Programme project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Programme project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проект программы
Translate

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать



For example, blue to show where milestones or components of a milestone, project, programme, or portfolio are complete—referred to as BRAG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, синий цвет, чтобы показать, где завершены основные этапы или компоненты вехи, проекта, программы или портфолио, называется BRAG.

Ten test vehicles were ordered but only the original one had been built when the project was cancelled in favour of the more advanced programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заказано десять испытательных машин, но после отмены проекта в пользу более продвинутых программ была построена только одна оригинальная.

Put simply, the existence of an initial programme enables a linguistic reform project manager to see where to begin and how to stay on course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, начальное программирование позволяет руководителям языковой реформы знать, с чего начинать и как не сбиться с курса.

I am a project manager, a business analyst and a programmer with over 15+ years of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - техдир и совладелец компании, руководитель проектов и программист с 15+ годами опыта.

So was the Big Brothers Big Sisters Programme, the Abecedarian Early Intervention Project, and social programs for youth with emotional or behavioral difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как и программа Старшие Братья-Старшие Сестры, проект раннего вмешательства Абеседар и социальные программы для молодежи с эмоциональными или поведенческими трудностями.

In June 2002, the United Nations Development Programme launched the Wetlands Ecosystem and Tropical Peat Swamp Forest Rehabilitation Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2002 года программа развития Организации Объединенных Наций приступила к осуществлению проекта восстановления экосистем водно-болотных угодий и тропических торфяных болот.

The project, once launched, would aim at establishing a more accurate picture, in terms of numbers and demographic data, of the beneficiaries of UNHCR programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление этого проекта позволит иметь более точное, с точки зрения численности и демографических данных, представление о лицах, в интересах которых осуществляются программы УВКБ.

A State Environmental Expertise is compulsory for the development of any project, programmes, strategies and policies with environmental implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная экологическая экспертиза (ГЭЭ) обязательна для разработки любого проекта, программ, стратегии и политики, имеющих последствия для окружающей среды.

Additional project funding in the amount of $400,000 was received, increasing the programme's capital base to $2.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были получены дополнительные средства на проекты в размере 400000 долл. США, в результате чего объем основных фондов программы увеличился до 2,4 млн. долл. США.

Compared to the overall cost of the pilot project, the additional expense might be a net benefit for all future education programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с общей стоимостью пилотного проекта дополнительные расходы могут быть чистой выгодой для всех будущих образовательных программ.

The programme was announced in 1993; the first mission started in 1994, and the project continued until its scheduled completion in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа была объявлена в 1993 году; первая миссия началась в 1994 году, и проект продолжался до запланированного завершения в 1998 году.

For Björk's multi-media project Biophilia, Taylor performed studio engineering, programming, mixing, and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мультимедийного проекта Бьорка Biophilia Тейлор выполнял студийную инженерию, Программирование, микширование и написание текстов.

Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня.

The Java platform and language began as an internal project at Sun Microsystems in December 1990, providing an alternative to the C++/C programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа и язык Java появились в декабре 1990 года в Sun Microsystems как внутренний проект, представляющий собой альтернативу языкам программирования C++/C.

The reCAPTCHA project provides libraries for various programming languages and applications to make this process easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект reCAPTCHA предоставляет библиотеки для различных языков программирования и приложений, чтобы облегчить этот процесс.

Oak is a discontinued programming language created by James Gosling in 1991, initially for Sun Microsystems' set-top box project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oak-это снятый с производства язык программирования, созданный Джеймсом Гослингом в 1991 году, первоначально для проекта телевизионной приставки Sun Microsystems.

The implementation of projects to be nationally executed continues to suffer from overall weaknesses in work programming, and project reporting and monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление исполняемых на национальном уровне проектов по-прежнему страдает от общих недостатков на этапах составления программ работы, отчетности по проектам и контроля за их исполнением.

From 1992 to 1996, chief engineer Kosaku oversaw development of the XV20 Lexus variant alongside the XV20 Toyota Camry programme under project code 416T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 по 1996 год главный инженер Косаку курировал разработку варианта Lexus XV20 наряду с программой Toyota Camry XV20 под кодом проекта 416T.

PL/LOLCODE, a project headed by Josh Tolley, makes LOLCODE available as a server-side programming language inside PostgreSQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PL / LOLCODE, проект, возглавляемый Джошем Толли, делает LOLCODE доступным в качестве серверного языка программирования в PostgreSQL.

Authorization to resume programme operations and approve assistance on a project-by-project basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия на возобновление деятельности по программам и утверждение оказания помощи отдельно по каждому проекту.

Project-level reports should be rolled up into thematic and regional programme-level reports, at a minimum annually, for presentation to the advisory board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады по проектам следует как минимум раз в год включать в тематические и региональные доклады по программам для представления консультативному совету.

José Valim is the creator of the Elixir programming language, a research and development project of Plataformatec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосе Валим является создателем языка программирования Elixir, научно-исследовательского проекта Plataformatec.

Programme planning and project design should be improved by critical review at the project appraisal stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо улучшить планирование по программам и разработку проектов путем проведения критического анализа проектов на этапе их оценки.

The funding of project and programme proposals will require substantial resources in addition to those available in the Adaptation Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование предложений по проектам и программам потребует существенных в дополнение к тем, которыми Адаптационный фонд располагает в настоящее время.

The programme also collaborates actively with the UNU Mountain Ecology and Sustainable Development project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы осуществляется также тесное сотрудничество с проектом УООН в области экологии гор и устойчивого развития.

Appointment of the Coordinator, the Habitat Programme Manager and the NPDNational Project Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Координатора, Управляющего программой Хабитат и Директора национальных проектов.

