process of fermentation limits the amount of lactose available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс ферментации ограничивает количество доступной лактозы.

Fermentation is a metabolic process that converts sugar to ethanol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это чревато риском возникновения скованности и боли в ногах в долгосрочной перспективе.

Louis Pasteur demonstrated in 1859 that the growth of microorganisms causes the fermentation process, and that this growth is not due to spontaneous generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Пастер показал в 1859 году, что рост микроорганизмов вызывает процесс брожения, и что этот рост не обусловлен самопроизвольной генерацией.

But unlike black tea, white process tea, as it is known today, is not piled to begin the anaerobic decomposition or fermentation reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от черного чая, белый технологический чай, как его называют сегодня, не складывается в кучу, чтобы начать анаэробную реакцию разложения или брожения.

Currently, however, ale usually refers to beer produced through a top-fermentation process, not unhopped beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время Эль обычно относится к пиву, произведенному в процессе верхнего брожения, а не к непочатому пиву.

Fermentation is carried out by the natural microbiota present on the olives that survive the lye treatment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация осуществляется естественной микробиотой, присутствующей на оливках, которые выдерживают процесс обработки щелоком.

Microorganisms are used in a fermentation process to make yoghurt, cheese, curd, kefir, ayran, xynogala, and other types of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроорганизмы используются в процессе ферментации для приготовления йогурта, сыра, творога, кефира, айрана, ксиногалы и других видов пищи.

During the brewing process, fermentation of the starch sugars in the wort produces ethanol and carbonation in the resulting beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе пивоварения ферментация крахмальных сахаров в сусле приводит к образованию этанола и карбонизации в полученном пиве.

Hydrogen is produced during the fermentation process and dissolves into the blood of the portal vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород образуется в процессе брожения и растворяется в крови воротной вены.

During fermentation, the wort becomes beer in a process which requires a week to months depending on the type of yeast and strength of the beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время брожения сусло превращается в пиво в процессе, который требует от недели до месяцев в зависимости от типа дрожжей и крепости пива.

Commercial vinegar is produced either by a fast or a slow fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий уксус производится либо быстрым, либо медленным процессом ферментации.

The spirits are then added to the VdNs later in the fermentation process than with Port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спирты затем добавляются в ВДН позже в процессе ферментации, чем с портвейном.

Some organisms, such as yeast, convert NADH back to NAD+ in a process called ethanol fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организмы, такие как дрожжи, преобразуют NADH обратно в NAD+ в процессе, называемом брожением этанола.

Sometimes, the olives are lightly cracked with a hammer or a stone to trigger fermentation and speed up the fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда оливки слегка растрескивают молотком или камнем, чтобы вызвать брожение и ускорить процесс брожения.

The process of fermentation in winemaking turns grape juice into an alcoholic beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс ферментации в виноделии превращает виноградный сок в алкогольный напиток.

Likewise vinegar fermentation became understood as a natural and biological process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же уксусное брожение стало пониматься как естественный и биологический процесс.

It is a very important process in fermentation during the production of beer where cells form macroscopic flocs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный процесс ферментации при производстве пива, когда клетки образуют макроскопические хлопья.

The fermentation process releases additional nutrients from the pollen and can produce antibiotics and fatty acids which inhibit spoilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс ферментации высвобождает дополнительные питательные вещества из пыльцы и может производить антибиотики и жирные кислоты, которые препятствуют порче.

Usually during this maceration, the fermentation process starts with ambient yeasts in the cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно во время этой мацерации процесс брожения начинается с окружающих дрожжей в погребе.

The interruption of the fermentation by a cold winter led to the discovery of the process of secondary fermentation of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывание брожения холодной зимой привело к открытию процесса вторичного брожения шампанского.

He further noted that it was the sugar in the wine that facilitated this fermentation process resulting in bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил, что именно сахар в вине способствовал этому процессу брожения, в результате чего образовались пузырьки.

The warmth you feel is produced by a biological fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло, которые вы чувствуете, запустит процесс природной ферментации.

For 18 hours a fermentation process takes place in which the pH is lowered from 6.5 to 4.6. After fermentation, one more cooling process takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 18 часов происходит процесс ферментации, при котором рН снижается с 6,5 до 4,6. После ферментации происходит еще один процесс охлаждения.

Apparently, a bit of protein kick-starts the fermentation if the process doesn't get going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, если брожение не начинается, немного протеина поможет решить проблему.

So with the exception of the fermentation process beer and ale are basically the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если не считать процесса брожения пиво и эль, практически одно и то же.

