Processes of transformation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Processes of transformation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процессы трансформации
Translate

- processes [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- transformation [noun]

noun: преобразование, трансформация, превращение, преображение, метаморфоза, женский парик


transformation processes, conversion processes, process of change, converting process, transformation process, restructuring process, transform process, processing process, conversion process, change process


The metamorphic rock surface was created by the transformation of ancient sediments under intense heat and pressure during mountain-building processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаморфическая поверхность пород образовалась в результате трансформации древних отложений под действием интенсивного тепла и давления в процессе горного строительства.

Firms must develop processes to make changes inexpensively while accomplishing reconfiguration and transformation ahead of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны разрабатывать процессы, позволяющие производить изменения с минимальными затратами, при этом осуществляя реконфигурацию и трансформацию раньше конкурентов.

Attempts have been made, also, to describe processes that fail to satisfy the machine-or-transformation test but nonetheless seem clearly to be patent-eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предпринимались попытки описать процессы, которые не удовлетворяют критерию машина-или-преобразование, но тем не менее, по-видимому, имеют право на патент.

Transformation is meant to deal with the co-evolution of concepts, processes, organizations and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформация призвана иметь дело с коэволюцией концепций, процессов, организаций и технологий.

This shows the transformative processes to travel from deep structure to surface structure, or music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает трансформационные процессы для перехода от глубокой структуры к поверхностной структуре, или музыке.

Fourthly, art is therefore both psychological and social, transforming not only individual intrapersonal processes, but also interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, искусство является одновременно психологическим и социальным, Преобразуя не только индивидуальные внутриличностные процессы, но и межличностные отношения.

The problem is that the semantic interpretation of bits can change as a function of the processes used to transform the bits into semantic content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что семантическая интерпретация битов может изменяться в зависимости от процессов, используемых для преобразования битов в семантическое содержание.

That paper defined new processes for the transformation of one heavy nucleus into others within stars, processes that could be documented by astronomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа определила новые процессы для трансформации одного тяжелого ядра в другие внутри звезд, процессы, которые могли быть задокументированы астрономами.

For Steiner, the cosmos is permeated and continually transformed by the creative activity of non-physical processes and spiritual beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Штайнера космос пронизан и постоянно трансформируется творческой деятельностью нефизических процессов и духовных существ.

The diagram shows the underlying processes transforming the bottom row, or deep structure, into the spoken words, or surface structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме показаны основные процессы, преобразующие нижний ряд, или глубинную структуру, в произносимые слова, или поверхностную структуру.

This process repeats itself and deepens through continued engagement in transformative practices and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс повторяется и углубляется благодаря постоянному вовлечению в трансформационные практики и процессы.

The Supreme Court has held that the machine-or-transformation test is not the sole test for the patent-eligibility of processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд постановил, что испытание машины или преобразования не является единственным испытанием на предмет патентной пригодности процессов.

Transformational processes in music are the steps which composers take from deep structure to surface structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформационные процессы в музыке - это шаги, которые композиторы делают от глубокой структуры к поверхностной структуре.

The theory seeks to explain the transformational processes small units of language take to become larger structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория стремится объяснить трансформационные процессы, происходящие с небольшими единицами языка, которые превращаются в более крупные структуры.

Both of these processes transformed a country of regionalisms into a modern nation state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти процесса превратили страну регионализма в современное национальное государство.

Put another way, a chemical element cannot be transformed into other chemical elements by chemical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, химический элемент не может быть преобразован в другие химические элементы с помощью химических процессов.

We expect processes of transformation, as distinct from change, to be inclined towards being irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем, что процессы трансформации, в отличие от изменений, будут иметь тенденцию к необратимости.

Turbinado sugar, organic flour, no processed shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростниковый сахар, органическая мука, никаких обработок.

We have a large sofa in the living-room, which can be transformed into a bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть большой диван в гостиной, который может трансформироваться в кровать.

But in an unpublished paper of my own I used a dozen pages to arrive at the same transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в своей собственной неопубликованной работе мне пришлось потратить на это преобразование добрый десяток страниц.

However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами.

More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты.

More recently, CONGO has made a major push to influence and democratize global decision-making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время КОНПО приложила большие усилия, для того чтобы влиять на процессы принятия решений в глобальном масштабе и добиваться их демократизации.

As the chair of the G20 for 2017, German Chancellor Angela Merkel had been counting on the US to help drive a deep transformation in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как председатель большой двадцатки в 2017 году, Канцлер Германии Ангела Меркель, рассчитывала на то, что США окажут содействие в достижении глубоких преобразований в мировой экономике.

As it transformed itself into the “factory of the world,” the share of China’s urban population jumped from 26.4% in 1990 to around 53% today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как Китай превращался во «всемирную фабрику», доля его городского населения выросла с 26,4% в 1990 году примерно до 53% на сегодняшний день.

I mean this would really radically transform things because what you had was fire on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я имею в виду, это действительно значительно изменило ход вещей потому, что то, что вы получили, это огонь по требованию.

This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже.

They have transformed the world with their knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их знания преобразовали мир.