The Raspberry Pi single-board computer project has adopted Python as its main user-programming language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноплатный компьютерный проект Raspberry Pi принял Python в качестве своего основного пользовательского языка программирования.

The programme included in-built mechanisms for periodic monitoring as well as concurrent and post-project evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа преду-сматривает создание внутренних механизмов для проведения периодического мониторинга, а также текущей и постпроектной оценки.

Another ambitious project in this regard is the nuclear-powered ballistic missile submarine manufacture programme – Arihant class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один амбициозный проект в этом отношении - программа производства атомных подводных лодок с баллистическими ракетами класса Арихант.

The western project, judged too raw for family television programming, was not approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный проект, признанный слишком сырым для семейного телевидения, не был одобрен.

The project failed to receive a European Commission grant for €180 million allocation from the European Energy Programme for Recovery, and was cancelled in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект не получил гранта Европейской комиссии на выделение 180 млн евро от европейской энергетической программы по восстановлению и был отменен в 2013 году.

The 3-year project was funded by the European Union Horizon 2020 Research and Innovation Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот 3-летний проект финансировался программой исследований и инноваций Европейского Союза Horizon 2020.

The three and a half year project was funded by the European Union Horizon 2020 Research and Innovation Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект, рассчитанный на три с половиной года, финансировался программой исследований и инноваций Европейского Союза Horizon 2020.

Cheryl Perez worked for DoD as programmer on Project Jericho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерил Перез работала на Департамент программистом в проекте Иерихон.

As part of cross-sectoral costs, a project officer and support staff will continue to manage and monitor programme activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут включены в сводные рекомендации в отношении регулярных ресурсов и других ресурсов для программ на 2001 год.

Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа.

A National Project Director in Gaza and a Habitat Programme Manager in Ram Allah have been recruited to assist him in implementing the pProgramme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказании ему помощи в осуществлении программы в Газе был назначен Директор национальных проектов, а в Рамалле - Управляющий программой Хабитат.

This project also linked with FEHRL through the Forever Open Road programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект также связан с ФИРЛОМ через программу навсегда Открытая дорога.

The Project Juno consortium failed to raise the monies expected, and the programme was almost cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консорциум проекта Юнона не смог собрать ожидаемых денежных средств, и программа была практически отменена.

First, while the programme itself was owned by the Ministry of Industrial Development, it was run by a national project director from the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, хотя сама программа осуществлялась по линии Министерства промышленного развития, ее руководство находилось в руках директора нацио-нального проекта, представляющего частный сектор.

The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках.

A primary teacher has been seconded to the position of Project Officer for the duration of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатором программы на весь период ее осуществления был назначен преподаватель начальной школы.

They reminded me I'd let everyone down-the President had funded my PODS project, NASA had spent years on it, and now I'd ruined the whole thing with a programming blunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивали, что я подвел всех на свете. Президент финансировал мой проект, НАСА потратило на него годы работы, а я все уничтожил своей ошибкой в программировании.

The programme was known as Project Juno and was a cooperative Soviet Union–British mission co-sponsored by a group of British companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа была известна как проект Юнона и представляла собой совместную советско–британскую миссию, совместно финансируемую группой британских компаний.

Of course. If you are a java programmer, you can help the CSS Validator project by checking out the code, adopting and fixing bugs, or helping build new features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для помощи в разработке и поддержке вам не обязательно быть программистом - вы можете помочь улучшить документацию, перевести интерфейс на свой язык или подписаться на лист рассылки для обсуждения сервиса и помощи другим пользователям.

Shortly after the release of 1.0 twelve employees were laid off including the programmer and project lead JP LeBreton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выхода 1.0 были уволены двенадцать сотрудников, включая программиста и руководителя проекта Джей Пи Лебретона.

Additionally, while unable to contribute funds to the project, Swazi officials were open to DFA entering the country and implementing the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несмотря на то, что Свазилендские чиновники не могли внести средства в проект, они были открыты для въезда в страну и осуществления программы ДФА.

This pioneering programme is a health education project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экспериментальная программа представляет собой проект по просвещению в области охраны здоровья.

Project director of Psychosocial Rehabilitation Programme for Iraqi refugees with the UNHCR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор проекта Программы психосоциальной реабилитации для иракских беженцев УВКБ.

Kazakhstan also stressed that the project would be used to develop a new air quality management programme starting in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан также подчеркнул, что этот проект будет использоваться для разработки новой программы управления качеством воздуха, осуществление которой начнется в 2009 году.

The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.

This means that you can view transaction details for a parent project or its subprojects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что можно просмотреть сведения о проводках для родительского проекта или его подпроектов.

Set up the PWP threshold percentage for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте процент порогового уровня PWP для проекта.

The very development of class society... to the point of the spectacular organization of non-life... thus leads the revolutionary project to become visibly... what it was already essentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что само превращение классового общества в общество спектакля, в зрелищную организацию небытия, ведёт революционный проект к тому, чтобы он выдал свою сущность.

Ok, so I have been instructed to remove you from the list of employees assigned to the Nucleus project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мне поручили исключить вас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро.

Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно место под названием Проект Кадмус, которое я предполагаю что это не курорт для них.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

In 2019, the World Justice Project's Rule of Law Index ranked Singapore as 13th overall among the world's 126 countries for adherence to the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Индекс верховенства права Всемирного проекта правосудия поставил Сингапур на 13-е место среди 126 стран мира по приверженности верховенству права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «programme project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «programme project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: programme, project , а также произношение и транскрипцию к «programme project». Также, к фразе «programme project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information