In the 20th century, vinegar production again was revolutionized by the invention of the submerged fermentation process that cut production times down to 1-2 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-м веке производство уксуса снова было революционизировано изобретением процесса погружного брожения, который сократил время производства до 1-2 дней.

After a winery has been in operation for a number of years, few yeast strains are actively involved in the fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как винодельня работает уже несколько лет, немногие штаммы дрожжей активно участвуют в процессе ферментации.

Xanthan gum derives its name from the species of bacteria used during the fermentation process, Xanthomonas campestris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксантановая камедь получила свое название от вида бактерий, используемых в процессе ферментации, Xanthomonas campestris.

contain the lichen substance orcin, which converts into the purple dye orcein in the ammonia fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содержат лишайниковое вещество orcin, которое превращается в фиолетовый краситель orcein в процессе аммиачного брожения.

Coconut milk is also an intermediate step in the traditional wet process methods of producing virgin coconut oil by gradual heating, churning, or fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовое молоко также является промежуточным этапом в традиционных методах влажного процесса получения первичного кокосового масла путем постепенного нагрева, сбивания или ферментации.

In this process, fermentation takes place in a tower packed with wood shavings or charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе ферментация происходит в башне, набитой древесной стружкой или древесным углем.

Fermentation is the process of culturing yeast under favorable thermal conditions to produce alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация - это процесс культивирования дрожжей при благоприятных термических условиях для получения спирта.

The fermentation process has three phases, collectively sometimes referred to as population dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс ферментации состоит из трех фаз, которые в совокупности иногда называют динамикой численности населения.

Cask ales undergo part of their fermentation process in their containers, called casks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочковые Эли проходят часть процесса ферментации в своих емкостях, называемых бочонками.

They both are involved in a process called alcohol fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба участвуют в процессе, называемом спиртовой ферментацией.

He researched recipes and observations of dyers from the 15th century to the 18th century and explored the biotechnology process behind woad fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исследовал рецепты и наблюдения красильщиков с 15-го по 18-й век и исследовал биотехнологический процесс, лежащий в основе ферментации ВАДА.

This is because sugars are converted by yeast into alcohol by the process of fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что сахар преобразуется дрожжами в спирт в процессе брожения.

Distillery process, including fermentation, distillation, malting and maturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс производства спирта, включая брожение, перегонку, осолаживание и созревание.

Because yeasts perform this conversion in the absence of oxygen, alcoholic fermentation is considered an anaerobic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дрожжи осуществляют это превращение в отсутствие кислорода, спиртовое брожение считается анаэробным процессом.

The yeast species Saccharomyces cerevisiae converts carbohydrates to carbon dioxide and alcohols in a process known as fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжи вида Saccharomyces cerevisiae преобразуют углеводы в углекислый газ и спирты в процессе, известном как ферментация.

This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования.

The process of peacemaking has now spread to the entire region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс миротворчества охватил сейчас весь регион.

A process exists to obtain and respond to management and stakeholder feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует процесс получения информации от руководства и заинтересованных сторон и принятия по ней соответствующих мер.

Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений.

The stalled peace process heightened fears that the situation would further deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мирный процесс зашел в тупик, внушает опасения, что это приведет к дальнейшему ухудшению ситуации.

The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности.

In this proposal there is no need for additional tolerance margin for manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не требует введения дополнительных допусков для процесса производства.

When you set up a budget planning process, you combine the budget planning elements into a single process for a budget cycle, ledger, and budget organization hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При настройке процесса планирования бюджета можно совмещать элементы планирования бюджета в один процесс для бюджетного цикла, ГК и организационной иерархии бюджета.

Both the Palestinians and Israel can easily and rightly be blamed for the failure of the Oslo process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Палестину, так и Израиль можно легко и по праву обвинить в неудаче мирного процесса Осло.

First, it should keep Ukraine sovereign and stable and promote its reform process — which is exactly what the West has been and is doing anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ему следует обеспечить Украине суверенитет и стабильность, содействуя осуществлению реформ. Именно этим он сейчас и занимается.

Could you help orient me with that process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь помочь мне сориентироваться в этом процессе?

Shutting down the immune system is a complex biological process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение иммунной системы — сложный биологический процесс.

Quatal has a lucrative mining operation, and their weapon systems are in the process of being upgraded but they're not fully operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кватале ведется прибыльная добыча ископаемых, и их оружейные системы как раз модернизируются, но пока действуют не в полную силу.

If you were to be brought to the brink of death, they would return to reverse the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы оказались на волосок от смерти, они бы вернулись, чтобы обратить процесс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process of fermentation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process of fermentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, of, fermentation , а также произношение и транскрипцию к «process of fermentation». Также, к фразе «process of fermentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information