Okay, so, Eric processed the cigarette butts that Neil collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик обработал окурки, что собрал Нил.

If you check the infographic I created, you'll see how all of his roles corresponded to a moment of personal transformation in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на инфографику, которую я создал, вы увидите, как все его роли соответствуют моменту перерождения его личности.

Yeah, and it almost got me killed, transformed into one of those... things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и это почти убило меня, трансформировало в одну из этих... штук.

Course, he had transformed it into something that everyone could love, but then he is brilliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он трансформировал это, во что-то, что могло понравиться любому, но, он... он гениален.

From that moment Karl was transformed into a flying white ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же секунду Карл превратился в белое привидение.

He transformed me into the sophisticate that we all know today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преобразил меня в эстета, которого мы все сегодня знаем.

And the poor lovely Giselle here was transformed into her current feathery state by an evil...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бедную красавицу Жизель превратил в пернатое создание один злой...

As his speech became sharp and nervous, so did his mental processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только речь его стала порывистой и резкой -нрав у него сделался таким же.

I'm trying to transform a military establishment that hates change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь изменить военную элиту, которая сама по себе ненавидит изменения.

I don't agree that you've not altered anything, Stavrogin observed cautiously. You accepted them with ardour, and in your ardour have transformed them unconsciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы не изменили, - осторожно заметил Ставрогин, - вы пламенно приняли и пламенно переиначили, не замечая того.

Improvisation stands at the centre of Chopin's creative processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импровизация стоит в Центре творческих процессов Шопена.

A simple matrix is often used to transform these inputs into a level of risk, generally expressed as unacceptable, marginal or acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая матрица часто используется для преобразования этих входных данных в уровень риска, обычно выражаемый как неприемлемый, предельный или приемлемый.

A toxin is a poisonous substance produced within living cells or organisms; synthetic toxicants created by artificial processes are thus excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсин-это ядовитое вещество, вырабатываемое в живых клетках или организмах; синтетические токсиканты, созданные искусственными процессами, таким образом, исключаются.

A marker for the selection of transformed plants is also included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркер для отбора трансформированных растений также включен.

From Promising to Proven, assesses the national importance of charter schools, and Agenda Setting, is about how private donors transform American governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От многообещающего к доказанному, оценивает национальную важность чартерных школ и формулирует повестку дня, о том, как частные доноры трансформируют американское управление.

There are no dramatic transformations, no bone popping or shirt ripping and certainly no hair sprouting under the milky eye of full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких драматических превращений, никаких трещин в костях или разрывов рубашек и, конечно же, никаких волос, прорастающих под молочным глазом полной луны.

Due to dry air and moderate westerly wind shear, the storm transformed into a subtropical cyclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сухого воздуха и умеренного сдвига западного ветра шторм превратился в субтропический циклон.

A petroleum refinery includes many unit operations and unit processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтеперерабатывающий завод включает в себя множество единичных операций и единичных процессов.

A soft error will not damage a system's hardware; the only damage is to the data that is being processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая ошибка не повредит аппаратному обеспечению системы; единственный ущерб-это обрабатываемые данные.

The African Transformation Movement, popularly known as ATM, is a political party in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение африканских преобразований, известное в народе как АТМ, является политической партией в Южной Африке.

Radioactive decay and nuclear particle reactions are two examples of such aggregate processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивный распад и реакции ядерных частиц являются двумя примерами таких агрегатных процессов.

Thus, bioremediation processes must be specifically made in accordance to the conditions at the contaminated site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, процессы биоремедиации должны быть специально проведены в соответствии с условиями на загрязненном участке.

After the reign of Leovigild, the legislation of the Visigoths underwent a transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После правления Леовигильда законодательство вестготов претерпело определенную трансформацию.

Such conscious spiritual energy conveys bliss, and transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сознательная духовная энергия несет в себе блаженство и преображение.

Some traditions of the oral record hold that she was miraculously transformed into a man before assuming the throne there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предания устной летописи утверждают, что она чудесным образом превратилась в мужчину, прежде чем взойти на тамошний трон.

Leaders with high levels of agreeableness were more likely to be considered transformational rather than transactional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры с высоким уровнем сговорчивости, скорее всего, будут считаться трансформационными, а не транзакционными.

As they began to be publicized more widely, revivals transformed from merely local to regional and transatlantic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как они стали широко освещаться, возрождение превратилось из чисто местных в региональные и трансатлантические события.

Their bodies were released, dissolved, and transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела были освобождены, растворены и преобразованы.

Azoth was believed to be the essential agent of transformation in alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что азот является главным фактором трансформации в алхимии.

As a result of digital transformation, it is the predominant business model of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате цифровой трансформации она стала доминирующей бизнес-моделью 21-го века.

After this story arc, Kunzite also uses the crystal to transform random human characters into monsters to attack the Sailor Guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой сюжетной дуги кунцит также использует кристалл для преобразования случайных человеческих персонажей в монстров, чтобы атаковать моряков-Хранителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «processes of transformation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «processes of transformation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: processes, of, transformation , а также произношение и транскрипцию к «processes of transformation». Также, к фразе «processes of transformation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information