Professional personality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professional personality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональная личность
Translate

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- personality [noun]

noun: личность, индивидуальность, деятель, персона, известная личность, особенности характера, выпад, личные свойства



network, featuring both the professional and personal lives of several women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сеть, включающая как профессиональную, так и личную жизнь нескольких женщин.

Subsequent to their meeting, when they both auditioned for a musical revue, Mike Margolis and Harris formed a personal and professional relationship marrying in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их встречи, когда они оба прослушивались для музыкального ревю, Майк Марголис и Харрис сформировали личные и профессиональные отношения, поженившись в 1973 году.

This would ensure that rural women, who often suffer from isolation, could benefit from the personal and professional empowerment offered by technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно обеспечить, чтобы сельские женщины, которые часто страдают от изолированности, могли пользоваться результатами расширения личных и профессиональных возможностей за счет применения новых технологий.

Ultimately, we believe that respect is everything; it is a value that cannot be absent from any walk of life, personal or professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы беспрекословно верим в то, что уважение - это основа всего. Это ценность, которую ни в коем случае нельзя исключать из личной или профессиональной жизни.

In many instances, his co-workers come to him for both personal and professional advice, although he retains his slightly comical personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях его коллеги обращаются к нему как за личным, так и за профессиональным советом, хотя он сохраняет свой слегка комичный характер.

Consultants are hired in their professional capacity instead of their personal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты привлекаются на договорной основе не в личном, а в профессиональном качестве.

This... this is why it is not smart to mix personal and professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему это глупо - путать личное с работой.

You would coordinate my professional and personal schedule, and we would give you a small relocation fee for your move to Indianapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координировать мои профессиональный и личный график, и ты получишь небольшой гонорар на переезд в Индианаполис.

Personal involvement in a criminal case isn't terribly professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное знакомство с жертвой уголовного расследования считается профессионально недопустимым.

Personal, professional and emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное, профессиональное и эмоциальное.

According to Sharaf, 1934–1937 was the happiest period of Reich's personal life, despite the professional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Шарафа, 1934-1937 годы были самым счастливым периодом в личной жизни Рейха, несмотря на профессиональные проблемы.

It deals with the illusion of separation in regard to personal versus professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследует иллюзии в отношении личной и профессиональной жизни

Most of us are not sitting there on Friday afternoons saying, I am excited to make progress toward my personal and professional priorities right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто сидит в пятницу после обеда и думает: Я хочу работать ради достижения моих личных и профессиональных целей прямо сейчас.

You can enter information about a contact person’s professional or personal interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ввести сведения о профессиональных или личных интересах контактного лица.

Additionally, individual Rotary clubs may from time to time award the honour to individuals who meet high professional and personal standards set forth by Paul Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отдельные Ротари-клубы могут время от времени присуждать эту награду лицам, отвечающим высоким профессиональным и личным стандартам, установленным полом Харрисом.

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

His occupation is personal trainer, professional bodybuilder, model, and actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его профессия-личный тренер, профессиональный культурист, модель и актер.

It was an idiotic altercation which I regret for personal and professional reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилась идиотская ссора, о чем я сожалею по причинам как личным, так и профессиональным.

When you're preparing to interrogate a trained operative, the most useful information isn't professional - it's personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы готовитесь к допросу опытного оперативника самая полезная информация имеет не профессиональный, личный характер

LinkedIn allows professionals to build exposure for their personal brand within the site itself as well as in the World Wide Web as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkedIn позволяет профессионалам создавать экспозицию для своего личного бренда как на самом сайте, так и во Всемирной паутине в целом.

My mistake, in my personal life, impacted me and only me in my professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ошибка в личной жизни навредила мне и только мне в моей профессиональной карьере.

His personal skills and great professional experience will ensure the success of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личные качества и большой профессиональный опыт будут залогом успеха нашей работы.

I will demand of them, and demonstrate by my own example, the highest standards of personal conduct, morality and professional skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду требовать от них и демонстрировать на собственном примере самые высокие стандарты личного поведения, нравственности и профессионального мастерства.

Many of the 25,000 members have personal experience of dementia, as carers, health professionals or people with dementia themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из 25 000 членов имеют личный опыт деменции, как опекуны, медицинские работники или сами люди с деменцией.

A lack of trust regarding personal or professional information is problematic with questions of identity or information reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие доверия в отношении личной или профессиональной информации создает проблемы с вопросами идентичности или информационной взаимности.

It is as well related to personal and professional care practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также связано с личной и профессиональной практикой ухода.

These people were professionals. They had no time for personal reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди были профессионалами, а потому у них не оставалось времени на личные переживания и размышления.

They should act in their personal capacity, be independent and impartial, and have the appropriate professional knowledge and regional expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты должны действовать в своем личном качестве, быть независимыми и беспристрастными, а также обладать необходимыми профессиональными знаниями и опытом работы в регионе.

I'm social affairs advisor... as much in my personal life as in my professional one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советница по социальным вопросам... и в своей личной жизни, и по профессии.

