Promptly engage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promptly engage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперативно заниматься
Translate

- promptly [adverb]

adverb: быстро, сразу, точно

- engage [verb]

verb: заниматься, привлекать, вступать, вовлекать, включать, нанимать, занимать, зацепляться, зацеплять, вступать в бой



If the condition is not promptly treated, it can lead to severe scarring and permanent loss of erectile function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это состояние своевременно не лечить, оно может привести к серьезным рубцам и постоянной потере эректильной функции.

Prospective surveillance targets are promptly notified and can appeal the request in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальном опыте он участвует в обработке нарушений нормы, эмоциональной обработке, эмпатии и оргазмах.

I have seldom seen anyone come over to us so promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне редко случалось видеть, чтобы кто-нибудь так живо шел нам навстречу.

Only I expect you to be here promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только утром являйтесь вовремя.

And so part of my goal is actually to change that and to educate and engage with the public and get you guys talking about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя цель — изменить это, рассказать, привлечь внимание публики и побудить вас обсуждать этот вопрос.

She appeared to be trying to engage him in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к Огриду и попыталась вовлечь его в разговор.

The presiding judge promptly arranged for a lawyer present in court to defend the accused, who waived his right to have eight days to prepare his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий судья немедленно поручил защищать обвиняемого одному из присутствовавших в суде адвокатов, который отказался от своего права на получение восьми дней для подготовки защиты.

The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев.

Not only do crime groups engage in bribery to ensure the movement of contraband across borders; but they also engage in extensive political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступные группы занимаются подкупом не только для обеспечения перемещения контрабандных товаров через границы, но и - причем активно - в политических целях.

We in Israel wish that the United Nations will choose to discard the politics of blame and engage in the politics of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в Израиле хотим, чтобы Организация Объединенных Наций отдала предпочтение решению отказаться от политики осуждения и проводить политику надежды.

Reconciliations with UNDP became regular and all outstanding items are now promptly identified and followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверка операций с ПРООН стала проводиться регулярно, и все неурегулированные позиции теперь оперативно выявляются и повторно проверяются.

Judges should be obliged to promptly verify allegations of ill-treatment or torture and to order immediate relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судей следует обязать к проведению оперативных проверок утверждений о применении пыток или о жестоком обращении и к немедленному принятию соответствующих мер.

Just as important, the administration should promptly submit the report required by the legislation on Russian oligarchs close to the Putin regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в соответствии с этим законом администрация должна в ближайшее время подготовить доклад о российских олигархах, близких к путинскому режиму.

Unforeseen wastages promptly made good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредвиденная убыль кадров восполняется незамедлительно.

It was really not hard labor-the tasks set were simple and not oppressive, but all of the products were promptly sold, and the profits pocketed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труд был действительно нетяжелый и довольно простой, задания на день давались умеренные, но вся продукция находила немедленный сбыт, а прибыль шла в карманы работодателей.

Should welcome co-operation, said Captain Maitland promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду весьма рад такому сотрудничеству, без колебаний откликнулся капитан Мейтленд.

Ransom? asked Rolling promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выкуп? - быстро спросил Роллинг.

The old man was just as surly and monosyllabic as ever, but he shuffled up promptly with the things Rubashov had asked for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзиратель, все такой же молчаливо-угрюмый, принес заказанное удивительно быстро.

You respond to my command promptly, or I'll see to it personally that you pay the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выполните моё требование немедленно Или я лично прослежу, чтобы вас наказали.

Which is why I need you to promptly remove her from her vile situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого ты нужен мне, чтобы срочно вытащить ее из этой мерзкой ситуации.

For all of you sloths, the spirit bus leaves promptly at 10:00 a. m. Saturday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем лентяям напоминаю, что автобус отправляется в субботу ровно в 10 утра.

When will the transporter re-engage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда перезарядится транспортер?

It was too much for Aileen. She promptly retired as executrix and turned the problem over to Jamieson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было выше сил и понимания Эйлин, и она тотчас отстранилась от обязанностей душеприказчицы, переложив все заботы на Джемисона.

The woman returned in time to save the breakfast from entire destruction; and she promptly brought the King out of his dreams with a brisk and cordial tongue-lashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина вернулась во-время, чтобы спасти завтрак от окончательной гибели, и быстро вывела короля из задумчивости, обругав его на совесть и без всяких церемоний.

My first action as a mother should not be to engage in criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим первым действием в роли матери, не должно быть участие в преступной деятельности.

That's why your wish was promptly fulfilled - in the next dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ваше желание было быстро исполнено - в следующем сне.

I simply engage with my children, and in return, they notice me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто общаюсь с моими детьми, а в знак благодарности, они упоминают меня.

Even the chance, that Latif is in that building, and in possession of VX, is reason enough to engage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс, что Латиф находится в этом здании, и наличие паралитического газа являются вескими причинами для нападения.

So we rent a car and promptly got lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взяли машину напрокат и сразу заблудились.

Dolphins and Japanese macaques are two of the many species that engage in sexual activities that do not lead to fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины и японские макаки-два из многих видов, которые занимаются сексуальной деятельностью, не приводящей к оплодотворению.

This online engagement has brought about both the empowerment of consumers and the opportunity for businesses to engage with their target customers online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интерактивное взаимодействие привело как к расширению прав потребителей, так и к появлению у компаний возможности взаимодействовать со своими целевыми клиентами в режиме онлайн.