Preference is given to qualification, professional knowledge, humanism and personal attributes desirable for performing such a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередное внимание уделяется квалификации, профессиональным знаниям, человеческим и личным качествам, необходимым для выполнения такой работы.

Personal relationships always take a back seat to professional ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные отношения всегда отступают на задний план перед профессиональными.

This is often cited as a serious threat to his professional and personal reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто называют серьезной угрозой его профессиональной и личной репутации.

She has not included me in any decisions, professional or personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не считается со мной в принятии каких-либо решений, ни профессиональных, ни личных.

Much of this activity was part of a fierce personal and professional rivalry between two men, Othniel Marsh, and Edward Cope, which has become known as the Bone Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой деятельности была частью ожесточенного личного и профессионального соперничества между двумя мужчинами, Отниэлем маршем и Эдвардом Коупом, которое стало известно как костяные войны.

Granted, his personal life is in shambles... but he's still a professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что его личная жизнь разрушена, но он все еще профессионал.

The Felicia came in a variety of body styles, both for personal and professional use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелиция выпускалась в самых разных стилях кузова, как для личного, так и для профессионального использования.

The series, which tells the story of the couple's troubled personal and professional relationship, is based on the biography Fosse by Sam Wasson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал, повествующий о непростых личных и профессиональных отношениях супругов, основан на биографии Фосса Сэма Уоссона.

Maybe my personal life and my professional life aren't that easily reconciled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно моя личная и профессиональная жизни не так легко примиримы.

We agree that a personal life is more important than a professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, Рене, мы все согласны с тем, что личная жизнь намного важнее профессиональной.

The dynamic social and economic changes of the modern society define the main personal and professional qualities and skills of the young specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамические социально-экономические изменения современного общества определяют личностные и профессиональные качества и умения современного специалиста.

Diane, we are not in the business of letting personal concerns affect our professional decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даян, мы не позволим личным интересам повлиять на профессиональные решения.

Hawking's optimism in his professional life is matched only by the strength he displays in his personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизм Хокинга в его профессиональной жизни может сравниться по силе лишь только с тем, что он показывает в своей личной жизни.

It seems the ADA has noticed that your personal and professional lives are colliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, офис прокурора заметил, что твоя личная и профессиональная жизнь пересекаются.

It provides professional development opportunities through degree programs, personal enrichment and lifelong learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставляет возможности профессионального развития через дипломные программы, личное обогащение и обучение на протяжении всей жизни.

Work is not just a matter of necessity or survival but of personal and professional development and family satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа - это не просто вопрос необходимости или выживания, а личного и профессионального развития и удовлетворения семьи.

By 1980, McCartney was growing weary of maintaining Wings and his personal and professional aspirations began to diverge from the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980 году Маккартни начал уставать от поддержания крыльев, и его личные и профессиональные устремления начали расходиться с группой.

When her father died, Sears began reading the numerous play scripts in his extensive personal library, adding to her already considerable interest in the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее отец умер, Сирс начал читать многочисленные сценарии пьес в своей обширной личной библиотеке, что добавило ей и без того немалый интерес к профессии.

We pawed through his professional life, his financial life, his personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обшарили его профессиональную деятельность, его финансы, и его личную жизнь.

Like my colleagues, I would like to wish him all the best as he continues his personal and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно своим коллегам, я хотел бы пожелать ему всего наилучшего в его дальнейшей личной и профессиональной жизни.

Improving the reconciliation of personal and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение возможностей совмещения личной жизни и трудовой деятельности.

I'm set without your own personal job application, sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от вас, делать это для приема на работу мне не нужно.

The role of the profession was not to predict potential increases or decreases in valuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль бухгалтеров не заключается в предсказании потенциального повышения или снижения оценок.

You know what profession psychopaths disproportionately gravitate to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете к каким профессиям психопаты несоразмерно тяготеют?

We expect a degree of professionalism even from a non-professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждём профессионализма даже от непрофессионалов.

Haguenin, a man of insufficient worldliness in spite of his journalistic profession, scarcely believed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейгенин, человек простой и, несмотря на свою профессию, недостаточно хорошо знавший жизнь, отказывался верить своим ушам.

Joel blew apart my personal statement and I've been trying to come up with a new topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл разнёс моё эссе в пух и прах, и я пыталась придумать новую тему.

As had always happened to him before as well, a multitude of thoughts about personal life and the life of society descended upon him while he worked, simultaneously and in passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда с ним бывало и прежде, множество мыслей о жизни личной и жизни общества налетало на него за этой работой одновременно и попутно.

You must realise, Father, to your regret, that there is a great difference between a good amateur and a good professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует осознать, патер, к вашему сожалению, как велика разница между хорошим любителем и хорошим профессионалом.

Need to know the history of our profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо, чтобы он знал историю своей профессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional personality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional personality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, personality , а также произношение и транскрипцию к «professional personality». Также, к фразе «professional personality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information