Despite Sub-Zero protesting that it wasn't him, Scorpion promptly incinerates him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты Саб-Зиро, что это был не он, Скорпион быстро сжигает его.

Gritty individuals possess self-control and regular commitment to goals that allows them to resist impulses, such as to engage in self-harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с твердым характером обладают самоконтролем и регулярной приверженностью целям, что позволяет им сопротивляться импульсам, таким как причинение себе вреда.

Usually, two law clerks are assigned to each judge for one year, though some justices are known to sometimes engage either one or more than two law clerks at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно к каждому судье на один год прикрепляются два юрисконсульта, хотя известно, что некоторые судьи иногда нанимают либо одного, либо более двух юристов одновременно.

Spermatozoa that fail to incorporate themselves into mobile trains are less likely to engage in fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды, которые не встраиваются в подвижные поезда, менее склонны к оплодотворению.

Emma Frost promptly kicks out members Sage and Bishop when they visit because she believes that mutants should police themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма Фрост быстро выгоняет членов Сейджа и Бишопа, когда они приезжают, потому что она считает, что мутанты должны сами себя охранять.

I've also been able to promptly revert a couple of statements that were added since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также смог быстро вернуть пару утверждений, которые были добавлены с тех пор.

Upon receipt of this news, Lancaster returned promptly to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив это известие, Ланкастер немедленно вернулся во Флориду.

These may also cause ambush predators such as spiders to approach from the wrong end, enabling the butterflies to detect attacks promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может привести к засаде хищников, таких как пауки, чтобы приблизиться с другого конца, что позволяет бабочкам быстро обнаружить нападения.

Very disappointing and doesn't encourage women to engage with the encyclopedia when this type of communication is tolerated on its public fb page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень разочаровывает и не поощряет женщин вступать в контакт с энциклопедией, когда этот тип общения допускается на ее публичной странице fb.

The park gang and baby ducks engage them in a space battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковая банда и утята вступают с ними в космическую битву.

Swimming is used to approach a location, gather intelligence, engage in sabotage or combat, and subsequently depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавание используется для подхода к месту, сбора разведданных, участия в диверсиях или боевых действиях, а затем отхода.

Online advertising, and in particular social media, provides a low-cost means for advertisers to engage with large established communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-реклама, и в частности социальные сети, предоставляет рекламодателям недорогое средство для взаимодействия с крупными устоявшимися сообществами.

Den agrees and infiltrates the palace, but is promptly caught by the Queen, who offers leniency if he has sex with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ден соглашается и проникает во дворец, но быстро пойман Королевой, которая предлагает снисхождение, если он занимается с ней сексом.

The innings took only 82 minutes and Morris promptly returned to his work as a salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача заняла всего 82 минуты, и Моррис быстро вернулся к своей работе продавца.

BC is pretty defiant right now, we need to engage with his friends and supporters to resolve, rather than confront, if that is at all possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БК сейчас ведет себя довольно вызывающе, нам нужно взаимодействовать с его друзьями и сторонниками, чтобы решить, а не противостоять, если это вообще возможно.

If there is a counter notification from the alleged infringer, the online service provider must then promptly notify the claiming party of the individual's objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеется встречное уведомление от предполагаемого нарушителя, поставщик онлайн-услуг должен незамедлительно уведомить заявившую сторону о возражении физического лица.

An administrator should address this promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор должен быстро решить эту проблему.

Adaptive skills may generate more opportunities to engage in meaningful social interactions and acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивные навыки могут создавать больше возможностей для участия в значимых социальных взаимодействиях и принятия.

This requires the deployment of additional aircraft to engage targets that would normally require a single non-stealth attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует развертывания дополнительных самолетов для поражения целей, для которых обычно требуется один неуловимый штурмовик.

The Finn promptly pitted for new tyres, emerging in fourth behind de Angelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн быстро набрал новые шины и занял четвертое место после Де Анжелиса.

Lambda's original self is resurrected in her own body once Izanami creates the Embryo, which she promptly enters in order to find Ragna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначальное я лямбды воскресает в ее собственном теле, как только Идзанами создает эмбрион, в который она быстро входит, чтобы найти Рагну.

Ilić and five of the assassins were promptly arrested and interviewed by an investigating judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илич и пятеро убийц были немедленно арестованы и допрошены следственным судьей.

One of the Dahlgren guns was promptly placed in Fort Sumter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из пушек Дальгрена была быстро установлена в Форте Самтер.

Infectious arthritis must be rapidly diagnosed and treated promptly to prevent irreversible joint damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекционный артрит необходимо быстро диагностировать и быстро лечить, чтобы предотвратить необратимое повреждение суставов.

The work was promptly removed, and some fairly weird text added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Ирана избирается президентом Ирана.

While it is not clear which one of these groups did so, they gave the false warning without telling the others, who promptly fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя неясно, кто из этих групп сделал это, они дали ложное предупреждение, не сказав остальным, которые быстро бежали.

At the prospect of becoming the father of a Marchioness, Pomaret promptly gives his consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о том, что он станет отцом маркизы, Помаре тут же дает свое согласие.

News of the Qurayzah's supposed renunciation of the pact with Muhammad leaked out, and Umar promptly informed Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о предполагаемом отказе Курайзы от договора с Мухаммедом просочилось наружу, и Умар немедленно сообщил об этом Мухаммеду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promptly engage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promptly engage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promptly, engage , а также произношение и транскрипцию к «promptly engage». Также, к фразе «promptly engage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information